• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 06:30
CEST 12:30
KST 19:30
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Ro16 Preview: Rough Waters10[ASL22] Ro24 Preview: Siren's Call8[ASL22] Ro24 Preview: Summer's End9Serral wins HomeStory Cup 2915Serral wins Maestros of the Game 244
Community News
Weekly Cups (Aug 30-Sep 7): herO thrives amid growing schism10Official StarCraft website teases new content ahead of BlizzCon?131Stellar Fest TWO the Moon (Dec 16-20)9Weekly Cups (August 24-30): Patches' balance mod takes over3New 3v3 BGH Ladder (and more) on ShieldBattery!46
StarCraft 2
General
Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16) Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners Weekly Cups (Aug 30-Sep 7): herO thrives amid growing schism SC4ALL: II Winner will earn a spot at HSC 30! SC4ALL II: StarCraft 2 Player Announcement 7/8
Tourneys
RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 KSL Week #92 IntoTheTV X SOOP SC2 League : Weekly & Monthly 2026 GSTL Announcement Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Nexus Wars 2021 GUIDE [M] (2) Industrial Park
External Content
Mutation # 542 The Ascended Mutation # 541 Binary Choice The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 540 Dodge This
Brood War
General
Broodwar Prediction Market BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Official StarCraft website teases new content ahead of BlizzCon? [D] Brainstorming a balance patch for Brood war Terran or Protoss
Tourneys
[ASL22] Ro16 Group A [ASL22] Ro16 Group B Escore Tournament - Season 3 Small VOD Thread 2.0
Strategy
Replay Review Process - What do you do? Simple Questions, Simple Answers Odyssey Mineral Stack Saturation Game Theory for Starcraft
Other Games
General Games
EVE Corporation Nintendo Switch Thread Diablo IV [Maplestory Hardcore] Let's Play~!! General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish TSM pausing esports and CLG Dead
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread Trading/Investing Thread
Fan Clubs
MarineLorD Fan Club The Creator Fan Club The ShoWTimE Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion!
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Northern Ireland Global Starcraft
Blogs
Virtual Romance, Real-Life C…
TrAiDoS
Regacy Esports:Our Goa…
regacyesports
Dreaming of BW patches (mod…
c3rberUs
LOCKPICKING NOOB
LUCKY_NOOB
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 7112 users

SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 51

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 49 50 51 52 53 85 Next
Crackensan
Profile Joined August 2010
United States479 Posts
Last Edited: 2011-05-11 00:13:13
May 11 2011 00:12 GMT
#1001
Yeah, I have to use the NA client to play on NA for now. ;_; Oh well.

I'm sad that blizzard doesn't include at least a language pack as an optional download for those of us that want to play with the Korean Voice Packs. This makes me sad face.
Tasteless: "Well this strategy is made of balls"--Concerning Fruitdealer Vs. BoXeR
qzlsecret
Profile Joined February 2011
Mexico126 Posts
May 11 2011 01:14 GMT
#1002
girlsscoutcooke ftw then lets just wait and play our current regions ^^
Spectro
Profile Joined January 2011
Brazil6 Posts
May 11 2011 03:58 GMT
#1003
I'm trying to run SC2 but during the patch update I'm getting this message:
O patch "enUS\Mods\Core.SC2Mod\enUS.SC2Data\LocalizedData\GameHotkeys.txt" não pôde ser aplicado. (MD5 mismatch: expected 0x96BAE1B2C31783AEA5BA99BD422EF562, actual 0x5811C14151BB546BAC7BA72CFFF09D33.)(PTCApply_BSDiff failed.) Se esse problema persistir, entre em contato com o Suporte Técnico da Blizzard. (BNUpdate:TCApply)

which means
The patch "enUS\Mods\Core.SC2Mod\enUS.SC2Data\LocalizedData\GameHotkeys.txt" couldn't be installed. (MD5 mismatch: expected 0x96BAE1B2C31783AEA5BA99BD422EF562, actual 0x5811C14151BB546BAC7BA72CFFF09D33.)(PTCApply_BSDiff failed.) If this problem persists, call Blizzard Technical Support. (BNUpdate:TCApply)

I had originally the LA (ptBR) client installed and I used the relocalizer to get also the enUS version.

Any solution for this?

thanks

p.s.: I tried to patch it both on ptBR and enUS localizations.
Traksor
Profile Joined August 2010
Canada10 Posts
May 11 2011 04:58 GMT
#1004
I've just heard of the patch, girlscoutcookie, if you're good with the new patch you're my god.
Now fools, you will feel the power of the Protoss
Crackensan
Profile Joined August 2010
United States479 Posts
May 11 2011 05:00 GMT
#1005
I had that problem. The only recourse was a clean install and update.

