• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 17:32
CET 22:32
KST 06:32
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book19Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info8
Community News
2026 KongFu Cup Announcement3BGE Stara Zagora 2026 cancelled12Blizzard Classic Cup - Tastosis announced as captains15Weekly Cups (March 2-8): ByuN overcomes PvT block4GSL CK - New online series19
StarCraft 2
General
GSL CK - New online series BGE Stara Zagora 2026 cancelled Blizzard Classic Cup - Tastosis announced as captains BGE Stara Zagora 2026 announced ByuL: The Forgotten Master of ZvT
Tourneys
RSL Season 4 announced for March-April PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament 2026 KongFu Cup Announcement [GSL CK] Team Maru vs. Team herO
Strategy
Custom Maps
Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026] Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 517 Distant Threat The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 516 Specter of Death Mutation # 515 Together Forever
Brood War
General
BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BSL 22 Map Contest — Submissions OPEN to March 10 ASL21 General Discussion Are you ready for ASL 21? Hype VIDEO Gypsy to Korea
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL22] Open Qualifiers & Ladder Tours IPSL Spring 2026 is here! ASL Season 21 Qualifiers March 7-8
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Soma's 9 hatch build from ASL Game 2 Fighting Spirit mining rates Zealot bombing is no longer popular?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread PC Games Sales Thread No Man's Sky (PS4 and PC)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion The Story of Wings Gaming
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Five o'clock TL Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread Mexico's Drug War Russo-Ukrainian War Thread NASA and the Private Sector
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2026 Football Thread General nutrition recommendations Cricket [SPORT] TL MMA Pick'em Pool 2013
World Cup 2022
Tech Support
Laptop capable of using Photoshop Lightroom?
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Money Laundering In Video Ga…
TrAiDoS
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
Unintentional protectionism…
Uldridge
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 2406 users

[Spoiler]Sktt1 vs OZ Grand Final Day 1 Interviews

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 3 Next All
ghostWriter
Profile Blog Joined January 2009
United States3302 Posts
Last Edited: 2009-08-14 14:43:13
August 07 2009 16:22 GMT
#1
Hwaseung Coach (Jo Jung Woong): "The series is not over yet".
"We will forget today's games and prepare diligently for tommorrow".

[image loading]


These questions were all for the Hwaseung Head coach.
-What are the main reasons for your unexpected 0:4 loss?
▲I feel that the players were unable to display their expertise properly. Therefore, we will forget today's losses because we cannot afford to be discouraged by today's result. After reviewing today's games, we will prepare for tomorrow. The series is not over yet.

-What is the main cause of Jaedong's (reverse) loss in the first set?
▲I feel that he thought that he had an advantage, but then he became careless. His mistake was relaxing before the game is completely over. However, Fantasy's management was also very good.

-Considering today's total loss, will this be a problem for tomorrow's games?
▲I will order my players to forget today's games. But, I will go back with them and do a thorough analysis and make sure that there will be no problems in tomorrow's games. Although the results may not be favorable, we will make sure that the games that the players prepare have end up well.

-If you were to pick out the sets you will win tomorrow, what would they be?
▲My mindset is that we have to win every set tomorrow. In the second series, we have to win all the games, including the ace match, so we cannot concede any more games.

-Do you have any special words that you want to say?
▲Once again, we will forget today's games and we will prepare diligently so as to make ourselves known.

Source: Hwaseung Coach's interview

__________________________________________________________________________

SKTelecom T1: "We will win day 2 as well to finish off the series".
"As soon as we were able to beat Jaedong, we expected a 4:0 win."


[image loading]


-What are your feelings after winning the games in Day 1?
▲SKT T1 Head Coach (Park Yong Woon) = I am thankful towards all the players who did their best, and we won't be intoxicated by today's victory. We will win the tournament with even more thrilling games tomorrow.
▲Fantasy = Since I won a game where I was at a disadvantage, I am very happy. However, tomorrow's games are more important, so I will concentrate on them instead.
▲Canata = Since Fantasy beat the other team's ace in the game before mine, I was able to play my set comfortably. Our team was able to win easily after Jaedong lost.
▲Hyuk = During our practice, my win percentage was high so I was not stressed. The ability to play confidently was most important factor in my win. Although I am going to play against Jaedong tomorrow, I think that if I don't feel pressured, my chances of victory will be increased and I will do my best.
▲Best = Although I won my game today, I will not be careless and I will secure another win tomorrow.

