• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 09:28
CEST 15:28
KST 22:28
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Ro16 Preview: Rough Waters10[ASL22] Ro24 Preview: Siren's Call8[ASL22] Ro24 Preview: Summer's End9Serral wins HomeStory Cup 2915Serral wins Maestros of the Game 244
Community News
Weekly Cups (Aug 30-Sep 7): herO thrives amid growing schism10Official StarCraft website teases new content ahead of BlizzCon?131Stellar Fest TWO the Moon (Dec 16-20)9Weekly Cups (August 24-30): Patches' balance mod takes over3New 3v3 BGH Ladder (and more) on ShieldBattery!46
StarCraft 2
General
Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16) Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners Weekly Cups (Aug 30-Sep 7): herO thrives amid growing schism SC4ALL: II Winner will earn a spot at HSC 30! SC4ALL II: StarCraft 2 Player Announcement 7/8
Tourneys
RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 KSL Week #92 IntoTheTV X SOOP SC2 League : Weekly & Monthly 2026 GSTL Announcement Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Nexus Wars 2021 GUIDE [M] (2) Industrial Park
External Content
Mutation # 542 The Ascended Mutation # 541 Binary Choice The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 540 Dodge This
Brood War
General
BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Practice Partners (Official) Broodwar Prediction Market Official StarCraft website teases new content ahead of BlizzCon? [D] Brainstorming a balance patch for Brood war
Tourneys
[ASL22] Ro16 Group A [ASL22] Ro16 Group B Escore Tournament - Season 3 Small VOD Thread 2.0
Strategy
Replay Review Process - What do you do? Simple Questions, Simple Answers Odyssey Mineral Stack Saturation Game Theory for Starcraft
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread EVE Corporation Diablo IV [Maplestory Hardcore] Let's Play~!! General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish TSM pausing esports and CLG Dead
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread Trading/Investing Thread
Fan Clubs
MarineLorD Fan Club The Creator Fan Club The ShoWTimE Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion!
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Northern Ireland Global Starcraft
Blogs
Virtual Romance, Real-Life C…
TrAiDoS
Regacy Esports:Our Goa…
regacyesports
Dreaming of BW patches (mod…
c3rberUs
LOCKPICKING NOOB
LUCKY_NOOB
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 7584 users

SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 50

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 48 49 50 51 52 85 Next
Zocat
Profile Joined April 2010
Germany2229 Posts
May 10 2011 16:56 GMT
#981
On May 11 2011 01:26 Crackensan wrote:
I hope this is updated quickly. It's wierd using the NA client after using the KOR client exclusivly after so long.


At least EU & KR (the one I check) havent been patched yet - therefore it's atm impossible to update. iirc wednesday is EU patch day & thursday is KR. You have to at least wait until every server & client is patched.





@zhurai:
All of this will apply AFTER every region has been patched & a new version of the relocalizer has been published. It will not work atm because of the patch.

On May 10 2011 15:44 zhurai wrote:
before that...: what am I supposed to do with those, clients// where am I supposed to actually *install* those clients *to* exactly?

Where ever you want. As long as it's not the same folder.
I personally have
"Starcraft II" for my EU install and
"Starcraft II Kr" for my Korean install.
Remember that you need to have the relocalizer in every folder which you want to relocalize.
Using my example:
\StarCraft II Kr\Support\GSCRelocalizer-v0.13b
and
\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.13b

On May 10 2011 15:44 zhurai wrote:
Scenario 1:
I want KR voices but play on NA server, what exactly do I do?

Install the Korean client. Patch it. Put the reloclizer in the right folder. Run relocalize.bat
1 - relocalize a locale
134 - source koKR
124 - target enUS

On May 10 2011 15:44 zhurai wrote:
Scenario 2:
say I (somehow) get a TW account, and want to switch the client to play on those servers (keeping english sounds), what do I do?

Install the US client. Patch it. Put the relocalizer in the right folder. Run relocalize.bat
1 - relocalize a locale
124 - source enUS
135 - target zhTW

On May 10 2011 15:44 zhurai wrote:
Scenario 3:
say I (somehow) get a KR account, and want to switch the client to play on those servers, but using korean sounds, what do I do?

