|
konadora
Singapore66355 Posts
 Hyuk: " Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1292583572_1.jpg)
- Thoughts on being 2-0 in the Ro16?
▲ I am happy that my results reflected my practice.
- You displayed the Hydra Wave.
▲ It was because of how the opponent was playing. Kal decided to go for harass-based play, thus I knew there would be a timing where he will be weak. I made use of that timing window. The entrance was wide, which made it difficult (for him) to defend against the Hydra Wave. Some people stated that this map was good for Zergs, but I did not feel that way during practice, which made me worried for today's match. Luckily, I managed to win on this map.
- With your win, Paralyze now has a chance to advance to the Round of 8.
▲ Paralyze helped me with practice as though it was his own match. He requested that since he was helping me with practice, he would want me to (win today's game and) help him advance as well, which made to work even harder.
- You will be facing Flash next.
▲ It's really tough. It's pressurizing since he's currently the best player, but I feel that it depends on how you prepare for it. In fact, I really want to beat Flash. Flash has dominated for so long that I think it would be interesting if he starts performing not-so-well. I will practice real hard.
- Any final words?
▲ Before my match, Coach Cha adviced me for the game. He told me how not to get nervous, and I credit today's results to him. Thank you very much.
Source: Fomos
Jaedong: "I want to win the Proleague too."
"I hope HiyA goes 3-0 and advances together with me."![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1292584938_1.jpg)
- How do you feel to have caught up 1-1 after being down a match?
▲ I feel like I've escaped death. If I lost today, it meant elimination for me, thus I was very nervous. I was really worried before the match, but I think luck was on my side. I was really lucky with my scouting, build order and other stuff.
- Were you greatly shocked by your loss against HiyA?
▲ I think I was more in a state of disappointment than shock. I played really bad that day, so I was angry with myself. After losing to HiyA that day, I realised my flaws in my games against Terrans. I hope to advance to the Round of 8 together with him.
- How did you practice?
▲ I could not practice much. But it was a map I practiced often on, thus it was not a problem. I tend to get tired easily if I practice a lot nowadays, so I'm not overextending myself. To do that, I'm focusing on taking care of my condition. I'm trying to do self-reviews of my games to further improve myself.
- You will be playing against HoGiL, another zerg.
▲ I am confident. Because it is a ZvZ, I do not feel pressured at all. I hope HiyA can win and we can advance together. I do not want to play a tiebreaker (laughs).
- Another final words?
▲ I practiced real hard for tomorrow's game. Yesterday and today was important, but our team is not performing well in Proleague, so I'm focusing on that. I will be real sad if I manage to win yesterday (MSL) and today's (OSL) games but lose tomorrow's. That's why I really hope to win tomorrow's game. Also, the weather is really cold but fans are still coming down, which makes me want to play the games even more. I hope fans continue to cheer us on at the stadiums.
Source: Fomos
Mind: "Team-kill is really tough."
"I feel very sorry for Shine."![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1292587180_1.jpg)
- How do you feel to have won a game after being behind two games?
▲ It would have been better for us to have faced each other with 1 wins each, but I lost my first game (in the Ro16) very badly, putting a lot of pressure on me for this game. But it also made me hungrier for a win this game. I will try my best to win the rest of my games.
- Practice must have been tough.
▲ At first, both of us did not practice, but I managed to get help from Woongjin players a few days ago. I think it was real tough for me to practice with my teammates.
- Shine's attempt at tying for the longest winning streak was denied by you.
▲ That was one of the factors that made this game real tough. Shine's important title (of longest winning streak tie) was on the line, but I would be guaranteed an elimination if I lost. I really dislike team-kills.
- You played solidly, as you would know about Shine's playing style.
▲ I did not really think that Shine would go for pool-first. That is why I even thought of going 14cc, but I made a rax first just in case. Thankfully, that decision turned out to be a good one.
- You are playing Sea next.
▲ My TvT has been good lately. So I am confident. I will definitely win.
- Any final words?
▲ I want to thank Woongjin's Crazy-Hydra and Neo.G_Soulkey, who helped me with practice. hOn_sin also gave me some good advice while watching us practice. I managed to win today because of them.
Source: Fomos
Fantasy: "I was not pleased with my performance today. I have to reflect on my gameplay."
"I will definitely beat Hydra and advance into the Round of 8."![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1292590095_1.jpg)
- You managed to win a game after being down a game.
▲ I won today but I was not pleased with my performance today. I will have to reflect on my gameplay.
