• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 14:36
CET 20:36
KST 04:36
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10[ASL20] Finals Preview: Arrival13
Community News
[TLMC] Fall/Winter 2025 Ladder Map Rotation12Weekly Cups (Nov 3-9): Clem Conquers in Canada4SC: Evo Complete - Ranked Ladder OPEN ALPHA8StarCraft, SC2, HotS, WC3, Returning to Blizzcon!45$5,000+ WardiTV 2025 Championship7
StarCraft 2
General
Mech is the composition that needs teleportation t RotterdaM "Serral is the GOAT, and it's not close" RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview [TLMC] Fall/Winter 2025 Ladder Map Rotation TL.net Map Contest #21: Winners
Tourneys
RSL Revival: Season 3 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Constellation Cup - Main Event - Stellar Fest Tenacious Turtle Tussle Master Swan Open (Global Bronze-Master 2)
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 499 Chilling Adaptation Mutation # 498 Wheel of Misfortune|Cradle of Death Mutation # 497 Battle Haredened Mutation # 496 Endless Infection
Brood War
General
FlaSh on: Biggest Problem With SnOw's Playstyle What happened to TvZ on Retro? SnOw's ASL S20 Finals Review BW General Discussion Brood War web app to calculate unit interactions
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 [BSL21] RO32 Group D - Sunday 21:00 CET [BSL21] RO32 Group C - Saturday 21:00 CET
Strategy
PvZ map balance Current Meta Simple Questions, Simple Answers How to stay on top of macro?
Other Games
General Games
Path of Exile Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Clair Obscur - Expedition 33 Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Artificial Intelligence Thread Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread Korean Music Discussion Series you have seen recently...
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion NBA General Discussion MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Dyadica Gospel – a Pulp No…
Hildegard
Coffee x Performance in Espo…
TrAiDoS
Saturation point
Uldridge
DnB/metal remix FFO Mick Go…
ImbaTosS
Reality "theory" prov…
perfectspheres
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1914 users

Requesting translation of this article - Page 2

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 All
Jaester88
Profile Joined September 2009
United States143 Posts
Last Edited: 2010-04-26 19:10:03
April 26 2010 19:07 GMT
#21
On April 27 2010 02:36 Tanatos wrote:
http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=106191&db=issue&cate=&page=1&field=&kwrd=

I can read and write Korean and English, but I really can't make interpretation between two languages. I think this article is very interesting and if you can make translation, if would be helpful for English community.

Basically, this article talks about next e-sports partner for Blizzard, since KeSPA left the negotiation table. It mentions, GRETEC, who owns GomTV, and CJ media, who owns Ongamenet media, as likable choice. But actually CJ media also owns GRETEC, something this article didn't mention, so currently CJ media is on top position to negotiate with Blizzard.

GomTV, well known for having GomTV Classic and The Named, the WOW league, have experience of having lots of professional game tournament and also have very close relationship with Blizzard.

CJ Media, the Cable TV company who owns a looooooooooooots of Cable TV channels directly and indirectly throughout all kinds of matters. Ongamenet and GomTV, which are recently bought by CJ, are very small portion of this company compare to total. But currently CJ Media is the board director company of KeSPA, because they owns both CJ Entus and Hite Sparky, I have no idea how CJ is going to response.

But well, if they smell money, they will go after it.



I think the summary you've provided in the OP is generally the gist of the article; I don't see any need for a word-to-word translation.

To note though, the tone of the article seems to be pure speculation as to what the article writer thinks are possible next partners of Blizzard based on precedence/influence/experience, and no real evidence based on insider knowledge or whatever.
Phrujbaz
Profile Blog Joined September 2008
Netherlands512 Posts
April 26 2010 19:10 GMT
#22
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.
Caution! Future approaching rapidly at a rate of about 60 seconds per minute.
Ryo
Profile Blog Joined February 2010
8787 Posts
April 26 2010 19:12 GMT
#23
On April 27 2010 04:10 Phrujbaz wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.


Realistically speaking its not enforceable. Blizzard will not make much headway with this.
영원히 엠비씨게임 히어로 팬.
Phrujbaz
Profile Blog Joined September 2008
Netherlands512 Posts
April 26 2010 19:14 GMT
#24
Well even aside from whether it's enforceable or not, does it even make sense?

It's called copyright not makemoneyright.
Caution! Future approaching rapidly at a rate of about 60 seconds per minute.
Dental Floss
Profile Joined September 2009
United States1015 Posts
April 26 2010 19:19 GMT
#25
On April 27 2010 04:10 Phrujbaz wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.


