• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 01:31
CEST 07:31
KST 14:31
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy2Code S RO8 Preview: herO, Zoun, Bunny, Classic7Code S RO8 Preview: Rogue, GuMiho, Solar, Maru3BGE Stara Zagora 2025: Info & Preview27Code S RO12 Preview: GuMiho, Bunny, SHIN, ByuN3
Community News
Code S RO8 Results + RO4 Bracket (2025 Season 2)4BGE Stara Zagora 2025 - Replay Pack2Weekly Cups (June 2-8): herO doubles down1[BSL20] ProLeague: Bracket Stage & Dates9GSL Ro4 and Finals moved to Sunday June 15th13
StarCraft 2
General
The SCII GOAT: A statistical Evaluation Code S RO8 Results + RO4 Bracket (2025 Season 2) How herO can make history in the Code S S2 finals TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy Jim claims he and Firefly were involved in match-fixing
Tourneys
[GSL 2025] Code S: Season 2 - Ro8 - Group A [GSL 2025] Code S: Season 2 - Ro8 - Group B RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series SOOPer7s Showmatches 2025 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
[G] Darkgrid Layout Simple Questions Simple Answers [G] PvT Cheese: 13 Gate Proxy Robo
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 477 Slow and Steady Mutation # 476 Charnel House Mutation # 475 Hard Target Mutation # 474 Futile Resistance
Brood War
General
BGH auto balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion FlaSh Witnesses SCV Pull Off the Impossible vs Shu StarCraft & BroodWar Campaign Speedrun Quest Will foreigners ever be able to challenge Koreans?
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL20] ProLeague Bracket Stage - Day 4 [BSL20] ProLeague Bracket Stage - Day 3 [ASL19] Grand Finals
Strategy
I am doing this better than progamers do. [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread Beyond All Reason What do you want from future RTS games?
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Who’s Getting the Effortless-Chic Look Just Right?
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread UK Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Vape Nation Thread
Fan Clubs
Maru Fan Club Serral Fan Club
Media & Entertainment
Korean Music Discussion [Manga] One Piece
Sports
NHL Playoffs 2024 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
A Better Routine For Progame…
TrAiDoS
StarCraft improvement
iopq
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
I was completely wrong ab…
jameswatts
Need Your Help/Advice
Glider
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 27243 users

Fomos content: Stop using it - Page 26

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 24 25 26 27 28 30 Next All
kaleidoscope
Profile Blog Joined December 2008
Singapore2887 Posts
June 02 2011 04:34 GMT
#501
On June 02 2011 13:28 Milkis wrote:
Show nested quote +
On June 02 2011 13:25 d_so wrote:
On June 02 2011 13:15 Klogon wrote:
Well if that's the case, then good luck! Hopefully there will just be more material for English speakers. I don't mean to be a downer for your motivation - it was just my personal opinion/speculation based on what I saw. But like I said, wish you the best of luck if they are indeed hiring more helping hands.


Thanks. And to be clear, TL translators are like 50x better than me always will be. Also, I'm not really "hired" so please, TeamLiquiders, don't mistake my goal as getting compensation for relatively subpar work. I just need the exp.


Why dont you do it here then, where you'll be more appreciated and people can provide you feedback directly? =/


but if he's looking for a job in korea and merely wants to have a better resume, it will be a better to work in a company more well-known in korea, isnt it?
대지따라 돌린게 시간이다.. 흘러가고 돌아오지도 않고..
GG.NoRe
Profile Blog Joined January 2011
Korea (South)1051 Posts
June 02 2011 05:04 GMT
#502
Ok wait.
Does this mean that it's really over? Like so totally over? Or will there be prospects of renegotiating in the future...
DONGJWA!
RezChi
Profile Blog Joined January 2010
Canada2368 Posts
June 02 2011 05:08 GMT
#503
Screw negotiating! Keep on posting! Whats the worst they can do? Sue TL? Doubt that'll work
LunarDestiny
Profile Blog Joined August 2008
United States4177 Posts
June 02 2011 05:09 GMT
#504
So it's pretty much get interviews on live streams or is teamliquid going have people translating the interviews live then post them on teamliquid.

From what I gather from this thread, the Chinese sources that translators use are also under copyrights.
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
June 02 2011 05:17 GMT
#505
On June 02 2011 14:09 LunarDestiny wrote:
So it's pretty much get interviews on live streams or is teamliquid going have people translating the interviews live then post them on teamliquid.

From what I gather from this thread, the Chinese sources that translators use are also under copyrights.


