• Log InLog In
  • Register
Liquid`
TeamLiquid Liquipedia LiquidDota LiquidLegends
EST 10:46
CET 16:46
KST 00:46
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
IEM Katowice - RO24 Group B Preview8IEM Katowice 2021 - RO24 Group A Preview14[ASTL2] Playoffs R2 - Carariyo vs LOGINmedia4[TQ] Best of the Best Tour W2 Recap3IEM Katowice 2021 - RO36 Preview2
Community News
BSL Season 11 - RO24 Group Stage - 26, 27 & 28 Feb11IEM Katowice - TY, Maru, Clem advance from Group A18IEM Katowice RO36 concludes, RO24 groups completed17IEM Preview w/ Lambo "I wouldn't be surprised to see any of the Koreans [outperform] expectations."21GTC to start in March - TL, Afreeca, NV, Shopify possibly joining23
StarCraft 2
General
IEM Katowice - RO24 Group B Preview IEM Katowice - TY, Maru, Clem advance from Group A IEM Preview w/ Lambo "I wouldn't be surprised to see any of the Koreans [outperform] expectations." IEM Katowice 2021 - RO24 Group A Preview IEM Katowice RO36 concludes, RO24 groups completed
Tourneys
[IEM 2021] Katowice World Championship - RO24 Group B [IEM 2021] Katowice World Championship - RO24 Group A $4,000 WardiTV Winter Championship 2021 [IEM 2021] Katowice World Championship - RO36 Day 2 ITaX SS#45 - DRG, ByuN, Armani & Zoun
Strategy
[G] PvZ Cheese: PartinG's "Adios Amigo" Build Simple Questions Simple Answers HuShang Tutorials Select Larvae + Morph unit Rapidfire
Custom Maps
Re-created map Ghost Tower Re-created map Wasteland
External Content
Mutation # 253 World on Fire Mutation #252 Triple Threat Mutation #251 Burning Legion Mutation #250 Out of Order
Brood War
General
When Sparkyz Team-house Flooded Underwater Pt.2 2021 ACS Season 1 Announced Blizzconline: Starcraft Legends event BSL - Season 11 [StarCastTV] Update Thread
Tourneys
Jeez Weekly 2021 Small VOD Thread 2.0 BSL Season 11 - RO24 Group Stage - 26, 27 & 28 Feb Ultimate Battle Event
Strategy
Sorry's TvP lategame Ghost strategies? Defusion by terrain – interesting Mine behaviour Try My great strategy game How many drones to a base?
Other Games
Heroes of the Storm
[HotS] 2020: A Year in the Nexus HotS: WP and Funny Moments Hots Newbie here
General Games
The PlayStation 5 Vampire: The Masquerade - Bloodlines 2 Path of Exile Genshin Impact - Coop RPG The XBox Thread
TL Mafia
TL Mafia Community Thread [M][N] Mafia Mafia: Mafia Edition {FlaSh}[Mini] Raceday [M][N] I'm a cop you idiot! - Round 4
Hearthstone
Is Hearthstone Gambling?
LoL General
LoL Tournaments
LoL Strategy
Community
General
Coronavirus and You US Politics Mega-thread Trading/Investing Thread Planets that can potentially support life... Tesla Motors
Fan Clubs
The TY Fan Club DongRaeGu Fan Club The Scarlett Fan Club
Media & Entertainment
Korean Music Discussion Movie Discussion! Dragon Ball Super Discussion [Manga] Shingeki no Kyojin [Manga] One Piece
Sports
2020 - 2021 Football Thread NHL 21: Tony DeActivito Did Nazi That Coming UFC/MMA Discussion Thread Formula1 2019 NBA Season 2019-2020
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread How do you decide if mobo/cpu dead? Stutter feeling...
TL Community
The Automated Ban List Ask TL Staff Anything
Blogs
Balance Discussion
NonY
Yucatán Peninsula Travel Highl…
Tak3r
Singing "publically" for the…
JieXian
A Look Back At GSL Sea…
TheRealNanMan
A decade of Starcraft 2: 201…
Nakajin
IsoRTS Code
ChristianS
Sen Got Married.
BreAKerTV
Hot Takes
imBLIND
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1582 users

BoxeR vs YellOw in-game chat 110806

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
1 2 3 4 5 6 Next All
oniontaker
Profile Joined October 2010
United Kingdom128 Posts
Last Edited: 2011-08-05 23:51:56
August 05 2011 21:30 GMT
#1
BoxeR vs YellOw (Showmatch 110806)
In-game chat translations (only those seen on screen)
Work in progress. Will add more games as I get through them.