-Why did you offer the head shaving challenge? (to the hwaseung head coach)
▲SKT T1 Head Coach (Park Yong Woon) = Yesterday, I saw the Hwaseung players arrive at HaewoonDae from afar and as I saw their faces, they did not look like they were ready Haewoondae (for the finals). I felt that if there was an opportunity to throw them off balance, in that situation then we could gain an advantage. My idea was the head shaving challenge. I only made this proposal to generate a little excitement for e-sports, so I hope they don't feel too bad about it. If the Hwaseung Oz head coach accepted my proposal, I would have shaved my head.

-Did you expect to win with a score of 4:0?
▲SkT T1 Head Coach: I thought that if Fantasy wins against Jaedong, then a 4:0 sweep would be possible.

-As you came down to Busan, you suffered from an eye infection. (to hyuk)
▲Hyuk = Since I had an eye infection, I had a lot of trouble. On the first day we came down to Busan, my eye was so swollen and it was difficult to practice. My manager and coach took a lot of care of me and thanks to them, the swelling reduced quickly and after that, I was able to practice without any problems.

-If your head-shaving challenge is seen through the wrong lens, it can seem like a crude provocation.
*▲SKT T1 jrsf coach = There was no talk in advance. It was a merely a strategy and if the Hwaseung head coach just accepted it, it could have been seen as a crude method, but since it went by well, I think that I used it effectively. Fundamentally, if you have a respectful midset, many people will understand what I tried to do. If you didn't see that I didn't mean to be bad mannered, it could be a problem, but I don't think it will be. My intention was to raise the interest in the second series, so I hope that you will be understanding.

-If you were to predict tomorrow's scores?
▲SkT T1 head coach = In the regular season or the post season, whenever anyone come to a sports stadium, everyone thinks that they will win 3:0 or 4:0. Whatever the differences in skill are, you always hope for a total victory. That's why I expect a 4:0 win tomorrow as well.

-Every player that won performed a ceremony today.
▲Fantasy = Because my nickname is Terrorist, I shot a gun. Since it was my first time, I couldn't do it well. I will show a proper ceremony tomorrow.
▲Canata = Lately, it seems that most people think that I have a cutesy image. Therefore, I picked a cute ceremony to perform today. Although I placed more weight/importance on today's game, I will show a good ceremony tomorrow.
▲Hyuk = What I did today wasn't what I originally prepared. However, what I wanted wasn't available, so it seems that the company took the trouble to prepare a ceremony for me.
▲Best = Since my nickname is Monster, I did the ceremony that I did. Tomorrow, I will show a much more fun and better ceremony.
▲SKT T1 Head Coach (Park Yong Woon) = The ceremonies that we have selected from a contest have not been announced yet. After returning to our living quarters, we will prepare diligently and definitely show you our ceremonies tomorrow.

-How will you prepare for tomorrow's games?
▲SKT T1 Head Coach (Park Yong Woon) = although I have said it on the stage already, we have seen Hwaseung lose 0:4 in the second day of their series with our own eyes, only to win in the ace match.Therefore, we cannot allow ourselves to be intoxicated by our victory and become complacent. We will definitely win tomorrow's matches as well and finish the tournament with a win.

Source: Sktt1's interview
Sullifam
icystorage
Profile Blog Joined November 2008
Jollibee19350 Posts
August 07 2009 16:28 GMT
#2
the skt1 coach is badass lol
please play boxer skt, please q.q
thanks for the translation tho :D
LiquidDota StaffAre you ready for a Miracle-? We are! The International 2017 Champions!
Licmyobelisk
Profile Blog Joined August 2008
Philippines3682 Posts
Last Edited: 2009-08-07 16:34:22
August 07 2009 16:29 GMT
#3
<3 Love much ghostwriter! Awesome Translations..

on another note, SKT1's coach is losing hair so if Oz's Coach accepted the challenge it would have been a Win-Win Situation for Park Yong Woon.

CANATA- CUTE CEREMONY FTW! LOL
I don't think I've ever wished my opponent good luck prior to a game. When I play, I play to win. I hope every opponent I ever have is cursed with fucking terrible luck. I hope they're stuck playing underneath a stepladder with a black cat in attendance a
disciple
Profile Blog Joined January 2008
9070 Posts
August 07 2009 16:30 GMT
#4
thanks a lot for the translation !

