• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 08:53
CET 14:53
KST 22:53
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
ByuL: The Forgotten Master of ZvT24Behind the Blue - Team Liquid History Book16Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info8
Community News
Weekly Cups (Feb 9-15): herO doubles up2ACS replaced by "ASL Season Open" - Starts 21/0226LiuLi Cup: 2025 Grand Finals (Feb 10-16)46Weekly Cups (Feb 2-8): Classic, Solar, MaxPax win2Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker16
StarCraft 2
General
Liquipedia WCS Portal Launched ByuL: The Forgotten Master of ZvT Kaelaris on the futue of SC2 and much more... How do you think the 5.0.15 balance patch (Oct 2025) for StarCraft II has affected the game? Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker
Tourneys
PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) How do the "codes" work in GSL? Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament LiuLi Cup: 2025 Grand Finals (Feb 10-16) Master Swan Open (Global Bronze-Master 2)
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ? [A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 513 Attrition Warfare The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 512 Overclocked Mutation # 511 Temple of Rebirth
Brood War
General
BW General Discussion A new season just kicks off BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ CasterMuse Youtube TvZ is the most complete match up
Tourneys
Escore Tournament StarCraft Season 1 [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 KCM Race Survival 2026 Season 1
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Fighting Spirit mining rates Zealot bombing is no longer popular? Current Meta
Other Games
General Games
ZeroSpace Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile Diablo 2 thread Battle Aces/David Kim RTS Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread Mafia Game Mode Feedback/Ideas
Community
General
US Politics Mega-thread Canadian Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Ask and answer stupid questions here! Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The IdrA Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion TL MMA Pick'em Pool 2013
World Cup 2022
Tech Support
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Inside the Communication of …
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
How do archons sleep?
8882
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 2181 users

SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 21

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 19 20 21 22 23 85 Next
SONE
Profile Joined May 2010
Canada839 Posts
Last Edited: 2010-10-05 22:25:42
October 05 2010 22:15 GMT
#401
On September 25 2010 12:39 teacherWISH wrote:
NVm that guys , i got it to work easily. this is what i did.
Downloaded the update on page 18.


used option 2 changed locale to US.

then run .bat again and choose option 1.

source is kr(134) , then target is US (124)

.

THIS IS TO USE KOREAN CLIENT on US SERVERS


I did this and it turned my KR client into english lol. I had it where all it did was change my server to the US, with everything in KR, but now it doesn't work.


EDIT: So I actually was curious and I joined a game. It works ingame with most stuff still being in hangul. however the menu is all english D:. Is this the only way it can be done now? if so that's fine, but if someone knows how to just make the .bat change server paths that would be great
Janhaus
Profile Joined August 2010
13 Posts
Last Edited: 2010-10-05 23:55:49
October 05 2010 23:46 GMT
#402
Nm Problem solved
gurumaia
Profile Joined August 2010
33 Posts
October 06 2010 11:17 GMT
#403
On October 06 2010 07:15 SONE wrote:
Show nested quote +
On September 25 2010 12:39 teacherWISH wrote:
NVm that guys , i got it to work easily. this is what i did.
Downloaded the update on page 18.


used option 2 changed locale to US.

then run .bat again and choose option 1.

source is kr(134) , then target is US (124)

.

THIS IS TO USE KOREAN CLIENT on US SERVERS


I did this and it turned my KR client into english lol. I had it where all it did was change my server to the US, with everything in KR, but now it doesn't work.


EDIT: So I actually was curious and I joined a game. It works ingame with most stuff still being in hangul. however the menu is all english D:. Is this the only way it can be done now? if so that's fine, but if someone knows how to just make the .bat change server paths that would be great


teacherWISH, what the script does is exactly that. The problem is (at least I think that's it), some info comes from the server, and are note stored locally on the client, therefore if you switch servers, some stuff ends up in the server's language.
gurumaia
Profile Joined August 2010
33 Posts
October 06 2010 11:22 GMT
#404
On October 06 2010 06:08 NeVeR wrote:
Show nested quote +
On October 05 2010 07:26 Girlscoutcookie wrote:
On October 05 2010 07:00 NeVeR wrote:
Has anyone been banned for using this?

