• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 17:13
CET 23:13
KST 07:13
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
ByuL: The Forgotten Master of ZvT25Behind the Blue - Team Liquid History Book18Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info8
Community News
Weekly Cups (Feb 9-15): herO doubles up2ACS replaced by "ASL Season Open" - Starts 21/0241LiuLi Cup: 2025 Grand Finals (Feb 10-16)46Weekly Cups (Feb 2-8): Classic, Solar, MaxPax win2Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker16
StarCraft 2
General
Behind the Blue - Team Liquid History Book How do you think the 5.0.15 balance patch (Oct 2025) for StarCraft II has affected the game? ByuL: The Forgotten Master of ZvT Liquipedia WCS Portal Launched Kaelaris on the futue of SC2 and much more...
Tourneys
PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) How do the "codes" work in GSL? LiuLi Cup: 2025 Grand Finals (Feb 10-16)
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ? [A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 514 Ulnar New Year The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 513 Attrition Warfare Mutation # 512 Overclocked
Brood War
General
CasterMuse Youtube A cwal.gg Extension - Easily keep track of anyone A new season just kicks off Recent recommended BW games BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
Escore Tournament StarCraft Season 1 [Megathread] Daily Proleagues [LIVE] [S:21] ASL Season Open Day 1 Small VOD Thread 2.0
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Zealot bombing is no longer popular? Fighting Spirit mining rates Current Meta
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Battle Aces/David Kim RTS Megathread New broswer game : STG-World Diablo 2 thread ZeroSpace Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Mexico's Drug War Canadian Politics Mega-thread Ask and answer stupid questions here!
Fan Clubs
The IdrA Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2026 Football Thread TL MMA Pick'em Pool 2013
World Cup 2022
Tech Support
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Inside the Communication of …
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1280 users

My latest trouble - Page 2

Blogs > MoltkeWarding
Post a Reply
Prev 1 2 3 Next All
reincremate
Profile Blog Joined May 2009
China2216 Posts
May 28 2020 06:34 GMT
#21
Where's all this data about Chinese IQs in the 70s?
Anc13nt
Profile Blog Joined October 2017
1557 Posts
May 28 2020 06:38 GMT
#22
On May 28 2020 15:34 reincremate wrote:
Where's all this data about Chinese IQs in the 70s?


i doubt there is very much data at all about the topic in general, let alone the 70s I don't know the date of the study he is talking about but my point stands as long as the study is during/after the 70s.
MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
Last Edited: 2020-05-28 06:50:36
May 28 2020 06:47 GMT
#23
"
If the average "intelligence" in China is so high, why does no one in the country know how to stand on an escalator? (proof: come to China and see for yourself). While we're making sweeping generalizations here, I'd venture to say scoring higher on things like IQ tests is pretty much unavoidable when parents and teachers literally beat students into academic submission from a young age into adulthood. China and countries in its sphere of cultural influence have a long, well-documented history of valuing standardized test scores (https://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_examination), so it's not surprising if aggregately Chinese people and other Asians still score higher on standardized tests, "western" or not. Is IQ a meaningful measurement? Probably not. If so, please explain how. Otherwise, I don't see why you'd even bother to bring it up."

You know the answer as well as I, but for everyone else : back when I was growing up in China, public electricity did not exist. Chinese people had to learn how to do everything anew. China has an aging population. I was born under the one-child-policy. When that was recently lifted, China's birth rates did not increase. It is still stuck at below replacement levels. Soon India will have the largest population in the world. This is a general trend among all confucian cultures with the low birth rates.

I did not say that IQ scores meant anything. I said that positively, there was some piece of the picture that the tests are missing. What it is cannot be quantified. Some western academics have posited that IQ was as close to a relevant measure of what it is supposed to measure as compared to any other quantifiable measure that we have.
I am thinking of the US army prohibiting anyone with an IQ of less than 83 from joining the army, determining that there was absolutely nothing that you could do for the army at that IQ.

"
This is like the pseudo-intellectual equivalent of "do you even lift bro?""

