|  | 
| 
		
				
				
						
							  
							Smix
							  
						United States4549 Posts
						 On May 15 2009 20:48 Ota Solgryn wrote:I often hear a word that sounds like vidaa or something like that. They almost exclusively use it at the end of a sentence. What does this mean?
 
 
 
 You're probably referring to -입니다 (im ni da) which is a way of formalizing your speech by adding that at the end of the sentence.
 
 
	 | 
| 
		
				
			
				~mnida?
 Can put up the korean words of Attack/defence/macro/micro (GOM tv player stats)..
 
	 | 
| 
		
				
				
						
							
							 
							konadora
							  
						Singapore66356 Posts
						 On May 15 2009 20:48 Ota Solgryn wrote:I often hear a word that sounds like vidaa or something like that. They almost exclusively use it at the end of a sentence. What does this mean?
 
 
 입니다, or 'ib ni da'. It's more of a sentence ender to make things sound more polite, like the Japanese word 'desu'.
 
	 | 
| 
		
				
				
						
							  
							Smix
							  
						United States4549 Posts
						 On May 15 2009 20:50 kaleidoscope wrote:~mnida?
 
 Can put up the korean words of Attack/defence/macro/micro (GOM tv player stats)..
 
 Most, if not all are in the OP already
   
	 | 
| 
		
				
				
						
							  
						Hong Kong20321 Posts
						 On May 15 2009 16:26 GTR wrote:could always be lazy and just do 82.
 
 lol but that would't be bball-ee that'd be pal-ee
  
 btw kona why do you know so many languages
 
	 | 
| 
		
				
				
						
							
							 
							konadora
							  
						Singapore66356 Posts
						 On May 15 2009 21:39 alffla wrote:lol but that would't be bb all-ee that'd be pal-ee   btw kona why do you know so many languages Korean = Because I'm Korean
 English = Singapore education system
 Chinese = Singapore education system
 Japanese = Own personal interest
 
	 | 
| 
		
				
				
						oO ok cool. so raised / born and raised in SG ?
							  
						Hong Kong20321 Posts
						 
	 | 
| 
		
				
				
						Born in Korea, migrated to SG at 5 because of parents' work, living here ever since ㅋㅋㅋ
							
							 
							konadora
							  
						Singapore66356 Posts
						 
	 | 
| 
		
				
				
						loooool do you have a singlish accent then? i can't imagine a korean speaking fluent chinese and singlish lolol
							  
						Hong Kong20321 Posts
						 
 i'm kinda hijacking this thread maybe i shuold just pm u
 
	 | 
| 
		
				
				
						Yeah I have, sorta haha
							
							 
							konadora
							  
						Singapore66356 Posts
						 
 Mass updated everything from page 5~8
 
	 | 
| 
		
				
			
				The only korean word I know is "ssibal" but I doubt that'd be usefull here. Thanks konadora for starting this list and thanks to everyone else who keeps adding new words here.
			
		
		
	 
	 | 
| 
		
				
				
						o i got one. 계속
							  
						Hong Kong20321 Posts
						 they always use it haha : )
 
	 | 
| 
		
				
				
						
							
							 
							konadora
							  
						Singapore66356 Posts
						 On May 15 2009 23:37 FirstBorn wrote:The only korean word I know is "ssibal" but I doubt that'd be usefull here. Thanks konadora for starting this list and thanks to everyone else who keeps adding new words here.
 lol I won't be adding that word, no way :X
 
 
 On May 16 2009 00:01 alffla wrote:o i got one. 계속
 they always use it haha : )
 
 I guess I can add that
 
	 | 
| 
		
				
			
				Thanks a lot konadora.  This is a great guide.
			
		
	 
	 | 
| 
		
				
			
				This is instantly my favourite thread of the year.
 진짜 고마워요 코나라다~ 드디어 나 스타로 한국말을 배울수있을거에요~ ^^
 
 피.에스: 나 스미크스도 사랑해~
 
	 | 
| 
		
				
				
						
							
							 
							konadora
							  
						Singapore66356 Posts
						 On May 16 2009 01:30 Elric wrote:This is instantly my favourite thread of the year.
 
 진짜 고마워요 코나라다~ 드디어 나 스타로 한국말을 배울수있을거에요~ ^^
 
 피.에스: 나 스미크스도 사랑해~
 >___<
 코나도라 인데.. ㅠㅠ
 
	 | 
| 
		
				
				
						
							
							 
							fw
							  
						Korea (South)1201 Posts
						 Uu-seung - 우승Victory
 
 asking for an english lesson, does it equal to championship ?
 우승 is not just any win (승리) but winning in the final.
 
 //
 i suggest adding related entries
 준우승(~하다), 이기다(승리~하다), 지다(패배~하다), 비기다(무승부), 진출(~하다)**, 탈락(~하다)
 PS. ** has 2 meanings. 1. advances in a tourney 2. move out (for an attack)
 
	 | 
| 
		
				
			
				On May 15 2009 00:09 konadora wrote:
 
 Jul-lyak - 전략
 Strategy
 
 
 
 I don't have Korean on my keyboard, but the Korean reads "Jun-lyak instead of Jul-lyak. It's kind of my favorite word in starcraft.
 
 
	 | 
| 
		
				
				
						
							
							 
							fw
							  
						Korea (South)1201 Posts
						 On May 16 2009 05:00 hku wrote:I don't have Korean on my keyboard, but the Korean reads "Jun -lyak instead of Jul-lyak. It's kind of my favorite word in starcraft. 
 Jun-- is the spelling and Jul-- is the pronounciation.
 that is, you write it as 전략 and prounounce as 절략.
 i can see he romanized all words based on the pronounciations.
 
	 | 
| 
	 | 
|  | 
|  | 
|  |