• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 05:29
CEST 11:29
KST 18:29
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy4Code S RO8 Preview: herO, Zoun, Bunny, Classic7Code S RO8 Preview: Rogue, GuMiho, Solar, Maru3BGE Stara Zagora 2025: Info & Preview27
Community News
Firefly suspended by EWC, replaced by Lancer2Classic & herO RO8 Interviews: "I think it’s time to teach [Rogue] a lesson."2Rogue & GuMiho RO8 interviews: "Lifting that trophy would be a testament to all I’ve had to overcome over the years and how far I’ve come on this journey.8Code S RO8 Results + RO4 Bracket (2025 Season 2)14BGE Stara Zagora 2025 - Replay Pack2
StarCraft 2
General
Firefly suspended by EWC, replaced by Lancer Jim claims he and Firefly were involved in match-fixing How herO can make history in the Code S S2 finals Rogue & GuMiho RO8 interviews: "Lifting that trophy would be a testament to all I’ve had to overcome over the years and how far I’ve come on this journey. Code S RO8 Results + RO4 Bracket (2025 Season 2)
Tourneys
[GSL 2025] Code S: Season 2 - Semi Finals & Finals WardiTV Mondays Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament $3,500 WardiTV European League 2025 Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond)
Strategy
[G] Darkgrid Layout Simple Questions Simple Answers [G] PvT Cheese: 13 Gate Proxy Robo
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 478 Instant Karma Mutation # 477 Slow and Steady Mutation # 476 Charnel House Mutation # 475 Hard Target
Brood War
General
BW General Discussion ASL20 Preliminary Maps BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Recent recommended BW games FlaSh Witnesses SCV Pull Off the Impossible vs Shu
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL 2v2] ProLeague Season 3 - Friday 21:00 CET Small VOD Thread 2.0 [BSL20] ProLeague Bracket Stage - Day 4
Strategy
I am doing this better than progamers do. [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread Beyond All Reason What do you want from future RTS games?
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread UK Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Vape Nation Thread
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Korean Music Discussion [Manga] One Piece
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread NHL Playoffs 2024 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
A Better Routine For Progame…
TrAiDoS
StarCraft improvement
iopq
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
I was completely wrong ab…
jameswatts
Need Your Help/Advice
Glider
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 34085 users

SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 81

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 79 80 81 82 83 85 Next
Belligra
Profile Joined March 2011
United Kingdom40 Posts
October 30 2011 21:38 GMT
#1601
On October 21 2011 01:41 Omsomsoms wrote:
So after relocalizing several different times (and uninstalled and reinstalling starcraft), I still haven't been able to go from enUS -> enGB without it saying "You need a correct language pack", I have an EU account, my computer is in the correct timezone, etc etc, any solution for this or did I mess something up?



go to my documents, there will be an sc2 folder, in there is a .doc file, open it change anythign saying enus to en gb and it should work i had the same issue.
I may be silver, but i can still appreciate the beauty of a well played game of starcraft :P
RedThor
Profile Blog Joined April 2010
116 Posts
November 06 2011 05:25 GMT
#1602

Has any one had luck patching the current version from US to EU ? I'm playing on US only for now as I have not been able to get the relocalizer to work with the newest version.

Thank you !


Favorite map: Scrap station !
StyleWithEase
Profile Joined October 2010
United States4 Posts
November 07 2011 15:28 GMT
#1603
So I want to us the KR client on the NA ladder.

I downloaded the KR client. Patched it to date.
Run the relocalizer. Everything seems great.


But then when I open sc2, the patcher comes up and patches to like 13% than freezes.
Even tho before using the relocalizer I patched it fully and started the game (up until login since I dont have KR accnt)

Any ideas on whats wrong? Help much needed.
lawsonnz
Profile Blog Joined April 2011
Scotland129 Posts
November 07 2011 16:12 GMT
#1604
Hi - I have a tw account but want to play with the KR cleint. I have relocalized it but some of the text is messed up like this:
http://img838.imageshack.us/img838/7529/messedupx.png

races in loading screen are all: "??"

Any ideas on how to fix this?

