|
Thanks to HauntYou
On August 14 2011 15:45 HauntYou wrote:Going to be uploading the latest version soon, I'm going to need a little bit of help in identifying where I've missed some Korean not including battle text (screenshots would be helpful, otherwise, you can just tell me under what circumstances you encountered it). Just let me know via PM or post if you run into any broken English or Korean text (except for battle text and some item descriptions). Edit: I've only uploaded the .exe, for folders/images please refer to previous versions. MyStarcraft 1.28.03 v1.3 Mirror
Change Log [from 1.2 to 1.3]+ Show Spoiler +- Finalized all cosmetic interface-related translations (to my knowledge)
- (Nearly) all item descriptions
- Tiny bit of battle-text
|
51330 Posts
you need a naver account to download 1.28.02 (my account doesnt work anymore for some reason)
anyway some clear changes are new rosters (duh), new proleague bo7 format, haven't noticed anything else yet.
|
Sweet! I love Mystarcraft any chance of someone putting up a download link for those of us who can't read korean?
|
for some reason the images wont load for the game....
fixes?
|
On July 18 2011 18:42 gk_ender wrote:
for some reason the images wont load for the game....
fixes?
Rename folders in img:
아이템 with many subfolders
선수 faces
맵 maps
로고 team logos
기타 misc
instead of hangul your folder names are in weird symbols i guess.
edit:
subfolders:
accesories 기타
mices 마우스
monitors 모니터
usables 소모품
keyboards 키보드
potions: 포션
you could get names from older translated versions and just move images if you don't like renaming.
Also will probably post some link of my own (improved team logos included :D).
edit2:
oh its probably won't work, almost every picture needs renaming.
|
On July 18 2011 18:42 gk_ender wrote:
for some reason the images wont load for the game....
fixes?
Set the Unicode language on your comp to Korean and reinstall the game.
|
Hah this is a fun game! Any chance there will be a re-upload/translation anytime soon? 
|
translation please! I burnt tens of hours playing this! xD
I want one for sc2 too 
|
Is it legal to just take the player and team names and pictures and use them in a game, or do the authors have some sort of a permission to do so?
This wouldn't be that hard to program, at least from a technical side. I always wanted to give it a go ever since I first read of this, but it would be pointless if it would have to be with made up teams and player IDs.
|
On July 18 2011 23:22 Talin wrote:
Is it legal to just take the player and team names and pictures and use them in a game, or do the authors have some sort of a permission to do so?
This wouldn't be that hard to program, at least from a technical side. I always wanted to give it a go ever since I first read of this, but it would be pointless if it would have to be with made up teams and player IDs.
It's legal as long as you don't make any money off of it, afaik
|
|
|
I've been playing this for the past four hours. Too addicting. I wish they'd emulated the actual Proleague entry format where you choose the player before each match, instead of choosing all six before the first match starts.
|
Also they nerfed terrans it seems. :D
|
how do i change the language?!?
|
Do images load in this or do I still need to fix myself?
Edit: Images don't load but you can put the .exe into the 1.27 folder and it will load most images. The new players obviously don't have pictures though.
|
|
|
|
|
if it was readable sure........
|
is still someone translating the new version? ...my korean is a bit rusty you know
|
On July 19 2011 10:22 greenelve wrote:is still someone translating the new version? ...my korean is a bit rusty you know
Depends on what kind of translating you want
if it's just the rosters/items/maps/etc then it wouldn't be that hard since you can just search it all on TLPD. I'd do it myself if I knew how.
but if you want a complete translation including the battle text, it'd take more time. There were some people attempting to do just that for the older version of the game but they ended up dropping it eventually.
|
|
|
|
|
|
EPT
