|
On March 17 2007 14:45 Metal[x] wrote:Show nested quote +On March 17 2007 14:33 ilovezil wrote: O_O. I should quit translation now. No, I should quit life T_T. well, if this is the case kijun...responding in the "low thread" ----> DIMSUM w/ ME!!! :D
Hmm...I wonder what's the best alternative: Die before Metal[x] saves my cursed life for an eternity of eating dimsum, or deciding I'll never be down again ^___^
|
On March 17 2007 14:49 ilovezil wrote:Show nested quote +On March 17 2007 14:45 Metal[x] wrote:On March 17 2007 14:33 ilovezil wrote: O_O. I should quit translation now. No, I should quit life T_T. well, if this is the case kijun...responding in the "low thread" ----> DIMSUM w/ ME!!! :D Hmm...I wonder what's the best alternative: Die before Metal[x] saves my cursed life for an eternity of eating dimsum, or deciding I'll never be down again ^___^
i see how it is kijun...trying to be sneaky and not getting on MSN but posting here in TL!!! well, your plan has been revealed!! you can run but u CANT hide!1 MuAWHHwahaAWHWHAWH
btw, ill let this weekend slide since it just snowed and shit...but NEXT WEEKEND = DIMSUM DIMSUM!!!!!!!
|
United States20661 Posts
I'm really curious about his American friend now.
Whatever, savior.
|
infinity21
Canada6683 Posts
On March 17 2007 14:10 ilovezil wrote: All in all, I'd like to laugh in infinity21's face thank infinity21 for his help and support. *cough* ahem. you're welcome
|
Best part of this interview was I finally got to know what that celebrity's name was :o
|
finally.... woo go nada ^_^ even though i'm not a T player anymore
|
-As the best player, can you give us a word? >Becoming the best is a difficult path. After that, keeping the status as best is two or three-fold more difficult. If I continue to practice hard, I believe that I will be the best for a long time. I probably cannot keep the promise of upholding my status for life, but I can keep my promise of staying in the long-run. Nice words coming from NaDa. Since its true that staying as the best requires a lot of dedication.
|
United States5262 Posts
They should have asked him what he thinks about the dismantling of Pantech EX.
Whatever, good translation ilovezil! Greatly appreciated.
|
NaDa came back with a bang! But what i the world is wrong with savior o_O he doesnt seem to be as confident ;x
|
On March 17 2007 18:04 Loveletter wrote: NaDa came back with a bang! But what i the world is wrong with savior o_O he doesnt seem to be as confident ;x
SLUMP MODE ACTIVATED~~~~~~~~
|
On March 17 2007 18:06 Vin[MBL] wrote:Show nested quote +On March 17 2007 18:04 Loveletter wrote: NaDa came back with a bang! But what i the world is wrong with savior o_O he doesnt seem to be as confident ;x SLUMP MODE ACTIVATED~~~~~~~~
I wouldn't say so. Nada is, after all, a top tier player and his confidence was shaken in the OSL finals. Savior is still able to dominate most other progamers with relative ease, imo. Also, keep in mind there are so many other factors. Don't try to assume "slump mode" or anything until you observe a player for a certain length of time.
|
Savior needs to practice especially for shutting down nada. This talk of meeting iris in final really didn't sound like he was all that prepared for a determined nada.
Ah well, it's only once. Savior beat nada dunno how many times already. Their next meeting in Ultimate race will be interesting.
|
rinizim
Korea (South)187 Posts
ilovezil, Awesome, great interview Thank you. NaDa FTW~! My Hero~~
|
infinity21
Canada6683 Posts
On March 17 2007 18:35 ilovezil wrote:Show nested quote +On March 17 2007 18:06 Vin[MBL] wrote:On March 17 2007 18:04 Loveletter wrote: NaDa came back with a bang! But what i the world is wrong with savior o_O he doesnt seem to be as confident ;x SLUMP MODE ACTIVATED~~~~~~~~ I wouldn't say so. Nada is, after all, a top tier player and his confidence was shaken in the OSL finals. Savior is still able to dominate most other progamers with relative ease, imo. Also, keep in mind there are so many other factors. Don't try to assume "slump mode" or anything until you observe a player for a certain length of time. Savior's still a solid player. You can't say he's slumping when he went 4-4 against arguably 2 of the best TvZ-ers in SC.
But then again, this is his cue to go into slump mode. Right after we say he's not slumping...
|
You can just put a spoiler at the top of the page and tell people not to read any further if they don't want the results spoiled. Or put the entire thing in spoiler tags
Thanks for the translation
|
ZOMG! this got intot he featured threads!!!
AND rinizim, the translator legend spoke!!!
|
On March 17 2007 14:28 mrmin123 wrote: 지더라도 할거 다 해보고 지자는 각오였다. (the first ?????s) = I told myself that even if I lost I would lose giving my best.
"would not" instead of "would"? or Even if I lost I would (still) give my best.
|
|
Why do I have the feeling that Savior and NaDa will meet again in Superfight 5 finals? I'm actually hoping for a Bisu vs NaDa final :D :d
|
infinity21
Canada6683 Posts
On March 17 2007 21:03 lololol wrote:Show nested quote +On March 17 2007 14:28 mrmin123 wrote: 지더라도 할거 다 해보고 지자는 각오였다. (the first ?????s) = I told myself that even if I lost I would lose giving my best. "would not" instead of "would"? or Even if I lost I would (still) give my best. second one is right. Translating from Korean to English can be really weird sometimes. Sentence structures are completely different translated word for word: even if I lost, try everything lose prepared <-- yeah no good
|
|
|
|