• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 14:33
CET 19:33
KST 03:33
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL20] Finals Preview: Arrival12TL.net Map Contest #21: Voting10[ASL20] Ro4 Preview: Descent11Team TLMC #5: Winners Announced!3[ASL20] Ro8 Preview Pt2: Holding On9
Community News
2025 RSL Offline Finals Dates + Ticket Sales!7BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION1Crank Gathers Season 2: SC II Pro Teams6Merivale 8 Open - LAN - Stellar Fest3Chinese SC2 server to reopen; live all-star event in Hangzhou22
StarCraft 2
General
RotterdaM "Serral is the GOAT, and it's not close" Could we add "Avoid Matchup" Feature for rankgame Smart servos says it affects liberators as well Chinese SC2 server to reopen; live all-star event in Hangzhou The New Patch Killed Mech!
Tourneys
Crank Gathers Season 2: SC II Pro Teams RSL Offline Finals Dates + Ticket Sales! Merivale 8 Open - LAN - Stellar Fest $5,000+ WardiTV 2025 Championship $3,500 WardiTV Korean Royale S4
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 497 Battle Haredened Mutation # 496 Endless Infection Mutation # 495 Rest In Peace Mutation # 494 Unstable Environment
Brood War
General
[ASL20] Finals Preview: Arrival BSL Season 21 BSL Team A vs Koreans - Sat-Sun 16:00 CET ASL20 Pre-season Tier List ranking! ASL Runner-Up Race Stats
Tourneys
[ASL20] Grand Finals BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION ASL final tickets help [ASL20] Semifinal A
Strategy
Current Meta Soma's 9 hatch build from ASL Game 2 Simple Questions, Simple Answers Roaring Currents ASL final
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile General RTS Discussion Thread Nintendo Switch Thread Dawn of War IV
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion LiquidDota to reintegrate into TL.net
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread The Chess Thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Korean Music Discussion Series you have seen recently... Movie Discussion!
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2026 Football Thread MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The Benefits Of Limited Comm…
TrAiDoS
Sabrina was soooo lame on S…
Peanutsc
Our Last Hope in th…
KrillinFromwales
Certified Crazy
Hildegard
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1639 users

MyStarcraft (FM-like SCSim) with Translation Guide - Page 2

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 34 35 36 Next All
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51490 Posts
November 22 2008 10:12 GMT
#21
You don't need Korean windows to show images, you just need East Asian Languages installed/be able to read Korean itself in Windows Explorer.
Commentator
hrvatski
Profile Joined November 2008
27 Posts
November 22 2008 10:12 GMT
#22
Oh, what a great idea
cujo2k
Profile Joined October 2007
Canada1044 Posts
November 22 2008 12:46 GMT
#23
how do u fire ppl? i can't figure that out -_-;
THE ANSWER IS 288
pachi
Profile Joined October 2006
Melbourne5338 Posts
November 22 2008 14:01 GMT
#24
On November 22 2008 21:46 cujo2k wrote:
how do u fire ppl? i can't figure that out -_-;


in between seasons, select your own team, select a player and click the black space where an image should be.
Moderatorpachi fanclub http://goto.tl/6DI9 。◕‿◕。
darkemperor
Profile Blog Joined August 2008
Turkey725 Posts
November 22 2008 15:14 GMT
#25
Thats so sick !

I loved it but I love much more when it will be translated into English ^__^
#1 Kim Taek Yong Fan <3 || Legend of the Fall // Fall of the Legend
emucxg
Profile Blog Joined May 2007
Finland4559 Posts
November 22 2008 15:50 GMT
#26
Waiting for english version
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51490 Posts
November 22 2008 20:56 GMT
#27
Well I would translate but it's pretty much impossible unless the author decides to release the source code or something.
Commentator
emucxg
Profile Blog Joined May 2007
Finland4559 Posts
Last Edited: 2008-11-22 22:08:55
November 22 2008 22:01 GMT
#28
On November 23 2008 05:56 GTR-2-Go wrote:
Well I would translate but it's pretty much impossible unless the author decides to release the source code or something.

It have already translated to Chinese...
the translator just got unpacked the .exe file
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 22 2008 22:19 GMT
#29
On November 23 2008 07:01 emucxg wrote:
Show nested quote +
On November 23 2008 05:56 GTR-2-Go wrote:
Well I would translate but it's pretty much impossible unless the author decides to release the source code or something.

It have already translated to Chinese...
the translator just got unpacked the .exe file


what do you mean??
unpacked the .exe file
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
Heyoka
Profile Blog Joined March 2008
Katowice25012 Posts
November 22 2008 22:30 GMT
#30
This is super neat
@RealHeyoka | ESL / DreamHack StarCraft Lead
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 22 2008 22:31 GMT
#31
if it's easy to translate the english->korean (like the method to editing text or whatever), i can help out =]
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
Jumbalumba
Profile Joined February 2007
Australia118 Posts
November 22 2008 22:33 GMT
#32
I would be content with people just telling me what the Korean words meant. No need for actually changing the game to English.