It doesn't take long, but it sure is a pain in the ass.
Tasteless: "Well this strategy is made of balls"--Concerning Fruitdealer Vs. BoXeR
EdwardStarcraft
Profile Blog Joined December 2010
119 Posts
May 11 2011 05:50 GMT
#1006
I managed to fix the error from the patch where you could not join a game without reinstalling. Simply go to C:\Program Files (x86)\Starcraft II\ and search the folder for anything with the region that you relocalized to.

For example, I am on enUS and relocalized to enGB to go to the EU server. I searched for "enGB" and deleted all of those files, and then I could join games without a problem.
Please follow me @EdwardStarcraft on Twitter, Facebook, and Youtube!
snowroller1
Profile Joined February 2011
99 Posts
May 11 2011 08:56 GMT
#1007
awesome, edwardstarcraft
Agile
Profile Joined November 2010
Canada32 Posts
May 11 2011 14:16 GMT
#1008
does the relocalizer work now if already patched and trying to switch to a server that has been patched as well?
poop
snowroller1
Profile Joined February 2011
99 Posts
May 11 2011 17:05 GMT
#1009
@dagile, dont think so bro
vahgar.r24
Profile Joined October 2010
India465 Posts
May 11 2011 19:30 GMT
#1010
If I uninstall and reinstall SC2, I should not use the switcher by Girl scout cookie until he fixes one for 1.3.3. correct ? Stick only to the original lang?
Somethings are just worth fighting for
zedest
Profile Joined October 2010
England60 Posts
May 11 2011 19:33 GMT
#1011
So this won't work on the current patch 1.3.3?
leviathan20
Profile Joined April 2010
United Kingdom193 Posts
May 11 2011 19:55 GMT
#1012
Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch:

1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it)
2. Open up relocalize.bat in Notepad
3. Find the line that reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317

4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574

5. Save and close the file
6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again)
7. Play!

Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too.
"We better get that boy a waffle NOW or he gon' DIE!"
TripleJJJ
Profile Joined April 2011
New Zealand28 Posts
May 11 2011 21:56 GMT
#1013
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote:
Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch:

1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it)
2. Open up relocalize.bat in Notepad
3. Find the line that reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317

4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574

5. Save and close the file
6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again)
7. Play!

Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too.


Tried it, didnt work for me =/
To the world you might be one person, but to one person you are the world.
DueleR
Profile Joined May 2010
United States207 Posts
May 11 2011 23:12 GMT
#1014
On May 12 2011 06:56 TripleJJJ wrote:
Show nested quote +
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote:
Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch:

1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it)
2. Open up relocalize.bat in Notepad
3. Find the line that reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317

4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574

5. Save and close the file
6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again)
7. Play!

Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too.


Tried it, didnt work for me =/


What were the exact steps you took (cleaning/patching/deleting files etc)?

I just tried what leviathan20 did and it worked for me, back playing from EU install -> relocalized to NA now.
DjSweetBazz
Profile Joined December 2010
Sweden172 Posts
May 11 2011 23:53 GMT
#1015
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote:
Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch:

1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it)
2. Open up relocalize.bat in Notepad
3. Find the line that reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317

4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574

5. Save and close the file
6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again)
7. Play!

Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too.


didnt work for me either
maybe its because i followed EdwardStarcraft's steps and deleted some enGB files :'(
DueleR
Profile Joined May 2010
United States207 Posts
May 12 2011 02:36 GMT
#1016
On May 12 2011 08:53 DjSweetBazz wrote:
Show nested quote +
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote:
Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch:

1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it)
2. Open up relocalize.bat in Notepad
3. Find the line that reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317

4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574

5. Save and close the file
6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again)
7. Play!

Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too.


didnt work for me either
maybe its because i followed EdwardStarcraft's steps and deleted some enGB files :'(


i deleted files too and it still worked. here are all the steps i followed:

