PSA: TL;DR It seems while watching reps in shield battery when you initially right click a unit to follow it you can't move the screen around yourself until you click into the minimap.
In shield battery watching reps now you can use F-keys just as you do in the game to hotkey locations on the map. Also, if you right click a unit to lock on the only way you can get out of lock is to click in the minimap. Hopefully that'll change soon. Another thing is, you have to left click on a unit or building or drag select to get the info in the selection tab like always but right clicking on a unit to lock on and follow it will not put that unit's info in the selection tab. The latest selection info will be there instead. So to follow something and have its info in the selection tab you have to select it first with left mouse button. You can also have a follow-lock active on something and left mouse button select other things while the screen follows that unit around but wont be able to manually move the screen around yourself until you click into the minimap.
I apologize if I've made any errors in my observations. I think it's correct. In no way do I represent Shield Battery.