Okay. You were the one who was asking the question. You brought the question of my "education" up. So your comments are directed towards yourself.
MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
May 28 2020 08:16 GMT
#24
On May 28 2020 13:35 Anc13nt wrote:
Show nested quote +
On May 27 2020 22:52 MoltkeWarding wrote:
No one could have been poorer than in the China that I grew up in, if you are talking about socio-economic inequality. That China was pretty close to the poorest country in the world back then. Yet one website states that the average IQ in China is 105. Way higher than average. So obviously it is not a question of absolute poverty, with how they measure IQs these days. Maybe relative poverty? But then, you would have to explain why some countries, if their citizens came to the west would be classified as medically retarded.


One significant cause of iq differences come from defects, exposure to toxins and nutritional deficiencies acquired from birth or in the early years of development. That explains why the average IQ in a lot of poor countries is pretty low. I would imagine that infant mortality is a good proxy for how unfavourable the conditions are for infants in a certain country so I am basing my subsequent analysis on this (there are probably better ways to measure this but this one seemed easy to use).

I'm guessing you are mainly referring to sub-saharan african countries for your last statement. I think the disparity in average iq may be somewhat explained by worser living conditions for infants. Sub-saharan african countries have very high infant mortality rates (overall, almost 50 per 1000 births) and has had much higher infant mortality rates than China for many years. There was a time when China was basically close to as poor as sub-saharan African countries but the government was able to provide healthcare to much of the rural population through the rural co-operative medical scheme, which greatly reduced infant mortality and increased life expectancy by a lot (this is probably one of the few good things that I think Mao Zedong did) during the 70s. My hunch is that sub-saharan african countries probably were behind the curve compared to China when it came to providing state-funded healthcare.

So I think the difference in iqs between poor countries might be partially attributable to quality of healthcare but this is my speculation (yes I am aware of the lack of rigor in my argument).


The question of the longevity of cultural traditions is another point to be considered. Even today, Chinese people have a different diet from Europeans. I do not know the factors that go into the fact that every European country is on average, overweight, whereas in East Asia people remain thin.

I have also considered the question of whether oil is not a kind of poison for the Middle East. An Iranian recently told me on voice chat that in Iran, if you own a bicycle, you are an instant celebrity. That region of the world also rates the highest on the least daily exercise done per person. Very high on obesity. Everyone in that region of the world owns a car. In the China that I was born into, nobody owned a car. Everyone had a bicycle. Now of course there are many private cars in China, but habits are habits. China is not getting any younger.

I do not know enough about the customary Middle Eastern or Indian diet to comment there. I have been to many Indian restaurants, but in my experience, all the Chinese food that they sell in Europe is fake. Maybe also for the Indians? Living in Germany, of course I have had my share of Turkish food... or what the Germans call fast food. They are certainly quick. I do not know about their health content, but they do not seem too fattening to me. Yet for some reason, the Middle East has the fattest countries in the world.

I see that the countries that have the lowest infant mortality rates are in East Asia and Europe. There are numerous possible explanations for this, but let us take your example of better health care. I only know two of these cultures myself. I know that there are fundamental differences between the way that these two cultures regard children. I do not know the details, but I assume in India they also have their ethical "means" with children. The only thing I can think of right now is the so-called Only Child Syndrome. Europe and East Asia have child-bearing rates of below replacement. The opposite phenomenon is so of the Middle East and Africa. Does having more children mean that their lives are cheaper, so you care about each individual child less? I do not know. If you are born an Arab, does it mean your parents care less about you than if you were born Japanese?

Fundamentally, cultural differences also become a factor with the way children were given the best possible healthcare and education that a country could offer. The Chinese had this kind of mentality. They exported it even upon emigration. There are many ways, as the previous poster said, in which children in that region of the world are raised which are not models for the west at all. Child abuse was rampant. I myself grew up under conditions in Canada which would have been outright illegal in local law. I never complained. I just took the beatings.

That just brings into question the wisdom of importing so many immigrants with fundamentally different cultural values. They may fight, but the law of that country is always in the dark. They may never see eye to eye on anything but one thing: the legal system of their host country is phoney. They call Asians some kind of "model immigrants" in North America. There is more going on behind the scenes than is ever made public. The law is simply never brought in, so Asian-Americans have very low crime rates, etc.

