| Forum Index > LoL General |
|
Redox
Germany24794 Posts
On November 29 2015 20:59 OmegaKnetus wrote: From the Facebook post and what you can read between the lines it sounds like he is severely depressed and/or tried to kill himself. Hope he is alright Dont interpret too much into it, especially if you dont speak the language. From what some Spanish speakers have said it does NOT sound like that. | ||
|
Mensol
14536 Posts
| ||
|
Ansibled
United Kingdom9872 Posts
On November 29 2015 22:15 Fusilero wrote: TL should just move Fenix back to top. Bring back Jin Air Miso's legendary top lane play. Impact vs Miso hype. + Show Spoiler + ![[image loading]](http://puu.sh/lCPIQ/eadd0931ca.png) | ||
|
oneofthem
Cayman Islands24199 Posts
| ||
|
Coldbolt
United Kingdom70 Posts
| ||
|
St3MoR
Spain3256 Posts
On November 29 2015 22:16 Redox wrote: Dont interpret too much into it, especially if you dont speak the language. From what some Spanish speakers have said it does NOT sound like that. What I gather from his fb post is that he has had a recent experience that has made him rethink his life altogether. At first he used Chavez as an analogy of one's potential used in a wrong way to a degree, he doesn't feel this is how you should interact with fellow humans, he talks about how he stirs people's anger to manipulate them in a smart but wrong way. He also tells that he has recently started to understand his own feelings in a different way as before, instead of building walls with other people, disconnecting from them and managing his own anger and frustrations internally(as in his own self), which caused him a lot of burden and maybe even depression, he has just learned that another way is possible. The last part I think should be the most interesting, free translation, bear with me as english is not my first language and he writes in a quite strange way En los ultimos 3 dias de mi vida, he compartido y me he relacionado con gente de maneras que no habia hecho, ni habia creido POSIBLE, puedo SENTIR lo que la gente intenta expresarme, ira, miedo, dolor, dudas, puedo confrontar algo que no me suena correcto, y haciendo esto, forjo una relacion indescriptible, por que puedo escuchar el mensaje debajo de la mascara, puedo detectar esa emocion. Los seres humanos tenemos cosas que queremos esconder de nosotros, sentimos verguenza acerca de cosas especificas de nuestras vidas, nos sentimos controlados por ciertas personas, y bajo control de otras personas, razionalisamos los sentimientos que otros expresan hacia nosotros, y viceversa, pasare el resto de mi vida intentando conectarme con los demas y sentir estas emociones con ellos, y espero ayudar a curar su dolor, y sanar a la gente del dolor que me fue muy presente y me ha deprimido de estas emociones HUMANAS toda mi vida. The last 3 days of my life, I've shared and I have interacted with people in ways I hadn't done previously, or even thought them POSSIBLE, I can FEEL what people wants to express to me, anger, fear, pain, doubt, I can confront something when it doesn't seem right(fair), and doing that, I forge an undescriptible bond, because I can hear the message under the mask, can feel that emotion. Human beings have things we want to hide from ourselves, we feel ashamed about specific stuff in our lives, we feel controlled(manipulated) by certain people, and under their control, we rationalize feelings that other people express to us, and the other way around, I'll spend the rest of my life trying to connect with other people and feel these feelings with them, and I hope I can relieve their pain, and heal them from that pain that was so present to me and has depressed me of these HUMAN feelings for all my life. | ||
|
riporter
United States5 Posts
| ||
|
Redox
Germany24794 Posts
On November 30 2015 01:29 riporter wrote: i want what quas is smoking He might have been smoking something or whatever but to be fair the shit that is going on in his country with the chavistas is pretty extreme. It is hard to relate to this with our first world problems. | ||
|
TitusVI
Germany8319 Posts
| ||
|
bbc23
United States416 Posts
| ||
|
Redox
Germany24794 Posts
On November 30 2015 05:07 bbc23 wrote: I'm seeing a lot of people using the fb post as the reasoning behind him leaving. The issue I have with that is then why didn't Quas leave of his own accord? He was suspended for "an incident" that happened at TL so if it was because of the post he must have lost all motivation to play/scrim which would have been a solid means to suspend him. I think the assumption is that the "incident" also caused hiim to write rather strange stuff on fb. And/or that the fb post alerted TL of the incident. | ||