Anyone know a fix for this yet?
PresenceSc2
Profile Joined February 2011
Australia4032 Posts
November 08 2011 15:35 GMT
#1605
Need update plz! ty
Stephano//HerO//TaeJa//Squirtle//Bomber
Azide
Profile Joined March 2010
Canada566 Posts
Last Edited: 2011-11-08 23:20:07
November 08 2011 23:13 GMT
#1606
edit: nvm i fixed it
Azide and SuperNinja - Best Double Protoss 2v2 Team!
PeaCeR
Profile Joined June 2011
57 Posts
November 09 2011 00:01 GMT
#1607
How u fixed it?

Ajaco92
Profile Blog Joined January 2011
Norway152 Posts
November 09 2011 02:17 GMT
#1608
While EU is currently down for maintenance, I want to play some ladder games on NA. When I relocalize to NA and start the game it tries to patch (which I don't have until EU maintenance is done)... and every time I get an error.

I tried to go with option #3 when I launch the program "Clean Install [Run before patch]", but that doesn't work either.

Any easy solution to this? I really am in the mood for laddering, but I can't right now, because it wont work.

Thanks!
What doesnt kill you make your race OP.
Crispin
Profile Joined October 2011
Brazil8 Posts
November 09 2011 02:29 GMT
#1609
Once the game tried to patch it while relocalized, it will never go back. You can't clean it up, you can't follow the patch because it won't find the necessary files... The only solution is to reinstall the game.

This is why people should remember this: if you're going to relocalize your game, first get the StarCraft 2 folder you have, and keep a backup of it somewhere, with patches to date and not relocalized... So the next time something like this happens, you can solve it.

The cleaning process only works before you even try to patch it... So it goes like this: you see a new patch is up before starting the game, clean the game, install the patch, check patch numbers in game, apply the configuration to the relocalizer and run it again.

The only proper way to do this is to always check for new patches before you start the game on forums such as this, on times Blizzard is announcing a patch will be coming out soon. A good tip is not to play for a few days when patches come out so you can be sure every server is patched and you won't get confused and fuck up the game.

Att,

Augusto.
"It's all about being humble really..." - Andi Kravljaca
Ajaco92
Profile Blog Joined January 2011
Norway152 Posts
November 09 2011 02:32 GMT
#1610
So long story short:

I won't be able to play until EU is up again?
What doesnt kill you make your race OP.
Sacredify
Profile Joined September 2011
7 Posts
November 09 2011 04:43 GMT
#1611
Bump.

I have re-installed the KR client, and am presently waiting for korea to patch to the US ones, then I will do the clean thing + patch to full from a fresh install.

Hope it works.
PresenceSc2
Profile Joined February 2011
Australia4032 Posts
November 09 2011 11:04 GMT
#1612
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=283919#4 new thread for 1.4.2
Stephano//HerO//TaeJa//Squirtle//Bomber
landaishan
Profile Joined March 2010
Australia104 Posts
November 10 2011 05:40 GMT
#1613
if you had a problem patching after relocalization or whatever then just take your backed up install of starcraft 2 and use that ?
courage mateship sacrifice endurance
vodanh
Profile Joined August 2011
United States6 Posts
November 10 2011 07:19 GMT
#1614
On November 09 2011 20:04 Za7oX wrote:
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=283919#4 new thread for 1.4.2


I can confirm the one from the new thread works. My Avast did not flag anything suspcious.
calai222
Profile Joined November 2011
Brazil1 Post
November 23 2011 19:13 GMT
#1615
I did like u said then when the launcher runs, I get the following error message:

The patch "ptBR\Campaigns\Liberty.SC2Campaign\ptBR.SC2Data\LocalizedData\GameStrings.txt" cannot be applied. (MD5 mismatch: expected 0xF288D865462F0A2F35C603D38A42D736, actual 0x50CD21B223C46FED6834D954937C0588.)(PTCApply_BSDiff failed.) If the problem continues, please contact Blizzard Tech Support. (BNUpdate:TCApply)

What should I do?

Oh yeah, also, here's the log:


GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.15 OS: Windows_NT DATE: 23/11/2011 16:57:04,55
CWD: C:\Program Files (x86)\StarCraft II\Support\GSCRelocalizer-v0.15
BASELOCALE=enUS
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=ptBR TARGETDOT=126 MODE: RELOCALIZE
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
###### enUS.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Liberty.SC2Mod\
###### enUS.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Challenges.SC2Mod
1 arquivo(s) copiado(s).
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enUS.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base16561\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base16605\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base16755\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base16939\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base17326\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base18092\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base18317\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
O sistema não pode encontrar o arquivo especificado.
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
O sistema não pode encontrar o caminho especificado.
O sistema não pode encontrar o caminho especificado.
O sistema não pode encontrar o caminho especificado.
O sistema não pode encontrar o caminho especificado.
sed: can't read Mods\Core.SC2Mod\ptBR.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
O sistema não pode encontrar o caminho especificado.
O sistema não pode encontrar o caminho especificado.
sed: can't read Mods\Liberty.SC2Mod\ptBR.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
O sistema não pode encontrar o caminho especificado.
sed: can't read Mods\LibertyMulti.SC2Mod\ptBR.SC2Data\BlizzardComponent.xml: No such file or directory
1 arquivo(s) copiado(s).
#### Base18574\
###### patch.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive [MPQ]
1 arquivo(s) copiado(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 dir(s) movido(s).
1 arquivo(s) copiado(s).
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Vitor\Documents

MYDOCS=C:\Users\Vitor\Documents
1 arquivo(s) copiado(s).
1 arquivo(s) copiado(s).


Thanks
Boblhead
Profile Joined August 2010
United States2577 Posts
November 23 2011 19:15 GMT
#1616
On November 24 2011 04:13 calai222 wrote:

This is no longer supported, you must use the newest relocalizer, use the search bar.
Chinou
Profile Joined May 2011
Finland6 Posts
November 24 2011 00:21 GMT
#1617
This one worked for me very well. I live on a Campus in US atm and have only my EU version, wanted to pwn some Americans but campus network doesnt allow to download client via installer so this saved my life, thanks a lot bro.
ROOTdrewbie
Profile Blog Joined April 2010
Canada1392 Posts
December 10 2011 09:36 GMT
#1618
hey girlscoutcookie, I have a korean starcraft account, I was wondering if you knew how to make it so that I can play with the english version of starcraft on KR server?

btw just wanna say thx for making the relocalizer i used it 1000 times <3
www.root-gaming.com
Silky
Profile Blog Joined June 2011
United States260 Posts
December 11 2011 02:44 GMT
#1619
Is there anything to make this compatible for a mac? It would be very helpful!
Have a good life
cplyang
Profile Joined December 2011
1 Post
December 11 2011 08:16 GMT
#1620
Hi I downloaded the relocalizer, extracted into Starcraft II / Support ran Relocalizer.bat, DOS windows pop up, everything runs, complete, press any key to continue, done. But when I run the game, it start's to patch again, and I get an error and my launcher closes down, I've downloaded a NA SC2 client, I live in Taiwan, I have the 'unlimited' version of SC2 for the TW region, and I want to play my game in english. Could someome help me with this problem. Much appreciated
Prev 1 79 80 81 82 83 85 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 1h 31m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
ProTech68
StarCraft: Brood War
Britney 22901
Mong 560
actioN 349
Zeus 270
Mini 236
Leta 166
Killer 163
Sharp 130
JulyZerg 126
Movie 45
[ Show more ]
Rush 34
Barracks 25
EffOrt 21
sorry 16
Sacsri 14
ivOry 5
Dota 2
420jenkins461
XcaliburYe411
Fuzer 194
Counter-Strike
olofmeister1348
Stewie2K901
shoxiejesuss650
Super Smash Bros
C9.Mang0454
Heroes of the Storm
Khaldor194
Other Games
ceh9634
Liquid`RaSZi359
crisheroes276
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Secondary Stream11704
Other Games
gamesdonequick546
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• LUISG 47
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• lizZardDota2109
Upcoming Events
Wardi Open
1h 31m
Replay Cast
14h 31m
Replay Cast
1d
RSL Revival
1d
Cure vs Percival
ByuN vs Spirit
PiGosaur Monday
1d 14h
RSL Revival
2 days
herO vs sOs
Zoun vs Clem
Replay Cast
2 days
The PondCast
3 days
RSL Revival
3 days
Serral vs SHIN
Solar vs Cham
RSL Revival
4 days
Reynor vs Scarlett
ShoWTimE vs Classic
[ Show More ]
uThermal 2v2 Circuit
4 days
SC Evo League
5 days
Circuito Brasileiro de…
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-06-11
2025 GSL S2
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
KCM Race Survival 2025 Season 2
NPSL S3
Rose Open S1
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025
PGL Bucharest 2025

Upcoming

CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
SEL Season 2 Championship
Esports World Cup 2025
HSC XXVII
Championship of Russia 2025
BLAST Open Fall 2025
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.