For example, what do all the items do and what are the three bars depicted next to each map?
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51490 Posts
November 22 2008 22:36 GMT
#33
tell me how to unpack the exe and i'll translate all of it to english.
Commentator
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 22 2008 22:38 GMT
#34
ok for items:

The left box = players
Middle box = Type of items
Right Box = The specified item

so in the middle box, the choices in order are:
1. supplies
2. mouse
3. keyboard
4. monitor
5. misc.
6. potion

items depend, obviously keyboard, mouse, monitor, the better they are, the better your player is also potion option, is to boost your player condition. and the more expensive it gets, the more things it can do.

for option 1, theres basically vitavita (energy drink) and chewing gum which you can allow your player to use before a game starts, which helps them greatly (esp chewing gum)

the three bars for the map are:
orange = rush distance
green bar = resources
yellow bar = something like, difficulty of map? like how complex it is or something
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
arb
Profile Blog Joined April 2008
Noobville17921 Posts
November 22 2008 22:38 GMT
#35
On November 23 2008 07:36 GTR-2-Go wrote:
tell me how to unpack the exe and i'll translate all of it to english.


please someone tell him..

anyreason why the pictures wont work?
Artillery spawned from the forges of Hell
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 22 2008 22:39 GMT
#36
On November 23 2008 07:36 GTR-2-Go wrote:
tell me how to unpack the exe and i'll translate all of it to english.


ill help ^_^
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
Jumbalumba
Profile Joined February 2007
Australia118 Posts
November 22 2008 22:46 GMT
#37
Thanks clazziquai.

For the bars next to map, you mean top, middle and bottom instead of orange, green, and yellow right? Because the bars can have different colours based on the degree of whatever it is signifying.
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 22 2008 22:47 GMT
#38
yes thats how it looked like for me at a certain map haha ;P
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51490 Posts
November 22 2008 22:48 GMT
#39
yep top middle and bottom
Commentator
Liquid`Jinro
Profile Blog Joined September 2002
Sweden33719 Posts
November 22 2008 23:13 GMT
#40
I wish someone would make a BW version of this: http://www.wc3manager.com/
Moderatortell the guy that interplanatar interaction is pivotal to terrans variety of optionitudals in the pre-midgame preperatories as well as the protosstinal deterriggation of elite zergling strikes - Stimey n | Formerly FrozenArbiter
Prev 1 2 3 4 5 34 35 36 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Monday Night Weeklies
17:00
Open Cup
RotterdaM585
TKL 401
SteadfastSC233
IndyStarCraft 221
ZombieGrub154
BRAT_OK 84
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 585
mouzHeroMarine 562
TKL 401
SteadfastSC 233
IndyStarCraft 221
ZombieGrub154
UpATreeSC 104
ProTech84
BRAT_OK 84
MaxPax 75
MindelVK 22
StarCraft: Brood War
Britney 20660
Sea 588
Rock 56
Dewaltoss 55
yabsab 38
Dota 2
qojqva4051
Dendi1287
BananaSlamJamma270
PGG 61
Counter-Strike
fl0m2519
ScreaM1288
FunKaTv 55
Other Games
FrodaN1606
Beastyqt595
ceh9418
B2W.Neo309
Lowko263
Liquid`VortiX254
mouzStarbuck178
ArmadaUGS106
C9.Mang0104
QueenE67
Mew2King65
rGuardiaN37
Organizations
Counter-Strike
PGL15001
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 21 non-featured ]
StarCraft 2
• kabyraGe 105
• Reevou 2
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• intothetv
• LaughNgamezSOOP
• Kozan
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• HerbMon 37
• FirePhoenix10
• Michael_bg 2
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 2691
League of Legends
• Nemesis3612
• imaqtpie1705
• TFBlade803
Other Games
• WagamamaTV384
• Shiphtur132
Upcoming Events
BSL 21
6h 27m
Replay Cast
15h 27m
Streamerzone vs Shopify Rebellion
Streamerzone vs Team Vitality
Shopify Rebellion vs Team Vitality
WardiTV Invitational
17h 27m
CrankTV Team League
18h 27m
BASILISK vs TBD
Team Liquid vs Team Falcon
BSL 21
1d 6h
Replay Cast
1d 15h
BASILISK vs TBD
Team Liquid vs Team Falcon
OSC
1d 17h
CrankTV Team League
1d 18h
Replay Cast
2 days
The PondCast
2 days
[ Show More ]
CrankTV Team League
2 days
Replay Cast
3 days
WardiTV Invitational
3 days
CrankTV Team League
3 days
Replay Cast
4 days
BSL Team A[vengers]
4 days
Dewalt vs Shine
UltrA vs ZeLoT
BSL 21
5 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
BSL Team A[vengers]
5 days
Cross vs Motive
Sziky vs HiyA
BSL 21
6 days
Wardi Open
6 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 20
WardiTV TLMC #15
Eternal Conflict S1

Ongoing

BSL 21 Points
CSL 2025 AUTUMN (S18)
BSL 21 Team A
C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
SOOP Univ League 2025
CranK Gathers Season 2: SC II Pro Teams
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025

Upcoming

SC4ALL: Brood War
YSL S2
BSL Season 21
SLON Tour Season 2
BSL 21 Non-Korean Championship
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
RSL Revival: Season 3
Stellar Fest
SC4ALL: StarCraft II
META Madness #9
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.