I do not know about the quality of healthcare, but I can say that I have seen the huge gap between how parents treat children... in China vs. the west. In China, police will leave families alone. In the west, if your teacher sees bruises on you and thinks that you have been abused, she will call in the police.
In China, there was a kind of Patria potestas. Very sexist, the father had absolute authority over the family, up to and including abusing the mother. Feminism is not really a thing in that part of the world. And neither is the idea of democracy, on any level. In the west, everyone in the family has a say. In China, they do not. That authoritarianism is so pervasive in the mindset of those people, that I am sure it is also so of the "democratic" countries of Japan and South Korea. Power is democratic, thanks to the American occupation, but not the basic mindset of those countries.

MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
May 28 2020 14:55 GMT
#25
While I am waiting to resolve another issue of mine...

I noticed that a previous poster from China said something where he thought he was trashing me, but really he was arguing against himself. I have also noticed plenty of this phenomenon in my own family. No matter their nationality.

My mother abused me. Even when I had grown stronger than her. One day I got tired of her always throwing the punches, so I hit back. My mother stopped and screamed: you hit me! Just like your abusive father!!!

She completely ignored the fact that she started it. Call it hypocrisy, but Asians cannot seem to understand the simple point that : if you don't want something done to you, do not start it yourself with others. If you start using their weapons, they will no longer fight by their own old rules, but switch weapons,whether committing to a war of words or whatever.

It brings to me that concept of the word "fair." You cannot exactly translate that word from English into any other language. So the very idea began in England, the concept of fairness. Whether other cultures live by its meaning is interesting. Obviously most of northern Europe speaks English anyway, so they will understand the concept. What about other cultures, like in China, Arabia, Russia, etc?

I myself have seen enough hypocrisy among Chinese people, even immigrants to believe that they do not live by the concept of fairness. I believe that is true of other cultures too, especially those with legendarily bad English. If no language you speak has a word for the idea, how can you even understand the idea? You cannot.
Anc13nt
Profile Blog Joined October 2017
1557 Posts
Last Edited: 2020-05-28 16:02:30
May 28 2020 15:52 GMT
#26
On May 28 2020 23:55 MoltkeWarding wrote:
While I am waiting to resolve another issue of mine...

I noticed that a previous poster from China said something where he thought he was trashing me, but really he was arguing against himself. I have also noticed plenty of this phenomenon in my own family. No matter their nationality.

My mother abused me. Even when I had grown stronger than her. One day I got tired of her always throwing the punches, so I hit back. My mother stopped and screamed: you hit me! Just like your abusive father!!!

She completely ignored the fact that she started it. Call it hypocrisy, but Asians cannot seem to understand the simple point that : if you don't want something done to you, do not start it yourself with others. If you start using their weapons, they will no longer fight by their own old rules, but switch weapons,whether committing to a war of words or whatever.

It brings to me that concept of the word "fair." You cannot exactly translate that word from English into any other language. So the very idea began in England, the concept of fairness. Whether other cultures live by its meaning is interesting. Obviously most of northern Europe speaks English anyway, so they will understand the concept. What about other cultures, like in China, Arabia, Russia, etc?

I myself have seen enough hypocrisy among Chinese people, even immigrants to believe that they do not live by the concept of fairness. I believe that is true of other cultures too, especially those with legendarily bad English. If no language you speak has a word for the idea, how can you even understand the idea? You cannot.


that is an interesting point. I try to avoid talking too much about culture because I am very ignorant about it.

nonetheless, i do think a lot of countries have some notion of fairness because the golden rule is shared by many cultures but maybe it is not as advanced or as sacred. for instance, I don't think most cultures necessarily believe that there are human rights that should generally not be violated, not even if it might appear to be utilitarian to do so. This may be one reason why the chinese legal system is/was so draconian..

