• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 09:32
CEST 15:32
KST 22:32
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins EWC 202542Tournament Spotlight: FEL Cracow 202510Power Rank - Esports World Cup 202580RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15
Community News
Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up5LiuLi Cup - August 2025 Tournaments3[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder10EWC 2025 - Replay Pack4Google Play ASL (Season 20) Announced58
StarCraft 2
General
Clem Interview: "PvT is a bit insane right now" Serral wins EWC 2025 TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy Would you prefer the game to be balanced around top-tier pro level or average pro level? Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up
Tourneys
WardiTV Mondays $5,000 WardiTV Summer Championship 2025 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament LiuLi Cup - August 2025 Tournaments Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond)
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 485 Death from Below Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars
Brood War
General
Which top zerg/toss will fail in qualifiers? BW General Discussion Google Play ASL (Season 20) Announced How do the new Battle.net ranks translate? Nobody gona talk about this year crazy qualifiers?
Tourneys
[ASL20] Online Qualifiers Day 2 [Megathread] Daily Proleagues Cosmonarchy Pro Showmatches [ASL20] Online Qualifiers Day 1
Strategy
Simple Questions, Simple Answers [G] Mineral Boosting Muta micro map competition Does 1 second matter in StarCraft?
Other Games
General Games
Total Annihilation Server - TAForever Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Beyond All Reason [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Bitcoin discussion thread Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread 9/11 Anniversary
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
[Girl blog} My fema…
artosisisthebest
Sharpening the Filtration…
frozenclaw
ASL S20 English Commentary…
namkraft
The Link Between Fitness and…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 688 users

can anyone translate this YellOw interview..

Forum Index > BW General
Post a Reply
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
May 14 2006 18:03 GMT
#1
as the title says, and heres the link to download:

click.

thanks in advance (if anyone translates this lol)
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
polarwolf
Profile Blog Joined February 2006
924 Posts
May 14 2006 20:04 GMT
#2
where are the koreans ???
jtan
Profile Blog Joined April 2003
Sweden5891 Posts
May 14 2006 20:29 GMT
#3
From when is it?
Enter a Uh
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
May 14 2006 21:01 GMT
#4
from april 26th 2006
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
cat
Profile Joined May 2006
Korea (South)1 Post
May 15 2006 00:03 GMT
#5
q : what about your winning?
a : first i'm glad. i'm still think that i don't do my best. but, i should be developed.
these day, i was nervous. but i'm ok now.

q : what do you think about a water vein in your place of abode?
a : i agree!(^^ i've heard of something weird sound when i was 3rd floor at night. i thought it will be ghost thing. so i came down on 1st floor ^^; now we've moved

q: you loose last MVP
a: i don't care about weekly something.. but boxer is my rival!! so i want to win. but maybe next time i can get another chance of mvp

i'm very poor english. but, i do my best! T.T
RelaxedDarkXprT
Profile Joined April 2006
Qatar92 Posts
May 15 2006 00:12 GMT
#6
On May 15 2006 09:03 cat wrote:
q : what about your winning?
a : first i'm glad. i'm still think that i don't do my best. but, i should be developed.
these day, i was nervous. but i'm ok now.

q : what do you think about a water vein in your place of abode?
a : i agree!(^^ i've heard of something weird sound when i was 3rd floor at night. i thought it will be ghost thing. so i came down on 1st floor ^^; now we've moved

q: you loose last MVP
a: i don't care about weekly something.. but boxer is my rival!! so i want to win. but maybe next time i can get another chance of mvp

i'm very poor english. but, i do my best! T.T

its pretty understandable gj
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32274 Posts
May 15 2006 00:19 GMT
#7
On May 15 2006 09:03 cat wrote:
q : what about your winning?
a : first i'm glad. i'm still think that i don't do my best. but, i should be developed.
these day, i was nervous. but i'm ok now.

q : what do you think about a water vein in your place of abode?
a : i agree!(^^ i've heard of something weird sound when i was 3rd floor at night. i thought it will be ghost thing. so i came down on 1st floor ^^; now we've moved

q: you loose last MVP
a: i don't care about weekly something.. but boxer is my rival!! so i want to win. but maybe next time i can get another chance of mvp

i'm very poor english. but, i do my best! T.T


Thanks a bunch :D
Moderator<:3-/-<
Xeofreestyler
Profile Blog Joined June 2005
Belgium6771 Posts
May 15 2006 00:25 GMT
#8
thanks cat =)
Graphics
Slipgoon
Profile Joined November 2005
Sweden390 Posts
May 15 2006 01:48 GMT
#9
thanks man
We cant call people without wings angels. So we call them friends.
proTOSS[GER]
Profile Joined September 2004
858 Posts
May 15 2006 02:42 GMT
#10
thx. I'd like to see a boxer vs yellow again.
That is many tank yes?
bsj9
Profile Joined December 2005
United States927 Posts
May 15 2006 02:56 GMT
#11
q : what do you think about a water vein in your place of abode?
a : i agree!(^^ i've heard of something weird sound when i was 3rd floor at night. i thought it will be ghost thing. so i came down on 1st floor ^^; now we've moved


Weird question, hehe.
hasuprotoss
Profile Blog Joined March 2004
United States4612 Posts
May 15 2006 04:22 GMT
#12
cat just made the greatest first post ever. Thanks a lot man!
http://www.teamliquid.net/forum/index.php?viewdays=0&show_part=5 <--- Articles Section on TL
thedeadhaji *
Profile Blog Joined January 2006
39489 Posts
May 15 2006 06:57 GMT
#13
why do i feel like cat = mightyatom? ^^
XDawn
Profile Blog Joined February 2004
Canada4040 Posts
May 15 2006 07:59 GMT
#14
YellOw: I thought it will be like one of those ghosts in like horror shows. Like *imitates sound* so I came down on 1st floor ^^; I wanted to move and so we have.
Use it or lose it
essare
Profile Joined December 2005
Korea (South)251 Posts
May 15 2006 08:32 GMT
#15
Q: How does it feel to win?