|
Slusher
United States19143 Posts
| ||
|
Usagi
Spain1647 Posts
| ||
|
redemption
United States112 Posts
| ||
|
TitusVI
Germany8319 Posts
| ||
|
Jek
Denmark2771 Posts
On November 30 2015 11:05 redemption wrote: Obviously this is assuming a lot about someone I don't know, but that fb post is kind of how people having a manic episode speak. Flight of ideas, racing thoughts, grandiosity, etc... Yeah. I have to agree. If it's the case I hope someone can help him get in treatment.  | ||
|
Saradin
456 Posts
| ||
|
F1rstAssau1t
1341 Posts
On November 29 2015 18:48 739 wrote: https://www.facebook.com/CrsQuas/posts/529237557235527 Anyone with Spanish and can translate? Maybe this is related. Mexican fellow here and TBH i didn't really get what he was talking about, my guess would be that he has been separated from feeling emotions towards people all his life or.....jesus crap really didn't get a shit ma bad. | ||
|
Usagi
Spain1647 Posts
On December 02 2015 12:37 F1rstAssau1t wrote: Mexican fellow here and TBH i didn't really get what he was talking about, my guess would be that he has been separated from feeling emotions towards people all his life or.....jesus crap really didn't get a shit ma bad. You are not alone, no one knows what the heck that huge wall of text is about. | ||
|
Zato-1
Chile4253 Posts
On December 02 2015 12:37 F1rstAssau1t wrote: Mexican fellow here and TBH i didn't really get what he was talking about, my guess would be that he has been separated from feeling emotions towards people all his life or.....jesus crap really didn't get a shit ma bad. Guess I'll have to make myself useful. Rather than a literal translation, I'll translate what I think he's trying to say and cut down on the rambling, because there's a lot of it. Here goes: "I want to write to my Venezuelan fans, my countrymen, about the epiphany I have had with my life in the past few days. I've lived most of my life disconnected emotionally from others: Unsure of myself, unhappy, resentful, thinking that there was something wrong with me somehow. I grew up in a Venezuela with Hugo Chavez in power. The country was bitterly polarised between his Chavistas and the opposition. Hugo Chavez was a genius as a political leader: his ability to communicate with his supporters was unmatched, speaking directly to their resentment and rage, resonating with them through these feelings and channeling them for his own purposes. With Chavez, facts were often trumped by his rhetoric- it's not about what he said, but HOW he said it that made him so relatable to so many. Chavez amassed immense power in Venezuela, and he abused the Venezuelan people with it. I felt and expressed much of that same rage that Chavez instilled in so many, but only recently have I begun realizing this, and that compassion with others is so much more beautiful than anger. As I grew up, when I was bothered by what people did or said, I bottled up my frustration, my rage. Short-term rage grew into long-term resentment, and I became cynical, pessimistic, negative. I would sometimes flaunt my intellectual superiority over others, laugh at them, feel no compassion for them as human beings. This dehumanization of others... this is the stuff that war, suicide and depression are made of. In the past 3 days of my life, I have begun to share and open up with others in ways I'd never done before, in ways which I didn't even think were possible. I have begun to empathize with others, feeling their fear, their pain, their doubts, and connecting with them. With this realization, I want to keep on sharing and opening up with others for the rest of my life, and hopefully I can help others free themselves from the grip of this resentment and rage." -- Living in South America, I know all too well what he's talking about. People, especially uneducated people, are more easily controlled by speaking to their feelings than by convincing them with ideas, and populists, usually left-wing ones around here, exploit that by spreading rage and resentment towards "the enemy", whoever that may be. That's what Quas had been taught, and he's just realized what a terrible way to live that is. If you want me to do any other translations from spanish, just PM me. | ||
| ||
StarCraft 2 StarCraft: Brood War Dota 2 Counter-Strike Super Smash Bros Other Games |
|
OSC
uThermal 2v2 Circuit
The PondCast
Online Event
Korean StarCraft League
CranKy Ducklings
BSL20 Non-Korean Champi…
Mihu vs QiaoGege
Zhanhun vs Dewalt
Fengzi vs TBD
Online Event
Sparkling Tuna Cup
BSL20 Non-Korean Champi…
Bonyth vs TBD
[ Show More ] |
|
|
EPT
