EPTOn May 10 2013 04:33 mongmong wrote:
"제가 생각하기에도 이틀 연습한 것치고 게임이 너무 잘 됐어요. 연습이 너무 부족해서 감독님께서도 일찍 탈락하면 관광이나 하자고 하셨는데 너무 좋은 결과를 낸 거죠. 저와 감독님 모두 결승에 올랐다는 사실에 너무 놀랐어요"
Because I lacked practice time my coach suggested that we go sightseeing if i didnt make it far, but it turned out that i showed great results. Both him (the coach of KT Rolster) and I were extremely surprised.
There isnt any sentence which suggests that the coach told Flash to lose on purpose. I mean how retarded is that? fly all the way to the states and intentionally lose a game so that his coach could go sightseeing? Do people really think KT Rolster management would let that happen? Who translated this by the way?
"제가 생각하기에도 이틀 연습한 것치고 게임이 너무 잘 됐어요. 연습이 너무 부족해서 감독님께서도 일찍 탈락하면 관광이나 하자고 하셨는데 너무 좋은 결과를 낸 거죠. 저와 감독님 모두 결승에 올랐다는 사실에 너무 놀랐어요"
Because I lacked practice time my coach suggested that we go sightseeing if i didnt make it far, but it turned out that i showed great results. Both him (the coach of KT Rolster) and I were extremely surprised.
There isnt any sentence which suggests that the coach told Flash to lose on purpose. I mean how retarded is that? fly all the way to the states and intentionally lose a game so that his coach could go sightseeing? Do people really think KT Rolster management would let that happen? Who translated this by the way?
Probably SeeKeR since they seem to do a lot of these sorts of interviews. But yeah, the Coach (from what I could tell) was just telling Flash to chill out and take it easy. If FlaSh plays a really relaxed game then more often than not he's ridiculous.
