K so for the little I've seen, Bisu's been just been randomly talking about stuff his viewers have been asking him about.

- When did Flash get so good? He says around 2007-2008 Flash wasn't that good, but then at the end of 2008, Flash got to a finals vs Stork. Flash asked Bisu to practice with him and Bisu kept losing. That's when he realized, "wow~ flash is actually really good"

- When are you going to the army? At the very quickest, next year. but he's not sure yet~

- about Pusan? He was my mentor at MBC and I respect him a bunch. Please don't make fun of him because he's worse now. He's getting a bit older so it's understood he won't be as good.

- About his MBC days. He started as a low team member so he didn't get privileges. He had to clean the bathrooms, but he didn't mind cleaning too much.

PineappleLumpsToss

New Zealand2434 Posts

September 28 2013 08:21 GMT

#311

Thanks for the translation Bisu-Fan. Much appreciated.

Bisu-Fan

Russian Federation3329 Posts

September 28 2013 08:26 GMT

#312

Continuing what Bisu's talking about on his stream~ I'm barely getting all of his questions... I'm super super tired right now...

- Are you close to Jaedong? He says they play around a lot whenever they do meet. But he doesn't know if that qualifies as being close... (but when they had a DES interview they seemed quite close)

- I couldn't catch the question~ but something about how he did some mature things with Pusan and other MBC team members.. But in both MBC and SKT1, he was super busy practicing... He says Sea didn't participate because Sea's too innocent lol~

- HAHA I love it when streamers get sick of someone and mute them... they're so blunt and repeat it... Bisu was like, "here eat a mute~" and repeated it like 5 times to someone who was obnoxious...

- they're asking about his golden badge~ looks like he's going to show it!

On September 28 2013 17:21 PineappleLumpsToss wrote:
Thanks for the translation Bisu-Fan. Much appreciated.

I'm just so happy I can do this haha

PineappleLumpsToss

New Zealand2434 Posts

September 28 2013 08:30 GMT

#313

On September 28 2013 17:26 Bisu-Fan wrote:

Show nested quote +

I'm just so happy I can do this haha

Yeah, it's crazy times.

Kouda

United States2205 Posts

September 28 2013 08:30 GMT

#314

Whats the conversion from balloons to cash?

myminerals

560 Posts

September 28 2013 08:32 GMT

#315

On September 28 2013 17:26 Bisu-Fan wrote:
Continuing what Bisu's talking about on his stream~ I'm barely getting all of his questions... I'm super super tired right now...

- Are you close to Jaedong? He says they play around a lot whenever they do meet. But he doesn't know if that qualifies as being close... (but when they had a DES interview they seemed quite close)

- I couldn't catch the question~ but something about how he did some mature things with Pusan and other MBC team members.. But in both MBC and SKT1, he was super busy practicing... He says Sea didn't participate because Sea's too innocent lol~

- HAHA I love it when streamers get sick of someone and mute them... they're so blunt and repeat it... Bisu was like, "here eat a mute~" and repeated it like 5 times to someone who was obnoxious...

- they're asking about his golden badge~ looks like he's going to show it!

Show nested quote +

I'm just so happy I can do this haha

thanks man, a lot!

Bisu-Fan

Russian Federation3329 Posts

September 28 2013 08:32 GMT

#316

lol a person on chat was like, "did you drop your golden badge in the toilet" cause Bisu's taking so long~

- Bisu does NOT play LoL

- He doesn't know how much money he's made as a progamer... Someone just asked him if he could lend some money to which he said, "are you a girl?" LOL after that everyone in stream is calling him "obba" which is what a girl calls an older guy (very commonly in a couple context) He's just saying "stop it~ it's gross... i don't like you"

- He's asking how old his viewers are~ looks to be around 20-23ish~ He's a bit disappointed in the lack of viewers in their teens...

PineappleLumpsToss

New Zealand2434 Posts

September 28 2013 08:33 GMT

#317

On September 28 2013 17:30 Kouda wrote:
Whats the conversion from balloons to cash?

Page 14 has the best answer to this question mate.

Bisu-Fan

Russian Federation3329 Posts

September 28 2013 08:38 GMT

#318

Y'all should all thank DiMano cause I was just watching stream till I saw his post asking for a translation...

- Chatters are like, "MAKE BISU LAUGH" and he's confident that he won't laugh... this can end interestingly haha
- "make the nose laugh"
- they're just typing how he laughs "uh huh huh huh"

- He's like, "y'all aren't funny at all"

- He's saying how other streamers are very good at talking in stream but he doesn't thik he can engage the viewers in a similar way.

- Everyone wants him to play against Savior.. Opinions are very strong~ some want them to play each other and others vehemently oppose it... He's like, "I think people will react strongly if I play, so I think it's safe to not play" Viewers are like, "if you play Savior, reporters will start writing about it." and Bisu's like, "no... I'm a nobody now~ no one will follow me"

Xxio

Canada5565 Posts

September 28 2013 08:39 GMT

#319

Why is he holding the mic, it looks annoying for him

Bisu-Fan

Russian Federation3329 Posts

September 28 2013 08:43 GMT

#320

- His mouse is a soccer ball mouse and his keyboard is the DT 35. He's asking if anyone else uses the soccerball mouse... And then he's like, "stop trolling and talking about the soccer ball you kick around, but the actual soccer ball model mouse" He wants to buy soccer ball mice from viewers (apparently they don't make them anymore?)

- He likes 2v2 as he used to play them a lot in PL

- In classic Bisu style he keeps on downplaying himself saying how he isn't a good fun streamer... Viewers are encouraging him saying he needs to just be more confident and not care about his image... and he's like, "i don't have an image~ on the internet, anything flies... I'm not a progamer anymore; just a normal person"