It should be noted that BoxeR and YellOw have a long and famous history together. The "trash talking" is light-hearted teasing between very close friends who are having fun in a public area, so don't read too much into it, or be misled into thinking that it's BM or an attempt to humiliate another player.

I am sure that both players felt a duty to be entertaining since this was a show match, and in-game chat is just another dimension of the entertainment.

The overall feeling that I got was that BoxeR was trying to motivate YellOw.
Hopefully, my translations will reflect that.



The video is a bit blurry, so I would appreciate other Koreans helping me out if there are any errors.
Thanks to: JiPrime, ozzie911

VODs:
http://www.gomtv.net/2011gslsponsors5/vod/65859
http://www.gomtv.net/2011gslsponsors5/vod/65860

Game 1:
+ Show Spoiler +
00:36:02
BoxeR: Hmm
BoxeR: What should I do?
BoxeR: Just say it
BoxeR: 2 rax?
BoxeR: 2 factory?
YellOw: 내ㅒㅇ더블 [Broken Hangeul... somthing double]
BoxeR: 2 Starport?
BoxeR: 2 Command Center?

00:36:39
BoxeR: 2 Command Center? Hmm?
YellOw: OK
BoxeR: No, I think You'll make an all-in. [Broken Hangeul]

00:37:00
YellOw: You seem at ease, hyung
BoxeR: I'm gonna block the entrance
YellOw: So why do I feel so busy?

00:36:59
BoxeR: Hey, there's not much to do, is there?
BoxeR: Honestly
BoxeR: They do all the work for you

00:37:17
YellOw: To mine better
[Drone scout enters BoxeR's main]
BoxeR: How bothersome, why would you do that?
YellOw: Haha
BoxeR: The woodlouse is here [Literally, Kong bug]

00:38:10
BoxeR: That building you like
BoxeR: It's here

00:38:42
BoxeR: Going in
BoxeR: Ahaha

00:39:04
BoxeR: I wanted to start off with a win in the first round

00:39:29
YellOw: Am I doing well?
BoxeR: 75 minerals recovered [Note that he referred to it as 75 won, the Korean currency]
BoxeR: ㅡㅡv

00:39:44
BoxeR: Next is 2 hellions
00:40:06
BoxeR: What's with the zerglings? ㅡㅡ

00:40:58
BoxeR: Jinho, you can't play SC2 as though you are playing SC1

00:42:20
BoxeR: I think it would be all over if I went for a drop

00:43:01
BoxeR: ...
BoxeR: Sorry
BoxeR: ...
YellOw: Ah
BoxeR: I was a little harsh...

00:44:28
BoxeR: What?

00:44:40
YellOw: What are you playing at?

00:45:06
BoxeR: They burn so well

00:46:02
BoxeR: Enough. I'm going to take the momentum
BoxeR: And do what needs to be done.

00:47:44
BoxeR: First time seeing this building?

00:48:33
BoxeR: Hey, don't interfere ㅡㅡ ...

00:50:42
BoxeR: I knew you would like those green kongs
YellOw: Mmm
YellOw: Terran is a cheat [You could see that as Terran OP]

00:51:07
BoxeR: You know bunkers
BoxeR: Don't just salvage
BoxeR: They can teleport, too.

00:52:52
YellOw: ㅡㅡ
YellOw: gg

Original Korean transcript:
+ Show Spoiler +
00:36:02
BoxeR: 흠
BoxeR: 뭘하지
BoxeR: 말만해
BoxeR: 2 병영?
BoxeR: 2 공장?
YellOw: 내ㅒㅇ더블
BoxeR: 2 공항?
BoxeR: 2 사령부?

