• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 22:22
CET 04:22
KST 12:22
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Behind the Blue - Team Liquid History Book8Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info5herO wins SC2 All-Star Invitational14
Community News
PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar)9Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win2RSL Season 4 announced for March-April7Weekly Cups (Jan 19-25): Bunny, Trigger, MaxPax win3Weekly Cups (Jan 12-18): herO, MaxPax, Solar win0
StarCraft 2
General
Rongyi Cup S3 - Preview & Info Behind the Blue - Team Liquid History Book Clem wins HomeStory Cup 28 How do you think the 5.0.15 balance patch (Oct 2025) for StarCraft II has affected the game? HomeStory Cup 28 - Info & Preview
Tourneys
PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) WardiTV Mondays $21,000 Rongyi Cup Season 3 announced (Jan 22-Feb 7) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament $5,000 WardiTV Winter Championship 2026
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ? [A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 512 Overclocked The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 511 Temple of Rebirth Mutation # 510 Safety Violation
Brood War
General
BW General Discussion Liquipedia.net NEEDS editors for Brood War BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Can someone share very abbreviated BW cliffnotes? StarCraft player reflex TE scores
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Escore Tournament StarCraft Season 1 Small VOD Thread 2.0 KCM Race Survival 2026 Season 1
Strategy
Zealot bombing is no longer popular? Simple Questions, Simple Answers Current Meta Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Diablo 2 thread Battle Aces/David Kim RTS Megathread EVE Corporation Nintendo Switch Thread Path of Exile
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread The Games Industry And ATVI Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The herO Fan Club! The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread
World Cup 2022
Tech Support
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Play, Watch, Drink: Esports …
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
How do archons sleep?
8882
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1611 users

Translation My Starcraft - Page 8

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 6 7 8 9 10 25 Next All
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
October 28 2009 20:38 GMT
#141
A question... are the rush distance and complexity reversed now? It used to be that rush distance was the top, complexity the bottom, but the new translation has that reversed.
Gann1
Profile Joined July 2009
United States1575 Posts
October 28 2009 21:56 GMT
#142
What does the new item do? The one at the bottom of the first bullet in the item shop.
I drop suckas like Plinko
Ethelis
Profile Blog Joined September 2008
United States2397 Posts
October 29 2009 00:22 GMT
#143
Wow this version is nice. So i started with KT and got to the finals and lost vs SKT1. (T)Flash won the SL. Point is, i released (T)Flash for fun at the end to see what happens (after i saved it) and when i started the next season i saw that ACE picked him up.
Disabled gamer - Diamond 3 (LoL) D+ Rank scrublord on BW. Bisu doesnt need DTs, He uses probes. just ask Flash.
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
October 29 2009 00:37 GMT
#144
On October 29 2009 09:22 xMiragex wrote:
Wow this version is nice. So i started with KT and got to the finals and lost vs SKT1. (T)Flash won the SL. Point is, i released (T)Flash for fun at the end to see what happens (after i saved it) and when i started the next season i saw that ACE picked him up.

That's happened for a few versions. I discovered it by trying to get rid of go.go because I dislike his visage so much. Unfortunately, ACE picked him up and I was sad. After this I was debating making a stacked version of ACE, by hiring like Bisu/JD/Calm etc. and firing them, just to make a legitimate competition to my team in around the 15th or so season when I typically start floating a few k cash and only dropping 2 or 3 games a season.
Ethelis
Profile Blog Joined September 2008
United States2397 Posts
Last Edited: 2009-10-29 00:46:11
October 29 2009 00:46 GMT
#145
Ah ok, never done it before. Thats pretty cool though, so players you find useless but are better than ACE players wont go to waste
Disabled gamer - Diamond 3 (LoL) D+ Rank scrublord on BW. Bisu doesnt need DTs, He uses probes. just ask Flash.
LucasWoJ
Profile Blog Joined May 2007
United States936 Posts
October 29 2009 21:05 GMT
#146
On October 29 2009 06:56 Gann1 wrote:
What does the new item do? The one at the bottom of the first bullet in the item shop.


