SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 21

SONE

Canada839 Posts

October 05 2010 22:15 GMT

#401

On September 25 2010 12:39 teacherWISH wrote:
NVm that guys , i got it to work easily. this is what i did.
Downloaded the update on page 18.

used option 2 changed locale to US.

then run .bat again and choose option 1.

source is kr(134) , then target is US (124)

.

THIS IS TO USE KOREAN CLIENT on US SERVERS

I did this and it turned my KR client into english lol. I had it where all it did was change my server to the US, with everything in KR, but now it doesn't work.

EDIT: So I actually was curious and I joined a game. It works ingame with most stuff still being in hangul. however the menu is all english D:. Is this the only way it can be done now? if so that's fine, but if someone knows how to just make the .bat change server paths that would be great

Janhaus

13 Posts

October 05 2010 23:46 GMT

#402

Problem solved

gurumaia

33 Posts

October 06 2010 11:17 GMT

#403

On October 06 2010 07:15 SONE wrote:

Show nested quote +

teacherWISH, what the script does is exactly that. The problem is (at least I think that's it), some info comes from the server, and are note stored locally on the client, therefore if you switch servers, some stuff ends up in the server's language.

gurumaia

33 Posts

October 06 2010 11:22 GMT

#404

On October 06 2010 06:08 NeVeR wrote:

Show nested quote +

I'm trying to relocalize a Korean client to the NA server. I followed the instructions, but when I try to log in I get this message:

"You are trying to log in using a client version not recognized by the Battle.net service."

Here's my log.txt
+ Show Spoiler +

GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: 28/09/2010 19:41:33,76
CWD: C:\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=ptBR TARGETDOT=126 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Mimi\Documents

MYDOCS=C:\Users\Mimi\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: 28/09/2010 19:44:28,96
CWD: C:\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:ptBR
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Mimi\Documents

MYDOCS=C:\Users\Mimi\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: 28/09/2010 19:44:36,53
CWD: C:\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=ptBR TARGETDOT=126 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Mimi\Documents

MYDOCS=C:\Users\Mimi\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 16:57:03.92
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
Using: SOURCE=koKR SOURCEDOT=134 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Core.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Liberty.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\LibertyMulti.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:01:50.50
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
3:koKR
SWITCHFINISH
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:02:56.50
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
3:koKR
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:03:31.60
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
Using: SOURCE=koKR SOURCEDOT=134 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### koKR.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-koKR.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Core.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\Liberty.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
The system cannot find the path specified.
sed: can't read Mods\LibertyMulti.SC2Mod\enUS.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Tue 10/05/2010 17:18:18.06
CWD: C:\Program Files (x86)\SC2_KR\Support\GSCRelocalizer-v0.7guru
BASELOCALE=koKR
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
3:koKR
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Spencer\Documents

MYDOCS=C:\Users\Spencer\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.

Any advice?

I'm using the version edited by gurumaia.

NeVeR,

It seems the Base16605 folder is not there. Have you updated your koKR client to 1.1.1? If so, it is possible the file structure for the korean client is different, though I doubt it. I would try reinstalling it and updating it to the current version, and then using the relocalizer.

Maybe Girlscoutcookie will have more detailed info, he/she definitely knows a lot more about this than me.

Girlscoutcookie

United States244 Posts

October 06 2010 11:36 GMT

#405

The Korean client actually does have a slightly different file structure than every other version, (Thanks, Blizz.) I'll patch my koKR client while I'm at work today, and maybe see what's going on.

HanSoo

United States17 Posts

October 06 2010 19:15 GMT

#406

I can't get guru's version to download from mediafire, can anyone reupload?

[edit] Took quite a few tries but mediafire eventually let me download it.

[edit2] Working great on newest patch, thanks!

Moochi

Sweden8 Posts

October 06 2010 19:35 GMT

#407

So I tried to get the relocalizer working (with the folder in the correct path haha!)

I changed from enGB to enUS and when I run the game it just shuts down everytime I get to the login screen. Not an error message at all. Game just shuts down. Tried to switch back to enGB and the game says something along the line of "The client is not recognized by battle.net".

I tried installing both EU and NA client but for some reason I can only get one of the clients to work.

Here's my log.txt:
+ Show Spoiler +

GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 0:39:02.45
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 0:45:04.98
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 0:45:38.88
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:23:12.76
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:23:53.65
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:23:59.78
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enUS TARGETDOT=124 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.7custom OS: Windows_NT DATE: Wed 10/06/2010 21:25:39.24
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.7custom
BASELOCALE=enGB
** INSTALLED LOCALES **
1:enGB
2:enUS
SWITCHFINISH
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127 MODE: SWITCH
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Fredrik\Documents

MYDOCS=C:\Users\Fredrik\Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.

and btw, thanks a lot Girlscoutcookie and gurumaia for the work you put into this.

