• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 10:09
CET 15:09
KST 23:09
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book19Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info8
Community News
BGE Stara Zagora 2026 cancelled3Blizzard Classic Cup - Tastosis announced as captains12Weekly Cups (March 2-8): ByuN overcomes PvT block4GSL CK - New online series18BSL Season 224
StarCraft 2
General
BGE Stara Zagora 2026 announced ByuL: The Forgotten Master of ZvT Terran AddOns placement BGE Stara Zagora 2026 cancelled Blizzard Classic Cup - Tastosis announced as captains
Tourneys
[GSL CK] Team Maru vs. Team herO WardiTV Team League Season 10 Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) RSL Season 4 announced for March-April Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
Custom Maps
Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026] Map Editor closed ?
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 516 Specter of Death Mutation # 515 Together Forever Mutation # 514 Ulnar New Year
Brood War
General
ASL21 General Discussion BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion Gypsy to Korea Are you ready for ASL 21? Hype VIDEO
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL22] Open Qualifiers & Ladder Tours IPSL Spring 2026 is here! ASL Season 21 Qualifiers March 7-8
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Soma's 9 hatch build from ASL Game 2 Fighting Spirit mining rates Zealot bombing is no longer popular?
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread PC Games Sales Thread Path of Exile No Man's Sky (PS4 and PC) Stormgate/Frost Giant Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion The Story of Wings Gaming
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Five o'clock TL Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
Mexico's Drug War US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread NASA and the Private Sector Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [Manga] One Piece
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2026 Football Thread General nutrition recommendations Cricket [SPORT] TL MMA Pick'em Pool 2013
World Cup 2022
Tech Support
Laptop capable of using Photoshop Lightroom?
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
Gaming-Related Deaths
TrAiDoS
Unintentional protectionism…
Uldridge
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 2313 users

Starcraft 2 Relocalizer X Final 141 - Page 2

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 7 8 9 Next All
hydraliskplasma
Profile Joined June 2011
73 Posts
October 03 2011 22:12 GMT
#21
so... is ur korean client working 100% ? would those files be showing if u did use a kor acc ?
check md5 of ur installation and a fresh one to make sure. all files are good.
hydraliskplasma
Profile Joined June 2011
73 Posts
Last Edited: 2011-10-03 22:19:07
October 03 2011 22:15 GMT
#22
so... is ur korean client working 100% ? would those files be showing if u did use a kor acc ?
check md5 of ur installation and a fresh one to make sure. all files are good.

Also, when I relocate from usEN to krKO it works 100% all texts everything. which windows you have ? how did you install the language ? ... in windows XP is easy, on 7 is too


[image loading]
Carnage2280204
Profile Joined September 2011
Taiwan3 Posts
October 04 2011 12:12 GMT
#23
On October 04 2011 07:15 hydraliskplasma wrote:
so... is ur korean client working 100% ? would those files be showing if u did use a kor acc ?
check md5 of ur installation and a fresh one to make sure. all files are good.

Also, when I relocate from usEN to krKO it works 100% all texts everything. which windows you have ? how did you install the language ? ... in windows XP is easy, on 7 is too




I'm playing the enUS client on zhTW servers, and I have traditional chinese set as my default language, but in SC2 I'm still missing some text (achievements, races and other stuff)
but aside from some missing text, everything works fine
LuckyGnomTV
Profile Blog Joined July 2009
Russian Federation367 Posts
October 04 2011 20:20 GMT
#24
so... is ur korean client working 100% ?

yes, Im playing on korean server.

would those files be showing if u did use a kor acc ?

I have only Taiwanese CDKey(accaunt), so I cant check is everything will be ok with Korean CDKey(accaunt)

which windows you have ? how did you install the language ?

I have windows7 64bit. I dl'ed korean language from microsoft update and set korean language as default and anyways I have this (watch on 1on1 and race names):

[image loading]
hydraliskplasma
Profile Joined June 2011
73 Posts
October 04 2011 22:29 GMT
#25
lol mine doesn't do that .... maybe you should take a look at the main.txt, and modify it and see if something fixes it. To tell you the truth, it is not too hard for a MPQ file this big to get corrupted...

Did you ever try from a fresh install (backup you documents/starcraft2 first.)

could be the current installation, or the current installer (7 gb).

I downloaded korean client fresh from blizzard, and it works awesome, with korean client, I play on usen, kokr, ptbr, 127(something ge (EU)). and it works with no text problems. so maybe, the current WINDOWS setup, should be English for the time being ? ... Idk id try many different things.

Good luck man,


eXeRicH
Profile Joined February 2011
Germany89 Posts
October 04 2011 23:06 GMT
#26
1. Very good job sir, thanks alot for your work.

2.Buuuuuut... I always used GSC Relocalizer. There were 2 options to relocalize:
''Relocalize a locale'' and ''Switch between installed locales''.
The first time you switch to another region, you had to choose ''Relocalize..'' which took like 1-3 minutes, but after you did that once, you could choose ''Switch...'' everytime you want to change the region again, which finished instantly.
I noticed, that your relocalizer seems to choose ''Relocalize..' by default (so it needs some minutes everytime) and i wonder if thats necessary?

