• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 09:30
CEST 15:30
KST 22:30
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 1 - Final Week6[ASL19] Finals Recap: Standing Tall12HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0
Community News
Esports World Cup 2025 - Brackets Revealed14Weekly Cups (July 7-13): Classic continues to roll6Team TLMC #5 - Submission extension3Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation17$25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced7
StarCraft 2
General
RSL Revival patreon money discussion thread Who will win EWC 2025? The GOAT ranking of GOAT rankings Weekly Cups (July 7-13): Classic continues to roll Esports World Cup 2025 - Final Player Roster
Tourneys
FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series $5,100+ SEL Season 2 Championship (SC: Evo) WardiTV Mondays
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response
Custom Maps
External Content
Mutation # 482 Wheel of Misfortune Mutation # 481 Fear and Lava Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome
Brood War
General
Flash Announces (and Retracts) Hiatus From ASL BW General Discussion Help: rep cant save ASL20 Preliminary Maps BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
Cosmonarchy Pro Showmatches CSL Xiamen International Invitational [Megathread] Daily Proleagues [BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread CCLP - Command & Conquer League Project The PlayStation 5
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Stop Killing Games - European Citizens Initiative Summer Games Done Quick 2025!
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Men Take Risks, Women Win Ga…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 879 users

Starcraft II Relocalizer for Patch 1.5.0! - Page 14

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Prev 1 12 13 14 15 16 31 Next All
nbMifu
Profile Joined January 2010
Brazil170 Posts
September 25 2012 15:28 GMT
#261
lhr0909 thank you very much for this!
Be kind, for everyone you meet is fighting a hard battle - Plato
Fr3nchy
Profile Joined February 2012
Canada3 Posts
September 26 2012 19:27 GMT
#262
Still waiting on a update. for the internal Error on KR
Tell me how he Died, Il tell you how he Lived.
antel0pe
Profile Joined June 2012
Singapore24 Posts
September 27 2012 22:58 GMT
#263
Waiting for the Mac relocaliser to comeout really want to play on TW ladder.
Even the Little One, Can become the Big One
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
September 29 2012 18:17 GMT
#264
On September 27 2012 04:27 Fr3nchy wrote:
Still waiting on a update. for the internal Error on KR


Have you tried to redo the relocalization?

Thanks
No Pain No Gain
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
Last Edited: 2012-09-29 18:31:38
September 29 2012 18:26 GMT
#265
Hi all,

After a long long time, I finally got a barebone Mac Relocalizer out. It does not have a graphical interface, because I am still struggling to find a solution to make a cross-platform compatible version instead of separately maintaining the code base for different platforms. But for now this should do the trick.

Link: https://github.com/downloads/lhr0909/SC2Patch150Relocalizer/SimonsRelocalizerMac.v0.0.1.zip

It will first ask to download the core files (9KB), and put them in the home folder. Then you will have to re-run the relocalizer file again and proceed the relocalization. Here is a screenshot of the relocalizer successfully switched my NA client to EU and downloading the assets.

[image loading]

Please note that the relocalizer assumes that you did not change the path name (so the SC2 path has to be /Applications/StarCraft II/), if you don't have the same path, let me know (I don't remember if the installer ever gives you an option to change paths)

If there are any errors, please let me know!!! And I hope to keep working on this and find a good way to add a more snazzy-looking interface than just words in terminal.

Thank you for all your support and I really appreciate that!
No Pain No Gain
Branmatt
Profile Blog Joined May 2011
United States66 Posts
September 30 2012 00:15 GMT
#266
On August 04 2012 08:33 lhr0909 wrote:
2. Add asset change so you don't have to stick with the language you pick (i.e play KR in English)


Has this feature been implemented yet? Because I would really love to have it!
antel0pe
Profile Joined June 2012
Singapore24 Posts
September 30 2012 04:04 GMT
#267

It will first ask to download the core files (9KB), and put them in the home folder. Then you will have to re-run the relocalizer file again and proceed the relocalization. Here is a screenshot of the relocalizer successfully switched my NA client to EU and downloading the assets.



Mine doesn't re-patch, nor changes the language after relocalizing.
What's the problem there?

here's a screenshot of the terminal log

[image loading]
Even the Little One, Can become the Big One
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
Last Edited: 2012-09-30 07:30:16
September 30 2012 07:24 GMT
#268
On September 30 2012 13:04 antel0pe wrote:
Show nested quote +

It will first ask to download the core files (9KB), and put them in the home folder. Then you will have to re-run the relocalizer file again and proceed the relocalization. Here is a screenshot of the relocalizer successfully switched my NA client to EU and downloading the assets.



