One is not supposed to chase Tracer. Just force her to Blink to fall back and then fall back yourself.
Illidan on crack is worse because he heals himself and his Dive effectively has infinite charges.
Still, if I played an Illidan against her, I wouldn't chase too far.
Just force her back with Dive, Sweeping Strike back into the fight and if she comes around again, just repeat.