This doesn't have much to do with copyright but rather the EULA. I don't have the beta, so I can't read the SCII EULA but I'll bet that it addresses broadcasting and user generated content.

Also SCII requires a user to go through battle.net and there is nothing against the law if Blizzard decides to block particular games from being played, but again, that is something contained in the EULA.
Kim Tae Gyun.... never forget Perfectman RIP
Phrujbaz
Profile Blog Joined September 2008
Netherlands512 Posts
April 26 2010 19:28 GMT
#26
Correct me if I'm wrong, but doesn't a license just specify the terms under which you can make a copy? You are normally not allowed to make a copy, except under the conditions of the license. For example, if you have a piece of software without a license, you can't make any copies of it. But if it's licensed under the GNU GPL, you can make copies if you provide the source code with each copy.

So licenses aren't used to specify the conditions under which you can distribute copies?
Caution! Future approaching rapidly at a rate of about 60 seconds per minute.
ella_guru
Profile Blog Joined August 2009
Canada1741 Posts
April 26 2010 20:23 GMT
#27
On April 27 2010 03:33 krndandaman wrote:
lol so basically korea controls starcraft



He whoe controls the starcraft, controls the korea....
Each day gets better : )
TheYango
Profile Joined September 2008
United States47024 Posts
Last Edited: 2010-04-26 20:35:17
April 26 2010 20:34 GMT
#28
On April 27 2010 04:28 Phrujbaz wrote:
Correct me if I'm wrong, but doesn't a license just specify the terms under which you can make a copy? You are normally not allowed to make a copy, except under the conditions of the license. For example, if you have a piece of software without a license, you can't make any copies of it. But if it's licensed under the GNU GPL, you can make copies if you provide the source code with each copy.

So licenses aren't used to specify the conditions under which you can distribute copies?

The issue here isn't quite one of copyright, but the fact that the Terms of Use for Battle.net 2.0 specify that the features of Battle.net cannot be used for commercial purposes without Blizzard's express permission. This is not an issue with Starcraft 1, because Starcraft 1 can be played and broadcast without ever engaging in activity that touches on the Battle.net ToU, but SC2's lack of LAN forces you to go through Battle.net. It gets hairy when you acknowledge that there's no real established standard with regard to how legally binding ToUs/EULAs for software are.
Moderator
infinity21 *
Profile Blog Joined October 2006
Canada6683 Posts
April 26 2010 21:08 GMT
#29
On April 27 2010 04:07 Jaester88 wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 02:36 Tanatos wrote:
http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=106191&db=issue&cate=&page=1&field=&kwrd=

I can read and write Korean and English, but I really can't make interpretation between two languages. I think this article is very interesting and if you can make translation, if would be helpful for English community.

Basically, this article talks about next e-sports partner for Blizzard, since KeSPA left the negotiation table. It mentions, GRETEC, who owns GomTV, and CJ media, who owns Ongamenet media, as likable choice. But actually CJ media also owns GRETEC, something this article didn't mention, so currently CJ media is on top position to negotiate with Blizzard.

GomTV, well known for having GomTV Classic and The Named, the WOW league, have experience of having lots of professional game tournament and also have very close relationship with Blizzard.

CJ Media, the Cable TV company who owns a looooooooooooots of Cable TV channels directly and indirectly throughout all kinds of matters. Ongamenet and GomTV, which are recently bought by CJ, are very small portion of this company compare to total. But currently CJ Media is the board director company of KeSPA, because they owns both CJ Entus and Hite Sparky, I have no idea how CJ is going to response.

But well, if they smell money, they will go after it.



I think the summary you've provided in the OP is generally the gist of the article; I don't see any need for a word-to-word translation.

To note though, the tone of the article seems to be pure speculation as to what the article writer thinks are possible next partners of Blizzard based on precedence/influence/experience, and no real evidence based on insider knowledge or whatever.

On top of the 2 groups mentioned, the article offers three other possibilities which are a new company coming in, Blizzard running leagues by itself, and a re-negotiation with KeSPA. You are right that the tone of the article is quite speculative.
Official Entusman #21
o[twist]
Profile Joined May 2008
United States4903 Posts
Last Edited: 2010-04-26 21:09:23
April 26 2010 21:08 GMT
#30
christ this is all so fucked up

and no, of course making money from broadcasting sc raises intellectual property issues
Half
Profile Joined March 2010
United States2554 Posts
April 26 2010 23:40 GMT
#31
On April 27 2010 04:10 Phrujbaz wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.


