• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 12:10
CET 18:10
KST 02:10
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10[ASL20] Finals Preview: Arrival13TL.net Map Contest #21: Voting10[ASL20] Ro4 Preview: Descent11Team TLMC #5: Winners Announced!3
Community News
[BSL21] RO32 Group Stage0Weekly Cups (Oct 26-Nov 2): Liquid, Clem, Solar win; LAN in Philly2Weekly Cups (Oct 20-26): MaxPax, Clem, Creator win62025 RSL Offline Finals Dates + Ticket Sales!10BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION3
StarCraft 2
General
[TLCH] Mission 7: Last Stand RotterdaM "Serral is the GOAT, and it's not close" Weekly Cups (Oct 26-Nov 2): Liquid, Clem, Solar win; LAN in Philly Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros Weekly Cups (Oct 20-26): MaxPax, Clem, Creator win
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Monday Nights Weeklies SC4ALL $6,000 Open LAN in Philadelphia $3,500 WardiTV Korean Royale S4 Crank Gathers Season 2: SC II Pro Teams
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 498 Wheel of Misfortune|Cradle of Death Mutation # 497 Battle Haredened Mutation # 496 Endless Infection Mutation # 495 Rest In Peace
Brood War
General
SnOw on 'Experimental' Nonstandard Maps in ASL BW General Discussion [BSL21] RO32 Group Stage [ASL20] Ask the mapmakers — Drop your questions Ladder Map Matchup Stats
Tourneys
BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION [ASL20] Grand Finals Small VOD Thread 2.0 The Casual Games of the Week Thread
Strategy
Current Meta How to stay on top of macro? PvZ map balance Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Dawn of War IV Stormgate/Frost Giant Megathread ZeroSpace Megathread General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
US Politics Mega-thread Dating: How's your luck? Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Movie Discussion! Korean Music Discussion Series you have seen recently...
Sports
MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion 2024 - 2026 Football Thread NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
AI is so fuckin funny
Peanutsc
Challenge: Maths isn't all…
Hildegard
Career Paths and Skills for …
TrAiDoS
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1703 users

Starcraft II Relocalizer for Patch 1.5.0! - Page 3

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 29 30 31 Next All
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 04 2012 19:17 GMT
#41
Edit: v0.0.3 is up! download link:
https://github.com/downloads/lhr0909/SC2Patch150Relocalizer/SimonsRelocalizer.v0.0.3.zip
[image loading]
No Pain No Gain
Existor
Profile Joined July 2010
Russian Federation4295 Posts
Last Edited: 2012-08-04 19:45:31
August 04 2012 19:43 GMT
#42
I made icon for your relocalizer

[image loading]
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 04 2012 19:49 GMT
#43
On August 05 2012 04:43 Existor wrote:
I made icon for your relocalizer

[image loading]


You, sir, are AWESOME! I am going to put it in.

Thanks!!!!!!
No Pain No Gain
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
Last Edited: 2012-08-04 19:49:23
August 04 2012 19:49 GMT
#44
Sorry for the emergency update! v0.0.3.1 should be live now. If you grabbed v0.0.3, you will be notified for downloading the latest version!
Fixed a problem where it will not load in Product.SC2Archive correctly, because I changed my project name in C#...
No Pain No Gain
Makaveli1
Profile Blog Joined August 2011
United States118 Posts
August 04 2012 21:35 GMT
#45
My Taiwanese version stopped working after 1.5, but this fixed it, thanks.
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 04 2012 21:39 GMT
#46
On August 05 2012 06:35 Makaveli1 wrote:
My Taiwanese version stopped working after 1.5, but this fixed it, thanks.



Thank you for the note! I am glad it helped!
No Pain No Gain
Yanami
Profile Joined July 2011
Germany49 Posts
August 04 2012 21:54 GMT
#47
Would it be possible to add a third option for the display language itself?
I wanted to relocalize my Korean client for eu servers, with Korean interface and sounds, which is not possible as it seems.
Nevertheless: Nice and fast work on this. Keep it up!
Existor
Profile Joined July 2010
Russian Federation4295 Posts
Last Edited: 2012-08-04 22:22:58
August 04 2012 22:19 GMT
#48
Here are some media feedback

1) Turn off ability to change size of window
2) Rearrange buttons and dropmenus in that small window

[image loading]

Here are icons:

[image loading]

[image loading] [image loading]

3) Change hydralisk to new icon?

