EPTI feel like I'm talking in circles -_- but yeah if you understand what I'm saying i think that's what you have to do.
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 4
| Forum Index > Tech Support |
|
SONE
Canada839 Posts
I feel like I'm talking in circles -_- but yeah if you understand what I'm saying i think that's what you have to do. | ||
|
wapow
4 Posts
d/l the enUS client. Install it and let it do the bnet update. Afterwards put the enus to kokr and let what girlscout created work its magic | ||
|
Vik
15 Posts
I have been doing my own experiments to use the English client to conect to the Latinoamerican servers. Of course, your solution seems more reliable and automatic  I will try yours as soon as I reinstall the game.I found something you might find useful. Remember Variables.txt? There are two variables concerning the localization of the game: localeidassets and localeiddata. Battle.net only checks the last one, so you can set anything you want in localeidassets (the audio) So we would need to only mess with the SC2Data files This would make your life easier.. specifically when Blizzard release new patches. Cheers! | ||
|
zeehar
Korea (South)3804 Posts
On July 29 2010 14:50 SONE wrote: If you bought a korean version of the game, with a korean key, you need to run the KR-to-EN I believe since you are going from a korean installed file turning it into english. I feel like I'm talking in circles -_- but yeah if you understand what I'm saying i think that's what you have to do. EDIT: nvm, wapow just told me what to do. | ||
|
zeehar
Korea (South)3804 Posts
On July 29 2010 14:55 wapow wrote: IT WORKS!! AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH d/l the enUS client. Install it and let it do the bnet update. Afterwards put the enus to kokr and let what girlscout created work its magic thanks. also, sent you a PM... | ||
|
SONE
Canada839 Posts
| ||
|
JiR
United States50 Posts
On July 29 2010 08:57 Girlscoutcookie wrote: Multiple Keys would be a must. You could do this with only one client, but since EU supports English as well, English (UK), I would just have two installs. One for US and one for EU. There's no risk of breaking the ToS this way, and you won't have to worry about anything breaking when they release a patch. im trying to accomplish this, downloaded the EU client overnight, and now i cant install cuz of conflict in files, is there a solution for this please? | ||
jhNz
Germany2762 Posts
okay, didn't read the title carefully. seems like it only changes the language. damn i want cross realm so bad T_T don't wanna play on na servers... | ||
|
MICHELLE
Korea (South)199 Posts
| ||
|
SONE
Canada839 Posts
| ||
|
DCV_Whiplash
Brazil14 Posts
What do you recommend us to do? reset changes, apply patch and then run the relocalization script? | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 30 2010 02:38 DCV_Whiplash wrote: Just curious, but what do you think will happen when the next patch is released? I have no idea. For all I know, they might patch SC2 so this doesn't work. (I hope not.) On July 30 2010 02:38 DCV_Whiplash wrote: What do you recommend us to do? reset changes, apply patch and then run the relocalization script? Currently, my script only supports the most recent patch. In the future, I hope to be able to generalize this, but when the next patch is released, just wait, and I'll post a new version as soon as I can. While this should leave your client in a patchable state, you will [i]probably[i] need to reset, patch again (as the first patch will patch the wrong language), then relocalize after a patch. | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
ALL LANGUAGES AND REGIONS SUPPORTED! (except mainland China, but I'm not sure that's even been released?) If you ever wanted to use your Korean Client to play in the US, or your French Client to play in the US, or even your Portuguese client to play in Korea (really? who would want to do that?), you can! (Using your English client to play in non-English regions, of course, still works.) New menu based script! Only one file to deal with now. Much easier! | ||
|
LagT_T
Argentina535 Posts
| ||
|
DCV_Whiplash
Brazil14 Posts
On July 30 2010 02:53 Girlscoutcookie wrote: I have no idea. For all I know, they might patch SC2 so this doesn't work. (I hope not.) Currently, my script only supports the most recent patch. In the future, I hope to be able to generalize this, but when the next patch is released, just wait, and I'll post a new version as soon as I can. While this should leave your client in a patchable state, you will [i]probably[i] need to reset, patch again (as the first patch will patch the wrong language), then relocalize after a patch. Thanks. Let's hope they don't f#ck this ^^ | ||
|
tlow-sauron
Brazil2 Posts
PS: i tried to apply the tool after a lot of time playing but it didn't work properly then i reinstalled the enGB version, patched and run the script (without first play the game) and it worked so well that i'm gonna play it right from the start again. Thx a lot Girlscoutcookie and GJ! | ||
|
LagT_T
Argentina535 Posts