This is like saying renting movies to people and selling tickets to a movie you rented are the same things.
Too Busy to Troll!
Shizuru~
Profile Blog Joined April 2009
Malaysia1676 Posts
April 27 2010 02:25 GMT
#32
so, is there any other group in korea which isn't somehow affiliated with Kespa somehow for blizz to negotiate with in regards of running tourneys and stuff?
KiLL_ORdeR
Profile Blog Joined June 2009
United States1518 Posts
April 27 2010 03:50 GMT
#33
On April 27 2010 04:10 Phrujbaz wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.


Currently they can't, but that's what they want to do, only on a much bigger scale.

What you describe is essentially what the proleague does, but obviously they are much bigger, hold tournament, and generate piles of money, mainly in advertisement.

Blizzard recognizes that there is massive potential in their game that Korea essentially isn't tapping (ie. ticket prices, jersey sales, the foreign scene, etc.)

For Starcraft 2, Blizzard wants to tap into this market, grow it, and reap some of the benefits.

My understanding (and this is just from my personal business assumptions and experience and what I have read) Blizzard wants to charge a small percent of Royalties on all major money tournaments, because it is their game, and their intellectual property.

KeSPA's stance is that even though it is Blizzards game, they essentially built the industry, and therefore shouldn't have to pay anything to Blizzard, because otherwise SC2 might not even exist.

Both sides clearly have very valid points, and they are essentially at a stalemate because KeSPA is basically against the principle of having to pay for something they built, not so much the money.

Blizzard ceasing negotions with KeSPA is a big deal to us, because it means that there is a possibility that pro starcraft will cease to exist. I am interested to know what the Korean community thinks about this, because I would imagine that they thought they were done negotiating with Blizzard awhile ago.
In order to move forward, we must rid ourselves of that which holds us back. Check out my stream and give me tips! twitch.tv/intotheskyy
KiLL_ORdeR
Profile Blog Joined June 2009
United States1518 Posts
April 27 2010 03:51 GMT
#34
On April 27 2010 08:40 Half wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 04:10 Phrujbaz wrote:
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.


This is like saying renting movies to people and selling tickets to a movie you rented are the same things.


not true.

Movie renting companies pay royalties to studios everytime they make a profit on a studio movie.
In order to move forward, we must rid ourselves of that which holds us back. Check out my stream and give me tips! twitch.tv/intotheskyy
Disregard
Profile Blog Joined March 2007
China10252 Posts
April 27 2010 04:08 GMT
#35
So basically CJ owns those major esports stations but also a high authority in Kespa?

I dont know what to say... D:
"If I had to take a drug in order to be free, I'm screwed. Freedom exists in the mind, otherwise it doesn't exist."
mrdx
Profile Blog Joined October 2004
Vietnam1555 Posts
April 27 2010 05:39 GMT
#36
On April 27 2010 04:10 Phrujbaz wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.

LOL, it's fundamentally different.

Broadcasting a Starcraft game means you are multiplying Starcraft contents, images, animations, sounds etc. and distribute them to thousands of people.
BoxerForever.com - the one and only international Boxer fansite since 2006 :)
olof
Profile Joined July 2009
Sweden254 Posts
April 27 2010 07:27 GMT
#37
" Until three years ago, the star of a copyright to Korea "HanbitSoft> had bought the rights "
Did Blizzard sell some StarCraft rights to HanbitSoft, or what do they mean? It sounds quite interesting though.

Google Translated
+ Show Spoiler +

Why is not blizzard 10 years ago, three years ago been a need for intellectual property? Until three years ago, the star of a copyright to Korea "HanbitSoft> had bought the rights. So Blizzard did not care Because there rights were sold. Spindle waves created by HanbitSoft Kes geusanghwangeseo lost it, but I do not like Hahn matter As the star of a copyright "the forerunner of Blizzard Korea Goku> is beneficiary. Finish the launch WoW and Blizzard Korea Co., Ltd. established Goku and "Blizzard's Korea office> is becoming a star as one of the rights to return again and this is Blizzard is about 3 years ago. From then until now and will negotiate intellectual property.