I've been wondering this myself. Anyone know the answer?
"Of all the words of mice and men, the saddest are it could have been." - Kurt Vonnegut
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
Last Edited: 2009-10-29 21:42:35
October 29 2009 21:40 GMT
#147
On October 30 2009 06:05 LucasWoJ wrote:
Show nested quote +
On October 29 2009 06:56 Gann1 wrote:
What does the new item do? The one at the bottom of the first bullet in the item shop.


I've been wondering this myself. Anyone know the answer?

I can't tell at all, but you can't buy them. You earn them from winning series / qualifying, I think.

Edit :

I think I figured it out. It adds +50 to all stats for that single game - really useful for ranking up low players or winning PL finals when you have 2 SS players and 10 f ones.
[AhunGrY]MelOn
Profile Joined November 2008
United States357 Posts
October 29 2009 21:58 GMT
#148
On October 29 2009 04:17 zs0416 wrote:
http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?clubid=14591243&menuid=9&boardtype=L&page=1&articleid=182767
Here is an experiment. Let Jaedong repeatedly played against Hwasin、Kal、Luxury, because these three players are at B+ level. We found that:
Colosseum2 - ZvsT : 60% ZvsP : 70% ZvsZ : 50% ----------------------> average 60%
네오Medusa - ZvsT : 60% ZvsP : 60% ZvsZ : 70% ----------------------> average 73%
Andromeda - ZvsT : 40% ZvsP : 90% ZvsZ : 50% ----------------------> average 60%
Destination - ZvsT : 80% ZvsP : 80% ZvsZ : 70% ----------------------> average 77%
Outsider SE - ZvsT : 80% ZvsP : 90% ZvsZ : 50% ----------------------> average 73%
왕의 귀한 - ZvsT : 60% ZvsP : 70% ZvsZ : 60% ----------------------> average 63%
Heartbreak Ridge - ZvsT : 70% ZvsP : 50% ZvsZ : 60% ----------------------> average 60%

So, Destination is best for Jaedong, followed by Medusa and Outside.


hmm really thats strange
my theory was that
macro helps on high money maps, control on low money maps
attack helps on low distance maps, defense on high distance maps
harass/strat helps on high difficulty maps, scout on low difficulty maps
and no idea what the hell sense does
which would mean jaedong would be good on a low money, low distance, high difficulty map like rotk, raid assault, othello, byzantium (the last 2 suck zvt though)
by this medusa and destination shouldn't be great maps for jaedong, and outsider would be okay (except its a zerg favored map anyway)

i also thought zvz looked mostly at the micro stat, but i dont think thats true anymore since killer on my save is only 56% zvz
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
Last Edited: 2009-10-29 22:24:10
October 29 2009 22:22 GMT
#149
My experience :
Most of the attributes are really useful all the time if you get them high enough or a certain combinations. (IE, Best is great but Tempest is terrible due to his low attack). Macro, Attack and Control are the prime things.

Attack is most useful on high money maps, but is useful on all maps. If a map has really high rush distance but low minerals, then attack isn't useful.
Macro same thing.

Defense is better on lower money maps, but is a sort of all around stat. A player with really high defense generally does really well on any map besides one that doesn't favor their race or if they have low harass.

Control is for low rush distance, but also for if they get like 4 pooled. All-in all, I would say this is the most important stat although a player with high defense can get away with low control (like flash or fantasy).

Harass matters most on long rush distance, but doesn't seem to always matter. (I think this is why some zerg players are great on Blue Storm despite it being balanced).

Sense/Scouting, no clue. They probably relate inversely to the strategy/harass of the other player, but I think these stats also determine the amount of money you get from their fan meetings.

Strategy matters most on high complexity maps, but can also help in series as far as I can tell.

edit :
With the two aliens you can see which ones are terrible and which are useful - the blue one is useless, the red one is about the same level as Kwanro or Luxury usually.
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
October 30 2009 19:34 GMT
#150
I am having computer trouble to say the least so I won't be updating for a while, here is what I got through comparison though.

