EPTKorean phrase, what does it mean?!
| Forum Index > General Forum |
|
leetchaos
United States395 Posts
| ||
|
Elric
United Kingdom1327 Posts
그렇져 It means in this context that the speaker is agreeing with the last person that spoke. So, commentator A could be saying, 'LOOK! We can see that Ma-Jae-Yoon is now morphing guardians! This will be difficult for Flash to hold!' Commentator B just says, 'Ker-roh-cho'. (Yes! "It is happening like that") | ||
|
Divinek
Canada4045 Posts
| ||
|
Monokeros
United States2493 Posts
(if im wrong please correct me) | ||
|
leetchaos
United States395 Posts
 Onto "hoy-ss-mee-dah"! p.s. Is there a guide for common phrases used in VOD's that I have somehow missed? | ||
|
YianKutKu
United States142 Posts
or saranghe | ||
|
Raithed
China7078 Posts
| ||
|
Elric
United Kingdom1327 Posts
On February 05 2009 14:50 Divinek wrote: The phrase I always hear that bothers me is something like 'hoy-ss-mee-dah' ss-mee-dah = just formal polite ending for a sentence. (so you can hear this very often) hoy = no idea. On February 05 2009 14:53 YianKutKu wrote: what does ee han timing mean? Literally, this one timing. Refers to epic timing attack. saranghe? When did that come up on a VOD?... :/ Means A loves B. Normally I love you. | ||
|
Psyonic_Reaver
United States4336 Posts
| ||
|
inReacH
Sweden1612 Posts
| ||
|
Elric
United Kingdom1327 Posts
On February 05 2009 14:51 leetchaos wrote: p.s. Is there a guide for common phrases used in VOD's that I have somehow missed? http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=11423 (bit outdated. i think there is a better one somewhere) | ||
|
koreakool
United States334 Posts
"chahhh" like in the beginning of the game | ||
|
SmoKing2012
United States385 Posts
On February 05 2009 15:02 inReacH wrote: These threads are so annoying. I love these threads | ||
|
leetchaos
United States395 Posts
On February 05 2009 15:02 inReacH wrote: These threads are so annoying. When you hear the same phrases over and over and you have no idea what they mean.. THATS annoying... I can see how people asking constantly could get annoying too though  | ||
|
OmgIRok
Taiwan2699 Posts
isn't it coo-loh-cho | ||
|
Fontong
United States6454 Posts
Like "Le Jedong SUN SUUuuuu..." Edit: Ok thanks misclick, I've been wondering that for a while now. | ||
|
misclick
Korea (South)155 Posts
On February 05 2009 15:05 koreakool wrote: I think it's funny when they go "chahhh" like in the beginning of the game that's "jahh" which is like "let's see" usually followed by "blue terran spawned at 6 .." On February 05 2009 16:02 Fontong wrote: What does it mean when they say like "[player name] sun suuuuuuu" Like "Le Jedong SUN SUUuuuu..." sunsu = player.. so they would be like lim yo hwan sunsuu. it applies for like any sport/game; commentators just use it following a player's name. | ||
|
1a2a3aGG
United States225 Posts
| ||
MrHoon
10183 Posts
Its a g. | ||
Rekrul
Korea (South)17174 Posts
| ||
| ||
