• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 13:29
CET 19:29
KST 03:29
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #2312[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11
Community News
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over6Dark completes military service, returns to SC217[BSL23] RO16 Group Stage20Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement No more SC2 streamers on team liquid? Team Liquid Map Contest #23 StarCraft open world shooter announced at BlizzCon
Tourneys
RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19)
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 552 Secret Storm Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift
Brood War
General
List of top players active on ShieldBattery SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement XUN appreciation thread BW General Discussion Potentially helpful Shield Battery feedback.
Tourneys
$3,000 Sijosae Tier 2,3,4 Cup (Nov 23-24 2026) [BSL23] Ro16 Group B - Saturday 21:00 CET 2v2v2v2 Tournament Stage 2: Players KCM Race Survival 2026 Season 4
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread The PlayStation 5 Stormgate/Frost Giant Megathread Warcraft III: The Frozen Throne Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
The Games Industry And ATVI US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Trading/Investing Thread
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
James Bond movies ranking - pa…
Topin
StarCraft improvement
iopq
Socialism Anyone?
GreenHorizons
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 13819 users

Starcraft 2 Relocalizer X Final 141 - Page 8

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 6 7 8 9 Next All
sthiago
Profile Joined June 2012
Brazil1 Post
June 08 2012 18:25 GMT
#141
I relocalized enGB -> ptBR, it worked fine. I just have a question, is it normal that some of the texts are in ptBR? I mean, most of the texts, and the voices are in english, but the lobby and a few unit descriptions in-game are in ptBR. Just wondering if that's normal or if there's a way to fix that.

Anyway, thanks a lot for the tool. I downloaded the client by torrent because Blizzard downloader crashed at ~10% everytime. The torrent turned out to be the european enGB client. At the time I didn't know about all these locale limitations, authorized language packs whatsoever. And actually, that's incredibly stupid by Blizzard.

Thanks again, it saved me and others a lot of time.
OneBaseKing
Profile Blog Joined April 2012
Afghanistan412 Posts
June 08 2012 22:19 GMT
#142
I have Korean client relocalized to NA client. It's all fine until I want to play in Korean server again and I put it back to Korean. Then the pop up sign in the korean client (regarding age requirement) thing is gone, and it says i need an authorized langague pack anyone help?
Laurens
Profile Joined September 2010
Belgium4558 Posts
June 09 2012 12:34 GMT
#143
Hey,

I got this to work and managed to access the NA client. I tried logging in with 2 accounts I got from friends, both working for them, and in both cases a screen popped up asking me if I wanted to upgrade the account or continue with the starter edition.
So for some reason it thinks it's starter edition, how can I fix that?

Cheers
horste
Profile Joined February 2011
Belgium54 Posts
June 11 2012 14:03 GMT
#144
I get an error that ladik's MPQ editor doesn't work anymore when I try relocalizing anyone has any ideas/suggestions as to what I could do? downloaded newest .net etc, so that ain't it I think

thanks in advance
Steamless
Profile Joined June 2012
Germany2 Posts
June 17 2012 10:49 GMT
#145
Hey! hi! I have a question... Im from Latin America. I bought a Digital NA copy of SC2. I tried several times download the full game client but for some reason it takes more than 20 hours to download it (that's cause my internet is slow...) and appears an error message.
Anyway a friend gave me the EU game installer, so when I access the game it says that I have to upgrade the EU server. SO my question is.... with this tool, may I be able to....change something and finally play with my NA account on an EU intalled game???? Please! If someone can help me I'll be forever in gratitude :D
▃ ▅ ▆ ▇:.Steamless Xpression.:▇ ▆ ▅ ▃
Hellboy.100
Profile Joined June 2011
Slovenia135 Posts
June 18 2012 02:33 GMT
#146
can anyone tell me what do i have to choose as source and what as target to get to english EU server?
Hydraliskplazma
Profile Joined October 2011
Brazil46 Posts
June 19 2012 16:35 GMT
#147
On June 17 2012 19:49 Steamless wrote:
Hey! hi! I have a question... Im from Latin America. I bought a Digital NA copy of SC2. I tried several times download the full game client but for some reason it takes more than 20 hours to download it (that's cause my internet is slow...) and appears an error message.
Anyway a friend gave me the EU game installer, so when I access the game it says that I have to upgrade the EU server. SO my question is.... with this tool, may I be able to....change something and finally play with my NA account on an EU intalled game???? Please! If someone can help me I'll be forever in gratitude :D



Yes, which version of the EU game are you using ?

Yuo need to know what version you have first, which will be the source,
Then, target will be what you would like to play on
http://www.youtube.com/watch?v=sVeT00LALuo
ValM
Profile Joined May 2010
India408 Posts
June 20 2012 11:23 GMT
#148
I want to switch my original EU client to work for SEA which gives an access to NA as well. But i dont find an SEA option in the interface of the relocalizer. Please help
The Terran Prince is now the king. Maru | MMA | Mvp forever
Loxon
Profile Joined September 2010
United States20 Posts
June 29 2012 05:20 GMT
#149
Ok - so I finally got this to work. I have the NA client and I'm using it to play on the Taiwan server.

So when I want to switch back to NA, do I set the source and target as enUS or do I set the source as zhTW and the target as enUS?

Thanks in advance for anyone who helps!

