• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 22:23
CEST 04:23
KST 11:23
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro24 Preview Pt2: News Flash8[ASL21] Ro24 Preview Pt1: New Chaos0Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy13ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book20
Community News
Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple6Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research7Weekly Cups (March 16-22): herO doubles, Cure surprises3Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool49Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win4
StarCraft 2
General
Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy What mix of new & old maps do you want in the next ladder pool? (SC2) herO wins SC2 All-Star Invitational
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL Season 4 announced for March-April StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) WardiTV Mondays World University TeamLeague (500$+) | Signups Open
Strategy
Custom Maps
[M] (2) Frigid Storage Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026]
External Content
Mutation # 519 Inner Power The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 518 Radiation Zone Mutation # 517 Distant Threat
Brood War
General
Behind the scenes footage of ASL21 Group E BW General Discussion BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Build Order Practice Maps Pros React To: SoulKey vs Ample
Tourneys
[ASL21] Ro24 Group F Azhi's Colosseum - Foreign KCM [ASL21] Ro24 Group E [ASL21] Ro24 Group D
Strategy
Fighting Spirit mining rates What's the deal with APM & what's its true value Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Starcraft Tabletop Miniature Game General RTS Discussion Thread Darkest Dungeon
Dota 2
The Story of Wings Gaming Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
G2 just beat GenG in First stand
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Canadian Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The Games Industry And ATVI European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Cricket [SPORT] Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations
World Cup 2022
Tech Support
[G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Money Laundering In Video Ga…
TrAiDoS
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 8624 users

Translation My Starcraft - Page 8

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 6 7 8 9 10 25 Next All
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
October 28 2009 20:38 GMT
#141
A question... are the rush distance and complexity reversed now? It used to be that rush distance was the top, complexity the bottom, but the new translation has that reversed.
Gann1
Profile Joined July 2009
United States1575 Posts
October 28 2009 21:56 GMT
#142
What does the new item do? The one at the bottom of the first bullet in the item shop.
I drop suckas like Plinko
Ethelis
Profile Blog Joined September 2008
United States2397 Posts
October 29 2009 00:22 GMT
#143
Wow this version is nice. So i started with KT and got to the finals and lost vs SKT1. (T)Flash won the SL. Point is, i released (T)Flash for fun at the end to see what happens (after i saved it) and when i started the next season i saw that ACE picked him up.
Disabled gamer - Diamond 3 (LoL) D+ Rank scrublord on BW. Bisu doesnt need DTs, He uses probes. just ask Flash.
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
October 29 2009 00:37 GMT
#144
On October 29 2009 09:22 xMiragex wrote:
Wow this version is nice. So i started with KT and got to the finals and lost vs SKT1. (T)Flash won the SL. Point is, i released (T)Flash for fun at the end to see what happens (after i saved it) and when i started the next season i saw that ACE picked him up.

That's happened for a few versions. I discovered it by trying to get rid of go.go because I dislike his visage so much. Unfortunately, ACE picked him up and I was sad. After this I was debating making a stacked version of ACE, by hiring like Bisu/JD/Calm etc. and firing them, just to make a legitimate competition to my team in around the 15th or so season when I typically start floating a few k cash and only dropping 2 or 3 games a season.
Ethelis
Profile Blog Joined September 2008
United States2397 Posts
Last Edited: 2009-10-29 00:46:11
October 29 2009 00:46 GMT
#145
Ah ok, never done it before. Thats pretty cool though, so players you find useless but are better than ACE players wont go to waste
Disabled gamer - Diamond 3 (LoL) D+ Rank scrublord on BW. Bisu doesnt need DTs, He uses probes. just ask Flash.
LucasWoJ
Profile Blog Joined May 2007
United States936 Posts
October 29 2009 21:05 GMT
#146
On October 29 2009 06:56 Gann1 wrote:
What does the new item do? The one at the bottom of the first bullet in the item shop.