Korean
+ Show Spoiler +
왜 블리자드가 10년전이아니고 3년전부터 지재권을 요구하게 되었는가? 3년전까지만해도 한국의 스타1 판권은 <한빛소프트>가 판권을 산 상태였다. 그래서 블리자드는 판권을 팔았던 상태여서 상관하지도않았었다. 그상황에서 한빛소프트주축으로 케스파도 만들어졌지, 하지만 한빛사정이 안좋아지면서 스타1의 판권이 <블리자드코리아의 전신 손오공>넘어가게된다. 마침 와우도 런칭했고 손오공은 블리자드코리아 유한회사를 설립하고 <블리자드의 한국지사>가 됨으로써 스타1의 판권이 다시 블리자드로 돌아가게되고 이게 약 3년전이다. 그때부터 지재권협상을 지금까지하고있는거다.


Also. I don't really like Blizzard. As usual they fail everything that's in relation to the e-sports community.
hi man O_O
Phrujbaz
Profile Blog Joined September 2008
Netherlands512 Posts
April 27 2010 10:43 GMT
#38
On April 27 2010 14:39 mrdx wrote:
Show nested quote +
On April 27 2010 04:10 Phrujbaz wrote:
On April 27 2010 04:05 ZBiR wrote:
Because they make a profit from Blizzard's intellectual property.

If I run an internet cafe and I install starcraft on all the computers I have (and buy a copy for each computer), do I still have to pay royalties to blizzard since I'm making a profit off their intellectual property?

I thought copyright and all that was about making copies, not about how you use the copies that you bought fair and square.

LOL, it's fundamentally different.

Broadcasting a Starcraft game means you are multiplying Starcraft contents, images, animations, sounds etc. and distribute them to thousands of people.

Ah this sort of makes sense. Thanks.
Caution! Future approaching rapidly at a rate of about 60 seconds per minute.
Prev 1 2 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
19:00
Masters Cup #150: Group B
davetesta53
Liquipedia
IPSL
17:00
Ro16 Group D
ZZZero vs rasowy
Napoleon vs KameZerg
Liquipedia
PSISTORM Gaming Misc
15:55
FSL teamleague CNvsASH, ASHvRR
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Railgan 167
IndyStarCraft 138
MindelVK 45
BRAT_OK 41
EmSc Tv 11
StarCraft: Brood War
Britney 17882
Shuttle 794
Dewaltoss 97
Rock 55
Shine 43
NaDa 15
Dota 2
Gorgc5496
qojqva1581
Dendi811
Counter-Strike
byalli772
Heroes of the Storm
Khaldor514
Other Games
tarik_tv6655
gofns5387
Grubby1454
Beastyqt485
DeMusliM279
Fuzer 200
Pyrionflax63
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream9209
Other Games
EGCTV818
gamesdonequick670
StarCraft 2
EmSc Tv 11
EmSc2Tv 11
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 22 non-featured ]
StarCraft 2
• printf 40
• Kozan
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• intothetv
• LaughNgamezSOOP
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• Airneanach45
• HerbMon 23
• Azhi_Dahaki15
• 80smullet 7
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• FirePhoenix0
• BSLYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 3052
• WagamamaTV374
• Ler63
League of Legends
• Nemesis3581
Other Games
• imaqtpie1493
• Shiphtur269
Upcoming Events
BSL 21
24m
Tarson vs Julia
Doodle vs OldBoy
eOnzErG vs WolFix
StRyKeR vs Aeternum
Sparkling Tuna Cup
14h 24m
RSL Revival
14h 24m
Reynor vs sOs
Maru vs Ryung
Kung Fu Cup
16h 24m
Cure vs herO
Reynor vs TBD
WardiTV Korean Royale
16h 24m
BSL 21
1d
JDConan vs Semih
Dragon vs Dienmax
Tech vs NewOcean
TerrOr vs Artosis
IPSL
1d
Dewalt vs WolFix
eOnzErG vs Bonyth
Replay Cast
1d 3h
Wardi Open
1d 16h
Monday Night Weeklies
1d 21h
[ Show More ]
WardiTV Korean Royale
2 days
BSL: GosuLeague
3 days
The PondCast
3 days
Replay Cast
4 days
RSL Revival
4 days
BSL: GosuLeague
5 days
RSL Revival
5 days
WardiTV Korean Royale
5 days
RSL Revival
6 days
WardiTV Korean Royale
6 days
IPSL
6 days
Julia vs Artosis
JDConan vs DragOn
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-11-14
Stellar Fest: Constellation Cup
Eternal Conflict S1

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
SOOP Univ League 2025
YSL S2
BSL Season 21
CSCL: Masked Kings S3
SLON Tour Season 2
RSL Revival: Season 3
META Madness #9
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025

Upcoming

BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXVIII
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter 2026: Closed Qualifier
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.