• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 17:04
CEST 23:04
KST 06:04
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
TL.net Map Contest #21: Voting10[ASL20] Ro4 Preview: Descent11Team TLMC #5: Winners Announced!3[ASL20] Ro8 Preview Pt2: Holding On9Maestros of the Game: Live Finals Preview (RO4)5
Community News
Chinese SC2 server to reopen; live all-star event in Hangzhou19Weekly Cups (Oct 13-19): Clem Goes for Four3BSL Team A vs Koreans - Sat-Sun 16:00 CET7Weekly Cups (Oct 6-12): Four star herO85.0.15 Patch Balance Hotfix (2025-10-8)81
StarCraft 2
General
Chinese SC2 server to reopen; live all-star event in Hangzhou RotterdaM "Serral is the GOAT, and it's not close" Weekly Cups (Oct 13-19): Clem Goes for Four The New Patch Killed Mech! 5.0.15 Patch Balance Hotfix (2025-10-8)
Tourneys
Tenacious Turtle Tussle RSL Season 3 Qualifier Links and Dates $1,200 WardiTV October (Oct 21st-31st) SC2's Safe House 2 - October 18 & 19 INu's Battles #13 - ByuN vs Zoun
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 496 Endless Infection Mutation # 495 Rest In Peace Mutation # 494 Unstable Environment Mutation # 493 Quick Killers
Brood War
General
Is there anyway to get a private coach? SnOw's Awful Building Placements vs barracks BW General Discussion BSL Team A vs Koreans - Sat-Sun 16:00 CET BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[ASL20] Semifinal B [Megathread] Daily Proleagues 300$ 3D!Community Brood War Super Cup #4 Azhi's Colosseum - Anonymous Tournament
Strategy
[I] TvP Marine Usage Roaring Currents ASL final Current Meta BW - ajfirecracker Strategy & Training
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread Dawn of War IV ZeroSpace Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion LiquidDota to reintegrate into TL.net
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The Chess Thread Men's Fashion Thread
Fan Clubs
The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread Series you have seen recently... [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023 Formula 1 Discussion NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The Benefits Of Limited Comm…
TrAiDoS
Sabrina was soooo lame on S…
Peanutsc
Our Last Hope in th…
KrillinFromwales
Certified Crazy
Hildegard
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1760 users

Translation My Starcraft - Page 23

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 21 22 23 24 25 Next All
hacklebeast
Profile Blog Joined April 2010
United States5090 Posts
January 22 2011 03:08 GMT
#441
On January 22 2011 11:13 ]343[ wrote:
thanks so much! For some reason the images aren't showing for me (the folders for the images all look like +==+=== or something?)--does anyone have any idea why?


That happened to me when I installed the old version. You need to set your computer to Korean interface when you download so it can recognize the characters. assuming you are working on a PC, go control panel => region and languages => change the settings to Korean (remember how you found the control panel, because everything will be Korean.) After downloading it, set it back to English, and the images should still be there.

Although a bit of warning, ever since I did that, every time a youtube video fails, (because it violated copy right or something) the error message comes up in Korean, and every time apple tries to get me to update quicktime, the message is in Korean. It isn't that much of an inconvenience, but I still can't figure out how to make it go away. Oh, and there are two Korean options when I right click the desktop. I don't know what they do...
Protoss: Best, Paralyze, Jangbi, Nal_Ra || Terran: Oov, Boxer, Fantasy, Hiya|| Zerg: Yellow, Zero
Nao
Profile Joined October 2008
Poland166 Posts
January 22 2011 03:45 GMT
#442
On January 22 2011 11:13 ]343[ wrote:
thanks so much! For some reason the images aren't showing for me (the folders for the images all look like +==+=== or something?)--does anyone have any idea why?

I'm not sure if it helps but i will upload 1.27.04 as a .rar so it should not be necessary to switch to Korean language in windows.
I will also put my translated exe with a small update (v0.3.1 only minor corrections and fixes from v0.3.0) here.