4) For exe-file, I think you're better add darker icon. It's more understandable in small sizes

[image loading]
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
Last Edited: 2012-08-04 22:52:17
August 04 2012 22:39 GMT
#49
On August 05 2012 07:19 Existor wrote:
Here are some media feedback
+ Show Spoiler +

1) Turn off ability to change size of window
2) Rearrange buttons and dropmenus in that small window

[image loading]

Here are icons:

[image loading]

[image loading] [image loading]

3) Change hydralisk to new icon?

4) For exe-file, I think you're better add darker icon. It's more understandable in small sizes
[image loading]



I thought I changed the hydra icon to the new icon already

This is sweet! I am going to add that tonight. I am trying to see if I can get the ping from different servers.
No Pain No Gain
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 04 2012 22:41 GMT
#50
On August 05 2012 06:54 Yanami wrote:
Would it be possible to add a third option for the display language itself?
I wanted to relocalize my Korean client for eu servers, with Korean interface and sounds, which is not possible as it seems.
Nevertheless: Nice and fast work on this. Keep it up!


Right now the display language cannot be separate from the region. But I will look into that. Hope there is a solution to that.
No Pain No Gain
SEGGLE[8]
Profile Joined July 2012
18 Posts
Last Edited: 2012-08-04 22:47:28
August 04 2012 22:45 GMT
#51
Let's just say I've made an account on battlenet to play on tw but I haven't actually bought the game, then I can't get on tw just by trying to log in with my battlenet account i made on tw or can I?

Though I do have the legit european sc2 game, just to make that clear it's not like I'm trying to get on a game I don't have at all.
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 04 2012 22:51 GMT
#52
On August 05 2012 07:45 SEGGLE[8] wrote:
Let's just say I've made an account on battlenet to play on tw but I haven't actually bought the game, then I can't get on tw just by trying to log in with my battlenet account i made on tw or can I?

Though I do have the legit european sc2 game, just to make that clear it's not like I'm trying to get on a game I don't have at all.


Yes, you can try and see if you can get on with the account. It will put you into starter's edition but thats all.

gl hf
No Pain No Gain
SeLpHy
Profile Joined January 2011
Germany73 Posts
Last Edited: 2012-08-05 01:01:58
August 05 2012 00:55 GMT
#53
Is it possible to play on EU but with korean TEXT+ voice?
And vice versa on KR with English text + voice?
So it looks like im playing on the KR server then.

Greetings.

Edit: Just tried to change the asset on the EU server to KR. I don't hear any sounds of the units (movement sounds is enabled) but from the buildings I can hear the korean voice.
WaVE123
Profile Joined June 2011
Australia2 Posts
August 05 2012 01:01 GMT
#54
I just directed the relocalizer to my NA sc2 client instead of my Taiwan client every time I run the relocalizer it dosent let me the change the client i want it to re localize, is it possible to change the destination?
KrazyTrumpet
Profile Joined April 2010
United States2520 Posts
August 05 2012 01:12 GMT
#55
Will this change written text as well?
www.twitch.tv/krazy Best Stream Quality NA @KClarkSC2
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 05 2012 01:34 GMT
#56
On August 05 2012 09:55 SeLpHy wrote:
Is it possible to play on EU but with korean TEXT+ voice?
And vice versa on KR with English text + voice?
So it looks like im playing on the KR server then.

Greetings.

Edit: Just tried to change the asset on the EU server to KR. I don't hear any sounds of the units (movement sounds is enabled) but from the buildings I can hear the korean voice.


Right now we still cannot change the text of the client. I am looking into it and see if we can change it.

Make sure you download the assets till 100% before you change them. If you play in just the playable state, I think the update manager stops and resumes when you open SC2 next time.
No Pain No Gain
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 05 2012 01:35 GMT
#57
On August 05 2012 10:12 KrazyTrumpet wrote:
Will this change written text as well?