I think many cultures see value in fairness and believe it is a good thing (I feel like there is a certain desire for fairness inherent to most people by nature), but they ultimately do not hold it in as high regard when compared to being a "good" member of the community.
starkiller123
Profile Joined January 2016
United States4030 Posts
May 28 2020 20:31 GMT
#27
On May 28 2020 11:29 reincremate wrote:
Show nested quote +
On May 28 2020 02:45 MoltkeWarding wrote:
I just did.

"According to some researchers, the “cultural specificity” of intelligence makes IQ tests biased towards the environments in which they were developed – namely white, Western society."

The countries which have the highest IQ averages according to this list I am looking at says that those countries are neither white nor western.

If you want a specific article read, link the article so that we can all analyse it.

If the average "intelligence" in China is so high, why does no one in the country know how to stand on an escalator? (proof: come to China and see for yourself). While we're making sweeping generalizations here, I'd venture to say scoring higher on things like IQ tests is pretty much unavoidable when parents and teachers literally beat students into academic submission from a young age into adulthood. China and countries in its sphere of cultural influence have a long, well-documented history of valuing standardized test scores (https://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_examination), so it's not surprising if aggregately Chinese people and other Asians still score higher on standardized tests, "western" or not. Is IQ a meaningful measurement? Probably not. If so, please explain how. Otherwise, I don't see why you'd even bother to bring it up.
Show nested quote +

BTW, I know nothing about your formal "education," but I am going to venture a guess that formally, I am much more educated than you. Informally, I have read many more books, and own a private library that is much larger than yours.

P. S. In the old times, IQ testing was a strategy some used to remove the very "social cleansing" you are referring to.

This is like the pseudo-intellectual equivalent of "do you even lift bro?"

dude you should see my personal library! its so big I must be a genius! /s
reincremate
Profile Blog Joined May 2009
China2216 Posts
Last Edited: 2020-05-29 03:08:05
May 29 2020 03:03 GMT
#28
lmao fairness is a uniquely English/western concept? You're definitely trolling at this point. "My mom's a hypocrite and words can't always be translated directly....therefore Chinese people have no understanding of the concept of fairness!"
MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
Last Edited: 2020-05-29 07:00:06
May 29 2020 06:43 GMT
#29
On May 29 2020 12:03 reincremate wrote:
lmao fairness is a uniquely English/western concept? You're definitely trolling at this point. "My mom's a hypocrite and words can't always be translated directly....therefore Chinese people have no understanding of the concept of fairness!"


There is no direct translation for that word in any other language. Prove me wrong if you can. Otherwise you are just making my point by being here to call me names, not really having anything to say yourself.

P.S. I suppose this notion of fairness even extends to notions like "fair play." Modern sport as we know it first became a thing in England.
reincremate
Profile Blog Joined May 2009
China2216 Posts
Last Edited: 2020-05-29 07:03:27
May 29 2020 07:03 GMT
#30
In case anyone's wondering, 公平 (gongping) is Chinese for fair/fairness. The concept exists in China, as it does in every human culture.
MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
Last Edited: 2020-05-29 07:44:57
May 29 2020 07:32 GMT
#31
It does not mean the same thing. In English, the word "fair" back in time had nothing to do with the notion of law.

China has always had a sense of "peace" and public vs. private. Those are ancient Chinese values which go far back in time. The western notion of "fairness" is something else altogether. The word comes from Anglo-Saxon, and originally, meant something different, as you can see in Shakespeare's "Fair is foul and foul is fair." But I believe that the term as we presently use it came into its own with the advent of mass sports in England.


GeckoXp
Profile Blog Joined June 2013
Germany2016 Posts
May 29 2020 14:40 GMT
#32
On May 29 2020 15:43 MoltkeWarding wrote:
Show nested quote +
On May 29 2020 12:03 reincremate wrote:
lmao fairness is a uniquely English/western concept? You're definitely trolling at this point. "My mom's a hypocrite and words can't always be translated directly....therefore Chinese people have no understanding of the concept of fairness!"


There is no direct translation for that word in any other language. Prove me wrong if you can. Otherwise you are just making my point by being here to call me names, not really having anything to say yourself.



