EPTHow do you do that?
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 52
| Forum Index > Tech Support |
|
iAmJeffReY
United States4262 Posts
How do you do that? | ||
|
xhkz
Canada34 Posts
On May 13 2011 06:06 iAmJeffReY wrote: I can't open mine in notepad >_< How do you do that? right click and go to edit, should open it notepad | ||
|
OMGLoki
14 Posts
| ||
|
furymonkey
New Zealand1587 Posts
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote: Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch: 1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it) 2. Open up relocalize.bat in Notepad 3. Find the line that reads: SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads: SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574 5. Save and close the file 6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again) 7. Play! Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too. I tried this fixes to login TW version with my SEA/NA client. However I kept getting this "you need an authorized language from Blizzard Entertainment to use this language" error. And non of the solutions on battlenet forums helped either. I am also getting this error from a seperate TW client, so I doubt it's a problem caused by the relocaliser. But I don't know what is causing the problem either... | ||
Flaunt
New Zealand784 Posts
On May 13 2011 11:44 OMGLoki wrote: Does this only work for changing the menus and not in game? I want my game in russian and I set the first target to russian and the second for en US right? Download the Russian client and then relocalize to the server you wish to play on. | ||
|
leviathan20
United Kingdom193 Posts
On May 13 2011 19:14 furymonkey wrote: I tried this fixes to login TW version with my SEA/NA client. However I kept getting this "you need an authorized language from Blizzard Entertainment to use this language" error. And non of the solutions on battlenet forums helped either. I am also getting this error from a seperate TW client, so I doubt it's a problem caused by the relocaliser. But I don't know what is causing the problem either... No I guess that's a different issue if it happens also using the normal TW client. Every thread I've seen about that language pack thing has been solved by the user changing their date/time on their computer back to normal - because somehow it had been set incorrectly by a system restore or something. So double check your system time and date. Other than that I'm not sure :/ | ||
|
tomatolicious
25 Posts
http://www.reddit.com/tb/haiy6 | ||
|
OMGLoki
14 Posts
On May 13 2011 19:46 Flaunt wrote: Download the Russian client and then relocalize to the server you wish to play on. My battle.net info is all US. How do I do this? | ||
|
snowroller1
99 Posts
On May 13 2011 23:32 OMGLoki wrote: My battle.net info is all US. How do I do this? you need a russian copy to have the menus etc in russian, when you installed the russian copy then switch servers with the relocalizer | ||
|
vahgar.r24
India465 Posts
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote: Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch: 1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it) 2. Open up relocalize.bat in Notepad 3. Find the line that reads: SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads: SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574 5. Save and close the file 6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again) 7. Play! Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too. I edited using notepad and was trying to relocalise but got an error saying that the program has stopped responding ;/ EDIT- Nvm tried again works great thanks  | ||
|
PlaGuE_R
France1151 Posts
On May 15 2011 07:47 vahgar.r24 wrote: I edited using notepad and was trying to relocalise but got an error saying that the program has stopped responding ;/ EDIT- Nvm tried again works great thanks I did this and relocalized from SEA to EU and i end up on NA! WTF! | ||
|
BigHeadYoony
United States92 Posts
![[image loading]](http://imageshack.us/m/194/3169/ksc2v.png) | ||
|
Yurot
4 Posts
I also have another question, if I get this right, I want to hear and read my SC2 videos and texts in english, not in spanish... the Relocalizer will change it? If that so, I'm gonna be so damn happy. | ||
|
TT1
Canada10045 Posts
| ||
|
vudulp
Brazil45 Posts
I have the same problem with MPQ editor. I'm wating for Girlscoutcookie to fix this for 1.3.3 | ||
|
StimiLant
United States534 Posts
| ||
|
PlaGuE_R
France1151 Posts
| ||
|
Zocat
Germany2229 Posts
| ||
|
BigHeadYoony
United States92 Posts
On May 19 2011 03:05 Zocat wrote: Do the change that leviathan20 mentioned. Works for 1.3.3 then (might be problems with Chinese client though, but doubt it) Tried it, but the same problem occurred. And I'm trying to change it to Korean | ||
|
Zocat
Germany2229 Posts
On May 19 2011 06:43 yoonshik95 wrote: Tried it, but the same problem occurred. And I'm trying to change it to Korean Oh just looked at your screen. You seem to have a wrong directory/folder/file layout. You have: Starcraft II/Support/GSC14/GSC13/relocalize.bat You need: Starcraft II/Support/GSC/relocalize.bat | ||
| ||