- Why were you not pleased?
▲ I don't think I could have gotten into such a disadvantageous situation, but I think I made it that way. The game today did not turn out as smooth as my practice games. My macro was sub-par as well.
- You let that arbiter recall way too easily.
▲ In practice, I played very little cross-positions. That was why I let the recall succeed so easily.
- Your first loss in the Round of 16 (against Modesty) must have been very disappointing.
▲ I felt really sour after the end of the game, because if the Zerg spawns at 3 and Terran at 6, it is impossible for the Terran to fend off the mutalisk harass. The mineral formation and positional imbalance makes it hard to fend off mutalisks, and the air-to-air rush distance is really short as well. I think I was just disappointed that I was very unlucky (to have spawned at 6).
- Now, you have to play against Hydra with the Round of 8 advancement ticket on the line.
▲ At first, I wanted to advance together with Hydra, but now it is impossible. I am sorry to Hydra, but I want to advance high up into the OSL, so I will definitely win my next match.
- Any final words?
▲ Usually, only one of our coaches come to watch us play but today, all three coaches came down. I was able to win because of their presence, and I want to thank  By.Sun who helped me a lot with practice, even until right before I came here.
Also, my keyboard got stuck today, but Hyuk lent me his keyboard, so I want to thank him for that as well.
Source: Fomos
|
|
|
Thanks a lot for translating.
Interesting how Jaedong apparently isn't practising very intensively lately and focusing on self-reviews, which seems to be working for him.
LOL at the foto of him btw. 
+ Show Spoiler [FIGHTING] +
Mind being bold against Sea... That is gonna work against you buddy. MY MIGHTY SEA DRAGON KNOCK YOU RIGHT OFF YOUR FEET!
|
- You will be facing Flash next.
▲ It's really tough. It's pressurizing since he's currently the best player, but I feel that it depends on how you prepare for it. In fact, I really want to beat Flash. Flash has dominated for so long that I think it would be interesting if he starts performing not-so-well. I will practice real hard.
haha, now that's the fighting spirit <3
|
LOL no one is afraid of Flash anymore 
|
Croatia9517 Posts
I admire Hyuk's spirit. Will be interesting....
Thx for translating!
|
Not pleasant talk from fantasy. Modesty was playing quite good that game and he should give him a credit, not talk about imbalance even if it was something like this in that match.
|
My hope is that Hyuk > Flash and Kal > Paralyze to get Flash out of OSL. And then have Calm > Hiya and Hogil > JD, though JD > Hogil so probably going to be a 3 way tiebreaker.
|
Afrotoss, your sacrifice will not be forgotten, but we'd rather Hyuk win and you lose to Kal so that Flash doesn't get a second chance to via tiebreakers. I can only imagine how much support is being thrown Hyuk's way over at the SKT house.
Also, lawl Jaedong. He doesn't have to practice to win. He just meditates you into submission now.
Lastly: lolShine
|
fantasy... kind of arrogant, making excuses and insulting free.. well im not sure if i like him anymore. was the original text this snarky??
|
On December 18 2010 00:31 judochopaction wrote:fantasy... kind of arrogant, making excuses and insulting free.. well im not sure if i like him anymore. was the original text this snarky??
He wasnt insulting free, he just said he didnt think he play like he should. he was insulting Modesty instead.
|
On December 18 2010 00:22 hitthat wrote:
Not pleasant talk from fantasy. Modesty was playing quite good that game and he should give him a credit, not talk about imbalance even if it was something like this in that match.
He learned well from Boxer and iloveoov.
|
so u can make ur keyboard stuck for playing sc lol
thanks for the trans!!
|
Great translations. So sad that kal lost...
|
(Z)Hyuk: "(T)Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."
Yeah sure all talk and no action lets see if you can do it when you versus flash .
|
Everyone kinda seems depressed in these interviews lol
|
On December 18 2010 00:45 Sawamura wrote:
(Z)Hyuk: "(T)Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."
Yeah sure all talk and no action lets see if you can do it when you versus flash .
Like Flash's manner cc against Ssak?
|
On December 18 2010 01:05 cascades wrote:Show nested quote +On December 18 2010 00:45 Sawamura wrote:
(Z)Hyuk: "(T)Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."
Yeah sure all talk and no action lets see if you can do it when you versus flash . Like Flash's manner cc against Ssak?