How would that be possible for you or what would be the benefit for us? Given your postings thus far, I'm not sure you could possibly agree. It seems you take steps sideways and follow up any proof by saying it's not the translation you are looking for, even though you, as non-native, probably have a hard time to judge if the correct idiom is used.

In German it's the word "recht" or "gerecht", which would fulfill your requirements and there's an entire philosphy behind what that construct might mean. German fair play ideology summed up by the English philosophers of Monty Python:


Hegel is arguing that the reality is merely an a priori adjunct of non-naturalistic ethics, Kant via the categorical imperative is holding that ontologically it exists only in the imagination, and Marx is claiming it was offside.
MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
Last Edited: 2020-05-29 15:54:53
May 29 2020 15:29 GMT
#33
On May 29 2020 23:40 GeckoXp wrote:
Show nested quote +
On May 29 2020 15:43 MoltkeWarding wrote:
On May 29 2020 12:03 reincremate wrote:
lmao fairness is a uniquely English/western concept? You're definitely trolling at this point. "My mom's a hypocrite and words can't always be translated directly....therefore Chinese people have no understanding of the concept of fairness!"


There is no direct translation for that word in any other language. Prove me wrong if you can. Otherwise you are just making my point by being here to call me names, not really having anything to say yourself.



How would that be possible for you or what would be the benefit for us? Given your postings thus far, I'm not sure you could possibly agree. It seems you take steps sideways and follow up any proof by saying it's not the translation you are looking for, even though you, as non-native, probably have a hard time to judge if the correct idiom is used.

In German it's the word "recht" or "gerecht", which would fulfill your requirements and there's an entire philosphy behind what that construct might mean. German fair play ideology summed up by the English philosophers of Monty Python:

Show nested quote +

Hegel is arguing that the reality is merely an a priori adjunct of non-naturalistic ethics, Kant via the categorical imperative is holding that ontologically it exists only in the imagination, and Marx is claiming it was offside.


There are better translations for those words from German. "Recht" is "right" or the "law." Gerecht is "just," which comes pretty close to the meaning of that very English word "fair," but the word "fair" does not have anything to do with any notions of justice. I think the homage first came from sport.

I think the way the guy replied before you strikes up another massive difference in Asian ethics. How they are rather consequentialist in comparison to Western ethics. They will think: if I do X and Y, Z will happen. It is a very different way of thinking.

P.S. I just did a short google of whether you could translate that word from English into any other language. I speak several languages, and nothing is a direct translation for me. There was some debate about the notion when I searched about it, but one poster said:

"PS. Of course Poles borrowed the word and an angry child's outburst would just as likely be "To nie fair!" as "To nieuczciwe!". Or "To nie w porządku!" ("That's not right!")."

Everyone has a notion of what is right or wrong, what is permissible by law, etc. Fairness is something else altogether.
linestein
Profile Blog Joined June 2018
United States210 Posts
Last Edited: 2020-05-29 17:36:47
May 29 2020 16:10 GMT
#34
The birthplace of humanity was Ethiopia which has an IQ of 63.

If the United States has an IQ of 100, I would not be surprised if the IQ of South Korea was 140 and the IQ of Japan was 145. That is just based on the IQ of Ethiopia.

edit:

Actually according to my calculations the net IQ of:

China: 189,000,000,000
United States: 32,800,000,000

So China is really 6 times smarter than the United States. The only question is why the United States and Europe were richer than China to this point in history.

In the FBW Discord it has been argued that IQ has a very high correlation to financial success and health. So you should think China would be far in the space age compared to where it is.

Maybe China is just unlucky?
"You can wish to be rich, you can wish to be tall. You can wish away the haters, you just gimme a call" ---Will Smith & DJ Khaled "Friend Like Me (End Title)"
GeckoXp
Profile Blog Joined June 2013
Germany2016 Posts
Last Edited: 2020-05-29 16:28:14
May 29 2020 16:27 GMT
#35
On May 30 2020 00:29 MoltkeWarding wrote:
Show nested quote +
On May 29 2020 23:40 GeckoXp wrote:
On May 29 2020 15:43 MoltkeWarding wrote:
On May 29 2020 12:03 reincremate wrote:
lmao fairness is a uniquely English/western concept? You're definitely trolling at this point. "My mom's a hypocrite and words can't always be translated directly....therefore Chinese people have no understanding of the concept of fairness!"


