EPTKeep us informed about the work progress.
BTW, its already possible to make the NA version work on LA servers?
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 2
| Forum Index > Tech Support |
|
danieldrsa
Brazil522 Posts
Keep us informed about the work progress. BTW, its already possible to make the NA version work on LA servers? | ||
|
Tupan
Brazil319 Posts
| ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
| ||
|
Tupan
Brazil319 Posts
On July 29 2010 03:35 Girlscoutcookie wrote: Bump! See OP for download. Nice! Now let me see if I understood it. In my case, I have a Latin American "key/license" and an en-US client. So I should follow the steps in the first post running enUS-to-ptBR.bat. Then my en-US client should be able to connect to Latin American Battle Net and I would be able to login with my LA account. Is this right? | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 29 2010 03:49 Tupan wrote: Nice! Now let me see if I understood it. In my case, I have a Latin American "key/license" and an en-US client. So I should follow the steps in the first post running enUS-to-ptBR.bat. Then my en-US client should be able to connect to Latin American Battle Net and I would be able to login with my LA account. Is this right? This is correct! Also, my real ID on non-US regions is cmunn@primefour.com if anyone wants to add me and tell me it's working.  (or not working  ) | ||
|
Gleen
Brazil707 Posts
| ||
|
Tupan
Brazil319 Posts
On July 29 2010 04:22 Gleen wrote: So, if I have a shit ptBR version, can't I just play with the english names? i'll need to download more 7.04 fuckin GBs and install all again? No, you can't. Apparently the damn pt-BR version does not come with english localization files (unit sounds, names, and so on...). Enjoy spawning Protoss "fanáticos" and making them attack Terran "soldados". | ||
|
Gleen
Brazil707 Posts
On July 29 2010 04:25 Tupan wrote: No, you can't. Apparently the damn pt-BR version does not come with english localization (unit sounds, names, and so on...). Enjoy spawning Protoss "fanáticos" and making them attack Terran "soldados". But can I play in any other region i want right? If so, i'll look for some workaround for unit names. | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 29 2010 04:27 Gleen wrote: But can I play in any other region i want right? If so, i'll look for some workaround for unit names. You will have to download the enUS version to use my scripts. Sorry for the inconvenience, but at least Blizzard didn't include all the locales in all the installs making it a 30GB download for everyone... Also, keys are region-locked. If you bought a pt-BR version, then you can only play in the Latin America region. | ||
|
Gleen
Brazil707 Posts
On July 29 2010 04:35 Girlscoutcookie wrote: You will have to download the enUS version to use my scripts. Sorry for the inconvenience, but at least Blizzard didn't include all the locales in all the installs making it a 30GB download for everyone... Also, keys are region-locked. If you bought a pt-BR version, then you can only play in the Latin America region. You don't have to apologize, you're doing a great job... Man i'm really pissed of...f**k you blizzard LOL | ||
|
Tupan
Brazil319 Posts
On July 29 2010 04:27 Gleen wrote: But can I play in any other region i want right? If so, i'll look for some workaround for unit names. If you mean playing in other servers, I don't think so. I think you can only play in the servers related to the version you bought. In example, if you bought the portuguese/BR version, you will only be able to play in Latin American servers. | ||
|
Coil
Argentina119 Posts
I'll test it when i get home. Thanks! | ||
|
RedSword
Canada53 Posts
That'd be cool. | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 29 2010 04:45 Coil wrote: Zomg, you are some sort of masochist? That's a huge bat file LOL. I'll test it when i get home. Thanks! Probably, lol... I just really like playing with my friends on the Taiwan server. | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 29 2010 04:55 RedSword wrote: Is there any chance you release the EU languages (frFR, spain, italiano & others (like non-latin)) ? That'd be cool. Do you want to use EU languages on a different region? Like French on NA? | ||
520
United States2822 Posts
On July 29 2010 05:01 Girlscoutcookie wrote: Do you want to use EU languages on a different region? Like French on NA? Is this possible? I tried using the patcher to patch my version to zhTW but signing in with my Battle.Net account didn't work. | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 29 2010 05:03 scintilliaSD wrote: Is this possible? I tried using the patcher to patch my version to zhTW but signing in with my Battle.Net account didn't work. Do you have a zhTW SC2 account? I just relocalized a copy on my computer (LOL, I have 12 SC2 installs on my computer) to zhTW and logged into my Taiwan account without any problem. | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
Thanks! | ||
|
RedSword
Canada53 Posts
On July 29 2010 05:01 Girlscoutcookie wrote: Do you want to use EU languages on a different region? Like French on NA? Exactly this in fact (en + fr). I'd like to be able to install both :D. And about your bat files : do they make a backup of the already installed version or does it overwrite them ? | ||
|
Girlscoutcookie
United States244 Posts
On July 29 2010 05:29 RedSword wrote: Exactly this in fact (en + fr). I'd like to be able to install both :D. And about your bat files : do they make a backup of the already installed version or does it overwrite them ? Most of the files are left untouched enUS.*, but there are a few files that are modified without backup. I'll probably include a backup feature in later revisions. | ||
| ||