I've been wondering this myself. Anyone know the answer?
"Of all the words of mice and men, the saddest are it could have been." - Kurt Vonnegut
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
Last Edited: 2009-10-29 21:42:35
October 29 2009 21:40 GMT
#147
On October 30 2009 06:05 LucasWoJ wrote:
Show nested quote +
On October 29 2009 06:56 Gann1 wrote:
What does the new item do? The one at the bottom of the first bullet in the item shop.


I've been wondering this myself. Anyone know the answer?

I can't tell at all, but you can't buy them. You earn them from winning series / qualifying, I think.

Edit :

I think I figured it out. It adds +50 to all stats for that single game - really useful for ranking up low players or winning PL finals when you have 2 SS players and 10 f ones.
[AhunGrY]MelOn
Profile Joined November 2008
United States357 Posts
October 29 2009 21:58 GMT
#148
On October 29 2009 04:17 zs0416 wrote:
http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?clubid=14591243&menuid=9&boardtype=L&page=1&articleid=182767
Here is an experiment. Let Jaedong repeatedly played against Hwasin、Kal、Luxury, because these three players are at B+ level. We found that:
Colosseum2 - ZvsT : 60% ZvsP : 70% ZvsZ : 50% ----------------------> average 60%
네오Medusa - ZvsT : 60% ZvsP : 60% ZvsZ : 70% ----------------------> average 73%
Andromeda - ZvsT : 40% ZvsP : 90% ZvsZ : 50% ----------------------> average 60%
Destination - ZvsT : 80% ZvsP : 80% ZvsZ : 70% ----------------------> average 77%
Outsider SE - ZvsT : 80% ZvsP : 90% ZvsZ : 50% ----------------------> average 73%
왕의 귀한 - ZvsT : 60% ZvsP : 70% ZvsZ : 60% ----------------------> average 63%
Heartbreak Ridge - ZvsT : 70% ZvsP : 50% ZvsZ : 60% ----------------------> average 60%

So, Destination is best for Jaedong, followed by Medusa and Outside.


hmm really thats strange
my theory was that
macro helps on high money maps, control on low money maps
attack helps on low distance maps, defense on high distance maps
harass/strat helps on high difficulty maps, scout on low difficulty maps
and no idea what the hell sense does
which would mean jaedong would be good on a low money, low distance, high difficulty map like rotk, raid assault, othello, byzantium (the last 2 suck zvt though)
by this medusa and destination shouldn't be great maps for jaedong, and outsider would be okay (except its a zerg favored map anyway)

i also thought zvz looked mostly at the micro stat, but i dont think thats true anymore since killer on my save is only 56% zvz
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
Last Edited: 2009-10-29 22:24:10
October 29 2009 22:22 GMT
#149
My experience :
Most of the attributes are really useful all the time if you get them high enough or a certain combinations. (IE, Best is great but Tempest is terrible due to his low attack). Macro, Attack and Control are the prime things.

Attack is most useful on high money maps, but is useful on all maps. If a map has really high rush distance but low minerals, then attack isn't useful.
Macro same thing.

Defense is better on lower money maps, but is a sort of all around stat. A player with really high defense generally does really well on any map besides one that doesn't favor their race or if they have low harass.

Control is for low rush distance, but also for if they get like 4 pooled. All-in all, I would say this is the most important stat although a player with high defense can get away with low control (like flash or fantasy).

Harass matters most on long rush distance, but doesn't seem to always matter. (I think this is why some zerg players are great on Blue Storm despite it being balanced).

Sense/Scouting, no clue. They probably relate inversely to the strategy/harass of the other player, but I think these stats also determine the amount of money you get from their fan meetings.

Strategy matters most on high complexity maps, but can also help in series as far as I can tell.

edit :
With the two aliens you can see which ones are terrible and which are useful - the blue one is useless, the red one is about the same level as Kwanro or Luxury usually.
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
October 30 2009 19:34 GMT
#150
I am having computer trouble to say the least so I won't be updating for a while, here is what I got through comparison though.

The bottom item, of the first group is something +50 to all stats.