There is no direct translation for that word in any other language. Prove me wrong if you can. Otherwise you are just making my point by being here to call me names, not really having anything to say yourself.



How would that be possible for you or what would be the benefit for us? Given your postings thus far, I'm not sure you could possibly agree. It seems you take steps sideways and follow up any proof by saying it's not the translation you are looking for, even though you, as non-native, probably have a hard time to judge if the correct idiom is used.

In German it's the word "recht" or "gerecht", which would fulfill your requirements and there's an entire philosphy behind what that construct might mean. German fair play ideology summed up by the English philosophers of Monty Python:


Hegel is arguing that the reality is merely an a priori adjunct of non-naturalistic ethics, Kant via the categorical imperative is holding that ontologically it exists only in the imagination, and Marx is claiming it was offside.


There are better translations for those words from German. "Recht" is "right" or the "law." Gerecht is "just," which comes pretty close to the meaning of that very English word "fair," but the word "fair" does not have anything to do with any notions of justice. I think the homage first came from sport.

I think the way the guy replied before you strikes up another massive difference in Asian ethics. How they are rather consequentialist in comparison to Western ethics. They will think: if I do X and Y, Z will happen. It is a very different way of thinking.

P.S. I just did a short google of whether you could translate that word from English into any other language. I speak several languages, and nothing is a direct translation for me. There was some debate about the notion when I searched about it, but one poster said:

"PS. Of course Poles borrowed the word and an angry child's outburst would just as likely be "To nie fair!" as "To nieuczciwe!". Or "To nie w porządku!" ("That's not right!")."

Everyone has a notion of what is right or wrong, what is permissible by law, etc. Fairness is something else altogether.


You have just proven my point, the hint towards the categorical imperative is right there, embedded in the sports metaphor. I'm pretty sure I have chosen a suitable idiom, yet you appear to side step out of the argument by hinting to two different languages. German words can have several meanings depending on context, as many languages do, even without using any of the compounds along the way. Trust me, there's more to a language than being able to have a conversation about a specific (every day) topic, especially when you try to discuss ethical/social constructs.
MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
Last Edited: 2020-05-29 17:36:49
May 29 2020 17:33 GMT
#36
I do not know what you are getting at, unless you are taking that consequentialist view yourself. But then you have to ask yourself: if there any point to writing on a Starcraft forum? Do I even play Starcraft?

What do you mean by "you appear to side step out of the argument by hinting to two different languages"?

Do you mean English and German or Chinese? Which two of them? I speak all three languages, and I am addressing each person one at a time. To your issues, if you speak English and German, and to his issues, if he speaks English and Chinese.

Well, I am not talking about languages for daily use. Obviously I use them in that way too. But the entire philosophy of language...if your language cannot express a certain idea, how can you even understand that idea? I mean, there are many things you can say in Chinese which I know that are not translatable into any European language. I watched some of my childhood TV shows with some English subtitles, and I can only helplessly shake my head as I think: wrong, wrong, wrong! But then if I think about it, there is really no translation for what is said at all.

We think in language. What we can even potentially learn depends on what we speak.
linestein
Profile Blog Joined June 2018
United States210 Posts
May 29 2020 17:53 GMT
#37
There is a theory of evolution to language. Language shapes the world according to perception and function. It would only be remarkable if language were circular. We cannot really inform our perception based on our syntax.
"You can wish to be rich, you can wish to be tall. You can wish away the haters, you just gimme a call" ---Will Smith & DJ Khaled "Friend Like Me (End Title)"
MoltkeWarding
Profile Joined November 2003
5195 Posts
Last Edited: 2020-05-29 18:29:52
May 29 2020 18:28 GMT
#38
Well, language evolves...but language also borrows from other languages. If that originally English notion of "fair" makes it into German one day, maybe it will just be as the word "fair."