00:36:39
BoxeR: 2사령부 흠?
YellOw: ㅇㅋ
BoxeR: 안되 너 쇼ㅗ부칠꺼 같아

00:37:00
YellOw: 여유있네 형
BoxeR: 입막 해야지
YellOw: 난 왜이리 바쁘지

00:36:59
BoxeR: 야 할거 없잖아
YellOw: 솔직히
BoxeR: 알아서 다 일해주는데

00:37:17
YellOw: 돈 잘 캐게
BoxeR: 아 귀찮아 그런덜 왜 해
YellOw: 하2
BoxeR: 콩벌레 왔다

00:38:10
BoxeR: 니가 좋아하는 건물
BoxeR: 떳다

00:38:42
BoxeR: 들어간다
BoxeR: 어헣어헣

00:39:04
BoxeR: 첫판은 좀 이기고 하게

00:39:29
YellOw: 나 잘해?
BoxeR: 75원 회수
BoxeR: ㅡㅡv

00:39:44
BoxeR: 다음은 2염차
00:40:06
BoxeR: 뭔 링을 ㅡㅡ

00:40:58
BoxeR: 진호야 2는 1처럼 하면 안되

00:42:20
BoxeR: 드랍가면 끝날꺼 같은데

00:43:01
BoxeR: ...
BoxeR: 미안
BoxeR: ...
YellOw: 아
BoxeR: 내가 좀 심했지...

00:44:28
BoxeR: 헐?

00:44:40
YellOw: 먼짓이야

00:45:06
BoxeR: 잘탄다

00:46:02
BoxeR: 안되겠다 기선제압 하고
BoxeR: 할꺼해야지

00:47:44
BoxeR: 첨보는 건물임?

00:48:33
BoxeR: 야 방해 하지마 ㅡㅡ ...

00:50:42
BoxeR: 니가 그 연두색 콩 좋아할줄 알았다
YellOw: 음
YellOw: 테란이 사기네

00:51:07
BoxeR: 벙커가
BoxeR: 회수만 되는게 아니야
BoxeR: 축지법도 되

00:52:52
YellOw: ㅡㅡ
YellOw: gg


Game 2:
+ Show Spoiler +
[Some of the conversation seems to have been cut off at the start]
YellOw: ㅠㅠ
BoxeR: You had a lot of Mutas
BoxeR: But even when you saw only one turret, you were shocked and fled
YellOw: Yes, but you can repair quickly

00:00:22
Random fansign: Please show us some nukes, too!!

00:00:28
BoxeR: It really like it
YellOW: Cheat
BoxeR: In SC2, I can make two units at a time

00:01:16
BoxeR: Still, if you've been playing for less than a month
BoxeR: And play like that
BoxeR: You really are jjang [Jjang = slang for the best
YellOw: ...

00:05:35
BoxeR: I see you're going for Roaches with Tunnelling Claws

00:07:14
BoxeR: Oh my...

00:08:20
BoxeR: Nice

00:08:28
BoxeR: Frieza almost died

00:09:10
BoxeR: Wow, are you going to be Storm in SC2, too ㅡㅡ
[Ravens detect roaches, YellOw does not respond]
BoxeR: Oh my...

00:10:29
BoxeR: Oh my...

00:11:20
BoxeR: Hey, there's too much going on

00:13:20
BoxeR: Your hyung is angry now
BoxeR: Ah sorryㅡㅡㅡ...

00:14:16
BoxeR: Huh?
BoxeR: Why are you leaving?

00:14:40
BoxeR: Hey, don't rush at me
BoxeR: I thought I told you

00:16:10
BoxeR: Roaches are really good

00:16:34
BoxeR: Oh my...
BoxeR: gg

Korean transcript:
+ Show Spoiler +
[Some of the conversation seems to have been cut off at the start]
YellOw: ㅠㅠ
BoxeR: 음 뮤탈들
BoxeR: 많은데
BoxeR: 터렛 하나보고 놀라서 도망가데 ㅡㅡ
YellOw: 금방 고치자나

00:00:22
Random fansign: Please show us some nukes, too!!

00:00:28
BoxeR: 참 좋아
YellOW: 사기
BoxeR: 스2는 유닛이 2개씩 나와

00:01:16
BoxeR: 근데 한달도 못하고
BoxeR: 그렇게 하는 거면
BoxeR: 진짜 짱인데?
YellOw: ...

