EPT'kurocho'
'kurochmida'
'grunde'
'käääääsu'
Korean words
| Forum Index > General Forum |
|
Freezard
Sweden1019 Posts
'kurocho' 'kurochmida' 'grunde' 'käääääsu' | ||
|
Deleted User 31060
3788 Posts
I'm guessing the second one does also, but I don't speak korean | ||
|
iNcontroL
USA29055 Posts
| ||
MrHoon
10183 Posts
2) Yes/Agreed a little more politely 3) But/Although/However 4) Gas? | ||
|
Freezard
Sweden1019 Posts
EDIT: Though I guess 'gässu' means gas... they say the ä in käsu very long and outdrawn, while the ä in gässu is short and hard. Maybe it's kächu and not käsu. | ||
|
B1nary
Canada1267 Posts
| ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
I have no idea what the kasu you described. Perhaps a vod or a context of what happened before/after? | ||
|
SayTT
Sweden2158 Posts
| ||
|
KameZerg
Sweden1769 Posts
(fast forward to 2:10) | ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
That's roughly the first sentence. It's pretty common to just say what map and what color/location the players are. | ||
|
Freezard
Sweden1019 Posts
http://www.youtube.com/v/A876MA10ISQ&hl=en On May 12 2008 07:02 SayTT wrote: sometimes they do some kind of "monster sound"; 'kzzzzzzxzxzzzzzzchchchzzz" Yeah I also wonder about these monster sounds. The words have no vocals in them. Check 1:02 for the one I think you mean. http://www.youtube.com/v/wMOWS1QJ2Zo&hl=en | ||
|
ScarFace
United States1175 Posts
| ||
|
ilbh
Brazil1606 Posts
wtf? | ||
|
Umbrella
Taiwan936 Posts
| ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
On May 12 2008 11:57 Freezard wrote: Check 11:18 for the käsu word. Usually only that guy from OSL says it. http://www.youtube.com/v/A876MA10ISQ&hl=en Yeah I also wonder about these monster sounds. The words have no vocals in them. Check 1:02 for the one I think you mean. http://www.youtube.com/v/wMOWS1QJ2Zo&hl=en The first word could be typed as: Kae-sok. It means continuing. In a sentence ' x player is continuing to do y action ' It can be used twice like kae-sok kae-sok to emphasize. The Kkkkkk in the second video is just emphasis for the whole word "K-un ' which means big. Now that I see things from a non-korean speaker perspective and actually listening for these words at the times provided, I can see why you guys are so confused at korean lol. To be fair, these guys speak very fast into a mic which distorts the voice. I'd like to think korean isn't this grunt-like in regular speech. | ||
|
LegendaryDreams
Canada1350 Posts
On May 12 2008 12:22 Umbrella wrote: Sometimes the crowd says a few words before they say _____ FIGHTING! Anyone know what they are? "Player Name" Fighting. | ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
On May 12 2008 12:22 Umbrella wrote: Sometimes the crowd says a few words before they say _____ FIGHTING! Anyone know what they are? They usually say, hana deul set which is 1 2 3 in Korean. So it would be 1 2 3, X player FIGHTING! | ||
|
OctoPuSs
Canada5279 Posts
It's something like HANA DUL SET right? | ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
On May 12 2008 12:16 ilbh wrote: What means "jeja"? I have seen a lot of nicknames like bulgarisjeja, xxxjeja etc. wtf? Jeja means student or constituent. | ||
|
Hypnosis
United States2061 Posts
| ||
|
ScarFace
United States1175 Posts
| ||
|
Fobbish
Korea (South)1071 Posts
it's more of apprentice though :0 | ||
|
MrHoon
10183 Posts
On May 12 2008 12:34 Hypnosis wrote: baidee baidee baidee means "spider mines" Im pretty sure we just call it "Spider Mines" | ||
|
anotak
United States1537 Posts
Also, what does "Neh" mean, is it just like "yeah" or something like that? Usually 1 commentator will be talking and the other one will say "neh" or something like that I think? | ||
|
blagoonga123
United States2068 Posts
| ||
|
LastWish
2015 Posts
Mutaliskooo! | ||
Xeofreestyler
Belgium6775 Posts
| ||
|
fusionsdf
Canada15390 Posts
| ||
RaGe
Belgium9950 Posts
On May 12 2008 06:05 {88}iNcontroL wrote: www.babblefish.com epic fail | ||
|
Xeofreestyler
Belgium6775 Posts
| ||
|
alffla
Hong Kong20321 Posts
On May 12 2008 06:02 Freezard wrote: I just wonder what some Korean words mean. Commentators say them a lot. 'kurocho' 'kurochmida' 'grunde' 'käääääsu' wtf does that finnish accent sound like plz | ||
|
HamerD
United Kingdom1922 Posts
| ||
|
yoshiji363
2 Posts
On May 12 2008 11:57 Freezard wrote: Check 11:18 for the käsu word. Usually only that guy from OSL says it. http://www.youtube.com/v/A876MA10ISQ&hl=en Yeah I also wonder about these monster sounds. The words have no vocals in them. Check 1:02 for the one I think you mean. http://www.youtube.com/v/wMOWS1QJ2Zo&hl=en https://tvmon.com.co/ That's interesting haha! | ||
| ||