Mine doesn't re-patch, nor changes the language after relocalizing.
What's the problem there?

here's a screenshot of the terminal log

+ Show Spoiler +
[image loading]


Oh, this problem is because you have the SEA region files, but not the koKR language files. The Mac version does not check for that. In order to get the voice asset, you have to first set it to koKR for both options, then let your SC2 to completely patch up. Once you done that, you can go ahead and choose enSG as region and koKR as voice asset.

If you want to play Korean server with English text, thats not possible, just to make it clear.
No Pain No Gain
antel0pe
Profile Joined June 2012
Singapore24 Posts
September 30 2012 13:38 GMT
#269
On September 30 2012 16:24 lhr0909 wrote:
Show nested quote +
On September 30 2012 13:04 antel0pe wrote:

It will first ask to download the core files (9KB), and put them in the home folder. Then you will have to re-run the relocalizer file again and proceed the relocalization. Here is a screenshot of the relocalizer successfully switched my NA client to EU and downloading the assets.



Mine doesn't re-patch, nor changes the language after relocalizing.
What's the problem there?

here's a screenshot of the terminal log

+ Show Spoiler +
[image loading]


Oh, this problem is because you have the SEA region files, but not the koKR language files. The Mac version does not check for that. In order to get the voice asset, you have to first set it to koKR for both options, then let your SC2 to completely patch up. Once you done that, you can go ahead and choose enSG as region and koKR as voice asset.

If you want to play Korean server with English text, thats not possible, just to make it clear.


Oh thanks for clearing that up . It's working now, keep up the great work <3
Even the Little One, Can become the Big One
Branmatt
Profile Blog Joined May 2011
United States66 Posts
September 30 2012 18:12 GMT
#270

If you want to play Korean server with English text, thats not possible, just to make it clear.


Will this ever be available, though?
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
September 30 2012 18:23 GMT
#271
On October 01 2012 03:12 Branmatt wrote:
Show nested quote +

If you want to play Korean server with English text, thats not possible, just to make it clear.


Will this ever be available, though?


RaVenSc2 and I looked at it and the only way that we can do that is to alter the installer, which will be a ton of work, and not practical for everyone to use in that regard. We are still looking into it tho
No Pain No Gain
tomve26
Profile Joined December 2011
France13 Posts
September 30 2012 21:13 GMT
#272
Is there any way that my account can be banned using this program. I know that there is a risk but is this risk big or is it just because it's possible that I can be banned.
Sorry if someone already answered to this question, haven't seen it (didn't search for a long time I have to admit it)
Garifeld
Profile Joined August 2012
Germany8 Posts
Last Edited: 2012-09-30 23:13:50
September 30 2012 23:13 GMT
#273
For me (windows) it get the following message when I wanted to start SC2

"Failed to read a required file. Please close all other applications, deactivate your anti-virus software, and try again."

Relocalizing first worked fine when I started SC2. But then at some point I got this message.

(I tried everything suggested. It did not help.)
antel0pe
Profile Joined June 2012
Singapore24 Posts
October 01 2012 04:40 GMT
#274
On October 01 2012 06:13 tomve26 wrote:
Is there any way that my account can be banned using this program. I know that there is a risk but is this risk big or is it just because it's possible that I can be banned.
Sorry if someone already answered to this question, haven't seen it (didn't search for a long time I have to admit it)


There isn't a way to get banned from using this program. It uses the authentic files from other patches. It's just changing the client so it tricks itself that it's in another country and patches for the new region
Even the Little One, Can become the Big One
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
October 01 2012 08:48 GMT
#275
On October 01 2012 06:13 tomve26 wrote:
Is there any way that my account can be banned using this program. I know that there is a risk but is this risk big or is it just because it's possible that I can be banned.
Sorry if someone already answered to this question, haven't seen it (didn't search for a long time I have to admit it)


You will have to own an account to be able to play in different regions in Wings of Liberty. Personally I bought an NA account, an EU account and a TW account so I can play on 3 different regions with the relocalizer.

On top of that, the relocalizer does not change any of the MPQ files directly (MPQ files are the archive files for Blizzard games that package and encrypt important information of the game, when you alter those files, you alter the game). So it is completely safe because technically, we did not change the game by any means.
No Pain No Gain
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
October 01 2012 08:50 GMT
#276
On October 01 2012 08:13 Garifeld wrote:
For me (windows) it get the following message when I wanted to start SC2

"Failed to read a required file. Please close all other applications, deactivate your anti-virus software, and try again."

Relocalizing first worked fine when I started SC2. But then at some point I got this message.

(I tried everything suggested. It did not help.)