00:05:35
BoxeR: 땅꿀발톱 바퀴군

00:07:14
BoxeR: 오오미

00:08:20
BoxeR: 나이쑤

00:08:28
BoxeR: 이프리더가 죽을번 했단 말이야

00:09:10
BoxeR: 헐 2도 포풍이냐 ㅡㅡ
[Ravens detect roaches, YellOw does not respond]
BoxeR: 오오미

00:10:29
BoxeR: 오오미

00:11:20
BoxeR: 임마 정신없다

00:13:20
BoxeR: 형화났다
BoxeR: 아 미안해ㅡㅡㅡ...

00:14:16
BoxeR: 잉?
BoxeR: 왜가지?

00:14:40
BoxeR: 임마 러쉬오지말고
BoxeR: 아 말했는데

00:16:10
BoxeR: 바퀴 진짜 쩌네

00:16:34
BoxeR: 오오미
BoxeR: gg


Game 3:
+ Show Spoiler +
BoxeR: So how about it, Jinho? SC2 is fun, right?
YellOw: ㅡㅡ
BoxeR: welcome to SC 22222222222222222

00:19:19
YellOw: Losing too lifelessly
YellOw: This time should be different
BoxeR: But you won
BoxeR: ㅡㅡ

00:19:41
BoxeR: It's lonely
BoxeR: ㅋㅋ

00:26:29
YellOw: Cheating [Like OP]
YellOw: Hellions
YellOw: ...
BoxeR: Huh
BoxeR: Jinho
BoxeR: What about making drones?
BoxeR: This doesn't suit you

00:30:56
BoxeR: Going in for the finish
BoxeR: Be blinded
YellOw: ㅡ

00:31:30
YellOw: This is really difficult
YellOw: ㅡㅡ
YellOw: Something is weird
BoxeR: ㅋㅋ
YellOw: gg

Korean transcript:
+ Show Spoiler +
BoxeR: 어때 진호야 스2 잼있지?
YellOw: ㅡㅡ
BoxeR: welcome to 스타 22222222222222222

00:19:19
YellOw: 너무 무기력하게 진다
YellOw: 이번엔 다르게
BoxeR: 이겼으면서
BoxeR: ㅡㅡ

00:19:41
BoxeR: 외로워
BoxeR: ㅋㅋ

00:26:29
YellOw: 사기네
YellOw: 화염차
YellOw: ...
BoxeR: 헐
BoxeR: 진호야
BoxeR: 째는건
BoxeR: 너랑 안어울리는 것
BoxeR: 같다

00:30:56
BoxeR: 피니쉬 간다
BoxeR: 눈 멀어라
YellOw: ㅡ

00:31:30
YellOw: 진짜 어렵네
YellOw: ㅡㅡ
YellOw: 먼가 이상함
BoxeR: ㅋㅋ
YellOw: gg
oniontaker.com || Translator for SlayerS
NbSky
Profile Joined August 2007
Canada766 Posts
August 05 2011 21:36 GMT
#2
nice
Sandstorm@USEast | The Last Pride [EviL] GW2 | Nb.Sky
FranzJosefI
Profile Joined April 2011
Switzerland22 Posts
August 05 2011 21:38 GMT
#3
Thanks, now I now how much BoxeR was trashtalking.
"Truth is the most valuable thing we have - so let us economize it." - Mark Twain; Proud, but sad member of the Sad Zealot Fan Club
Axeltoss
Profile Blog Joined December 2010
United States283 Posts
August 05 2011 21:38 GMT
#4
Brilliant, thanks for this!
@Axeltoss
DNA61289
Profile Joined August 2010
United States663 Posts
August 05 2011 21:41 GMT
#5
Thank you very much!
But yeah being a Korean gamer is very imba. If you're a non-korean gamer you have to balance your game playing with earning money and your real life. If you're Korean you just sit around playing games all day eating 2 cent ramyun and becoming gosu.
TedJustice
Profile Blog Joined June 2010
Canada1323 Posts
August 05 2011 21:42 GMT
#6
Nice transcript. Loved when he used the teleporting bunkers.
TheSilverfox
Profile Joined December 2010
Sweden1920 Posts
August 05 2011 21:42 GMT
#7
Thank you! I would love to get the chat of game 2 translated :D
Also known as Joinsimon on Twitter/Reddit
Benjef
Profile Blog Joined December 2010
United Kingdom5653 Posts
August 05 2011 21:43 GMT
#8
Thank you so much :D. Can't wait for the other games.
<3 | Dota 2 | DayZ | <3
mrRoflpwn
Profile Blog Joined February 2011
United States2611 Posts
August 05 2011 21:43 GMT
#9
Haha great job =] the showmatch was pretty awesome and funny
Long live the Boss Toss!
fezvez
Profile Blog Joined January 2011
France2903 Posts
August 05 2011 21:43 GMT
#10
Thanks a lot!