Ofc not a huge deal since its about minutes
if tetris has taught me anything, it's that errors pile up and accomplishments disappear... ¯\_(ツ)_/¯
LuckyGnomTV
Profile Blog Joined July 2009
Russian Federation367 Posts
October 05 2011 12:18 GMT
#27
main.txt

where did you find it?

Did you ever try from a fresh install (backup you documents/starcraft2 first.)

Yes, I fresh installed sc2kr, patched it and then relocalizated for zhTW server.
salsaCHAYNES
Profile Joined September 2011
Australia12 Posts
October 05 2011 14:50 GMT
#28
I have exactly the same boxes problem you do agfoxGnom.. question though. did you download the korean client through Blizzard or through the torrent list that was provided in the old thread. I'm thinking (not sure) that the korean client there may be slightly broken because i had problems installing/patching it as well, though the manual patch method did work in the end.

I'm downloading the client again through blizzard now, but it's taking awhile, will update afterwards.
"When things get weird, I'm in my element." - Liquid`TLO
LuckyGnomTV
Profile Blog Joined July 2009
Russian Federation367 Posts
Last Edited: 2011-10-05 19:51:11
October 05 2011 19:50 GMT
#29
On October 05 2011 23:50 salsaCHAYNES wrote:
I have exactly the same boxes problem you do agfoxGnom.. question though. did you download the korean client through Blizzard or through the torrent list that was provided in the old thread. I'm thinking (not sure) that the korean client there may be slightly broken because i had problems installing/patching it as well, though the manual patch method did work in the end.

I'm downloading the client again through blizzard now, but it's taking awhile, will update afterwards.


My client has been downloaded from blizzards site.
salsaCHAYNES
Profile Joined September 2011
Australia12 Posts
October 06 2011 04:17 GMT
#30
okay I give up.. just wanted to play through my taiwan account in korean and slowly learn korean but not having the races show up as text at all isn't worth it if i miss the symbol on the loading screen. oh well
"When things get weird, I'm in my element." - Liquid`TLO
LuckyGnomTV
Profile Blog Joined July 2009
Russian Federation367 Posts
October 06 2011 15:22 GMT
#31
On October 06 2011 13:17 salsaCHAYNES wrote:
okay I give up.. just wanted to play through my taiwan account in korean and slowly learn korean but not having the races show up as text at all isn't worth it if i miss the symbol on the loading screen. oh well


I got an interesting thing about this. First of all I know why there is boxes in main menu and some other menus - because korean client cant show chinese hieroglyphs and I dont know why, some of things when you relocalize koKR to play on zhTW server are showed in chinese. And second thing: if you miss the loading screen you can open menu in right upper corner - you will see there nicknames and korean(!) names of races which players playing.
oMNY.SEA
Profile Joined July 2011
Australia47 Posts
October 07 2011 07:17 GMT
#32
I am holding off downloading this because it seems like everybody who uses the SEA server is saying that there is no support for it. I saw a brief post by the maker of this program disregarding this by saying that SEA has support for other servers. It only has support for SEA - NA. Obviously people in SEA want to play on KR like the rest of the known world does, so why not put in support for SEA.

Anyway, just posting hoping this gets fixed soon because i really want to be able to use my TW/KR account without having to DL the client again. If anyone else knows of a relocalizer that does work with the current patch (for SEA > anywhere) please let us know.
salsaCHAYNES
Profile Joined September 2011
Australia12 Posts
October 07 2011 08:03 GMT
#33
On October 07 2011 00:22 agfoxGnom wrote:
Show nested quote +
On October 06 2011 13:17 salsaCHAYNES wrote:
okay I give up.. just wanted to play through my taiwan account in korean and slowly learn korean but not having the races show up as text at all isn't worth it if i miss the symbol on the loading screen. oh well


I got an interesting thing about this. First of all I know why there is boxes in main menu and some other menus - because korean client cant show chinese hieroglyphs and I dont know why, some of things when you relocalize koKR to play on zhTW server are showed in chinese. And second thing: if you miss the loading screen you can open menu in right upper corner - you will see there nicknames and korean(!) names of races which players playing.

That's interesting about the first thing.. but on the second, yeah I know this but I get boxes there too when I click on the button at the top right to check races.
"When things get weird, I'm in my element." - Liquid`TLO
hydraliskplasma
Profile Joined June 2011
73 Posts
Last Edited: 2011-10-08 05:32:05
October 08 2011 05:29 GMT
#34
On October 07 2011 16:17 oMNY.SEA wrote:
I am holding off downloading this because it seems like everybody who uses the SEA server is saying that there is no support for it. I saw a brief post by the maker of this program disregarding this by saying that SEA has support for other servers. It only has support for SEA - NA. Obviously people in SEA want to play on KR like the rest of the known world does, so why not put in support for SEA.