At least flash wasn't so arrogant to SAY I DEFINITELY WIll manner cc in ssak base he only say if ssak fails to win him he will do a command center while hyuk ??? go figure.
|
Captain hyuk is going to do it for his teammate! Hope he has some cards up his sleeve for the match.
JD should roll over hogil easily.
Hydra has been winning a lot lately but most of em are ZvZs so this shouldn't be too hard for Fantasy to handle.
|
On December 18 2010 01:05 cascades wrote:Show nested quote +On December 18 2010 00:45 Sawamura wrote:
(Z)Hyuk: "(T)Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."
Yeah sure all talk and no action lets see if you can do it when you versus flash . Like Flash's manner cc against Ssak?
Flash:
...so if he doesn't win against me tomorrow, he may end up seeing a command center in his base.
|
Any OSL > Any GSL
Thanks for the translation. Love live BW
|
stay away with this bw vs. sc2-crap please.
<3 Jaedong!
|
- You played solidly, as you would know about Shine's playing style.
▲ I did not really think that Shine would go for pool-first. That is why I even thought of going 14cc, but I made a rax first just in case. Thankfully, that decision turned out to be a good one.
Really?
I mean...REALLY?
|
Mind doesnt look at all sorry. He just looks bored what a jerk
|
Whatever, fantasy. Modesty rolled your ass fair and square. Ugh, I can't believe Kal got Hyuked. But it would be interesting if Flash were knocked out of this OSL by... Hyuk! And I hope Mind loses Sea, I don't want that guy in the Ro16. He's just a mean mean man Also, I feel kind of bad for Hogil; he's not going to stop the Dong on this one.
|
On December 18 2010 03:04 dukethegold wrote:Show nested quote +- You played solidly, as you would know about Shine's playing style.
▲ I did not really think that Shine would go for pool-first. That is why I even thought of going 14cc, but I made a rax first just in case. Thankfully, that decision turned out to be a good one. Really? I mean...REALLY?
ikr, so crazy. I mean Mind of all people should know Shine's playing style.
|
"Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."
Hyuk, I'm sitting because my huge balls weigh me down.
|
On December 18 2010 02:40 Jackle wrote:Show nested quote +On December 18 2010 01:05 cascades wrote:On December 18 2010 00:45 Sawamura wrote:
(Z)Hyuk: "(T)Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."
Yeah sure all talk and no action lets see if you can do it when you versus flash . Like Flash's manner cc against Ssak? Show nested quote +Flash:
...so if he doesn't win against me tomorrow, he may end up seeing a command center in his base.
Flash uses IF and MAY...
Hyuk just says he WILL
|
On December 18 2010 03:18 MountainDewJunkie wrote:
Whatever, fantasy. Modesty rolled your ass fair and square.
Hard time after Free is out? Oh...nevermind. I know what your thinking. This time fantasy made really bad impression with this interview...kinda cocky.
|
Thank you very much for the translations!
Lets see if Hyuk can back up his words. Im predicting a beatdown with Hyuk on the receiving end.
|
On December 18 2010 03:36 Ryo wrote:Show nested quote +On December 18 2010 03:04 dukethegold wrote:- You played solidly, as you would know about Shine's playing style.
▲ I did not really think that Shine would go for pool-first. That is why I even thought of going 14cc, but I made a rax first just in case. Thankfully, that decision turned out to be a good one. Really? I mean...REALLY? ikr, so crazy. I mean Mind of all people should know Shine's playing style.
In Mind's defense, none of us really have any knowledge of what goes on in the practice house.
SKT/KT Rivalry really taking root now. Ssak knocked off Flash and now Hyuk is poised to give Paralyze a shot by trying to beat Flash too. This is going to be interesting. 1-2 tiebreakers with Paralyze winning would be pretty "lol".
Now that I think about it...the people's "worst-case scenario" for the "quality" OSL Ro8 is actually quite possible. Hyuk/Paralyze > Flash/Kal, Hiya/Hogil > Jaedong/Calm, Mind/Shine > Stork/Sea, Hydra/Modesty > Fantasy/Free.
Bwahahhaa Hyuk, Paralyze, Hiya, Hogil, Mind, Shine, Hydra, Modesty as your Bacchus OSL Ro8!
...Oh my god, I can already hear the screams of thousands of tortured cries.
|
On December 18 2010 05:24 hitthat wrote:Show nested quote +On December 18 2010 03:18 MountainDewJunkie wrote:
Whatever, fantasy. Modesty rolled your ass fair and square. Hard time after Free is out? Oh...nevermind. I know what your thinking. This time fantasy made really bad impression with this interview...kinda cocky.