Borderline BM from BoxeR, just enough for the show, but not too much because he respects Yellow, nice!
amd098
Profile Blog Joined January 2011
Korea (North)1281 Posts
August 05 2011 21:44 GMT
#11
much thanks man, i lolled, great stuff
North Korea is best Korea!
Diks
Profile Joined January 2010
Belgium1796 Posts
Last Edited: 2011-08-05 21:45:15
August 05 2011 21:44 GMT
#12
nice. Boxer was such a troll durins this serie. He brought some show that couldn't have happen otherwise. Props to the emperor. I still wished Yellow knew how important baneling speed was... I thought boxer told him in chat :p
Reaper9
Profile Joined January 2010
United States1724 Posts
August 05 2011 21:46 GMT
#13
This is hilarious, now I know what's actually going on XD. I hope Yellow does continue to play competitive Starcraft 2, it would be quite interesting!
I post only when my brain works.
meep
Profile Blog Joined August 2009
United States1698 Posts
August 05 2011 21:48 GMT
#14
2 Command Center!
閑静 しずか (ノ・_・)ノ
TheEmulator
Profile Blog Joined July 2010
13867 Posts
August 05 2011 21:51 GMT
#15
poor yellow. Boxer was being a bit mean to him lol.
Administrator
MK4512
Profile Blog Joined September 2010
Canada938 Posts
August 05 2011 21:53 GMT
#16
Thank you!
Chill: "Please let us know when you will be streaming yourself eating a hat so I can put it on the calendar. Thanks."
CeriseCherries
Profile Blog Joined May 2011
4818 Posts
August 05 2011 21:53 GMT
#17
boxer trolling hard. hope no hard feelings with yellow.
Remember, no matter where you go, there you are.
Draconicfire
Profile Joined May 2010
Canada2561 Posts
August 05 2011 21:55 GMT
#18
Haha, was waiting for someone to post this!
@Drayxs | Drayxs.221 | Drayxs#1802
marttorn
Profile Blog Joined May 2011
Norway5208 Posts
August 05 2011 21:57 GMT
#19
Haha, awesome thrashtalk (^_^) I hope nobody thinks BoxeR was bullying him or anything, they're good friends
memes are a dish best served dank
EnSky
Profile Joined June 2011
Philippines910 Posts
Last Edited: 2011-08-05 21:58:35
August 05 2011 21:58 GMT
#20
BoxeR was so talkative. I think he was trying hard to motivate YelloW to play better and give the fans a good show. However, YelloW seemed bored the entire series.
1 2 3 4 5 6 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
ESL Pro Tour
14:00
IEM Katowice - RO24 Group B
ESL.tv15426
OGamingTV SC2 7346
ESL_sc2b3127
Liquid`Crank 2925
Harstem2311
ALGaming 1755
Maincast Studio 1103
ESL.tv PL 1001
TaKeTV 727
DIMAGA451
EnkiAlexander 218
3DClanTV 151
Robzki 14
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Liquid`Crank 2925
Harstem 2311
DIMAGA 451
Hui .317
BRAT_OK 138
Ryung 67
Has 61
StarCraft: Brood War
Bisu 7883
Shuttle 2860
Calm 2812
GuemChi 1887
ZerO 1285
Light 1085
EffOrt 1027
Mini 620
Sea.KH 284
Soma 244
[ Show more ]
Snow 214
ZerO(Twitch) 176
Hyuk 90
Mong 86
Zeus 83
ggaemo 82
Soulkey 65
Terrorterran 57
PianO 47
MisO 40
Sharp 32
[sc1f]eonzerg 24
GoRush 6
LaStScan 3
Heroes of the Storm
crisheroes897
Counter-Strike: Global Offensive
pimpcsgo3144
ceh91591
Fnx 1424
fl0m867
Super Smash Bros
ArmadaUGS273
Other Games
hiko20817
Liquid`RaSZi4333
WinterStarcraft471
nookyyy 444
Happy317
kiocsgo97
KnowMe79
QueenE67
merz2
Organizations
Counter-Strike: Global Offensive
ESL CS:GO5386
StarCraft 2
SC2 Vod Archives52
Blizzard YouTube
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• KingCobra90 31
• D4rkn0ob1k 16
• Tree_Stump
• AlphaB_SC2
• Matiz_pl
• Laughngamez YouTube
• LaughNgamez Trovo
• Kozan
• IndyKCrew
• intothetv
• aXEnki
• Alpha X_
• Genesis Gaming
SC2: Legacy of the Void
• KarlJayG
StarCraft: Brood War
• Deathfate 8
• sscaitournament5
• HerbMon 3
• AfreecaTV YouTube
Upcoming Events
maraleague
1h 14m
OSC
17h 14m
Challenger's Cup
18h 14m
Percival vs Zoun
Vanya vs Cham
KCM Race Survival
18h 14m
maraleague
1d 1h
Queen's Gambit
1d 2h
The NA Apprentice
1d 8h
eXoN event
1d 10h
ITaX Super Series
1d 18h
Zoun vs DongRaeGu
ByuN vs Armani
maraleague
2 days
[ Show More ]
Online Event
2 days
KCM Ladies Race Survival
2 days
Ultimate Battle
2 days
Stork vs EffOrt
BSL
3 days
trutaCz vs Tech
Michael vs SneazeL
TerrOr vs UltrA
BoA vs vOddy
Best of the Best Tour
3 days
vOddy vs Sziky
StRyKeR vs trutaCz
The NA Apprentice
3 days
Grand Platypus Open
3 days
Afreeca Challengers Sta…
3 days
BeAsT Cup
4 days
BSL
4 days
Avi-Love vs StRyKeR
KwarK vs Cross
Sziky vs Ziggy
g0rynich vs Dandy
Alpha X Junior Champion…
4 days
Best of the Best Tour
4 days
DragOn vs StRyKeR
kogeT vs TerrOr
Dewalt vs OyAji
AfreecaTV Starcraft Tea…
4 days
Afreeca Challengers Sta…
4 days
BSL
5 days
Casper vs Yugox
Hawk vs DragOn
Gosudark vs MadiNho
spx vs OctZerg
BSL
5 days
Alpha Pro Series
5 days
Starkiller vs Garitos
OlimoLeague
6 days
Liquipedia Results

