• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 20:35
CET 02:35
KST 10:35
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #2312[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11
Community News
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over6Dark completes military service, returns to SC217[BSL23] RO16 Group Stage20Weekly Cups (Nov 2-8): herO back on top?2Weekly Cups (Oct 26 - Nov 1): MaxPax, herO, Solar win0
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Nov 9-15): Clem and herO take over SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement No more SC2 streamers on team liquid? Team Liquid Map Contest #23 StarCraft open world shooter announced at BlizzCon
Tourneys
RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 soO & FanTaSy return! SC2 Kevin Scrim 4v4 (Nov 16) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) Dark returns! GSL CK #7 4v4 Team Battle (Nov 19)
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps Starcraft 2 Advance [D] the control group Simple Questions/Answers
External Content
Mutation # 552 Secret Storm The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 551 Robotic Revival Mutation # 550 Graveyard Shift
Brood War
General
People still play BW? SC4ALL: II Indiegogo Campaign Announcement Potentially helpful Shield Battery feedback. List of top players active on ShieldBattery XUN appreciation thread
Tourneys
2v2v2v2 Tournament Stage 2: Players [BSL23] Ro16 Group B - Saturday 21:00 CET KCM Race Survival 2026 Season 4 SC1 Kevin Scrim hosted by SOOP (Nov 18-19)
Strategy
Pluto's TvP 5Marine 2Medic Push Simple Questions, Simple Answers Infested Terran strategies in 2026 Nuke strategy worked in K-League 2026-11-09
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread The PlayStation 5 Stormgate/Frost Giant Megathread Warcraft III: The Frozen Throne Free Space RTS Game, optimised f. Phone/Tablet etc
Dota 2
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread The Games Industry And ATVI Russo-Ukrainian War Thread Trading/Investing Thread Artificial Intelligence Thread
Fan Clubs
Fan Club Resource Thread Reynor Fan Club The Flash Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The time I organised my…
AssyrianKing
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
James Bond movies ranking - pa…
Topin
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 13279 users

MyStarcraft (FM-like SCSim) with Translation Guide - Page 5

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 6 7 34 35 36 Next All
NahLGaE
Profile Joined February 2008
Korea (South)523 Posts
November 23 2008 10:26 GMT
#81
wow thats actually pretty darn cool.

and your team is beast wtf loool
마재윤.
Scaramanga
Profile Blog Joined March 2008
Australia8093 Posts
November 23 2008 11:01 GMT
#82
GTR how do you trade so well, you have like jd, flash on skt, I cant get anyone
Loda talked about the fun counter, it's AdmiralBulldog on his natures prophet
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 23 2008 11:04 GMT
#83
On November 23 2008 20:01 Scaramanga wrote:
GTR how do you trade so well, you have like jd, flash on skt, I cant get anyone


it's not even that,
dude i have barely enough $ to afford keyboards for one player!
well i got a keyboard/mouse for stork, mouse for jangbi, and keyboard for fbh but...
i have barely enough to provide my players the potions -__-

and i cant even b uy the chewing gums
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
3clipse
Profile Blog Joined September 2008
Canada2555 Posts
November 23 2008 11:08 GMT
#84
You, sir, just blew my mind. An english translation would just be icing on the cake.
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 23 2008 11:09 GMT
#85
Someone teach meeeee and i'll do it ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
pachi
Profile Joined October 2006
Melbourne5338 Posts
Last Edited: 2008-11-23 12:46:33
November 23 2008 12:44 GMT
#86
I don't bother with keyboards and stuff usually, my players win with SPIRIT. Now that I realise you can train players, I should restart to test that out.

On November 23 2008 20:01 Scaramanga wrote:
GTR how do you trade so well, you have like jd, flash on skt, I cant get anyone


Cheats. If you want them legit, go through a season without spending any on items like me and you should be able to trade them for a mid-tier gamer. Maybe not the best like Stork / Jaedong, but a slumper should be fine.
Moderatorpachi fanclub http://goto.tl/6DI9 。◕‿◕。
emucxg
Profile Blog Joined May 2007
Finland4559 Posts
November 23 2008 13:26 GMT
#87
about the exe translation, im not sure, but u can try open the exe file by ultraedit.. that might works.
emucxg
Profile Blog Joined May 2007
Finland4559 Posts
November 23 2008 13:33 GMT
#88
well, I just tried to open that exe file by ultraedit, guess what?

seem like the translation via the ultraedit tools works!!
somebody could start translate this now... (u'll have alot work to do!!)