Anyway, just posting hoping this gets fixed soon because i really want to be able to use my TW/KR account without having to DL the client again. If anyone else knows of a relocalizer that does work with the current patch (for SEA > anywhere) please let us know.



hello, well, to tell you the truth, all you need is A (1) client.. Pick your favorite client (doesnt really matter since you can mod your own (mpq editor(any of many)), you can go into your starcraft folder and treat the mpq files, like a ZIP file, and replace, and or change files inside of it... the SEA supports multiple servers as is, it is very possible to make such thing but the time it'd take a person to do it (a human, that is willing to work to get it done), the time it'd take is probably more than it'd take you to download a universal client... like the ones are are in the list already lol..

so, this program here, contains a mpq editor that works by command line, so if you want you can change the file (main.txt) add/edit/remove certain lines, and make it work. I think I will eventualy get to it, but because of the time I have available, if it depends on me, you will probably have time to download about 18 7 GB clients, because right now I am working on my main project which is about 3 years from completing, so I don't wanna go too crazy on this one...

For real brother, download a client that supports a single server and relocalize it as needed.

Best Regards.

By the way, the only thing I can promisse is making sure this one here will work every time sc2 gets patched, (it has auto self update feature), but atm other than little bugs here and there, this will be it, unless I take another long break from my current project.

Anyways, drink a couple of redbulls, and go work on the files, the link below was what came up on my search, i never tried that one but go for it.

http://www.zezula.net/en/mpq/download.html


----------EDIT----------

If you do work on it, and you make SEA support, you are more than welcome to share the work so we can add it to this one, I hope you do im sure a lot of people will be thankful.

Thanks man
hydraliskplasma
Profile Joined June 2011
73 Posts
October 08 2011 16:41 GMT
#35
My friends, I am resigning.

Thanks for the good times, I am a bit busy with other stuff, but I can still update this with out being a member.

Best Regards, and keep it up.
tns
Profile Joined June 2011
1054 Posts
October 08 2011 18:05 GMT
#36
too bad wanted to use it ><
firebathero miss u♥! http://youtu.be/AXkoG9GnpcM - 1998/11/30 to 2001/05/18 BW stabilized! - WoL v.alpha HotS v.beta LotD v.gamma... summer 2017 SC3 (sc1remastered)
ExpeCTed
Profile Joined October 2011
Canada34 Posts
October 08 2011 19:39 GMT
#37
You should be more clear that this is closed and will not work anymore.
UBC Starcraft <3
hydraliskplasma
Profile Joined June 2011
73 Posts
October 08 2011 19:54 GMT
#38
its only closed for team liquid. But the download from other places will work fine.
ExpeCTed
Profile Joined October 2011
Canada34 Posts
October 08 2011 20:21 GMT
#39
What other places?
UBC Starcraft <3
hydraliskplasma
Profile Joined June 2011
73 Posts
October 08 2011 20:25 GMT
#40
lol, I think it is against the rules to give such link to another sc2 forum. if I got a warning for helping some one, then I will get banned for posting a link... I sent a message to a mod here, im waiting for a reply.
Prev 1 2 3 4 5 7 8 9 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 9h 51m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
mouzHeroMarine 653
RushiSC 10
StarCraft: Brood War
Britney 41083
EffOrt 1293
Mini 1121
Soma 1115
BeSt 847
Light 569
actioN 557
Rush 530
ZerO 439
Stork 161
[ Show more ]
Sea.KH 79
Leta 62
Mind 48
IntoTheRainbow 40
sorry 36
Nal_rA 36
[sc1f]eonzerg 35
Backho 32
GoRush 11
Rock 11
Bale 11
zelot 10
JulyZerg 9
Terrorterran 6
Icarus 5
Dota 2
Gorgc1669
qojqva1446
Counter-Strike
fl0m2780
olofmeister1596
markeloff83
Heroes of the Storm
Khaldor142
Other Games
singsing2300
B2W.Neo1451
Lowko401
crisheroes330
Pyrionflax172
Hui .145
KnowMe48
ZerO(Twitch)16
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream15312
Other Games
gamesdonequick877
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Nemesis3901
• Jankos2244
• TFBlade1048
Upcoming Events
Replay Cast
9h 51m
CranKy Ducklings
19h 51m
RSL Revival
19h 51m
MaxPax vs Rogue
Clem vs Bunny
WardiTV Team League
21h 51m
uThermal 2v2 Circuit
1d 2h
Patches Events
1d 2h
BSL
1d 5h
Sparkling Tuna Cup
1d 19h
RSL Revival
1d 19h
ByuN vs SHIN
Maru vs Krystianer
WardiTV Team League
1d 21h
[ Show More ]
BSL
2 days
Replay Cast
2 days
Replay Cast
2 days
Wardi Open
2 days
Monday Night Weeklies
3 days
WardiTV Team League
3 days
GSL
4 days
The PondCast
5 days
WardiTV Team League
5 days
Replay Cast
6 days
WardiTV Team League
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-03-12
WardiTV Winter 2026
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Jeongseon Sooper Cup
BSL Season 22
RSL Revival: Season 4
Nations Cup 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual

Upcoming

CSL Elite League 2026
ASL Season 21
Acropolis #4 - TS6
2026 Changsha Offline CUP
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
CSLAN 4
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
NationLESS Cup
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.