Haven't read all of the thread, but if this hasn't been mentioned yet, to be able to play out a fast forward version of the data points over the time in which they happened in the game would be very interesting for filler between casts. Would create a sweet overall strategic vision of the game in terms of troops movements.
Keep up the good work! Don't let this project go like happened with SC2Buddy