| Forum Index > StarCraft 2 Tournaments |
Usual rules apply: No balance whining, caster/player bashing etc. Let's have fun! | ||
|
YourHarry
United States1152 Posts
On March 16 2013 13:45 Vesky wrote: Haha, what did that translator actually say to him? Translator said: What is your thought on first and second game .... and the third game... Flash: Say what? Translator: First second... then third. Flash: Hmm. Whatev.... Translator should have asked for the contrast of the differences in the games | ||
|
Badfatpanda
United States9719 Posts
 | ||
|
GolemMadness
Canada11044 Posts
On March 16 2013 13:48 CursOr wrote: If you re-watch, no bow when the shake hands at the beginning... and Koreans are very cognitive of that. Believe me. then the question was, how did you feel in game 3 vs game 1 and 2... and Flash responds with "I will practice hard and win". Not one comment about the the awesome games. What a prick. There was clearly something lost in translation. Stop being ridiculous. | ||
|
Vertical
Indonesia4317 Posts
On March 16 2013 13:47 justinpal wrote: I doubt Bly is happy that random TL users are patting him on the back. I'm sure he wants to win and realizes he didn't play well enough to do that and is not satisfied with that. But, I bite the heads off fish. yeah, but "good lose" already considered an achievement for foreigners while korean had the status "never win a major competition" "first ever major final" "Code S caliber" | ||
|
ilikeredheads
Canada1995 Posts
| ||
|
DarkPlasmaBall
United States43829 Posts
This is about the hundredth SC2 tournament where people have commented on how professional the casters, analysts, and interviewers are/ act/ dress/ etc. | ||
|
Confuse
2238 Posts
On March 16 2013 13:49 Bear4188 wrote: You mean gaming forum posters don't know fashion better than a beauty pageant winner? person on internet: im always right, no matter what we're talking about | ||
|
Sabu113
United States11035 Posts
On March 16 2013 13:48 Stanlot wrote: When did this thread become female fashion advice? You wear what she does or an untailored suit and it gets commented on. I'm sorry. Someone tell the man he's naked. | ||
|
CursOr
United States6335 Posts
On March 16 2013 13:49 GolemMadness wrote: There was clearly something lost in translation. Stop being ridiculous. Not one comment on the match he just played. ?? No you. | ||
|
eronica
175 Posts
On March 16 2013 13:48 CursOr wrote: If you re-watch, no bow when the shake hands at the beginning... and Koreans are very cognitive of that. Believe me. then the question was, how did you feel in game 3 vs game 1 and 2... and Flash responds with "I will practice hard and win". Not one comment about the the awesome games. What a prick. He even didn't propose to make him a coffee, what a prick | ||
|
intotheheart
Canada33091 Posts
On March 16 2013 13:48 CursOr wrote: If you re-watch, no bow when the shake hands at the beginning... and Koreans are very cognitive of that. Believe me. then the question was, how did you feel in game 3 vs game 1 and 2... and Flash responds with "I will practice hard and win". Not one comment about the the awesome games. What a prick. I dunno if they ever comment on that. I'm tempted to read through older interviews from KeSPA progamers right now. Most of them don't talk about how "fun," or "awesome," certain games are to my recollection, but I very well could be wrong. | ||
|
Clefairy
1570 Posts
On March 16 2013 13:50 ilikeredheads wrote: so did the translator do a bad job with the questions or was it Flash intentionally giving cliche answers?? Translator has been sucking all day. He turns all of Anna's questions and player answers into general ones. He doesn't know Starcraft terms either. | ||
|
DeathProfessor
United States1052 Posts
I love Anna, if she would do a Lara Croft tomorrow I would send her flowers. | ||
|
Mothra
United States1448 Posts
On March 16 2013 13:49 YourHarry wrote: Translator said: What is your thought on first and second game .... and the third game... Flash: Say what? Translator: First second... then third. Flash: Hmm. Whatev.... Translator should have asked for the contrast of the differences in the games LOL that's pretty funny. He must have been thinking what the fuck? | ||
|
Shikyo
Finland33997 Posts
On March 16 2013 13:46 DarkPlasmaBall wrote: Yeah I was going to comment on what she was wearing,. Looks incredibly sloppy with the collar open over the jacket and the loose tie and the untucked shirt x.x It looks quite a bit like Crimson Viper. + Show Spoiler + ![[image loading]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f0/CrimsonViper.png) | ||
|
snakeeyez
United States1231 Posts
| ||
|
justsayinbro
307 Posts
| ||
|
Rulli
Sweden92 Posts
| ||
|
radscorpion9
Canada2252 Posts
 . | ||
|
regizer239
Guam327 Posts
On March 16 2013 13:50 CursOr wrote: Not one comment on the match he just played. ?? No you. Do you know what 'lost in translation' mean? | ||
| ||
StarCraft 2 StarCraft: Brood War Sea Dota 2 15174Hyuk  891Flash 872Pusan  756Jaedong 566Harstem 292Hyun 196Leta 137Dewaltoss 67ggaemo 62[ Show more ] League of Legends Counter-Strike Super Smash Bros Other Games Organizations Dota 2 Other Games StarCraft 2 Other Games StarCraft 2 StarCraft: Brood War |
|
Online Event
HupCup
Tenacious Turtle Tussle
Kung Fu Cup
SOOP
Dark vs MaxPax
Replay Cast
OSC
PiG Sty Festival
Serral vs MaxPax
ByuN vs Clem
PiG Sty Festival
herO vs Zoun
Classic vs SHIN
The PondCast
[ Show More ] |
|
|
EPT
