EPTNow i've been able to watch the whole day[9] 100th's episode. Thank you day9 and Rampager, Elladan, Tschis, Escruting and WHiT3R4bBiT. ♥
Day[9] Daily #100 "My Life of Starcraft" Subtitled - Page 15
| Forum Index > SC2 General |
|
RaiZ
2813 Posts
Now i've been able to watch the whole day[9] 100th's episode. Thank you day9 and Rampager, Elladan, Tschis, Escruting and WHiT3R4bBiT. ♥ | ||
|
escruting
Spain229 Posts
On May 18 2011 07:05 RaiZ wrote: Thank you so much for this english subtitles. And i speak for every deaf english speaker out there. Now i've been able to watch the whole day[9] 100th's episode. Thank you day9 and Rampager, Elladan, Tschis, Escruting and WHiT3R4bBiT. ♥ So happy that atleast we helped one deaf fan  Thank you for letting us know that this was useful for you! | ||
|
KillerPlague
United States1386 Posts
| ||
|
fishjie
United States1519 Posts
| ||
|
KDot2
United States1213 Posts
| ||
|
hookyelyak
Egypt184 Posts
| ||
|
escruting
Spain229 Posts
On May 20 2011 02:59 ShooTouts wrote: this is so awesome ... daily 100 really changed me from being a casual starcraft fan to realizing how amazing it is and becoming about as big of a fan as you can be..... giving this subtitles is a great gift to the community ... huge props to escruting and obviously Day 9 Well, i'm just the "founder" of this project and the translator for the spanish subs (a bit delayed on those -.-). A lot of other users contributed to this cause, their names can be found on the first post  | ||
|
Sakarabu
United Kingdom132 Posts
On May 20 2011 03:07 escruting wrote: Well, i'm just the "founder" of this project and the translator for the spanish subs (a bit delayed on those -.-). A lot of other users contributed to this cause, their names can be found on the first post Alot of the time starting something and motivating people to do it is the hardest part. I don't need these, but i'm sure alot of people will be very grateful, nice job! | ||
|
Ohdamn
Germany765 Posts
| ||
|
debbyCYA
Egypt22 Posts
On May 16 2011 03:29 Alcor wrote: Here the Italian Subs http://www.speedyshare.com/files/28447524/daily_100_Italian_Subs.srt Waiting for feedback, see ya Read entire thread... still expected pictures of delicious sandwiches... | ||
|
Tschis
Brazil1511 Posts
On May 18 2011 07:05 RaiZ wrote: Thank you so much for this english subtitles. And i speak for every deaf english speaker out there. Now i've been able to watch the whole day[9] 100th's episode. Thank you day9 and Rampager, Elladan, Tschis, Escruting and WHiT3R4bBiT. ♥ Your apreciation makes me so happy to be part of it :} <3 | ||
|
Alcor
Italy137 Posts
apparently from 17.33 and 18.07, there's some error because i hadn't that problem with aegisub... Escruting can you solve it, or who i have to talk with? tnx @debbyCYA : sorry, I don't understand what you mean...  | ||
|
escruting
Spain229 Posts
On May 27 2011 03:10 Alcor wrote: Hi, little correction to do in Youtube's upload of my translation: apparently from 17.33 and 18.07, there's some error because i hadn't that problem with aegisub... Escruting can you solve it, or who i have to talk with? tnx @debbyCYA : sorry, I don't understand what you mean... Uplodad the file again the the correction made and i'll send it to Eric | ||
|
Azzur
Australia6267 Posts
| ||
|
Alcor
Italy137 Posts
On May 27 2011 03:49 escruting wrote: Uplodad the file again the the correction made and i'll send it to Eric but the old file is ok, on aegisub it works perfectly... | ||
|
DrakanSilva
Chile932 Posts
I can also help to make subtitles in english, spanish (latinamerican) and portuguese. So if there is still someway to help you guys I would be glad . | ||
|
Belha
Italy2850 Posts
| ||
|
escruting
Spain229 Posts
On May 30 2011 14:01 Drakan wrote: Hello there! I can also help to make subtitles in english, spanish (latinamerican) and portuguese. So if there is still someway to help you guys I would be glad .The English and Portuguese subtitles are already done. You can contact the users making the latin american spanish and ask if they want help (but i dont know if they are still working on it....). You can se the users who are working on it on the first page. thanks. | ||
|
Arco
United States2090 Posts
| ||
|
Tschis
Brazil1511 Posts
On May 30 2011 17:43 Tump wrote: This is such an awesome project! I never required any subtitles to watch Episode #100 -- but you've all opened up this great daily to a whole bunch of other people! The Starcraft community is the best. :} | ||
| ||
