• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 01:41
CET 07:41
KST 15:41
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11[ASL22] Ro16 Preview: Holy Diver5
Community News
Dark completes military service, returns to SC212[BSL23] RO16 Group Stage20Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0Weekly Cups (October 19-25): Clem triples first in 5.0.175
StarCraft 2
General
No more SC2 streamers on team liquid? Dark completes military service, returns to SC2 Serral's getting trashed by New Catsle's Mind Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top? Liquibets sc2 season 30
Tourneys
RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19) soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16)
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
Mutation # 552 Secret Storm The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift
Brood War
General
NaDa's Body List of top players active on ShieldBattery BW General Discussion Shield Battery Server New Patch BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[IPSL] Winter 26-27 Round of 16! [Megathread] Daily Proleagues 2v2v2v2 Tournament Stage 2: Players [$1250] International ShieldBattery League
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc Nintendo Switch Thread List of Game Threads The PlayStation 5
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Artificial Intelligence Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Trading/Investing Thread
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 12805 users

Learning Korean with SC2 - Stats and Neutral Units

Blogs > 29 fps
Post a Reply
1 2 Next All
29 fps
Profile Blog Joined March 2008
United States5725 Posts
January 12 2012 13:43 GMT
#1
Hey everyone,

Like some of you on TL, I'm studying Korean for the heck of it. I figured out a way to learn some Korean vocabulary while doing something that you enjoy. By watching the KSL or Korean streams, you will be exposed to many Korean words. The same words will pop up over and over again, so they'll enter your brain before you even realize them. Of course, you must first learn what those words are.

DISCLAIMER: I'm not a native speaker (I'm learning, after all), so I might have made some mistakes on my charts. But I checked my findings with this cool online K <-> E dictionary. Also, I have made these charts with the intent of helping intermediate learners. I don't like Korean Romanization, so knowing how to read Hangul is a prerequisite. Also, the Hanja (Chinese characters) used are the Japanese versions because Japanese vocabulary is very similar to Korean, so they translate fairly closely.

[image loading]
[image loading]

Many of the Korean terms are very very similar to their English equivalents. Also, many Korean words are both nouns and verbs/adjectives (하다 words), so the English translations aren't always exact. Some of the unit names simply have their names pronounced in Korean (Zergling, Hydralisk, Mutalisk, Ultralisk, Bunker, Thor, Banshee, Viking, etc).

You can expand your vocabulary by breaking down the Hanja. In fact, to be really good in Korean, you pretty much need to understand Hanja. However, it is not necessary to know how to write them.

Many of these words aren't that useful in regular conversation, but nevertheless, I think it's worthwhile to learn. You're going to be watching SC2 anyways, so might as well learn something while you're at it, right? You might even come across something useful, like "drone" = 일벌레 = work insect. Now you know that 벌레 = insect! (Much more useful than something like 전투 순양함 = battle cruiser...)

Now I wish to learn some of the verbs that the casters always use...

***
4v4 is a battle of who has the better computer.
shaftofpleasure
Profile Blog Joined December 2011
Korea (North)1375 Posts
January 12 2012 13:56 GMT
#2
Reminds of how the Chinese uses their own unique names for progamers. Forgot all of them though.
It's either the holes of my nose are getting smaller or my fingers are getting bigger. /// Always Rooting for the Underdog. Hyuk/Sin/Jaehoon/Juni/Hyvva/Hoejja/Canata //// Hiding in thread somewhere where BW is still in it's pure form here on TL.
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6333 Posts
January 12 2012 14:09 GMT
#3
Hanja is literrally Chinese characters
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51716 Posts
January 12 2012 14:19 GMT
#4
On January 12 2012 22:56 shaftofpleasure wrote:
Reminds of how the Chinese uses their own unique names for progamers. Forgot all of them though.


i believe hwasin's nickname was 'peanut'
Commentator
OopsOopsBaby
Profile Blog Joined June 2010
Singapore3425 Posts
January 12 2012 15:16 GMT
#5
nvr understood why blizzard had to have separate language clients.
s3x2-2 xiao3x2+2 bone3+2+2
DNB
Profile Blog Joined November 2010
Finland995 Posts
January 12 2012 15:21 GMT
#6
The Hanja for the 'biological' in there (생체) should read 生體 not 生休. The latter is simplified and can't be called Hanja for that matter. Sorry for being the nitpicker I am. ^^
Yurie
Profile Blog Joined August 2010
12193 Posts
January 12 2012 15:52 GMT
#7
On January 13 2012 00:16 OopsOopsBaby wrote:
nvr understood why blizzard had to have separate language clients.


Agreed. They should just release an Icelandic version and call it quits.
frequency
Profile Blog Joined February 2010
Australia1901 Posts
January 12 2012 16:01 GMT
#8
Make sure you translate "terran" to 사기.
www.twitter.com/marconofrio | marconofrio.tumblr.com
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
Last Edited: 2012-01-12 16:08:28
January 12 2012 16:08 GMT
#9
learning korean vocab through SC2 is kind of impractical cause they use really high end chinese character stuff for the names that's barely used in practice
REDBLUEGREEN
Profile Blog Joined June 2008
Germany1904 Posts
January 12 2012 16:10 GMT
#10
On January 12 2012 22:56 shaftofpleasure wrote:
Reminds of how the Chinese uses their own unique names for progamers. Forgot all of them though.