I wonder if Huyk will even bother to prepare a ceremony for tomorrow. Go! T1!!! 8:0 incoming ! For the development of esports !
Administrator"I'm a big deal." - ixmike88
iamho
Profile Joined June 2009
United States3347 Posts
August 07 2009 16:30 GMT
#5
thx for translations

i like hyuk's explanation for why he became a transvestite for his ceremony
iamho
Profile Joined June 2009
United States3347 Posts
Last Edited: 2009-08-07 16:31:20
August 07 2009 16:31 GMT
#6
double post
Eeevil
Profile Joined May 2008
Netherlands359 Posts
August 07 2009 16:32 GMT
#7
SKT1 will win this finals in style. Jaedong won't be able to do anything about that.
Dance like a butterfly, sting like an Intercontinental Ballistic Nuclear Missle.
jello_biafra
Profile Blog Joined September 2004
United Kingdom6641 Posts
August 07 2009 16:32 GMT
#8
Thanks ghostWriter !
Thanks for the commentator translations during the games too <3
The road to hell is paved with good intentions | aka Probert[PaiN] @ iccup / godlikeparagon @ twitch | my BW stream: http://www.teamliquid.net/video/streams/jello_biafra
integral
Profile Blog Joined February 2009
United States3156 Posts
Last Edited: 2009-08-07 16:37:24
August 07 2009 16:36 GMT
#9
I will order my players to forget today's games. I will go back with them and thoroughly analyze today's games


MAKE UP YOUR MIND

lol

+ Show Spoiler +
I know it's not necessarily logically inconsistent depending on the intended meaning of "forget", but I thought it was a humorous juxtaposition

goddammit I didn't have to explain that
Athos
Profile Blog Joined February 2008
United States2484 Posts
August 07 2009 16:37 GMT
#10
"Fantasy = Because my nickname is Terrorist, I shot a gun."



Somehow I don't think this would fly in the rest of the world...
Licmyobelisk
Profile Blog Joined August 2008
Philippines3682 Posts
August 07 2009 16:39 GMT
#11
On August 08 2009 01:36 integral wrote:
Show nested quote +
I will order my players to forget today's games. I will go back with them and thoroughly analyze today's games


MAKE UP YOUR MIND

lol

+ Show Spoiler +
I know it's not necessarily logically inconsistent depending on the intended meaning of "forget", but I thought it was a humorous juxtaposition

goddammit I didn't have to explain that


hahahaha irony coming from coach's mouth since he got his swagger jacked ^_^!

Wishing for very smashing games tomorrow and SKT1 being champ!
I don't think I've ever wished my opponent good luck prior to a game. When I play, I play to win. I hope every opponent I ever have is cursed with fucking terrible luck. I hope they're stuck playing underneath a stepladder with a black cat in attendance a
ghostWriter
Profile Blog Joined January 2009
United States3302 Posts
Last Edited: 2009-08-07 16:41:32
August 07 2009 16:40 GMT
#12
On August 08 2009 01:36 integral wrote:
Show nested quote +
I will order my players to forget today's games. I will go back with them and thoroughly analyze today's games


MAKE UP YOUR MIND

lol

+ Show Spoiler +
I know it's not necessarily logically inconsistent depending on the intended meaning of "forget", but I thought it was a humorous juxtaposition

goddammit I didn't have to explain that


No, you're right, I thought it was kinda weird when I typed it. He didn't actually say "today's games" so I fixed it to make it more ambiguous, although he probably meant "Forget the results of today's games" but analyze their mistakes as well(so they won't be disheartened by their losses, especially Jaedong's).


On August 08 2009 01:37 Athos wrote:
"Fantasy = Because my nickname is Terrorist, I shot a gun."



Somehow I don't think this would fly in the rest of the world...


Why?
Sullifam
Athos
Profile Blog Joined February 2008
United States2484 Posts
August 07 2009 16:50 GMT
#13
On August 08 2009 01:40 ghostWriter wrote:


Show nested quote +
On August 08 2009 01:37 Athos wrote:
"Fantasy = Because my nickname is Terrorist, I shot a gun."



Somehow I don't think this would fly in the rest of the world...


Why?


