• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 12:26
CEST 18:26
KST 01:26
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins Maestros of the Game 225ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12TL.net Map Contest #22 - Voting & Ladder Map Selection7
Community News
MC vs IdrA, Boxer vs Nal_rA to be Legacy Matches @ BlizzCon345.0.16 Hotfix (June 30) - Balance + Bug Fixes38Weekly Cups (June 22-28): Zergs thrive in new patch5[TLMC] Summer 2026 Ladder Map Rotation05.0.16 patch for SC2 goes live (8 worker start)99
StarCraft 2
General
MC vs IdrA, Boxer vs Nal_rA to be Legacy Matches @ BlizzCon ZOWIE DIVINA preview Serral wins Maestros of the Game 2 TL Poll: How do you feel about the 5.0.16 PTR balance changes? Server Blocker
Tourneys
GSL CK #5 race war HomeStory Cup 29 RSL Revival: Season 6 - Qualifiers and Main Event Vespene Cup #1 — $300+ USD, July 10 Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28)
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
New Map Maker - Looking for Advice - Love or Hate Work In Progress Melee Maps [D]RTS in all its shapes and glory <3
External Content
Mutation # 533 Die Together The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 532 Nuclear Family Mutation # 531 Experimental Artillery
Brood War
General
Snow On New ASL S22 Map, Zerg Nerf ASL 22 Proposed Map Pool Farewell Beloved Starcraft (Youtube Videos) BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion
Tourneys
CSLAN 4 is Coming! Escore Tournament StarCraft Season 2 The Casual Games of the Week Thread [Megathread] Daily Proleagues
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Creating a full chart of Zerg builds Relatively freeroll strategies Why doesn't anyone use restoration?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Dawn of War IV Summer Games Done Quick 2026! Nintendo Switch Thread ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
Five o'clock TL Mafia NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance TL Mafia Community Thread TL Mafia Power Rank Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread Canadian Politics Mega-thread The Games Industry And ATVI
Fan Clubs
The HerO Fan Club! The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Series you have seen recently... [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [TV/BOOK] *SPOILERS* Game of Thrones Discussion
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion McBoner: A hockey love story TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Cricket [SPORT]
World Cup 2022
Tech Support
How to clean a TTe Thermaltake keyboard? Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Major Shifts in the Gaming I…
TrAiDoS
An Exploration of th…
waywardstrategy
I'm an arrogant trash talke…
FlaShFTW
Gauntlet SC2: A Retrospectiv…
Ctone23
ramps on octagon
StaticNine
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 7863 users

Translation My Starcraft - Page 7

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 5 6 7 8 9 25 Next All
QuickStriker
Profile Blog Joined January 2009
United States3694 Posts
October 16 2009 04:15 GMT
#121
Omg.... perfectman just reached a new level of perfection in this game! Hahaha....

But seriously, hyuk people, THE HYUK!!!! WHERE IS HIS STATS BOOST??!?!
www.twitch.tv/KoreanUsher
Ethelis
Profile Blog Joined September 2008
United States2400 Posts
October 16 2009 17:13 GMT
#122
next version hyuk will be the new bonjwa

i was sad too when i saw nothing changed.
Disabled gamer - Diamond 3 (LoL) D+ Rank scrublord on BW. Bisu doesnt need DTs, He uses probes. just ask Flash.
QuickStriker
Profile Blog Joined January 2009
United States3694 Posts
October 18 2009 18:46 GMT
#123
So.... is anyone translating the new version?? I so want to play the new version....
www.twitch.tv/KoreanUsher
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
October 18 2009 19:44 GMT
#124
I was translating the new version days ago but between the SCforAll (no I did not download the update, I was just stupid enough to read the ret interview) virus and how small the changes I gave up on it.
Zoler
Profile Blog Joined June 2008
Sweden6339 Posts
October 18 2009 20:18 GMT
#125
Flash

"-50 Defense"

LOL
Lim Yo Hwan forever!
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
October 19 2009 00:11 GMT
#126
There are actually considerably more changes than the ones people have spoke of. The point system has been revamped, resting is now 50, training 100 and fan meeting 200. There's an additional item in the utility category, that appears to have no price but instead something to do with points. Resting now costs condition.
naonao
Profile Blog Joined November 2008
United States847 Posts
October 19 2009 00:19 GMT
#127
resting costs condition?...... isn't resting how you gain condition?
Nevuk
Profile Blog Joined March 2009
United States16280 Posts
Last Edited: 2009-10-19 00:42:20
October 19 2009 00:22 GMT
#128
On October 19 2009 09:19 naonao wrote:
resting costs condition?...... isn't resting how you gain condition?

Resting costs 50 points, 10 less than they used to. The only new conditions cost is that fan meetings cost 200 points and now cost condition.