EDIT: Seems I don't get the problem with "client not recognized etc." when I launch enGB now. Still can't get enUS to work though.

Girlscoutcookie

United States244 Posts

October 06 2010 20:19 GMT

#408

Bump!

I updated the tool to support 1.1.1. I'm fairly sure it works, but I can't be certain as all my trials have expired. If someone could confirm for me, that would be much appreciated. Also, many thanks to Vik and Gurumania for supporting my tool while I was busy with school.

Janhaus

13 Posts

October 07 2010 02:57 GMT

#409

Can I just dl your updated tool and re-run it on top of gurumania's? Or do I need to re-install?

If no re-installation is required, I can test 3 regions for you, hehe

Janhaus

13 Posts

October 07 2010 03:05 GMT

#410

Ok I ran the latest 0.8 version, chose option (2) Switch between installed locales
It works for me for regions 124,127,135 using the 124 (NA) client

I previously used gurumania's version for option 1, "Relocalize a locale" though, and I'd suspect that is what you would want to test.
--
Update: Ran 0.8 installer on a fresh install of enGB, was able to relocalize to 135 without a hitch!

NeVeR

1352 Posts

October 07 2010 07:03 GMT

#411

Okay, I reinstalled and ran the updated version in the OP. Works fine now.

Thanks a bunch!

Girlscoutcookie

United States244 Posts

October 07 2010 11:55 GMT

#412

On October 07 2010 11:57 Janhaus wrote:
Can I just dl your updated tool and re-run it on top of gurumania's? Or do I need to re-install?

If no re-installation is required, I can test 3 regions for you, hehe

We used /slightly/ different methods for supporting 1.1.1 but the result should be exactly the same.

ANGRYGREEKMAN

United States10 Posts

October 07 2010 13:59 GMT

#413

Hey I'm having an issue with this tool. I switched my target and source lang from enUS to koKR.. Then I decided I wanted to switch back to english.Now almost all my menu buttons don't have any text on them. Anyone know whats going on and how I can fix this without reinstalling this massive game? Thanks.

Girlscoutcookie

United States244 Posts

October 08 2010 21:42 GMT

#414

On October 07 2010 22:59 ANGRYGREEKMAN wrote:
Hey I'm having an issue with this tool. I switched my target and source lang from enUS to koKR.. Then I decided I wanted to switch back to english.Now almost all my menu buttons don't have any text on them. Anyone know whats going on and how I can fix this without reinstalling this massive game? Thanks.

Just to understand. You have a enUS install of SC2. You used the tool to connect to the koKR server using SOURCE=enUS TARGET=koKR. Now you want to play on US Servers again, so you switched back to enUS by using SOURCE=enUS TARGET=enUS and now you're missing text on menus?

AlExAkE

United States1 Post

October 10 2010 01:00 GMT

#415

I was able to switch from US server to GB server, but then I logged in it says my account is not authorized to be used in that server. I need a new account or what? In my battle.net account it says is located for NorthAmerica only. So how do I get it to work on Europe or Asia servers. I got the server, but the account is now the issue? Thanks

Girlscoutcookie

United States244 Posts

October 10 2010 05:03 GMT

#416

On October 10 2010 10:00 AlExAkE wrote:
I was able to switch from US server to GB server, but then I logged in it says my account is not authorized to be used in that server. I need a new account or what? In my battle.net account it says is located for NorthAmerica only. So how do I get it to work on Europe or Asia servers. I got the server, but the account is now the issue? Thanks

You can only play on a server if you have a valid license for that server. There is no way to get around this requirement. My tool only allows you to play on a server for which you have a license using the language of your choice.

jrfskreemer

Brazil18 Posts

October 10 2010 18:20 GMT

#417

I'd still be extremely grateful if you could make it 100% localized. If you need any help, let us know.

Stiluz

Norway688 Posts

October 11 2010 05:05 GMT

#418

I'm very tempted to try this, however, does it modify files in a way Blizzard will react to? As in the ban-hammer thinking I'm hacking or something? Or am I just paranoid?

Girlscoutcookie

United States244 Posts

October 11 2010 09:00 GMT

#419

On October 11 2010 14:05 Stiluz wrote:
I'm very tempted to try this, however, does it modify files in a way Blizzard will react to? As in the ban-hammer thinking I'm hacking or something? Or am I just paranoid?

As I note in the information post, this does modify your data files, but doesn't in any way affect gameplay other than translations and hotkeys. Blizzard recently banned a whole lot of people for hacking and cheating in SC2, and to my knowledge no one was banned simply for using this tool. So, to answer your question, I feel the tool is safe. I'm providing a service to Blizzard's playerbase that it probably cannot provide itself for various legal or other reasons. The tool is in the spirit of fair play and access to everyone in the language of their choice. That being said, I cannot guarantee that the tool is safe, and I offer no promises to that end.