If I remember correctly people call him Osama bin Laden from his dropship harasses. If you consider the western connotations of terrorism this could offend a lot of people. I think it's in really bad taste. Especially the ceremony with the gun (even if it is a super-soaker).
TheYango
Profile Joined September 2008
United States47024 Posts
Last Edited: 2009-08-07 17:03:41
August 07 2009 17:02 GMT
#14
After returning to our living quarters, we will prepare diligently and definitely show you our ceremonies tomorrow.


Hwaseung Oz: Prepares for games.

SKT1: Prepares for ceremonies.
Moderator
C[SCL]
Profile Joined April 2009
Philippines576 Posts
August 07 2009 17:07 GMT
#15
i am counting on Hyuk to DESTROY JD tomorrow. LOL GL Hyuk
BISU FAN FOREVER|Really fan.. really.|Flash, please get all the golds. k thx
ghostWriter
Profile Blog Joined January 2009
United States3302 Posts
Last Edited: 2009-08-07 18:11:44
August 07 2009 17:13 GMT
#16
On August 08 2009 02:20 roronoe wrote:
What's with all of them saying, "oh my ceremony wasn't that good today, I'll show a better one tomorrow"


Truthfully, their ceremonies were all WTF? moments.
Sullifam
roronoe
Profile Joined May 2009
Canada1527 Posts
August 07 2009 17:20 GMT
#17
What's with all of them saying, "oh my ceremony wasn't that good today, I'll show a better one tomorrow"
The Purgatory of Endless Depths
seRapH
Profile Blog Joined April 2009
United States9795 Posts
August 07 2009 17:29 GMT
#18
On August 08 2009 02:02 TheYango wrote:
Show nested quote +
After returning to our living quarters, we will prepare diligently and definitely show you our ceremonies tomorrow.


Hwaseung Oz: Prepares for games.

SKT1: Prepares for ceremonies.



lol, exactly what i was thinking.

if i want to get better, i need to practice my ceremonies...
boomer hands
Nylan
Profile Blog Joined July 2008
United States795 Posts
August 07 2009 17:29 GMT
#19
On August 08 2009 02:20 roronoe wrote:
What's with all of them saying, "oh my ceremony wasn't that good today, I'll show a better one tomorrow"


Normally you'd say that about the games.
BeSt/Pure/Canata/Calm - I believe in Doh Jae Wook
chongu
Profile Blog Joined February 2009
Malaysia2593 Posts
August 07 2009 17:32 GMT
#20
I wonder what kind of ceremony will Bisu do if he does win against perfectman
SC2 is to BW, what coke is to wine.
1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
BSL
20:00
S22 - Open Qualifier #2
ZZZero.O101
LiquipediaDiscussion
Patches Events
17:00
Modded Open Cup
davetesta71
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
mouzHeroMarine 602
ProTech132
Livibee 120
UpATreeSC 79
ForJumy 2
StarCraft: Brood War
ZZZero.O 101
Dota 2
Gorgc9403
capcasts222
Heroes of the Storm
Khaldor475
Other Games
summit1g9833
tarik_tv6626
FrodaN5112
Grubby3300
Liquid`RaSZi1465
B2W.Neo874
KnowMe473
ToD229
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream29663
Other Games
gamesdonequick1237
ComeBackTV 233
BasetradeTV126
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 18 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 189
• HeavenSC 37
• Reevou 5
• OhrlRock 3
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
StarCraft: Brood War
• RayReign 24
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
League of Legends
• Doublelift1964
• Scarra111
Other Games
• imaqtpie1418
Upcoming Events
GSL
10h 28m
Wardi Open
14h 28m
Monday Night Weeklies
19h 28m
WardiTV Team League
1d 14h
PiGosaur Cup
2 days
Kung Fu Cup
2 days
OSC
3 days
The PondCast
3 days
KCM Race Survival
3 days
WardiTV Team League
3 days
[ Show More ]
Replay Cast
4 days
KCM Race Survival
4 days
WardiTV Team League
4 days
Korean StarCraft League
5 days
uThermal 2v2 Circuit
5 days
BSL
5 days
BSL
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-03-13
WardiTV Winter 2026
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Jeongseon Sooper Cup
BSL Season 22
RSL Revival: Season 4
Nations Cup 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual

Upcoming

CSL Elite League 2026
ASL Season 21
Acropolis #4 - TS6
2026 Changsha Offline CUP
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
NationLESS Cup
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
IEM Atlanta 2026
Asian Champions League 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.