Not a huuuge free fan... but a big Soulkey fan, so my heart is already broken after OSL Ro36
|
I am confident. Because it is a ZvZ, I do not feel pressured at all. JvZ is too imba, and he knows it too.
He's absolutely right that his play was sloppy vs Hiya, but I still think he may have lost it on purpose ^^.
|
Jaedong's being silly. He knew all along that he would get a JvZ group and then would advance alongside Hiya if he threw his game to him and JvZ'd his way forward.
|
hyuk saying he will beat flash is just trying to create some hype and give himself confidence. Flash saying that he will bm ssak if ssak doesnt win is just an asshole move. if he had said im going to crush that fool I think people would not be as mad at him
|
On December 18 2010 10:01 vishrut wrote:
hyuk saying he will beat flash is just trying to create some hype and give himself confidence. Flash saying that he will bm ssak if ssak doesnt win is just an asshole move. if he had said im going to crush that fool I think people would not be as mad at him
What?
Like Flash said, Ssak is showing off a confidence not on the level of his achievements, so him BMing Tempest by quadrupling 4 manner CCs is going to get Flash pissed..
Unfortunately, he underestimated him though.
Unless Hyuk pulls off something amazing, he's going to get rolled, lol.
|
On December 18 2010 01:29 Sawamura wrote:Show nested quote +On December 18 2010 01:05 cascades wrote:On December 18 2010 00:45 Sawamura wrote:
(Z)Hyuk: "(T)Flash better start getting worried."
"I will definitely win for Paralyze."
Yeah sure all talk and no action lets see if you can do it when you versus flash . Like Flash's manner cc against Ssak? At least flash wasn't so arrogant to SAY I DEFINITELY WIll manner cc in ssak base he only say if ssak fails to win him he will do a command center while hyuk ??? go figure.
Funny, because he was in a commercial for the MSL where he said "There is no man that could beat me in the MSL. Such a man could not exist".
Before that, Flash was saying he has reached nirvana in BW. Then he god beat by Effort in an OSL final. Lolz.
|
After losing to HiyA that day, I realised my flaws in my games against Terrans.
oh man, I really hope this is true and JD starts steamrolling zvt again
|
On December 18 2010 03:04 dukethegold wrote:Show nested quote +- You played solidly, as you would know about Shine's playing style.
▲ I did not really think that Shine would go for pool-first. That is why I even thought of going 14cc, but I made a rax first just in case. Thankfully, that decision turned out to be a good one. Really? I mean...REALLY?
It's probably because Shine doesn't need to use the bathroom so much during practice
|
shit just got real .. really real ..
flash being the focus of hate .. any player who is below jaedong wants to beat flash .. THIS IS AWESOME!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
T1 HWAITING! FANTA! HYUK!
|
God, flash getting knocked out of MSL just made every1 realize he's mortal-_- poor flash
|
On December 18 2010 10:47 aimaimaim wrote:
shit just got real .. really real ..
flash being the focus of hate .. any player who is below jaedong wants to beat flash .. THIS IS AWESOME!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
T1 HWAITING! FANTA! HYUK!
everyone is below jaedong (a side flash for the pansy smart guy that wants to reply)
kal is below jaedong and he won vs flash
hyuk is below hyvaa (when it comes to zvt vs flash he is below .... orion zergbang u name it )
he wont lose in a tvz especially not to the worse zvt in broodwar scene
|
Oh the mind games from Hyuk too bad this is tvz and Flash will probably win it .
|
Who knows, maybe Hyuk will turn out like ggameo, come on, who REALLY thought that he could beat Sea? but ggameo did it anyways and Hyuk's game was better than ggameo's (before ACE), so I'll give Hyuk some credit atm.
|
Thanks for the translation (especially the Mind part)!
|
Yeah, this is getting really intense, everyone is about to be eliminated.
|
On December 18 2010 12:46 Xiphos wrote:
Who knows, maybe Hyuk will turn out like ggameo, come on, who REALLY thought that he could beat Sea? but ggameo did it anyways and Hyuk's game was better than ggameo's (before ACE), so I'll give Hyuk some credit atm.
Sea is in a TvZ slump but yeah, who knows, anything can happen.
|
|
|
|
|
|
EPT
![[image loading]](http://cdn.most-expensive.net/wp-content/uploads/2007/04/teddy-bear.jpg)