[image loading]


translated content
+ Show Spoiler +
10d080: Byul (P)
10d098: Kai (Z)
10d0ac: Yooi (T)
10d0c0: Legionnaire (P)
10d0d4: Chrh (T)
10d0e8: DoGGi (T)
10d0fc: ShinHwA (Z)
10d110: Clon (Z)
10d124: Chojja (Z)
10d138: Jinsoo (Z)
10d14c: Jinnam (Z)
10d160: Sea.jy (Z)
10d174: Freedom (T)
10d188: Rain (P)
10d19c: Zerglee (Z)
10d1b0: JongMi (Z)
10d1c4: GoodFriend (T)
10d1d8: precious[YG](T)
10d1ec: Silver (Z)
10d200: pj (P)
10d214: jju (Z)
10d228: byun (Z)
10d23c: Sync (T)
10d250: Elky (T)
10d264: Ever)T(Sheis(T)
10d274: TerAtO (P)
10d288: Kingdom (P)
10d29c: Black (Z)
10d2b0: Junwi (Z)
10d2c4: JuNIeTosS (P)
10d2d8: lx (P)
10d2ec: Joyo (P)
10d2fc: SilentContrl(T)
10d310: kOs (T)
10d324: Ace)Spade (P)
10d338: LeadeR (P)
10d34c: TheMarine (T)
10d360: cool[fOu] (Z)
10d374: Navy (Z)
10d388: ArtofTerran (T)
10d39c: Garimto (P)
10d3b0: Aozora (T)
10d3c4: SaferZerg (Z)
10d3d8: January (Z)
10d3ec: Grrrr (P)
10d400: HOT.Forever (Z)
10d414: Nal_rA (P)
10d428: Hero (P)
10d43c: Baby (T)
10d450: keke (Z)
10d464: NaDa (T)
10d478: Rock (P)
10d48c: roro (Z)
10d4a0: sOnkwOn[saM](P)
10d4b4: Pure (P)
10d4c8: Mind (T)
10d4dc: pepe[z-zone](T)
10d4f0: YellOw (Z)
10d504: Casy (T)
10d518: Cloud (T)
10d52c: Boxer (T)
10d540: OverSky (Z)
10d554: fOru (P)
10d568: AnyTime (P)
10d57c: MuMyung (Z)
10d590: Reach (P)
10d5a4: DaezanG (P)
10d5b8: rage (P)
10d5cc: Sunny (T)
10d5e0: NsP_FancY (T)
10d5f4: Pume (T)
10d608: sOyeonWHITE (P)
10d61c: UpMagic (T)
10d630: Sangho (P)
10d644: hyvaa (Z)
10d658: TesteR (P)
10d66c: Really (T)
10d680: MaGma (Z)
10d694: Suny (T)
10d6a8: ZeuS (P)
10d6bc: Spear (P)
10d6d0: Chalrenge (P)
10d6e4: Justin (T)
10d6f8: Clay[fOu] (Z)
10d70c: Shine (T)
10d720: Leta (T)
10d734: YellOw[Arnc](Z)
10d748: Type_B (Z)
10d75c: Go.go (T)
10d770: Hogil (Z)
10d784: Flower (Z)
10d798: Kwanro (Z)
10d7ac: By.Movie (P)
10d7c0: ManiaMST (T)
10d7d4: SkyHigh (T)
10d7e8: nbs (P)
10d7fc: Xellos (T)
10d810: Iris (T)
10d824: Much (P)
10d838: sAviOr (Z)
10d84c: EffOrt (Z)
10d860: DarkElf (T)
10d874: Devil[fou] (Z)
10d888: By.AzAng (T)
10d89c: Orion (Z)
10d8b0: ZergJoaa (Z)
10d8c4: DonGrae (T)
10d8d8: Jaedong (Z)
10d8e8: Backho (P)
10d8fc: Lomo (T)
10d910: fOrGG (T)
10d924: Inter.Young (P)
10d938: PerfectMan (P)
10d94c: Tosky (Z)
10d960: MinHyeok (T)
10d974: GGaemo (Z)
10d988: HiyA (T)
10d99c: theZerg (Z)
10d9b0: Air[fOu] (P)
10d9c4: Light (T)
10d9d8: Sea (T)