Completed

Ultimate Battle: Rush vs Stork
WardiTV 2021
MCC 2021 Qualifiers
BLAST Premier Spring Groups

Ongoing

Best of the Best Tour
KCM Race Survival 2021 Season 1
Rogue City Rumble
Shinhan Tank Proleague S4
BWCL Season 52
BWCL Season 52: Div-A
ASTL Season 2
IEM Katowice 2021
NGS Storm Division S2
30k/CM Off-S. Tour
ESEA S36 - NA Premier
ESEA S36 - EU Premier
ESEA S36 - AU Premier
Snow Sweet Snow #2
IEM Katowice 2021

Upcoming

RCG 2021 FSU Qualification
BWCL Season 53
King of Kings 52
2021 ACS Season 1
Deathfate Pro League
Ultimate Battle: Stork vs EffOrt
Bombastic StarLeague 11
DH Masters Summer: Finals
DHM Summer: China
DHM Summer: NA
DHM Summer: Oceania
DHM Summer: Asia
DHM Summer: LatAm
DHM Summer: Europe
2021 GSL Season 1
Masters Clash Champ. 2021
IEM Summer 2021
DH Masters Spring 2021
BLAST Premier Spring Showd.
DreamHack Open Mar 2021
ESL Pro League Season 13
Pinnacle Cup
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2021 TLnet. All Rights Reserved.