I think they also called zerglings dogs and other funny unit names?
wbirdy
Profile Blog Joined July 2009
Singapore335 Posts
January 12 2012 16:56 GMT
#11
Hanja is basically Chinese, as the Korean language started from Chinese basically. In a sense, this gives us Chinese an edge in learning Korean
become legendary
babylon
Profile Blog Joined April 2011
8765 Posts
January 12 2012 17:38 GMT
#12
On January 13 2012 01:10 REDBLUEGREEN wrote:
Show nested quote +
On January 12 2012 22:56 shaftofpleasure wrote:
Reminds of how the Chinese uses their own unique names for progamers. Forgot all of them though.

I think they also called zerglings dogs and other funny unit names?

Yeah, lings are "small dogs" and marines are "ducks," IIRC ...

The phoenix is actually "phoenix" though, which is nice, I suppose.
Marou
Profile Blog Joined April 2010
Germany1371 Posts
January 12 2012 17:45 GMT
#13
Hey thanks for the list i was actually looking for it !
twitter@RickyMarou
mizU
Profile Blog Joined April 2010
United States12125 Posts
January 12 2012 17:46 GMT
#14
Ah... 광물... hear that a lot playing SC2 KR. 광물 something 합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
if happy ever afters did exist <3 @watamizu_
OopsOopsBaby
Profile Blog Joined June 2010
Singapore3425 Posts
January 12 2012 18:03 GMT
#15
On January 13 2012 02:46 mizU wrote:
Ah... 광물... hear that a lot playing SC2 KR. 광물 something 합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

부족 or 不足 in hanja i believe
s3x2-2 xiao3x2+2 bone3+2+2
Tomken
Profile Joined January 2010
Norway1144 Posts
Last Edited: 2012-01-12 18:37:06
January 12 2012 18:32 GMT
#16
Would been nice with roman too, dno if ㄹ is r or l, or how the rules are for they..
MBCGame HERO FIGHTING!!!~
NexUmbra
Profile Blog Joined June 2009
Scotland3776 Posts
January 12 2012 21:20 GMT
#17
On January 13 2012 03:32 Tomken wrote:
Would been nice with roman too, dno if ㄹ is r or l, or how the rules are for they..


ㄹ is r and l
Life has won two GSLs and a Blizzard Cup. NOT three GSLs.
darkscream
Profile Blog Joined December 2010
Canada2310 Posts
January 12 2012 21:56 GMT
#18
On January 12 2012 22:43 29 fps wrote:
I don't like Korean Romanization, so knowing how to read Hangul is a prerequisite.


your random bias will make this thread 90% less useful unfortunately
babylon
Profile Blog Joined April 2011
8765 Posts
January 12 2012 22:05 GMT
#19
On January 13 2012 06:56 darkscream wrote:
Show nested quote +
On January 12 2012 22:43 29 fps wrote:
I don't like Korean Romanization, so knowing how to read Hangul is a prerequisite.


your random bias will make this thread 90% less useful unfortunately

It takes two hours max to learn Hangul for any mentally-able person. Just spend like 15 minutes a day for a week, and you'll get it down. It's really neat and clean for an alphabet, IMO, and you can tell it's been well thought-out.
darkscream
Profile Blog Joined December 2010
Canada2310 Posts
January 12 2012 22:08 GMT
#20
On January 13 2012 07:05 babylon wrote:
Show nested quote +
On January 13 2012 06:56 darkscream wrote:
On January 12 2012 22:43 29 fps wrote:
I don't like Korean Romanization, so knowing how to read Hangul is a prerequisite.


your random bias will make this thread 90% less useful unfortunately

It takes two hours max to learn Hangul for any mentally-able person. Just spend like 15 minutes a day for a week, and you'll get it down. It's really neat and clean for an alphabet, IMO, and you can tell it's been well thought-out.



You don't see the irony in that we should spent "two hours" learning a new alphabet instead of the OP taking five minutes to include romanization of said alphabet (Which he likely already knows fully)?


i'm not here to shit up this blog or anything, just seems funny that someone would do something in order to be helpful, but then purposely make it un-helpful to the majority of people who would read it.
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 5h 19m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
SortOf 155
StarCraft: Brood War
Rain 2583
GuemChi 2399
Yoon 604
Noble 27
ajuk12(nOOB) 23
Force[name] 5
Icarus 5
Dota 2
NeuroSwarm145
League of Legends
JimRising 608
Super Smash Bros
Mew2King126
Heroes of the Storm
Trikslyr39
Other Games
summit1g9599
WinterStarcraft492
C9.Mang0389
ViBE31
Organizations
Other Games
gamesdonequick586
[ Show 10 non-featured ]
StarCraft 2
• practicex 23
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Other Games
• Shiphtur405
Upcoming Events
LiuLi Cup
5h 19m
Monday Night Weeklies
10h 19m
PiGosaur Cup
18h 19m
The PondCast
1d 3h
LiuLi Cup
1d 5h
OSC
1d 9h
Replay Cast
1d 16h
GSL
2 days
Maru vs Dark
Patches Events
2 days
OSC
2 days
[ Show More ]
Replay Cast
2 days
KCM Race Survival
3 days
RSL Revival
4 days
BSL
4 days
eOnzErG vs StRyKeR
Cross vs JDConan
RSL Revival
5 days
IPSL
5 days
Ret vs ggnore13
nOmaD vs Aether
BSL
5 days
Bonyth vs Doodle
Kyrie vs Jimin
Replay Cast
5 days
WardiTV Weekly
6 days
Kung Fu Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-11-16
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026

Upcoming

Sector 591
YSL S4
SC4ALL II: Brood War
NBSL 2026 Xiamen LAN
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.