Right now it will not. But I am looking into it.

Thanks!
No Pain No Gain
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 05 2012 01:40 GMT
#58
On August 05 2012 10:01 WaVE123 wrote:
I just directed the relocalizer to my NA sc2 client instead of my Taiwan client every time I run the relocalizer it dosent let me the change the client i want it to re localize, is it possible to change the destination?


Sorry for the inconvenience. I am planning to have a configuration option in the next version. The program will notify you when the update is available. Stay tuned!

Thanks for the feedback!
No Pain No Gain
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
August 05 2012 08:45 GMT
#59
Hi all,

v0.2.0 is up!

[image loading]

Link:
https://github.com/downloads/lhr0909/SC2Patch150Relocalizer/SimonsRelocalizer.v0.2.0.zip

New Features:
1. Based on Existor's feedback on the interface, I cleaned up from what I had, made it look prettier. Thanks again Existor!
2. Added settings functionality so you can configure the relocalizer to target any sc2 folder you want (Relocalizer will check if you are targeting to a correct sc2 folder). Just make sure you target to the corresponding Variables.txt as well.
3. Added a ping checker to check the pings to the corresponding region you target to. Essentially it is pinging to the logon servers (for example, KR -> kr.logon.battle.net, NA -> us.logon.battle.net), that way you can get a rough estimate on how much latency you are having towards the server.
4. (non-functional but kind of important thing to talk about I guess)
+ Show Spoiler +
I started to add unit tests to my program so that I can verify everything is working properly as I add in new stuff. It is just a good habit to have. Earlier I did not have any tests on my program and it had some small issues here and there, now with test cases covered, we should see fewer and fewer bugs soon!


Thanks for all the feedback and support!
No Pain No Gain
DarKcS
Profile Blog Joined November 2010
Australia1237 Posts
Last Edited: 2012-08-05 10:04:56
August 05 2012 10:00 GMT
#60
I have an SEA and TW folder, can I play on SEA with TW sounds and vise versa? What files can I copy over so I don't need to redownload?
Die tomorrow - Live today
Prev 1 2 3 4 5 29 30 31 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 50m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 185
BRAT_OK 58
StarCraft: Brood War
Shuttle 803
firebathero 299
Mong 63
Dota 2
qojqva2885
Dendi1111
syndereN306
BananaSlamJamma213
Other Games
FrodaN736
Beastyqt626
B2W.Neo379
Lowko350
ceh9338
Hui .331
Fuzer 232
ArmadaUGS106
mouzHeroMarine82
Trikslyr54
QueenE47
Organizations
StarCraft 2
WardiTV858
Counter-Strike
PGL357
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• intothetv
• AfreecaTV YouTube
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV547
• Ler65
League of Legends
• Jankos2522
• TFBlade645
Other Games
• Shiphtur181
Upcoming Events
LAN Event
50m
PiGosaur Monday
7h 50m
Replay Cast
15h 50m
WardiTV Korean Royale
18h 50m
LAN Event
21h 50m
OSC
1d 5h
The PondCast
1d 16h
LAN Event
1d 21h
Replay Cast
2 days
LAN Event
2 days
[ Show More ]
Korean StarCraft League
3 days
CranKy Ducklings
3 days
WardiTV Korean Royale
3 days
LAN Event
3 days
IPSL
4 days
dxtr13 vs OldBoy
Napoleon vs Doodle
Replay Cast
4 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
WardiTV Korean Royale
4 days
LAN Event
4 days
IPSL
5 days
JDConan vs WIZARD
WolFix vs Cross
Replay Cast
5 days
Wardi Open
5 days
WardiTV Korean Royale
6 days
Liquipedia Results

Completed

BSL 21 Points
SC4ALL: StarCraft II
Eternal Conflict S1

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
SOOP Univ League 2025
YSL S2
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025

Upcoming

BSL Season 21
SLON Tour Season 2
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
HSC XXVIII
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
RSL Revival: Season 3
Stellar Fest
META Madness #9
LHT Stage 1
BLAST Bounty Winter 2026: Closed Qualifier
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.