HarryDresden
Profile Joined August 2011
United States59 Posts
June 30 2012 22:55 GMT
#150
Hi, im getting a minor problem, im in the US and using a TW account, but once i relocalize to Taiwan it works fine but many of the characters are missing and it gets really annoying, how can i solve this? thank you for creating thisprogram by the way
520
Profile Blog Joined April 2009
United States2822 Posts
July 07 2012 16:18 GMT
#151
Hmm, I'm also having the issue where the patcher freezes on "Patching Battle.Net\..."
Writer
Lavalamp799
Profile Joined March 2011
United States554 Posts
Last Edited: 2012-07-11 02:24:28
July 11 2012 02:23 GMT
#152
Hi, after 1.4.4 patch came out today I am unable to completely patch for the NA server. I get the following message:

The patch "bnet\Battle.net\i18n\enGB\String\CLIENT_GENERAL.xml" could not be applied. (MD5 mismatch: expected 0x62A8B4EE49C6A3A495BE847F8D6B300D, actual 0x0AE93E614DA1A9F47DCBE2B1AC7345E9.)(PTCApply_BSDiff failed.) If this problem persists, you may be able to solve it by uninstalling and then reinstalling the game. If you are unable to correct this problem, please contact Blizzard Technical Support. (BNUpdate:: PTCApply)

I tried to switch from NA->EU and vice versa, and the patch still won't install correctly. EU server works fine still since no patch yet. I notice in the error it says enGB but I'm trying to patch it for US, so I'm not sure if it is a problem with the relocalizer or what?
mjuuy
Profile Joined May 2012
Norway506 Posts
Last Edited: 2012-07-11 17:15:29
July 11 2012 17:15 GMT
#153
Relocaliser 1.4.4: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=283919&currentpage=7#122
영원히 엠비씨게임 히어로 팬. 우정호 1988 - 2012
Hydraliskplazma
Profile Joined October 2011
Brazil46 Posts
July 12 2012 07:12 GMT
#154
Hello, I didnt realize there was a new patch till now...

The program should update itself... I just uploaded new files to server with the needed updates...

When you launch the program, it should say 144 instead of 143b now, ...

http://www.youtube.com/watch?v=sVeT00LALuo
sora1607
Profile Joined June 2012
United States10 Posts
Last Edited: 2012-07-13 01:57:47
July 13 2012 01:53 GMT
#155
Anyone else have troubles patching 1.4.4. My relocalizer says 144 but doesn't seem to patch my client despite going through the commands

Edit: Redownloaded the relocalizer. It works now.
lawsonnz
Profile Blog Joined April 2011
Scotland129 Posts
July 14 2012 12:18 GMT
#156
Hey - you should make a clean version, without the graphics just the text, the graphics make it look pretty ugly imo.
bugabinga
Profile Joined February 2011
Germany17 Posts
July 17 2012 05:25 GMT
#157
Hi, I get the weirdest UI glitch with your program.


[image loading]


Do you have an idea what this could mean?


Environment: Windows 7 64bit, .net 4.0
Mass Orbital, hard counter to Charge!
Hydraliskplazma
Profile Joined October 2011
Brazil46 Posts
July 25 2012 03:11 GMT
#158
rofl, funny glitch .

When I have time I will touch it.
http://www.youtube.com/watch?v=sVeT00LALuo
gOteNs
Profile Joined January 2011
Chile2 Posts
July 31 2012 21:39 GMT
#159
gg relocalize wit the patch 1.5.0 ???????!!!!!!!!!! help me plssssssssssss
sc2la.com
UmbraaeternuS
Profile Blog Joined November 2010
Chile476 Posts
August 01 2012 01:24 GMT
#160
Relocalizer not working.
Or maybe the patch is acting up for the Kr client. Dunno.
therealwinters - Skype / @DrUmbra - Twitter // "There is nothing more cool than being proud of the things that you love" - Sean "Day[9]" Plott <3
Prev 1 6 7 8 9 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
IPSL
02:00
Ro16 Group A
Ret vs ggnore13
nOmaD vs Aether
Airneanach87
Liquipedia
RSL Revival
22:00
Offline Finals: Playoffs
Clem vs RogueLIVE!
Serral vs herO
Tasteless1977
ComeBackTV 1709
RotterdaM974
IntoTheiNu 752
TaKeTV 524
IndyStarCraft 424
LamboSC2201
kabyraGe 192
Rex87
3DClanTV 50
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Tasteless 1977
RotterdaM 974
IndyStarCraft 424
LamboSC2 201
ProTech133
Liquid`TLO 87
Rex 87
BRAT_OK 41
SHIN 31
StarCraft: Brood War
Britney 31538
actioN 299
Dewaltoss 108
sSak 30
Hm[arnc] 27
Noble 11
Dota 2
Gorgc8650
XaKoH 382
League of Legends
KnowMe518
Counter-Strike
pashabiceps1140
Heroes of the Storm
Khaldor437
Other Games
singsing4385
Grubby2521
FrodaN1105
Beastyqt536
B2W.Neo402
Mew2King91
Railgan10
febbydoto1
Organizations
Other Games
EGCTV852
gamesdonequick775
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• Adnapsc2 9
• Reevou 4
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• Pr0nogo 3
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV625
League of Legends
• Nemesis3033
Other Games
• imaqtpie534
• Shiphtur356
Upcoming Events
BSL
1h 31m
Bonyth vs Doodle
Kyrie vs Jimin
Replay Cast
4h 31m
Tournament
13h 31m
WardiTV Weekly
17h 31m
Ultimate Battle
17h 31m
Bisu vs Light
Kung Fu Cup
1d 16h
Solar vs Classic
ByuN vs SHIN
PiGosaur Cup
2 days
The PondCast
3 days
KCM Race Survival
3 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-11-17
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
RSL Offline Finals
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3

Upcoming

CSL Season 23: Qualifier 1
Sector 591
Sijosae Cup
CSL Season 23: Qualifier 2
YSL S4
SC4ALL II: Brood War
CSL 2026 Winter (S23) - 3v3
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.