DES is fine
Shana
Profile Blog Joined July 2009
Indonesia1814 Posts
June 02 2011 05:21 GMT
#506
I somehow doubt fomos can provide a good english coverage for BW. Just look at their official statement on TL lol.
Believing in what lies ahead. | That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
GG.NoRe
Profile Blog Joined January 2011
Korea (South)1051 Posts
June 02 2011 07:09 GMT
#507
On June 02 2011 14:21 Shana wrote:
I somehow doubt fomos can provide a good english coverage for BW. Just look at their official statement on TL lol.

Thats not the issue. In time FOMOS will have a decent global page, they ca pay for it.
Issue here is making the content sharing fair to both sides
DONGJWA!
d(O.o)a
Profile Blog Joined June 2008
Canada5066 Posts
June 02 2011 07:16 GMT
#508
WOOOOWW Really low from Fomos, this makes me so sad.
Hi.
noveyak
Profile Blog Joined August 2010
United States35 Posts
June 02 2011 07:16 GMT
#509
Yeah their statement on team liquid is pretty poor for an official company statement (in terms of english). I do understand why FOMOS would want a minimum of a certain number of articles translated, (not that I am saying it is a good idea). But I find the idea of using another site's content straight up is pretty unreasonable. Just like in the OP, if team liquid opened a site in a different language, I dont see how anyone would come to the conclusion it would be ok to just use another group's content because they are the same language.
Fenrax
Profile Blog Joined January 2010
United States5018 Posts
June 04 2011 01:21 GMT
#510
So there is this long and translated "Ding Dong Bisu" interview on Fomos.

How are we supposed to deal with it? Make a thread with a short summary of it and link to Fomos?
Funnytoss
Profile Blog Joined August 2007
Taiwan1471 Posts
June 04 2011 01:29 GMT
#511
On June 04 2011 10:21 Fenrax wrote:
So there is this long and translated "Ding Dong Bisu" interview on Fomos.

How are we supposed to deal with it? Make a thread with a short summary of it and link to Fomos?


lol Bisu on Doorbell Buzzer? I thought that was reserved for slumping players ^_^

I'll make a thread summarizing it, I suppose.
AIV_Funnytoss and sGs.Funnytoss on iCCup
AttackZerg
Profile Blog Joined January 2003
United States7454 Posts
June 04 2011 01:37 GMT
#512
where is anon, when life is truly unjust!
Funnytoss
Profile Blog Joined August 2007
Taiwan1471 Posts
Last Edited: 2011-06-04 02:00:53
June 04 2011 01:58 GMT
#513
Oh, SDM translated it - I'd recommend everyone at least go to Fomos and check it out. Given that this is the way things have turned out so far, our best hope is that they ramp up the quality of their translations. My favorite quote from the interview thus far:

"Bisu: I think any games besides starcraft are all boring. "
AIV_Funnytoss and sGs.Funnytoss on iCCup
Chef
Profile Blog Joined August 2005
10810 Posts
June 04 2011 01:58 GMT
#514
On June 02 2011 08:36 Milkis wrote:
I dont know why people think "losing" Fomos is such a big deal. All you lose is a few featured interviews they do every once in a while. As for the main interviews, we can still use DES and their features.

Given that there's a ton of untranslated korean stuff everywhere i dont see why people think Fomos is such a big deal when there's always a lack of translators to cover everything anyway.

Also Chef: it is easy to say "oh you could just keep negotiating" if you were completely unaware of their attitude towards TeamLiquid. Just read the Fomos official statement and you should get a glimpse of what Fomos thinks of TL.

My mistake. I thought pretty much all our post-game interviews and pictures were coming from Fomos.
LEGEND!! LEGEND!!
white_horse
Profile Joined July 2010
1019 Posts
June 04 2011 03:53 GMT
#515
On June 04 2011 10:29 Funnytoss wrote:
Show nested quote +
On June 04 2011 10:21 Fenrax wrote:
So there is this long and translated "Ding Dong Bisu" interview on Fomos.

How are we supposed to deal with it? Make a thread with a short summary of it and link to Fomos?


lol Bisu on Doorbell Buzzer? I thought that was reserved for slumping players ^_^

I'll make a thread summarizing it, I suppose.


the guy before him chose bisu, which is pretty funny. I really wanted to translate the bisu one, he's someone that people on TL actually care about.
Translator
Fenrax
Profile Blog Joined January 2010
United States5018 Posts
June 06 2011 11:46 GMT
#516
The winner interviews from Oz vs. WeMade on Fomos are already up. There are also some short game summaries.