Install the Korean Client. Patch it.
Play.
understandable
Profile Joined May 2010
Korea (South)79 Posts
May 10 2011 17:05 GMT
#982
[image loading]

any ideas? T_T
snowroller1
Profile Joined February 2011
99 Posts
May 10 2011 18:08 GMT
#983
have to reinstall game due to latest patch and using relocalizer, but thanks for saying that wouldnt happen
snowroller1
Profile Joined February 2011
99 Posts
May 10 2011 18:31 GMT
#984
On May 11 2011 02:05 understandable wrote:
[image loading]

any ideas? T_T


if you played with new patch on new server and gone back to where its old patch you have to wait is my guess
Zocat
Profile Joined April 2010
Germany2229 Posts
Last Edited: 2011-05-10 18:34:59
May 10 2011 18:33 GMT
#985
On May 11 2011 02:05 understandable wrote:
+ Show Spoiler +
[image loading]


any ideas? T_T


You try to connect with a patched client to an unpatched server.
Basically the same thing the last 4-5 posts have been about.
qzlsecret
Profile Joined February 2011
Mexico126 Posts
May 10 2011 19:13 GMT
#986
hi everyone i use the clean option and i was able to patch with out problems my sc2 i currently have a Latin America installed so i patched everything cool and i could log into LA server, but when i open the relocalizer to install NA it run perfectly and everything but at the moment i put my info of my NA account it says i cant log in cause of launguage pack wich is wierd cause i did each step perfectly and its already patched so any ideas ?
xrexis
Profile Joined August 2010
United States14 Posts
May 10 2011 20:53 GMT
#987
looks like gotta fresh install it, the clean option isn't working ladies
qzlsecret
Profile Joined February 2011
Mexico126 Posts
Last Edited: 2011-05-10 21:37:59
May 10 2011 21:22 GMT
#988
for me the clean option worked but i cant relocalize to NA correctly but i was able to patch with out toruble

EDIT: Does fresh installing it and patching can yous itll use olv verison of relocalzier to relocalize or we have to wait till they update ?
xrexis
Profile Joined August 2010
United States14 Posts
May 10 2011 21:50 GMT
#989
Patching after the clean option is not he issue from what I see, rather it lets you patch and you can log on but when you go to join a game or queue it states you need to restart for a client update. All the while your client is already up to date.

Im currently re-downloading so I can do a fresh install and start using the re-localizer again. This time im gonna save the installer on my time capsule as this seems to be required each patch even after they added the 'clean' feature.

-xrexis
qzlsecret
Profile Joined February 2011
Mexico126 Posts
May 10 2011 21:56 GMT
#990
so in other to game relocalize correctly dosent matter is not updated ? i just fresh install even do i couldt patch in order to relocalize correctly ?
xrexis
Profile Joined August 2010
United States14 Posts
May 10 2011 22:03 GMT
#991
sorry, i had problems understanding the question. However if its what i think it is, I am unsure if the relocalization will work after a fresh install or not until its patched. I assume the OP will need to patch it first but im still installing so I can't test it.
FreshVegetables
Profile Blog Joined January 2010
Finland513 Posts
May 10 2011 22:04 GMT
#992
I have euGB SC2, but I have played on NA a couple of weeks. Now I can logon on NA completly fine but I can't join anygames cause it says I have to patch my game.

Do I need a clean install or what so I can play?
yummy tomatoes
xrexis
Profile Joined August 2010
United States14 Posts
May 10 2011 22:13 GMT
#993
Yes you will need a clean install, if your getting the "You need to update your game client" each time you try to queue or join a custom.
FreshVegetables
Profile Blog Joined January 2010
Finland513 Posts
May 10 2011 22:18 GMT
#994
On May 11 2011 07:13 xrexis wrote:
Yes you will need a clean install, if your getting the "You need to update your game client" each time you try to queue or join a custom.


God how retarded....
yummy tomatoes
redeux
Profile Joined November 2010
United States148 Posts
May 10 2011 22:31 GMT
#995
Thank goodness I still have my NA client backed up. Now that I'm home for the summer I can actually download the EU client from blizzard (torrents were blocked on campus). Unfortunately this is estimated to be 24 hours and I can't leave it up while my computer is running without it lagging. Kind of tired of dealing with this chaos every time a patch is released though so I'll rather use up another 10gigs on my hard drive than have to re install every time they release a patch.
former masters zerg na/eu. took extended break, getting back into things.1v1 / 2v2 stream: twitch.tv/redeuxtv
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
May 10 2011 22:38 GMT
#996
Aware of new patch, will look into it this evening.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
qzlsecret
Profile Joined February 2011
Mexico126 Posts
May 10 2011 22:59 GMT
#997
xeris i manage to use the clean option and patch original from LA but when i run relocalizer to relocalize to NA (my source is LA and tagret NA) it dosent let me log in says i need language packge
so apparently i need to reinstall sc2 and update all patches and wait for girlsscoutcookie updates relocalizer ^^


bwally
Profile Joined December 2010
United States670 Posts
Last Edited: 2011-05-10 23:37:32
May 10 2011 23:36 GMT
#998
Man this is annoying. I forgot to clean before patching. Should make a launcher program that will check if there is a newer version online/locally and not launch SC2 or autoclean.
Crackensan
Profile Joined August 2010
United States479 Posts
Last Edited: 2011-05-11 00:11:34
May 11 2011 00:02 GMT
#999
On May 11 2011 07:38 Girlscoutcookie wrote:
Aware of new patch, will look into it this evening.