Can you provide a screenshot of the error message? Did you download the software directly from the link on the 1st page? My program never provides this error message. and you should not need to deactivate anti-virus software.
No Pain No Gain
Garifeld
Profile Joined August 2012
Germany8 Posts
October 01 2012 16:51 GMT
#277
Sorry I can't. I reinstalled SC2 and now it works fine again. And it was not your program that provided that message. It was SC2. Anyhow the search function told me that deleting some specific files in the Sc2 folder could also have fixed it.
Phizzik
Profile Joined November 2010
United States77 Posts
October 01 2012 19:10 GMT
#278
Started using this last week to use my EU account - been working great! Thanks for making this app - very much appreciated!
"Live free or die."
mierin
Profile Joined August 2010
United States4943 Posts
Last Edited: 2012-10-02 02:25:47
October 02 2012 02:25 GMT
#279
I'm trying to learn Portuguese, so I tried to run the relocalizer and chose my voice/text as ptBR...everything worked fine, installer's all good, but it gives me a message about "not having the necessary languages" (at least I think, it's in Portuguese haha) when I try to log into battle.net. Am I retarded, or is there some sort of fix for this?
JD, Stork, Calm, Hyuk Fighting!
lhr0909
Profile Blog Joined June 2011
United States562 Posts
October 02 2012 11:59 GMT
#280
On October 02 2012 11:25 mierin wrote:
I'm trying to learn Portuguese, so I tried to run the relocalizer and chose my voice/text as ptBR...everything worked fine, installer's all good, but it gives me a message about "not having the necessary languages" (at least I think, it's in Portuguese haha) when I try to log into battle.net. Am I retarded, or is there some sort of fix for this?


Oh, the tricky part about the AM Portuguese is that you do need a Brazilian account for that... Pretty much the same deal as the KR/TW thing. You need TW account to use Chinese, KR account to use Korean. However you can still set the voice to Portuguese, just that the display text has to be English (or Spanish if you have MX account)
No Pain No Gain
Prev 1 12 13 14 15 16 31 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
13:00
King of the Hill Weekly #218
CranKy Ducklings110
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Harstem 470
StarCraft: Brood War
Britney 38722
Sea 3305
EffOrt 1901
Larva 1175
Mind 667
Stork 621
Mini 370
Light 268
Last 267
Snow 247
[ Show more ]
Zeus 235
JYJ225
PianO 147
Hyun 118
ToSsGirL 107
Pusan 97
Backho 96
Sharp 88
TY 87
Barracks 75
sSak 73
Sacsri 42
sas.Sziky 35
Rush 35
scan(afreeca) 23
GoRush 19
Yoon 17
Noble 11
IntoTheRainbow 11
Terrorterran 10
SilentControl 10
Shine 6
Hm[arnc] 5
Bale 4
Dota 2
Gorgc7850
singsing2691
syndereN199
Counter-Strike
sgares473
byalli253
markeloff99
edward25
Other Games
B2W.Neo1396
hiko931
DeMusliM495
Lowko366
Fuzer 253
Mew2King54
QueenE40
Trikslyr27
KnowMe5
Organizations
Other Games
gamesdonequick2453
StarCraft 2
angryscii 20
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Nemesis3916
• Jankos1078
Upcoming Events
WardiTV European League
2h 30m
Fjant vs Babymarine
Mixu vs HiGhDrA
Gerald vs ArT
goblin vs MaNa
Jumy vs YoungYakov
Replay Cast
10h 30m
OSC
10h 30m
Epic.LAN
22h 30m
CranKy Ducklings
1d 20h
Epic.LAN
1d 22h
CSO Contender
2 days
BSL20 Non-Korean Champi…
2 days
Bonyth vs Sziky
Dewalt vs Hawk
Hawk vs QiaoGege
Sziky vs Dewalt
Mihu vs Bonyth
Zhanhun vs QiaoGege
QiaoGege vs Fengzi
Sparkling Tuna Cup
2 days
Online Event
3 days
[ Show More ]
BSL20 Non-Korean Champi…
3 days
Bonyth vs Zhanhun
Dewalt vs Mihu
Hawk vs Sziky
Sziky vs QiaoGege
Mihu vs Hawk
Zhanhun vs Dewalt
Fengzi vs Bonyth
Esports World Cup
4 days
ByuN vs Astrea
Lambo vs HeRoMaRinE
Clem vs TBD
Solar vs Zoun
SHIN vs Reynor
Maru vs TriGGeR
herO vs Lancer
Cure vs ShoWTimE
Esports World Cup
5 days
Esports World Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

JPL Season 2
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2

Ongoing

BSL 2v2 Season 3
Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL20 Non-Korean Championship
Championship of Russia 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters

Upcoming

CSL Xiamen Invitational
CSL Xiamen Invitational: ShowMatche
2025 ACS Season 2
CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
K-Championship
RSL Revival: Season 2
SEL Season 2 Championship
uThermal 2v2 Main Event
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
Underdog Cup #2
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.