I am still not sure how to deal with this stuff. Ignoring BW content is probably the worst option but opening a new thread everytime for no-TL content also seems kind of random. How about a "Fomos Global" thread in the BW general that can get bumped whenever they have something interesting new?
doothegee
Profile Joined December 2009
Korea (South)3011 Posts
June 06 2011 12:01 GMT
#517
I'm confused as to who Fomos thinks their main target audience is? Because as far as I can tell, TL has pretty much a death grip 99% of the foreign BW crowd and the Koreans literally do not give half a shit about the global section, not to mention that half of them probably aren't aware of its existence.
웅진 멘쓰즈
Fenrax
Profile Blog Joined January 2010
United States5018 Posts
June 06 2011 21:46 GMT
#518
On June 07 2011 06:00 salito wrote:
I'm not sure if we should be giving them traffic period.


Yes we should period. And not only that but we should support them. Why would you boycott a website that tries to spread BW around the world? The Global section on Fomos is a really good thing because they invest time and money into BW.
KameZerg
Profile Blog Joined May 2007
Sweden1761 Posts
Last Edited: 2011-06-06 22:18:50
June 06 2011 22:18 GMT
#519
Send a TL journalist team over there and interview them yourself That way you wont have to hassle with anything anymore
asdasdasdasdasd123123123
]343[
Profile Blog Joined May 2008
United States10328 Posts
June 06 2011 23:00 GMT
#520
On June 07 2011 07:18 ICanFlyLow wrote:
Send a TL journalist team over there and interview them yourself That way you wont have to hassle with anything anymore


going to Korea to work full-time for TL is harder than you think... staff have a passion for starcraft, but have their own lives to go about as well.
Writer
Prev 1 24 25 26 27 28 30 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
00:00
OSC Elite Rising Star #15
TBD vs ArTLIVE!
Liquipedia
Replay Cast
00:00
uThermal 2v2 Circuit: May
Liquipedia
OSC
21:00
Mid Season Playoffs
ArT vs ReBellioN
HonMonO vs Ziomek
Shameless vs LunaSea
MilkiCow vs GgMaChine
Moja vs HiGhDrA
Jumy vs TBD
Demi vs NightPhoenix
Solar vs Cham
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 283
Livibee 137
StarCraft: Brood War
Leta 375
JulyZerg 187
ToSsGirL 63
Nal_rA 19
Shine 8
Counter-Strike
Stewie2K1245
Other Games
summit1g9320
C9.Mang01457
shahzam1330
ViBE217
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Secondary Stream4647
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH296
• Light_VIP 118
• practicex 35
• IndyKCrew
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• RayReign 82
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
League of Legends
• Doublelift5515
• Stunt357
• HappyZerGling88
Other Games
• Scarra1657
Upcoming Events
WardiTV Invitational
5h 29m
HiGhDrA vs Nicoract
MaNa vs HiGhDrA
HiGhDrA vs Reynor
Nicoract vs Reynor
MaNa vs Nicoract
MaNa vs Reynor
MaxPax vs Spirit
Krystianer vs Spirit
OSC
7h 29m
BSL 2v2 ProLeague S3
13h 29m
Korean StarCraft League
21h 29m
SOOP
1d 3h
sOs vs Percival
CranKy Ducklings
1d 4h
WardiTV Invitational
1d 5h
Cheesadelphia
1d 9h
CSO Cup
1d 11h
BSL: ProLeague
1d 12h
Hawk vs UltrA
Sziky vs spx
TerrOr vs JDConan
[ Show More ]
GSL Code S
2 days
Rogue vs herO
Classic vs GuMiho
Sparkling Tuna Cup
2 days
BSL: ProLeague
2 days
Bonyth vs Dewalt
Cross vs Doodle
MadiNho vs Dragon
Replay Cast
2 days
Wardi Open
3 days
Replay Cast
3 days
Replay Cast
4 days
RSL Revival
4 days
Cure vs Percival
ByuN vs Spirit
RSL Revival
5 days
herO vs sOs
Zoun vs Clem
Replay Cast
5 days
The PondCast
6 days
RSL Revival
6 days
Serral vs SHIN
Solar vs Cham
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL Season 17: Qualifier 2
BGE Stara Zagora 2025
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
KCM Race Survival 2025 Season 2
NPSL S3
Rose Open S1
CSL 17: 2025 SUMMER
2025 GSL S2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025
PGL Bucharest 2025

Upcoming

Copa Latinoamericana 4
CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
SEL Season 2 Championship
Esports World Cup 2025
HSC XXVII
Championship of Russia 2025
Murky Cup #2
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.