+ Show Spoiler + ------------------------------------ : GSC SC2 Relocalizer : : Support: http://bit.ly/dl9icw : ------------------------------------ : DISCLAIMER: USE AT YOUR OWN RISK : : This utility DOES change your : : data files. It most likely is in : : violation of the Battle.net ToS. : : I don't know. I'm not a lawyer. : ------------------------------------ Do you wish to continue? (y/n)y ---------------------------------- : CHOOSE YOUR SOURCE LANGUAGE : ---------------------------------- : 124 enUS : 128 frFR : 132 ruRU : : 125 esMX : 129 deDE : 133 itIT : : 126 ptBR : 130 esES : 134 koKR : : 127 enGB : 131 plPL : 135 zhTW : : Enter 000 If unsure : 999 enSG : ---------------------------------- Type a choice and press Enter: 124 ---------------------------------- : CHOOSE YOUR TARGET LANGUAGE : ---------------------------------- : 124 enUS : 128 frFR : 132 ruRU : : 125 esMX : 129 deDE : 133 itIT : : 126 ptBR : 130 esES : 134 koKR : : 127 enGB : 131 plPL : 135 zhTW : : Enter 000 If unsure : 999 enSG : ---------------------------------- Type a choice and press Enter: 125 ------------------------------- : CONFIRM YOUR SELECTION : ------------------------------- : ** SOURCE ** : ** TARGET ** : : enUS : esMX : ------------------------------- Is this correct (y/n)? y Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=esMX TARGETDOT=125 Patching Mods\Core.SC2Mod... 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. Patching Mods\Liberty.SC2Mod... 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. Patching Mods\LibertyMulti.SC2Mod... 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. Patching Mods\Challenges.SC2Mod... 1 files copied. Patching Campaigns\Liberty.SC2Campaign... 1 files copied. 1 files copied. Patching Campaigns\LibertyStory.SC2Campaign... 1 files copied. 1 files copied. Patching Battle.net\... 1 files copied. Moved 1 files. 1 files copied. 1 files copied. Moved 1 files. 1 files copied. Patching Versions\Base15405\... 1 files copied. 1 files copied. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. 1 files copied. The system is unable to find the specified directory. sed: can't read Variables.txt: No such file or directory sed: can't read Variables.txt: No such file or directory The system is unable to find the specified file. Unable to find C:\Program Files\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.4 \Variables.txt Done. Press any key to continue . . . Help please? | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 30 2010 11:55 LagT_T wrote: When patching an english client to play in latin america I receive the following error: + Show Spoiler + ------------------------------------ : GSC SC2 Relocalizer : : Support: http://bit.ly/dl9icw : ------------------------------------ : DISCLAIMER: USE AT YOUR OWN RISK : : This utility DOES change your : : data files. It most likely is in : : violation of the Battle.net ToS. : : I don't know. I'm not a lawyer. : ------------------------------------ Do you wish to continue? (y/n)y ---------------------------------- : CHOOSE YOUR SOURCE LANGUAGE : ---------------------------------- : 124 enUS : 128 frFR : 132 ruRU : : 125 esMX : 129 deDE : 133 itIT : : 126 ptBR : 130 esES : 134 koKR : : 127 enGB : 131 plPL : 135 zhTW : : Enter 000 If unsure : 999 enSG : ---------------------------------- Type a choice and press Enter: 124 ---------------------------------- : CHOOSE YOUR TARGET LANGUAGE : ---------------------------------- : 124 enUS : 128 frFR : 132 ruRU : : 125 esMX : 129 deDE : 133 itIT : : 126 ptBR : 130 esES : 134 koKR : : 127 enGB : 131 plPL : 135 zhTW : : Enter 000 If unsure : 999 enSG : ---------------------------------- Type a choice and press Enter: 125 ------------------------------- : CONFIRM YOUR SELECTION : ------------------------------- : ** SOURCE ** : ** TARGET ** : : enUS : esMX : ------------------------------- Is this correct (y/n)? y Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=esMX TARGETDOT=125 Patching Mods\Core.SC2Mod... 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. Patching Mods\Liberty.SC2Mod... 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. Patching Mods\LibertyMulti.SC2Mod... 1 files copied. 1 files copied. 1 files copied. Patching Mods\Challenges.SC2Mod... 1 files copied. Patching Campaigns\Liberty.SC2Campaign... 1 files copied. 1 files copied. Patching Campaigns\LibertyStory.SC2Campaign... 1 files copied. 1 files copied. Patching Battle.net\... 1 files copied. Moved 1 files. 1 files copied. 1 files copied. Moved 1 files. 1 files copied. Patching Versions\Base15405\... 1 files copied. 1 files copied. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. Moved 1 files. 1 files copied. The system is unable to find the specified directory. sed: can't read Variables.txt: No such file or directory sed: can't read Variables.txt: No such file or directory The system is unable to find the specified file. Unable to find C:\Program Files\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.4 \Variables.txt Done. Press any key to continue . . . Help please? Everything patched ok. It's simply trying to rewrite your Variables.txt file in My Documents\Starcraft II\. I'm guessing you're either not using XP, or you haven't run the game yet. This shouldn't be a problem. If you have a problem running the game, just delete your Variables.txt file, and you'll be good to go. | ||
|
LagT_T
Argentina535 Posts
![[image loading]](http://img40.imageshack.us/img40/9060/screenshot2010073000013.jpg) Edit. I have Windows in spanish, maybe that's the problem, I'll try editing the bat. Final edit. IT WORKS!!!! It was the spanish version of my documents the problem!!! Thanks a lot for the quick response and pointing out where the problem was. And for creating this awesome and helpful tool. Thanks again. | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 30 2010 12:01 LagT_T wrote: I'm sorry I forgot to post an image of the error I receive when trying to log into bnet. Btw I'm running Windows XP 32bits. + Show Spoiler [Screenshot] + Edit. I have Windows in spanish, maybe that's the problem, I'll try editing the bat. Final edit. IT WORKS!!!! It was the spanish version of my documents the problem!!! Thanks a lot for the quick response and pointing out where the problem was. And for creating this awesome and helpful tool. Thanks again. Yea, I really need to make the Variables.txt part a little bit smarter... maybe in v0.5... | ||
| ||