I will try to resume work on this weekend but i can't guarantee (P)much

ps: hmm it seems tlpdize can't do much with much but it wasn't much work to do in manually.
One cannot out-kwanro Kwanro. -Trap
ShaSKiRa
Profile Blog Joined May 2010
Australia344 Posts
Last Edited: 2011-01-22 04:53:46
January 22 2011 04:49 GMT
#443
can u update the player ? example - Action to KT, FBH to ACE ...etc...

also can you please tell me what is the small update for the 3.1?
I love FlaSh :) He gonna PWNED ALL OTHER RACE
Tekin
Profile Blog Joined April 2008
2711 Posts
January 22 2011 05:08 GMT
#444
On January 22 2011 13:49 ShaSKiRa wrote:
can u update the player ? example - Action to KT, FBH to ACE ...etc...

also can you please tell me what is the small update for the 3.1?


The person that made this hasn't made any new versions but ill post it once the new version is release.
Cheers! //¯◡◡¯\\ 문채원 | 한지우 -___-
Nao
Profile Joined October 2008
Poland166 Posts
January 22 2011 05:20 GMT
#445
On January 22 2011 13:49 ShaSKiRa wrote:
can u update the player ? example - Action to KT, FBH to ACE ...etc...

also can you please tell me what is the small update for the 3.1?

The update includes only some fixes for translated elements (no random hangul letters or random characters in some menus, players, comments, etc. also some item names fixes and cosmetic changes)

I put it up mainly mainly as an addon to original 1.27.04 to fix img file names problem.

Player positions and stats are hardcoded and it would be very hard to change.
The one thing i thought about is a save trainer, (in theory it could transfer or add new players, update their stats to current performance and start at season 1).
Data in save is more coherent and easier to decipher i.e. i found an address for team's money but they are in some very strange "unit" like zero funds =/= 0 and one dollar =/= 1$ , so i expect more such problems if i ever would try to make such trainer.

I will probably look into it more as I translate more and be in need of some testing (infinite money is handy here )
One cannot out-kwanro Kwanro. -Trap
MiraKul
Profile Blog Joined November 2010
Malaysia498 Posts
January 22 2011 16:46 GMT
#446
Nao, thanks for putting your sweat (and maybe blood) into translating this game.

Cant wait to see the outcome!!
ovrpwrd
ReketSomething
Profile Blog Joined November 2008
United States6012 Posts
January 25 2011 10:02 GMT
#447
I just played 3 seasons of this...man...I won individual league finals 3 times and got 2nd 3 times in proleague...

Talk about consistency lol.

I never have enough money...always spend all the money on good gear for top player T____T

The 4 other players I use seem to be improving though, due to excessive use of gum. Everyone else on my team is F now lol.

This game is brainlessly awesome...
Jaedong :3
Pvvned
Profile Blog Joined December 2009
United States405 Posts
January 25 2011 15:06 GMT
#448
On January 25 2011 19:02 ReketSomething wrote:
I just played 3 seasons of this...man...I won individual league finals 3 times and got 2nd 3 times in proleague...

Talk about consistency lol.

I never have enough money...always spend all the money on good gear for top player T____T

The 4 other players I use seem to be improving though, due to excessive use of gum. Everyone else on my team is F now lol.

This game is brainlessly awesome...

If you use the gum and train your team up when you first start, you should have a team full of A players and probably a couple S players by the time you reach your 4th season or so.

Once you get there, you can keep improving players by sending them out on maps that reflect their skills and just rape face.

You'll win the proleague titles, but the downside to that is many of your players will be in the individual leagues and you'll have a lot of team kills.
http://www.teamliquid.net/staff/R1CH/Happy2.gif
ShaSKiRa
Profile Blog Joined May 2010
Australia344 Posts
January 25 2011 16:59 GMT
#449
wow i only use gum but half of my team can only at least get to A, and FlaSh get to S or SS or SSS.

how can u get a team full of A?

maybe im using KTFlash team =,=
I love FlaSh :) He gonna PWNED ALL OTHER RACE
MiraKul
Profile Blog Joined November 2010
Malaysia498 Posts
January 26 2011 19:09 GMT
#450
how do i use the items? I bought alot of gum..and vitavita..
ovrpwrd
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
Last Edited: 2011-01-26 19:22:16
January 26 2011 19:21 GMT
#451
On January 27 2011 04:09 MiraKul wrote:
how do i use the items? I bought alot of gum..and vitavita..