Well to start, I'm happy, of course. I don't think I've shown 100% of my ability yet. I think I have a lot of room to develop my game. I've been really nervous before games recently, but I'm a lot more relaxed now, I'm hardly nervous. If I can mantain my condition and keep this momentum alive I think I can upgrade my game and performe even better.

Q: What's this "Water pipe story" (at your old quarters)?
I was nervous *laughs* (I think that's what he's saying he kinda mumbles his words.. not the most eloquent speaker out there ). I've had some bad experiences there.
Q: What kind of bad experiences?
Well at first I slept on the third floor but every night there was this weird sound. Kind of what you'd hear in a horror movie or something.. well maybe not that bad, but it's this weird steel *imitates sound* scratching sound. I heard it all the time.. but the thing is, I share a room with Sync, and he says he never heard anything. So I moved down to the first floor but I kept hearing it. The guys talked about scaring Sync at the cemetary *laughes* (looks like he said some more but it's edited out) . anyway I wanted to move and thankfully we did. And the new place is much better - to live in and practice - it's definitely a reason for my better performance.

Q: You missed out on being the MVP (weekly I think.. there's a vote on FiFo every day for daily mvp and week for weekly .. I'm not sure if this is what they're talking about)
Well I was never really concerned about being a weekly MVP or anything like that. But then I found that the other guy up for mvp was boxer! you know we have a bit of a history *laughs* and I really wanted to win this time. *laughs* So I kinda kept my eye on the poll.. but unfortunately I lost by a small margin.. who are the 'experts' anyway? (Apparently there's a fan poll and an expert poll?) But I'm not at my best I think.. and Boxer has been doing great consistently. and will probably continue to get better. I'm sure I can get better as well and I'm sure to have more opportunities to prove myself. I'll do my best.

Q: A shoutout to your fans who voted for you?
Thanks ^^.

btw Yellow mumbles and backtracks a lot. He needs speech classes or something. I guess that's what happens when play all the time
Paragon
Profile Joined February 2006
United States295 Posts
May 15 2006 09:30 GMT
#16
Both translations were very good.

The second especially.
Not that Subway Wouldn`t still be pro, just not as pro as other things.. It`d be the Mumyung of sandwich places, I guess. - SweeTLemonS[TPR]
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
May 15 2006 11:37 GMT
#17
haha thanks to both the koreans for translation!!
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
mnm
Profile Blog Joined August 2003
United States4493 Posts
May 16 2006 06:21 GMT
#18
thx for the interview and translation!
http://www.teamliquid.net/store http://www.teamliquid.net/gallery/
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
WardiTV Summer Champion…
11:00
Open Qualifier #1
WardiTV831
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Harstem 395
Lowko269
ProTech54
Hui .38
Codebar 19
Vindicta 14
StarCraft: Brood War
Rain 6588
Bisu 2647
Shuttle 2144
Flash 1477
Horang2 1274
EffOrt 986
Larva 486
ggaemo 450
hero 418
Mini 396
[ Show more ]
Killer 395
Soulkey 365
Mong 281
Zeus 265
ZerO 202
Hyuk 202
Soma 181
Barracks 105
firebathero 97
Rush 75
ToSsGirL 72
TY 68
Movie 67
Sharp 49
PianO 44
sSak 43
sorry 32
[sc1f]eonzerg 32
JYJ27
Yoon 21
scan(afreeca) 15
JulyZerg 12
SilentControl 10
IntoTheRainbow 8
Terrorterran 6
Bale 5
Stormgate
TKL 35
Dota 2
Gorgc3822
qojqva3453
XaKoH 405
Dendi357
XcaliburYe259
Counter-Strike
byalli287
oskar125
markeloff58
edward39
Other Games
singsing2426
B2W.Neo1597
hiko755
Beastyqt589
crisheroes395
DeMusliM374
Happy235
RotterdaM214
Fuzer 191
rGuardiaN93
ArmadaUGS87
QueenE39
PartinGtheBigBoy32
ZerO(Twitch)10
Organizations
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 20
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 40
• davetesta14
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 2156
• WagamamaTV498
League of Legends
• Nemesis4089
• HappyZerGling140
Upcoming Events
WardiTV Summer Champion…
1h 28m
PiGosaur Monday
10h 28m
WardiTV Summer Champion…
21h 28m
Stormgate Nexus
1d
uThermal 2v2 Circuit
1d 2h
The PondCast
1d 20h
WardiTV Summer Champion…
1d 21h
Replay Cast
2 days
LiuLi Cup
2 days
uThermal 2v2 Circuit
3 days
[ Show More ]
RSL Revival
3 days
RSL Revival
3 days
uThermal 2v2 Circuit
4 days
CSO Cup
4 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
uThermal 2v2 Circuit
5 days
Wardi Open
5 days
RotterdaM Event
6 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 20: Qualifier #2
FEL Cracow 2025
CC Div. A S7

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
HCC Europe
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025

Upcoming

ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
BSL 21 Team A
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
Thunderpick World Champ.
MESA Nomadic Masters Fall
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.