10d9ec: Shark (Z)
10da00: PuSan (P)
10da14: By.Han (P)
10da28: ruby (T)
10da3c: Fly.Peace (Z)
10da50: Jaehoon (P)
10da64: Saint (Z)
10da78: HyuN (Z)
10da8c: 910 (T)
10daa0: iloveoov (T)
10dab4: Fantasy (T)
10dac8: Midas (T)
10dadc: S2 (Z)
10daf0: AnomiA (Z)
10db04: rumble (Z)
10db18: shudder (T)
10db2c: Lake[name] (Z)
10db40: GoRush (Z)
10db54: Hyuk (Z)
10db68: Mujuk (P)
10db7c: Best (P)
10db90: Bisu (P)
10dba4: Rainbow (P)
10dbb8: Bul_T (P)
10dbcc: Canata (T)
10dbe0: MVP[Name] (T)
10dbf4: Piano (T)
10dc08: n.Die_aSam (P)
10dc1c: SpEciAL[S.G](T)
10dc30: Free (P)
10dc44: Max (Z)
10dc58: NsP_DarLinG (T)
10dc6c: GGplay (Z)
10dc80: NamoO (P)
10dc94: GuemChi (P)
10dca8: Zero (Z)
10dcbc: Ganzi (T)
10dcd0: Child (Z)
10dce4: By.Mingu (P)
10dcf8: Hwasin (T)
10dd0c: By.Hero (Z)
10dd20: By.Trap (P)
10dd34: BoGus (T)
10dd48: TossGirl (T)
10dd5c: sOo (P)
10dd70: July (Z)
10dd84: Modesty[GsP](Z)
10dd98: Calm (Z)
10ddac: Boradori (P)
10ddc0: BestGod (P)
10ddd4: Kal (P)
10dde8: Notice (T)
10ddfc: Jangbi (P)
10de10: yoOn[S.G] (P)
10de24: By.Great (Z)
10de38: oDin (Z)
10de4c: bravE[S.G] (P)
10de60: CuteBOy (T)
10de74: Hul (Z)
10de88: firebathero (T)
10de9c: JuNi (Z)
10deb0: Stork (P)
10dec4: M18M (P)
10ded8: TT (P)
10deec: Propose (T)
10df00: cuteangel (T)
10df14: Haran (Z)
10df28: Oops[Shield](P)
10df3c: Zergbong (Z)
10df50: Lucifer (P)
10df64: FlaSh (T)
10df78: Violet (P)
10df8c: 815 (Z)
10dfa0: Luxury (Z)
10dfb4: By.RaiD (Z)
10dfc8: Tempest (P)
10dfdc: Firefist (Z)
10dff0: Hery (T)
10e004: By.SaiR (T)
10e018: NsP_PrOtoss (P)
10e02c: Dalmuti[S.G](Z)
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 23 2008 16:55 GMT
#89
okay let me try it out
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 23 2008 17:02 GMT
#90
thats...weird.
when i open it with UltraEdit, i don't see any korean text.
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 23 2008 17:03 GMT
#91
maybe im using the wrong version of ultraedit.
link me or pm me
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
arb
Profile Blog Joined April 2008
Noobville17922 Posts
November 23 2008 17:19 GMT
#92
How do i save? Ive been fucking around and cant find it..
Artillery spawned from the forges of Hell
d(O.o)a
Profile Blog Joined June 2008
Canada5066 Posts
November 23 2008 17:20 GMT
#93
On November 24 2008 02:19 arb wrote:
How do i save? Ive been fucking around and cant find it..