Heres the release page :
http://cafe.naver.com/kaiknight.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn?articleid=177736

on ygosu :
http://sc.ygosu.com/download/?s_category=&search=&searcht=&page=9&idx=2076

Google translate says this :
Long time no update is + _ +

1.24.01 에서 추가된 점이라 하면 시즌 모드에서 저장한 데이터를 토너먼트모드에서 불러와서 사용이 가능 하다는 것을 가장 먼저 말씀드리고 싶군요! In the season mode was added in 1.24.01 jeomyira Tournament mode, the stored data can be used hadaneun be recalled that the first I'd say! 이때 자신이 골라서 플레이 했던 팀이 아닌 컴퓨터가 키워놓은 어느 팀으로도 불러오기가 가능합니다. The team did not play his computer to pick which timeurodo kiwonot load is possible.

선수 행동의 휴식과 훈련의 행동력 감소가 줄어 더 자주사용할 수 있게 되었고요, 팬미팅은 실행할 경우 컨디션이 2가 깍이게 되었습니다. Behavior of players a break and reduction of training haengdongryeok been reduced more often I'm able to use, if you run paenmitingeun kkakyige condition is that the 2. 대신 추가된 아이템이 있다고 하는데...?! This item has been added to instead ...?!

1시즌 맵 및 일부 밸런스 변경, 선수 이적 및 은퇴 현황 반영 및 능력치 변동이 있구요. Season 1 map, and some balance changes, player transfers, and retirement status and the ability to reflect changes that are now.

토스의 대테란전 리버견제효과 상향 등 각 종족전의 일부 밸런스가 수정되고 테란의 대토스전 아비터 사용 등 일부 빌드가 추가되었습니다. Effective containment of the toss up daeteranjeon River and part of each race I will modify the balance of Terran and daetoseujeon ahbiteo use is part of the build. 휴가때마다 하는 소폭의 업데이트지만, 점점 진화하는 마이스타가 되겠습니다. The update of every vacationed slightly, but more and more evolving stars will remain Mai.

업데이트를 기다려 주신 여러분께 감사드립니다~ Wait for the update gave me thank you ~

* KT 롤스터 * KT rolseuteo

* 세이브 데이터를 가져오자! * You get the data, let's!

* 못보던 아이템?! * Noticed any unusual items?!

Edit : I'm really curious as to what that utility item is. No clue what it does. One item that I can tell was added are shades, giving +1 condition and +40 to some stats for 30.
Kimaker
Profile Blog Joined July 2009
United States2131 Posts
October 19 2009 05:28 GMT
#129
This is going to sound really dumb, but how do you save? I can't figure it out.
Entusman #54 (-_-) ||"Gold is for the Mistress-Silver for the Maid-Copper for the craftsman cunning in his trade. "Good!" said the Baron, sitting in his hall, But Iron — Cold Iron — is master of them all|| "Optimism is Cowardice."- Oswald Spengler
I8PP
Profile Joined May 2008
Canada186 Posts
October 19 2009 06:15 GMT
#130
You can only save at the end of a season.
Kimaker
Profile Blog Joined July 2009
United States2131 Posts
October 19 2009 15:08 GMT
#131
Thanks, I haven't had a chance to play that long yet, papers and class and all that jazz.
Entusman #54 (-_-) ||"Gold is for the Mistress-Silver for the Maid-Copper for the craftsman cunning in his trade. "Good!" said the Baron, sitting in his hall, But Iron — Cold Iron — is master of them all|| "Optimism is Cowardice."- Oswald Spengler
zs0416
Profile Joined March 2009
China4 Posts
October 28 2009 04:22 GMT
#132
Could you translate for the new version: 1.24.02? Thanks
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
October 28 2009 05:22 GMT
#133
On October 28 2009 13:22 zs0416 wrote:
Could you translate for the new version: 1.24.02? Thanks

You get it too me, I will do it. I actually knew about it a couple days ago, but it won't let me download the thing.
zs0416
Profile Joined March 2009
China4 Posts
October 28 2009 07:33 GMT
#134
How I sent it to you? Leave your email?
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
Last Edited: 2009-10-28 17:18:28
October 28 2009 17:06 GMT
#135
On October 28 2009 16:33 zs0416 wrote:
How I sent it to you? Leave your email?

I said that before I saw your pm, I am uploading the translation now, if your on when I post this wait 2 min.

Shit I have been having computer problems, so it will take a bit longer.

New version is up.
siv00
Profile Joined September 2009
261 Posts
October 28 2009 18:17 GMT
#136
Thanks a lot. There are a lot of typos though like Hwasin = Hwasimn and a bunch of other kind of obvious stuff, also items are untranslated again.
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
October 28 2009 18:30 GMT
#137
On October 29 2009 03:17 siv00 wrote:
Thanks a lot. There are a lot of typos though like Hwasin = Hwasimn and a bunch of other kind of obvious stuff, also items are untranslated again.