Before a game starts, after you have finalized who goes on what map, you get a chance to use them click a player name (or whatever, the button is obvious), then click an item.
MiraKul
Profile Blog Joined November 2010
Malaysia498 Posts
January 26 2011 19:26 GMT
#452
ohh just found out..thanks ^^ how do i save btw?
ovrpwrd
MrCon
Profile Blog Joined August 2010
France29748 Posts
Last Edited: 2011-01-26 20:32:58
January 26 2011 20:09 GMT
#453
Is the text live report during games is translated ? I have it in korean, but from some posts I read I thought it was translated ?
edit : seems I missunderstood. Today is not my day.
Nao
Profile Joined October 2008
Poland166 Posts
January 26 2011 22:07 GMT
#454
On January 27 2011 04:26 MiraKul wrote:
ohh just found out..thanks ^^ how do i save btw?

You can only save between seasons unfortunately.
The only other way would be to save whole process memory (witch shouldn't be hard, especially for such small game but i don't know of any programs except emulators that can do this)
On January 27 2011 05:09 MrCon wrote:
Is the text live report during games is translated ? I have it in korean, but from some posts I read I thought it was translated ?
edit : seems I missunderstood. Today is not my day.

it is quite slow process but i want them to be translated

Alright New Version is up HERE (MyStarcraft 1.27.04 TLv0.4.0.rar)
There are some more fixes and more comments translated (most of it are Protoss related) you can thank doothegee for newest translation.
There is still much to be done thou, i will try to keep you updated.

And please if anyone is enjoying this game, if you spot some errors (beside the ones in item's lists and occasional lack of translation) please post them here or PM me ;]

Cheers!

ps: just got myself an Steelseries 6Gv2 mechanical keyboard! (razer blackwidow can suck it!) It's Awesome but it takes time to switch so there is probably more than usual errors and misspels hehe
One cannot out-kwanro Kwanro. -Trap
MiraKul
Profile Blog Joined November 2010
Malaysia498 Posts
January 27 2011 06:15 GMT
#455
Nao, thanks for the efforts! wish i can read koreans.. =\

anyway, how come Magic Rainbow Potion reduces stats every time i use it?
ovrpwrd
seRapH
Profile Blog Joined April 2009
United States9775 Posts
Last Edited: 2011-01-27 06:41:54
January 27 2011 06:40 GMT
#456
On January 27 2011 15:15 MiraKul wrote:
Nao, thanks for the efforts! wish i can read koreans.. =\

anyway, how come Magic Rainbow Potion reduces stats every time i use it?

Because it also reduces condition. If you account for condition it will always rise.

That potion is the single easiest way to get tossgirl to SSS. It'll take a few seasons but she gets there.

Season 24 end
(T)ToSsGirL- 3G 8S (She always rides a crazy 20 or so streak before losing 2-3 in the finals -_-)
(P)BeSt- 6G 3S
(T)Fantasy- 4G 5S

I have a bunch of other golds and silvers scattered amongst (T)Midas, (T)yeOngJae, (T)Hwasin, (P)Bisu, (Z)Navy and (Z)s2.
Flash stole two golds, but I've yet to drop anything else ^_^

Might pick this game up again if its fully translated. After midterms, of course.
boomer hands
MiraKul
Profile Blog Joined November 2010
Malaysia498 Posts
January 27 2011 06:47 GMT
#457
so do u mean it's best to use it when im at 100% condition?
ovrpwrd
seRapH
Profile Blog Joined April 2009
United States9775 Posts
Last Edited: 2011-01-27 06:52:48
January 27 2011 06:48 GMT
#458
Nope doesn't change the effect. What I do is spam potions whenever they're above 88% condition. From what I've seen it's all just pretty much random.