English itself is a kind of a mess with its etymology. The greater part of it came from three sources. Anglo-Saxon, French and Latin. Sometimes, many words would express the same thing in English, because once Englishmen spoke different languages.

I just learned that Finnish for "German" is "Saksan." To the Finns, all Germans are Saxons in their language. Goes a long way back, obviously.

The other issue is the English pronunciation of "R." Americans do not pronounce the same "R" as Englishmen. Even Englishmen do not pronounce the same "R" as other Englishmen. You can put the word "fair" into French or German or Russian...but how will it sound like? Which standard will they even try to adapt to, and ultimately probably fail in?



linestein
Profile Blog Joined June 2018
United States210 Posts
May 30 2020 07:52 GMT
#39
It is interesting to think about the metaphysical properties of language. My favorite book is of course Magister Ludi by Hermann Hesse. We do not get a clear image of the relation between physical reality and perception. History, language, and physics are all connected by causation. But what is the shape of the ordering relation?
"You can wish to be rich, you can wish to be tall. You can wish away the haters, you just gimme a call" ---Will Smith & DJ Khaled "Friend Like Me (End Title)"
Jealous
Profile Blog Joined December 2011
10282 Posts
Last Edited: 2020-06-07 00:04:48
June 06 2020 23:47 GMT
#40
Moltke, I expected you to be above sham marriages given your stringent standards for a potential spouse. It is a shame your standards have been shaken by the slightest turbulence in your life.

PS: In Russian, "fair" is usually translated as "Справедливая" (this is the female-gendered adjective, but it can obviously be presented in male, neutral, plural, respetful/reverent form, etc.) - phonetically, "spravedlivaya" (where the "aya" is that feminine conjugatuin, the male being "i'y", etc.). The root word, etymologically speaking, is "truth" (you may be aware of the ironic naming of the "Pravda" newspaper). A similar, related word is "исправлено" which means "corrected" and has the same root. It is fair to say that the word/root for "truth" is a dirty slut in the Russian language, especially in the past few centuries, but the point I am making is that "fair" is directly related to "truth." It skips justice or any positive connotation and goes directly to the source, IMO.
"The right to vote is only the oar of the slaveship, I wanna be free." -- бум бум сучка!
Prev 1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 1h 47m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
SteadfastSC 224
IndyStarCraft 157
JuggernautJason107
StarCraft: Brood War
UpATreeSC 96
nyoken 86
NaDa 8
ggaemo 8
Dota 2
canceldota1889
Other Games
summit1g9492
Grubby4242
FrodaN3374
RotterdaM1001
shahzam595
ToD304
Liquid`Hasu209
KnowMe189
C9.Mang0144
Livibee59
Trikslyr51
ZombieGrub51
Organizations
Counter-Strike
PGL845
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• kabyraGe 148
• Hupsaiya 37
• Kozan
• IndyKCrew
• sooper7s
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• LaughNgamezSOOP
• intothetv
StarCraft: Brood War
• Eskiya23 23
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV504
• lizZardDota263
League of Legends
• TFBlade1427
Other Games
• imaqtpie1594
• Shiphtur236
Upcoming Events
OSC
1h 47m
WardiTV Winter Champion…
13h 47m
Replay Cast
1d 10h
WardiTV Winter Champion…
1d 13h
The PondCast
2 days
Replay Cast
3 days
Korean StarCraft League
4 days
CranKy Ducklings
4 days
SC Evo Complete
4 days
Replay Cast
5 days
[ Show More ]
Sparkling Tuna Cup
5 days
uThermal 2v2 Circuit
5 days
Replay Cast
6 days
Wardi Open
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-02-22
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Acropolis #4 - TS5
WardiTV Winter 2026
PiG Sty Festival 7.0
Nations Cup 2026
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025

Upcoming

Jeongseon Sooper Cup
Spring Cup 2026
[S:21] ASL SEASON OPEN 2nd Round
[S:21] ASL SEASON OPEN 2nd Round Qualifier
Acropolis #4 - TS6
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.