IdrA: "I'm honored to have a spot in the GSL"![[image loading]](http://www.teamliquid.net/staff/l10f/translations/idragslqual1.jpg)
- How do you feel about making it through with all wins?
▲ I'm happy I made it to the tournament with defeating everyone.
- You've been doing well in StarCraft II tournaments
▲ I got 2nd in IEM in Germany, and before that I won the King of Kings End of Beta Tournament.
- You're still CJ player as far as I know, did you have any problems entering the league?
▲ I was in CJ, but I left already. My contract ends the 31st of this month, and since it's almost over, I joined GSL.- Have you decided a new team to join?
▲ I want to join a team not associated with KeSPA. I don't have a specific team yet.- You were Terran in SC1, why did you switch to Zerg?
▲ I thought about changing race in SC1 since Terran didn't fit me, and I felt that Zerg fit my style better than Protoss. That's why I chose Zerg.
- What do you think is attractive about the Zerg race?
▲ I like playing games having good economy and large armies, and I think Zerg fits that description the best.
- What do you think about the balance?
▲ It's difficult to defend early rushes as Zerg, but I think the balance is getting better after every patch.
- Where are you living in Korea?
▲ I'm still in CJ house, but I'm leaving soon. I think I'll stay with a friend until I find a team.- Your goals and determination for this GSL
▲ I hope the Korean fans enjoy my games. I'm honored to have a spot in the GSL, and I think it's going to be fun, so look forward to it.
+ Show Spoiler [Original Article] +- 전승으로 예선을 통과한 소감은
▲ 모두 이기고 본선에 오르게 돼서 기쁘다.
- 일찍이 스타크래프트2 대회에 참가해 좋은 성적을 거두고 있는데
▲ 얼마 전 독일에서 열린 IEM에서는 2등을 차지했고, 그 전에는 팀리퀴드 대회나 베타 테스트 당시 해외 마지막 대회였던 킹 오브 킹에서도 우승을 했었다.
- 아직 CJ 선수인걸로 아는데, 대회 참가에는 문제가 없었나
▲ 나는 CJ 선수였지만, 이미 팀에 남아 있지 않다. 계약 기간은 이번 달 31일까지 남아 있는데, 막바지라 참여하게 됐다.
- 새롭게 합류할 팀은 정했는지
▲ KeSPA와 관련되지 않은 팀들로 생각 중이다. 아직 정확히 가겠다고 계획된 팀은 없다.
- 스타1 당시 테란이었는데, 저그로 종족을 바꾼 이유가 있나
▲ 스타1 당시에도 테란이 잘 안 맞는 것 같아서 종족을 바꿀 생각이었는데, 프로토스로도 해봤지만 저그가 더 체질에 맞는 것 같았다. 그래서 저그를 선택했다.
- 저그라는 종족의 매력이 뭐라고 생각하는지
▲ 저그만의 확장력과 풍부한 자원을 이용한 물량 게임을 좋아하고, 그런 것에 있어서 저그가 가장 알맞은 것 같았다.
- 종족 간 밸런스에 대해서는 어떻게 생각하나
▲ 아무래도 저그는 초반 러시를 수비하기 어려운 종족이라 헤매는 경향이 있었는데, 패치를 통해서 한 걸음씩 더 완벽한 밸런스에 다가서고 있는 것 같다고 생각된다.
- 요즘 국내에서의 생활은 어디서 하고 있나
▲ 아직은 CJ 숙소에 있지만 곧 나올 것이다. 다른 팀에 들어가기 전까지는 친구와 지낼 것 같다.
- 이번 GSL에 임하는 목표와 각오는
▲ 한국 팬들이 내 경기를 즐겨주면 좋겠다. GSL에서 한 자리를 차지하게 돼서 영광이고, 굉장히 재미있을 것 같으니까 팬 분들도 기대 많이 해주시면 좋겠다.
Source:
http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=110203&db=interview&cate=&page=1&field=&kwrd=Thanks l10f!
EPT