I have not, neither have I received any mean PMs or seen sad forum posts, so I assume no one has.


I'm trying to relocalize a Korean client to the NA server. I followed the instructions, but when I try to log in I get this message:

"You are trying to log in using a client version not recognized by the Battle.net service."

Here's my log.txt
+ Show Spoiler +
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: 28/09/2010 19:41:33,76
CWD: C:\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=ptBR TARGETDOT=126 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Mimi\Documents

MYDOCS=C:\Users\Mimi\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: 28/09/2010 19:44:28,96
CWD: C:\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:ptBR
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Mimi\Documents

MYDOCS=C:\Users\Mimi\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: 28/09/2010 19:44:36,53
CWD: C:\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=ptBR TARGETDOT=126 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Mimi\Documents

MYDOCS=C:\Users\Mimi\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 16:57:03.92
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
Using: SOURCE=koKR SOURCEDOT=134 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Core.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Liberty.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\LibertyMulti.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:01:50.50
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
3:koKR
SWITCHFINISH
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:02:56.50
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
3:koKR
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:03:31.60
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
Using: SOURCE=koKR SOURCEDOT=134 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Core.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Liberty.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\LibertyMulti.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:18:18.06
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
3:koKR
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.

Any advice? I'm using the version edited by gurumaia.


NeVeR,

It seems the Base16605 folder is not there. Have you updated your koKR client to 1.1.1? If so, it is possible the file structure for the korean client is different, though I doubt it. I would try reinstalling it and updating it to the current version, and then using the relocalizer.

Maybe Girlscoutcookie will have more detailed info, he/she definitely knows a lot more about this than me.
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
October 06 2010 11:36 GMT
#405
The Korean client actually does have a slightly different file structure than every other version, (Thanks, Blizz.) I'll patch my koKR client while I'm at work today, and maybe see what's going on.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
HanSoo
Profile Joined September 2010
United States17 Posts
Last Edited: 2010-10-06 19:21:14
October 06 2010 19:15 GMT
#406
I can't get guru's version to download from mediafire, can anyone reupload?

[edit] Took quite a few tries but mediafire eventually let me download it.

[edit2] Working great on newest patch, thanks!
Moochi
Profile Joined October 2010
Sweden8 Posts
October 06 2010 19:35 GMT
#407
So I tried to get the relocalizer working (with the folder in the correct path haha!)

I changed from enGB to enUS and when I run the game it just shuts down everytime I get to the login screen. Not an error message at all. Game just shuts down. Tried to switch back to enGB and the game says something along the line of "The client is not recognized by battle.net".

I tried installing both EU and NA client but for some reason I can only get one of the clients to work.

Here's my log.txt:
+ Show Spoiler +
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 0:39:02.45
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 0:45:04.98
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 0:45:38.88
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:23:12.76
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:23:53.65
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:23:59.78
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:25:39.24
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.


and btw, thanks a lot Girlscoutcookie and gurumaia for the work you put into this.

EDIT: Seems I don't get the problem with "client not recognized etc." when I launch enGB now. Still can't get enUS to work though.
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
October 06 2010 20:19 GMT
#408
Bump!