If you plan on using them soon though I'd make sure that they're at above 100% (you might need to do a bit of recording to make sure).

EDIT: Actually, this is kinda important. What team are you using? SKT and STX you could do what I just said as early as season 4 or 5. FOX maybe season 6. OZ and KT around the same time if you've been lucking out on proleague. Otherwise it's usually better to be prudent with your money and not waste them on potions.
boomer hands
Sworn
Profile Blog Joined January 2010
Canada920 Posts
January 27 2011 06:52 GMT
#459
Omg Nao I fucking love you. I'd like to see this become and Iphone app or something as well if some coders were up for it.
"Duty is heavy as a mountain, death is light as a feather." CJ Entus Fighting! <3 Effort
MiraKul
Profile Blog Joined November 2010
Malaysia498 Posts
Last Edited: 2011-01-27 09:37:24
January 27 2011 08:21 GMT
#460
On January 27 2011 15:48 seRapH wrote:
Nope doesn't change the effect. What I do is spam potions whenever they're above 88% condition. From what I've seen it's all just pretty much random.

If you plan on using them soon though I'd make sure that they're at above 100% (you might need to do a bit of recording to make sure).

EDIT: Actually, this is kinda important. What team are you using? SKT and STX you could do what I just said as early as season 4 or 5. FOX maybe season 6. OZ and KT around the same time if you've been lucking out on proleague. Otherwise it's usually better to be prudent with your money and not waste them on potions.



So what you're saying that; i should save up the $$ till season 4/5 then spam that pots, amirite? im playng SKT. Currently Fantasy, Bisu, Best are aces. Fantasy was S at 1 point. Just ended season 2..

Edit : ended season 3. Fantasy ended up with SS now. Bisu and Best A+ and A respectively. ^^
ovrpwrd
Prev 1 21 22 23 24 25 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 13h 56m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
mouzHeroMarine 604
UpATreeSC 111
Nathanias 48
Codebar 36
Railgan 36
ROOTCatZ 28
StarCraft: Brood War
EffOrt 465
Backho 94
Dewaltoss 48
Free 43
NaDa 7
Dota 2
monkeys_forever384
Counter-Strike
Stewie2K385
Super Smash Bros
C9.Mang084
PPMD28
Heroes of the Storm
Liquid`Hasu471
Other Games
Grubby4411
FrodaN2241
fl0m797
shahzam453
Skadoodle274
Trikslyr44
QueenE43
ViBE35
Mew2King28
Organizations
Counter-Strike
PGL234
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 59
• davetesta17
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Doublelift1227
Other Games
• imaqtpie1386
• Shiphtur204
Upcoming Events
WardiTV Invitational
13h 56m
Online Event
18h 56m
RSL Revival
1d 4h
RSL Revival
1d 12h
WardiTV Invitational
1d 13h
OSC
1d 17h
SKillous vs goblin
Spirit vs GgMaChine
ByuN vs MaxPax
Afreeca Starleague
2 days
Snow vs Soma
Sparkling Tuna Cup
2 days
WardiTV Invitational
2 days
CrankTV Team League
2 days
[ Show More ]
RSL Revival
2 days
Wardi Open
3 days
CrankTV Team League
3 days
Replay Cast
4 days
WardiTV Invitational
4 days
CrankTV Team League
4 days
Replay Cast
5 days
CrankTV Team League
5 days
Replay Cast
6 days
The PondCast
6 days
CrankTV Team League
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4 - TS2
WardiTV TLMC #15
HCC Europe

Ongoing

BSL 21 Points
ASL Season 20
CSL 2025 AUTUMN (S18)
C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
EC S1
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual

Upcoming

SC4ALL: Brood War
BSL Season 21
BSL 21 Team A
BSL 21 Non-Korean Championship
RSL Offline Finals
RSL Revival: Season 3
Stellar Fest
SC4ALL: StarCraft II
CranK Gathers Season 2: SC II Pro Teams
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.