The bottom item, of the first group is something +50 to all stats.

Glasses/Shades +40 scout +40 sense.
QuickStriker
Profile Blog Joined January 2009
United States3694 Posts
November 01 2009 19:27 GMT
#151
Hmm..... I'm waiting desperately for the new translation but once again, thanks for taking the time to do this for the community!!!!

But... can I get an estimate when I can expect the full final translated version...? thanks!
www.twitch.tv/KoreanUsher
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
November 01 2009 21:25 GMT
#152
On November 02 2009 04:27 QuickStriker wrote:
Hmm..... I'm waiting desperately for the new translation but once again, thanks for taking the time to do this for the community!!!!

But... can I get an estimate when I can expect the full final translated version...? thanks!

Quite fankly no you can't It could be tomorrow it could be a month from now (could be more) depends on me remembering a password.
small_XeqtR
Profile Joined November 2006
Romania5 Posts
December 04 2009 06:06 GMT
#153
any update guys?? i can't wait ^^
faranumar
yhnmk
Profile Joined August 2009
Canada630 Posts
January 01 2010 04:01 GMT
#154
Don't mean to be a nag, but any updates? ^^
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
January 01 2010 04:20 GMT
#155
Sorry to disappoint but I never fixed the computer trouble, so no new translation until Kaiknight comes out with a new version.
Avidkeystamper
Profile Blog Joined June 2008
United States8556 Posts
January 01 2010 04:23 GMT
#156
Flash must be like +100 in each category in the new version.
Jaedong
yhnmk
Profile Joined August 2009
Canada630 Posts
January 01 2010 04:34 GMT
#157
yeah thats why im so looking forward to it haha ^_^
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
January 01 2010 04:38 GMT
#158
So do I, but 1.24.02 is still the latest version.
NotJumperer
Profile Blog Joined July 2005
United States1371 Posts
January 01 2010 04:57 GMT
#159
--- Nuked ---
small_XeqtR
Profile Joined November 2006
Romania5 Posts
January 04 2010 20:36 GMT
#160
yes... MSL and B- teams will be great ;
faranumar
Prev 1 6 7 8 9 10 25 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
00:00
OSC Elite Rising Star #17.5
CranKy Ducklings189
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Ketroc 70
StarCraft: Brood War
Artosis 816
ZergMaN 59
Shuttle 35
Noble 25
Dota 2
monkeys_forever262
NeuroSwarm125
febbydoto32
League of Legends
C9.Mang0349
Counter-Strike
taco 842
m0e_tv445
Super Smash Bros
hungrybox2052
Heroes of the Storm
Khaldor182
Other Games
summit1g13427
Liquid`RaSZi1437
JimRising 762
ToD154
Organizations
Other Games
gamesdonequick1922
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• davetesta33
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• RayReign 22
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Doublelift5646
• Scarra2711
Upcoming Events
Replay Cast
5h 39m
Wardi Open
8h 39m
Monday Night Weeklies
13h 39m
Replay Cast
20h 39m
Sparkling Tuna Cup
1d 6h
LiuLi Cup
1d 7h
Reynor vs Creator
Maru vs Lambo
PiGosaur Monday
1d 21h
Replay Cast
2 days
LiuLi Cup
2 days
Clem vs Rogue
SHIN vs Cyan
The PondCast
3 days
[ Show More ]
KCM Race Survival
3 days
LiuLi Cup
3 days
Scarlett vs TriGGeR
ByuN vs herO
Replay Cast
3 days
Online Event
4 days
LiuLi Cup
4 days
Serral vs Zoun
Cure vs Classic
RSL Revival
4 days
RSL Revival
5 days
LiuLi Cup
5 days
uThermal 2v2 Circuit
5 days
RSL Revival
5 days
Replay Cast
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
LiuLi Cup
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL 2025 WINTER (S19)
Rongyi Cup S3
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Nations Cup 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8

Upcoming

Escore Tournament S1: W8
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
WardiTV Winter 2026
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
CCT Season 3 Global Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.