haha same
Hi.
arb
Profile Blog Joined April 2008
Noobville17922 Posts
November 23 2008 17:26 GMT
#94
On November 24 2008 02:20 d(O.o)a wrote:
Show nested quote +
On November 24 2008 02:19 arb wrote:
How do i save? Ive been fucking around and cant find it..


haha same


maybe its only at the end of the season?

Getting shitkicked as ace
Artillery spawned from the forges of Hell
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 23 2008 17:27 GMT
#95
yeah lol only at the end of the season.
when the season ends, (like the starleague, proleague must be finished) there is a save option ^_-
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
arb
Profile Blog Joined April 2008
Noobville17922 Posts
November 23 2008 17:31 GMT
#96
On November 24 2008 02:27 clazziquai wrote:
yeah lol only at the end of the season.
when the season ends, (like the starleague, proleague must be finished) there is a save option ^_-


Thank you very much
Artillery spawned from the forges of Hell
clazziquai
Profile Blog Joined October 2007
6685 Posts
November 23 2008 17:57 GMT
#97
yea np i found it quite inconvenient you can't save between games or whenever you want. haha
#1 Sea.Really Fan / #1 Nesh Fan / Terran Forever~
RaGe
Profile Blog Joined July 2004
Belgium9957 Posts
November 23 2008 18:10 GMT
#98
Wish we had access to the source T_T we would be able to finetweak the options so its more balanced and provide a good translation
Moderator
IzzyCraft
Profile Blog Joined June 2007
United States4487 Posts
November 23 2008 18:11 GMT
#99
On November 24 2008 02:26 arb wrote:
Show nested quote +
On November 24 2008 02:20 d(O.o)a wrote:
On November 24 2008 02:19 arb wrote:
How do i save? Ive been fucking around and cant find it..


haha same


maybe its only at the end of the season?

Getting shitkicked as ace

Haha yeah it's hard esp as low level teams like ace T_T i was lucky to get 3rd as CJ
I have ass for brains so,
even when I shit I'm droping knowledge.
arb
Profile Blog Joined April 2008
Noobville17922 Posts
November 23 2008 18:16 GMT
#100
On November 24 2008 03:11 IzzyCraft wrote:
Show nested quote +
On November 24 2008 02:26 arb wrote:
On November 24 2008 02:20 d(O.o)a wrote:
On November 24 2008 02:19 arb wrote:
How do i save? Ive been fucking around and cant find it..


haha same


maybe its only at the end of the season?

Getting shitkicked as ace

Haha yeah it's hard esp as low level teams like ace T_T i was lucky to get 3rd as CJ


I started out 7-1 in a new game with CJ Only loss there was to KTF(But we got Flash :D)

Then i proceeded to become 8th with an 8-9 record >_<. Stork is UNFUCKING BEATABLE.
Artillery spawned from the forges of Hell
Prev 1 2 3 4 5 6 7 34 35 36 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
The PiG Daily
06:25
Best Games of SC
Clem vs Classic
Rogue vs Neeb
MaxPax vs Bunny
SHIN vs Clem
GuMiho vs SHIN
PiGStarcraft593
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft593
StarCraft: Brood War
Shuttle 492
MaD[AoV]29
910 10
Heroes of the Storm
Khaldor202
Other Games
summit1g7853
JimRising 395
Trikslyr65
Mew2King50
Organizations
Other Games
gamesdonequick1331
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 114
• Airneanach15
• davetesta5
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• Pr0nogo 5
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Other Games
• Scarra802
Upcoming Events
RSL Revival
11h 25m
Clem vs Serral
herO vs Rogue
OSC
11h 25m
IPSL
15h 25m
Ret vs ggnore13
nOmaD vs Aether
BSL
18h 25m
Bonyth vs Doodle
Kyrie vs Jimin
Replay Cast
21h 25m
WardiTV Weekly
1d 10h
Kung Fu Cup
2 days
Solar vs Classic
ByuN vs SHIN
PiGosaur Cup
2 days
The PondCast
4 days
KCM Race Survival
4 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-11-17
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
RSL Offline Finals
Calamity Cup Div. A Season 8
Underdog Cup 2026 Div 2-3
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3

Upcoming

CSL Season 23: Qualifier 1
Sector 591
YSL S4
SC4ALL II: Brood War
CSL 2026 Winter (S23) - 3v3
CSL 2026 Winter (S23)
NBSL 2026 Xiamen LAN
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
StarCraft2 Weekly Open Tournament 2026 Grand Finals
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
IEM Kraków 2027
PGL Bucharest 2027
BLAST Bounty Winter 2027
PGL Major Singapore 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.