Glasses/Shades +40 scout +40 sense.
QuickStriker
Profile Blog Joined January 2009
United States3694 Posts
November 01 2009 19:27 GMT
#151
Hmm..... I'm waiting desperately for the new translation but once again, thanks for taking the time to do this for the community!!!!

But... can I get an estimate when I can expect the full final translated version...? thanks!
www.twitch.tv/KoreanUsher
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
November 01 2009 21:25 GMT
#152
On November 02 2009 04:27 QuickStriker wrote:
Hmm..... I'm waiting desperately for the new translation but once again, thanks for taking the time to do this for the community!!!!

But... can I get an estimate when I can expect the full final translated version...? thanks!

Quite fankly no you can't It could be tomorrow it could be a month from now (could be more) depends on me remembering a password.
small_XeqtR
Profile Joined November 2006
Romania5 Posts
December 04 2009 06:06 GMT
#153
any update guys?? i can't wait ^^
faranumar
yhnmk
Profile Joined August 2009
Canada630 Posts
January 01 2010 04:01 GMT
#154
Don't mean to be a nag, but any updates? ^^
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
January 01 2010 04:20 GMT
#155
Sorry to disappoint but I never fixed the computer trouble, so no new translation until Kaiknight comes out with a new version.
Avidkeystamper
Profile Blog Joined June 2008
United States8556 Posts
January 01 2010 04:23 GMT
#156
Flash must be like +100 in each category in the new version.
Jaedong
yhnmk
Profile Joined August 2009
Canada630 Posts
January 01 2010 04:34 GMT
#157
yeah thats why im so looking forward to it haha ^_^
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
January 01 2010 04:38 GMT
#158
So do I, but 1.24.02 is still the latest version.
NotJumperer
Profile Blog Joined July 2005
United States1371 Posts
January 01 2010 04:57 GMT
#159
--- Nuked ---
small_XeqtR
Profile Joined November 2006
Romania5 Posts
January 04 2010 20:36 GMT
#160
yes... MSL and B- teams will be great ;
faranumar
Prev 1 6 7 8 9 10 25 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
PiGosaur Cup #66
CranKy Ducklings98
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
WinterStarcraft330
NeuroSwarm 126
ViBE120
RuFF_SC2 106
SpeCial 98
PattyMac 9
StarCraft: Brood War
GuemChi 6991
Artosis 618
Sharp 144
ggaemo 46
NaDa 27
scan(afreeca) 9
Noble 6
Dota 2
monkeys_forever480
League of Legends
JimRising 616
Counter-Strike
taco 788
Super Smash Bros
C9.Mang0553
Other Games
summit1g9739
tarik_tv4535
PiGStarcraft248
Maynarde83
ZombieGrub13
CosmosSc2 11
Moletrap6
Organizations
Other Games
gamesdonequick1125
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 68
• EnkiAlexander 58
• davetesta24
• CranKy Ducklings SOOP2
• sooper7s
• Migwel
• LaughNgamezSOOP
• IndyKCrew
• Kozan
• intothetv
• AfreecaTV YouTube
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Doublelift4925
• Stunt189
Other Games
• Scarra1086
Upcoming Events
The PondCast
7h 37m
OSC
21h 37m
RSL Revival
1d 7h
TriGGeR vs Cure
ByuN vs Rogue
Replay Cast
1d 21h
RSL Revival
2 days
Maru vs MaxPax
BSL
2 days
RSL Revival
3 days
uThermal 2v2 Circuit
3 days
BSL
3 days
Afreeca Starleague
4 days
[ Show More ]
Replay Cast
4 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-03-31
WardiTV Winter 2026
NationLESS Cup

Ongoing

BSL Season 22
CSL Elite League 2026
CSL Season 20: Qualifier 1
ASL Season 21
CSL Season 20: Qualifier 2
RSL Revival: Season 4
Nations Cup 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual

Upcoming

Escore Tournament S2: W1
CSL 2026 SPRING (S20)
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
BSL 22 Non-Korean Championship
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
StarCraft2 Community Team League 2026 Spring
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
IEM Atlanta 2026
Asian Champions League 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.