You. Are. My. Hero.

by the way, i believe the KOR client is now on 1.3.3.

Also had an issue patching my Korean client to 1.3.3. Said something about not being able to update my hotkey.txt file in some wierd folder, which i assume was apart of some critical MPQ.

Re-installing clean. no bid deal, have the Korean Client on my Vault.

Hope I don't have to go through this for HotS.... that'll be a pain every patch to re-install both clients. Every. Time. >.<

Yes, i did run the re-localizer to clean the install back to KOR before I attempted to patch.
Tasteless: "Well this strategy is made of balls"--Concerning Fruitdealer Vs. BoXeR
xrexis
Profile Joined August 2010
United States14 Posts
May 11 2011 00:10 GMT
#1000
Cleaning doesn't fix it, Just fresh install it. Girlscoutcookie jus said he'll look into it this evening. Until then play on the region your supposed to by using the fresh install.
Prev 1 48 49 50 51 52 85 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
WardiTV Invitational
11:00
Pre Blizzcon Cup
Cure vs Zoun
SHIN vs TBD
ByuN vs MaxPax
Percival vs YoungYakovLIVE!
IntoTheiNu 1028
WardiTV981
IndyStarCraft 186
Rex118
Liquipedia
CranKy Ducklings
10:00
Sea Duckling Open #149
CranKy Ducklings101
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Lowko538
IndyStarCraft 186
Rex 118
BRAT_OK 73
SHIN 28
Railgan 27
MindelVK 13
StarCraft: Brood War
Britney 41711
Calm 11191
Leta 858
Pusan 506
Mini 356
firebathero 230
Soma 230
Stork 204
EffOrt 181
Last 148
[ Show more ]
Barracks 115
Rush 99
ZerO 85
910 75
Mong 62
Killer 62
sorry 46
soO 23
Free 22
Hm[arnc] 20
SilentControl 14
yabsab 11
Rock 9
scan(afreeca) 8
Noble 5
Icarus 4
Dota 2
qojqva2043
Dendi1536
syndereN347
ODPixel288
420jenkins20
LuMiX0
Other Games
singsing1914
Pyrionflax399
DeMusliM339
crisheroes325
mouzStarbuck311
Hui .240
XaKoH 71
ZerO(Twitch)9
Organizations
StarCraft: Brood War
lovetv 11
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• CranKy Ducklings SOOP12
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• FirePhoenix8
• Michael_bg 4
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 2887
League of Legends
• Jankos1887
• Nemesis1234
Upcoming Events
AI Arena Tournament
3h 32m
OSC
7h 2m
Sparkling Tuna Cup
20h 32m
WardiTV Invitational
21h 32m
Shopify Rebellion Sundays
1d 1h
Spirit vs Mixu
Clem vs TBD
RSL Revival
1d 2h
Serral vs Rogue
BlizzCon
1d 5h
IdrA vs MC
Replay Cast
1d 10h
Afreeca Starleague
1d 20h
Light vs JyJ
Soulkey vs hero
WardiTV Weekly
1d 21h
[ Show More ]
Monday Night Weeklies
2 days
Afreeca Starleague
2 days
Snow vs Shinee
Shine vs EffOrt
GSL
2 days
PiGosaur Cup
3 days
The PondCast
3 days
Kung Fu Cup
3 days
Replay Cast
4 days
KCM Race Survival
4 days
IntoTheTV X SOOP
4 days
Replay Cast
5 days
IntoTheTV X SOOP
5 days
Replay Cast
6 days
GSL
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #5 - TRS
PiG Sty Festival 8.0
Big Dog Cup 2026 Div 1

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 3
K-JUNGMAN
ASL Season 22
Super Anchor Qualifying S3
CSL 2026 AUTUMN (S22)
Acropolis #5
RSL Revival: Season 6
Calamity Invitational
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026

Upcoming

Blizzard Classic Cup 2026
Acropolis #5 - GSA
Acropolis #5 - GSB
Acropolis #5 - GSC
SC4ALL II: Brood War
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
Blizzard Classic Cup 2026
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.