I updated the tool to support 1.1.1. I'm fairly sure it works, but I can't be certain as all my trials have expired. If someone could confirm for me, that would be much appreciated. Also, many thanks to Vik and Gurumania for supporting my tool while I was busy with school.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
Janhaus
Profile Joined August 2010
13 Posts
October 07 2010 02:57 GMT
#409
Can I just dl your updated tool and re-run it on top of gurumania's? Or do I need to re-install? If no re-installation is required, I can test 3 regions for you, hehe
Janhaus
Profile Joined August 2010
13 Posts
Last Edited: 2010-10-07 12:13:08
October 07 2010 03:05 GMT
#410
Ok I ran the latest 0.8 version, chose option (2) Switch between installed locales
It works for me for regions 124,127,135 using the 124 (NA) client
I previously used gurumania's version for option 1, "Relocalize a locale" though, and I'd suspect that is what you would want to test.
--
Update: Ran 0.8 installer on a fresh install of enGB, was able to relocalize to 135 without a hitch!
NeVeR
Profile Blog Joined January 2009
1352 Posts
October 07 2010 07:03 GMT
#411
Okay, I reinstalled and ran the updated version in the OP. Works fine now. Thanks a bunch!
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
October 07 2010 11:55 GMT
#412
On October 07 2010 11:57 Janhaus wrote:
Can I just dl your updated tool and re-run it on top of gurumania's? Or do I need to re-install? If no re-installation is required, I can test 3 regions for you, hehe

We used /slightly/ different methods for supporting 1.1.1 but the result should be exactly the same.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
ANGRYGREEKMAN
Profile Joined March 2010
United States10 Posts
Last Edited: 2010-10-07 14:00:12
October 07 2010 13:59 GMT
#413
Hey I'm having an issue with this tool. I switched my target and source lang from enUS to koKR.. Then I decided I wanted to switch back to english.Now almost all my menu buttons don't have any text on them. Anyone know whats going on and how I can fix this without reinstalling this massive game? Thanks.
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
October 08 2010 21:42 GMT
#414
On October 07 2010 22:59 ANGRYGREEKMAN wrote:
Hey I'm having an issue with this tool. I switched my target and source lang from enUS to koKR.. Then I decided I wanted to switch back to english.Now almost all my menu buttons don't have any text on them. Anyone know whats going on and how I can fix this without reinstalling this massive game? Thanks.

Just to understand. You have a enUS install of SC2. You used the tool to connect to the koKR server using SOURCE=enUS TARGET=koKR. Now you want to play on US Servers again, so you switched back to enUS by using SOURCE=enUS TARGET=enUS and now you're missing text on menus?
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
AlExAkE
Profile Joined October 2010
United States1 Post
October 10 2010 01:00 GMT
#415
I was able to switch from US server to GB server, but then I logged in it says my account is not authorized to be used in that server. I need a new account or what? In my battle.net account it says is located for NorthAmerica only. So how do I get it to work on Europe or Asia servers. I got the server, but the account is now the issue? Thanks
Fuck it!
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
October 10 2010 05:03 GMT
#416
On October 10 2010 10:00 AlExAkE wrote:
I was able to switch from US server to GB server, but then I logged in it says my account is not authorized to be used in that server. I need a new account or what? In my battle.net account it says is located for NorthAmerica only. So how do I get it to work on Europe or Asia servers. I got the server, but the account is now the issue? Thanks

You can only play on a server if you have a valid license for that server. There is no way to get around this requirement. My tool only allows you to play on a server for which you have a license using the language of your choice.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
jrfskreemer
Profile Joined August 2010
Brazil18 Posts
October 10 2010 18:20 GMT
#417
I'd still be extremely grateful if you could make it 100% localized. If you need any help, let us know.
Stiluz
Profile Joined October 2010
Norway688 Posts
October 11 2010 05:05 GMT
#418
I'm very tempted to try this, however, does it modify files in a way Blizzard will react to? As in the ban-hammer thinking I'm hacking or something? Or am I just paranoid?
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
October 11 2010 09:00 GMT
#419
On October 11 2010 14:05 Stiluz wrote:
I'm very tempted to try this, however, does it modify files in a way Blizzard will react to? As in the ban-hammer thinking I'm hacking or something? Or am I just paranoid?