1. last patch i had a enGB install, relocalized to NA and korea, then the patch comes out
2. i run the relocalizer and relocalize back to enGB (i'm still on the old patch at this point so the old relocalizer works). delete all NA and korea files in the Starcraft II folder.
3. use the "clean" option in the relocalizer
4. open sc2 and update to new patch
5. edit relocalizer.bat as described by leviathan.
6. do a full relocalize back to NA
Crackensan
Profile Joined August 2010
United States479 Posts
Last Edited: 2011-05-12 04:03:58
May 12 2011 04:03 GMT
#1017
it worked! ♥ My Korean client now plays on NA! Thank you!!
Tasteless: "Well this strategy is made of balls"--Concerning Fruitdealer Vs. BoXeR
Nibby
Profile Joined April 2011
South Africa13 Posts
May 12 2011 13:37 GMT
#1018
Is it ever going to get updated? how did u get it to work crackensan???? can u post a link to the full 1.3.3 manual patch ...? i need to download but i cant find it over google..please someone
Flaunt
Profile Blog Joined May 2010
New Zealand784 Posts
May 12 2011 15:23 GMT
#1019
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote:
Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch:

1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it)
2. Open up relocalize.bat in Notepad
3. Find the line that reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317

4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574

5. Save and close the file
6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again)
7. Play!

Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too.


worked for my korean client to US, thanks a lot!
What? You seek something? You wish to multiply yourself tenfold, a hundredfold? You seek followers? Seek zeros!
zug0
Profile Joined August 2010
Brazil24 Posts
May 12 2011 17:22 GMT
#1020
On May 12 2011 04:55 leviathan20 wrote:
Personally I managed to get this working the same way we got it working for the last patch:

1. Clean and update your source client to 1.3.3 (I am using EU client, I set it back to EU and patched it)
2. Open up relocalize.bat in Notepad
3. Find the line that reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317

4. Add 18574 onto the end of it, so that it now reads:
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18317 18574

5. Save and close the file
6. Do a full relocalize (Choose option 1, set your source and target again)
7. Play!

Whether this is the correct way, or whether I am missing something, I have no idea. This way worked for me, might work for you too.


Worked for me too. Thank you very much!
Prev 1 49 50 51 52 53 85 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
CranKy Ducklings
10:00
Sea Duckling Open #149
CranKy Ducklings139
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
MindelVK 17
StarCraft: Brood War
Calm 5584
Leta 825
Soulkey 360
Stork 215
Pusan 195
sorry 122
Soma 103
Barracks 72
EffOrt 68
Last 62
[ Show more ]
Killer 62
Yoon 45
910 40
Mong 40
soO 28
Mini 27
ZerO 24
Hm[arnc] 15
Free 13
SilentControl 11
Noble 10
JulyZerg 9
Rush 9
yabsab 8
Dota 2
XcaliburYe612
ODPixel352
canceldota124
League of Legends
JimRising 391
Other Games
singsing1505
Pyrionflax293
crisheroes257
KnowMe193
Hui .142
ZerO(Twitch)7
Organizations
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 14
lovetv 8
[ Show 11 non-featured ]
StarCraft 2
• CranKy Ducklings SOOP10
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• Michael_bg 14
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Jankos1534
Upcoming Events
WardiTV Invitational
30m
Cure vs Zoun
SHIN vs Classic
ByuN vs MaxPax
Percival vs YoungYakov
AI Arena Tournament
6h 30m
OSC
10h
Sparkling Tuna Cup
23h 30m
WardiTV Invitational
1d
Shopify Rebellion Sundays
1d 4h
Spirit vs Mixu
Clem vs TBD
RSL Revival
1d 5h
Serral vs Rogue
BlizzCon
1d 8h
IdrA vs MC
Replay Cast
1d 13h
Afreeca Starleague
1d 23h
Light vs JyJ
Soulkey vs hero
[ Show More ]
WardiTV Weekly
2 days
Monday Night Weeklies
2 days
Afreeca Starleague
2 days
Snow vs Shinee
Shine vs EffOrt
GSL
3 days
PiGosaur Cup
3 days
The PondCast
3 days
Kung Fu Cup
4 days
Replay Cast
4 days
KCM Race Survival
4 days
IntoTheTV X SOOP
5 days
Replay Cast
5 days
IntoTheTV X SOOP
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #5 - TRS
PiG Sty Festival 8.0
Big Dog Cup 2026 Div 1

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 3
K-JUNGMAN
ASL Season 22
Super Anchor Qualifying S3
CSL 2026 AUTUMN (S22)
Acropolis #5
RSL Revival: Season 6
Calamity Invitational
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026

Upcoming

Blizzard Classic Cup 2026
Acropolis #5 - GSA
Acropolis #5 - GSB
Acropolis #5 - GSC
SC4ALL II: Brood War
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
Blizzard Classic Cup 2026
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.