It was either that or wait several hours/days for more content. Although I did mean to go back and fix some of the typos, but I forgot.
siv00
Profile Joined September 2009
261 Posts
October 28 2009 18:50 GMT
#138
On October 29 2009 03:30 wswordsmen wrote:
Show nested quote +
On October 29 2009 03:17 siv00 wrote:
Thanks a lot. There are a lot of typos though like Hwasin = Hwasimn and a bunch of other kind of obvious stuff, also items are untranslated again.

It was either that or wait several hours/days for more content. Although I did mean to go back and fix some of the typos, but I forgot.


OK cool. Any idea what the bottom item in the first category does?
zs0416
Profile Joined March 2009
China4 Posts
October 28 2009 19:07 GMT
#139
Thanks, wswordsmen. The new version is very interesting. We can see the level of each player in the octagon. The level is from F to SSS, but at the beginning, only Jaedong and Bisu are A+. I took a season to upgrade Bisu to SS.
zs0416
Profile Joined March 2009
China4 Posts
October 28 2009 19:17 GMT
#140
http://cafe.naver.com/ArticleRead.nhn?clubid=14591243&menuid=9&boardtype=L&page=1&articleid=182767
Here is an experiment. Let Jaedong repeatedly played against Hwasin、Kal、Luxury, because these three players are at B+ level. We found that:
Colosseum2 - ZvsT : 60% ZvsP : 70% ZvsZ : 50% ----------------------> average 60%
네오Medusa - ZvsT : 60% ZvsP : 60% ZvsZ : 70% ----------------------> average 73%
Andromeda - ZvsT : 40% ZvsP : 90% ZvsZ : 50% ----------------------> average 60%
Destination - ZvsT : 80% ZvsP : 80% ZvsZ : 70% ----------------------> average 77%
Outsider SE - ZvsT : 80% ZvsP : 90% ZvsZ : 50% ----------------------> average 73%
왕의 귀한 - ZvsT : 60% ZvsP : 70% ZvsZ : 60% ----------------------> average 63%
Heartbreak Ridge - ZvsT : 70% ZvsP : 50% ZvsZ : 60% ----------------------> average 60%

So, Destination is best for Jaedong, followed by Medusa and Outside.
Prev 1 5 6 7 8 9 25 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 7h 34m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Codebar 50
RushiSC 49
BRAT_OK 34
StarCraft: Brood War
Shuttle 1324
Jaedong 806
firebathero 422
Soulkey 392
Hyuk 300
ggaemo 194
Snow 121
Mong 76
Pusan 30
Free 29
[ Show more ]
soO 29
910 27
scan(afreeca) 26
Sharp 24
Bale 23
Shine 23
NaDa 15
HiyA 14
IntoTheRainbow 12
Dota 2
Gorgc5102
qojqva2408
XaKoH 656
420jenkins212
XcaliburYe174
Counter-Strike
pashabiceps1995
x6flipin597
fl0m450
byalli352
edward157
kRYSTAL_81
Heroes of the Storm
Khaldor198
Other Games
FrodaN892
B2W.Neo664
ceh9511
Hui .223
ArmadaUGS106
Trikslyr49
C9.Mang035
ToD8
Organizations
Other Games
gamesdonequick33452
BasetradeTV214
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream92
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• poizon28 30
• LUISG 29
• mYiSmile127
• Reevou 4
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Nemesis3715
Other Games
• WagamamaTV123
Upcoming Events
Replay Cast
7h 34m
WardiTV Weekly
18h 34m
PiGosaur Cup
1d 7h
The PondCast
1d 17h
Replay Cast
2 days
CrankTV Team League
2 days
Replay Cast
3 days
Replay Cast
3 days
CrankTV Team League
3 days
Replay Cast
4 days
[ Show More ]
RSL Revival
4 days
Serral vs Bunny
ByuN vs GgMaChine
CranKy Ducklings
4 days
Afreeca Starleague
4 days
Snow vs Jaedong
YSC vs hero
RSL Revival
5 days
Solar vs Rogue
Maru vs NightMare
Sparkling Tuna Cup
5 days
GSL
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL Season 21: Qualifier 2
HSC XXIX
Eternal Conflict S2 E1

Ongoing

IPSL Spring 2026
Acropolis #4
YSL S3
CSL 2026 Summer (S21)
SCTL 2026 Spring
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026

Upcoming

Escore Tournament S3: W2
ASL Season 22:Wild Card Qualifier
CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Revival: Season 6
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Light Tournament 2026
Eternal Conflict S2 Finale
Eternal Conflict S2 E3
Eternal Conflict S2 E2
Heroes Pulsing #3
Logitech G Connect 2026
StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.