As I note in the information post, this does modify your data files, but doesn't in any way affect gameplay other than translations and hotkeys. Blizzard recently banned a whole lot of people for hacking and cheating in SC2, and to my knowledge no one was banned simply for using this tool. So, to answer your question, I feel the tool is safe. I'm providing a service to Blizzard's playerbase that it probably cannot provide itself for various legal or other reasons. The tool is in the spirit of fair play and access to everyone in the language of their choice. That being said, I cannot guarantee that the tool is safe, and I offer no promises to that end.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
Stiluz
Profile Joined October 2010
Norway688 Posts
October 11 2010 15:33 GMT
#420
On October 11 2010 18:00 Girlscoutcookie wrote:
Show nested quote +
On October 11 2010 14:05 Stiluz wrote:
I'm very tempted to try this, however, does it modify files in a way Blizzard will react to? As in the ban-hammer thinking I'm hacking or something? Or am I just paranoid?

As I note in the information post, this does modify your data files, but doesn't in any way affect gameplay other than translations and hotkeys. Blizzard recently banned a whole lot of people for hacking and cheating in SC2, and to my knowledge no one was banned simply for using this tool. So, to answer your question, I feel the tool is safe. I'm providing a service to Blizzard's playerbase that it probably cannot provide itself for various legal or other reasons. The tool is in the spirit of fair play and access to everyone in the language of their choice. That being said, I cannot guarantee that the tool is safe, and I offer no promises to that end.


Okay, thanks for clearing it up for me
Prev 1 19 20 21 22 23 85 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Epic.LAN
12:00
#47 - Day 1
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft1232
IndyStarCraft 180
StarCraft: Brood War
Horang2 4181
GuemChi 3099
Rain 1850
Jaedong 891
Hyuk 822
Soma 352
Mini 280
actioN 224
Rush 217
Hyun 187
[ Show more ]
EffOrt 149
Snow 140
Barracks 127
Hm[arnc] 124
Pusan 120
ggaemo 116
Soulkey 115
hero 104
Killer 95
Dewaltoss 89
Aegong 81
JYJ 77
Mind 69
Sharp 65
Sea.KH 55
Backho 51
Nal_rA 46
sSak 36
[sc1f]eonzerg 34
Free 32
ToSsGirL 28
910 26
Yoon 23
Movie 21
zelot 20
JulyZerg 18
Shine 17
yabsab 15
SilentControl 11
Noble 10
ivOry 6
Britney 1
Dota 2
Gorgc5261
qojqva450
XcaliburYe126
canceldota57
Counter-Strike
fl0m2644
olofmeister2477
shoxiejesuss1395
zeus1156
byalli143
edward48
Other Games
singsing2231
B2W.Neo722
hiko330
Lowko286
Fuzer 265
crisheroes167
XaKoH 165
Hui .108
ToD54
Trikslyr26
Organizations
Counter-Strike
PGL54387
Other Games
gamesdonequick645
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• iHatsuTV 11
• intothetv
• AfreecaTV YouTube
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV377
• lizZardDota234
League of Legends
• Nemesis2971
• TFBlade813
Upcoming Events
Big Brain Bouts
3h 7m
Harstem vs MaNa
Reynor vs SKillous
Replay Cast
10h 7m
PiG Sty Festival
19h 7m
herO vs NightMare
Reynor vs Cure
CranKy Ducklings
20h 7m
Epic.LAN
22h 7m
Replay Cast
1d 10h
PiG Sty Festival
1d 19h
Serral vs YoungYakov
ByuN vs ShoWTimE
Sparkling Tuna Cup
1d 20h
Replay Cast
2 days
Replay Cast
2 days
[ Show More ]
Wardi Open
2 days
Monday Night Weeklies
3 days
Replay Cast
3 days
WardiTV Winter Champion…
3 days
Replay Cast
4 days
WardiTV Winter Champion…
4 days
The PondCast
5 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-02-19
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Escore Tournament S1: King of Kings
WardiTV Winter 2026
PiG Sty Festival 7.0
Nations Cup 2026
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025

Upcoming

[S:21] ASL SEASON OPEN 1st Round
[S:21] ASL SEASON OPEN 1st Round Qualifier
Acropolis #4 - TS5
Jeongseon Sooper Cup
Spring Cup 2026: China & Korea Invitational
[S:21] ASL SEASON OPEN 2nd Round
[S:21] ASL SEASON OPEN 2nd Round Qualifier
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.