• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 01:21
CEST 07:21
KST 14:21
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL19] Ro4 Recap : The Peak13DreamHack Dallas 2025 - Info & Preview19herO wins GSL Code S Season 1 (2025)17Code S RO4 & Finals Preview: herO, GuMiho, Classic, Cure6Code S RO8 Preview: Classic, Reynor, Maru, GuMiho4
Community News
[BSL20] RO20 Group Stage0EWC 2025 Regional Qualifiers (May 28-June 1)7Weekly Cups (May 12-18): Clem sweeps WardiTV May3Code S Season 2 (2025) - Qualifier Results212025 GSL Season 2 (Qualifiers)14
StarCraft 2
General
Interview with oPZesty on Cheeseadelphia/Coaching herO wins GSL Code S Season 1 (2025) DreamHack Dallas 2025 - Info & Preview Power Rank: October 2018 Code S Season 2 (2025) - Qualifier Results
Tourneys
DreamHack Dallas 2025 Last Chance Qualifiers for OlimoLeague 2024 Winter $5,100+ SEL Season 2 Championship (SC: Evo) StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) EWC 2025 Regional Qualifiers (May 28-June 1)
Strategy
Simple Questions Simple Answers [G] PvT Cheese: 13 Gate Proxy Robo
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 474 Futile Resistance Mutation # 473 Cold is the Void Mutation # 472 Dead Heat Mutation # 471 Delivery Guaranteed
Brood War
General
[ASL19] Ro4 Recap : The Peak ASL 19 Tickets for foreigners BW General Discussion Cwal.gg not working BGH auto balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[ASL19] Semifinal B [BSL20] RO20 Group C - Saturday 20:00 CET [Megathread] Daily Proleagues [BSL20] RO20 Group Stage
Strategy
I am doing this better than progamers do. [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Battle Aces/David Kim RTS Megathread Nintendo Switch Thread Beyond All Reason What do you want from future RTS games?
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
LiquidLegends to reintegrate into TL.net
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread TL Mafia Plays: Diplomacy TL Mafia: Generative Agents Showdown Survivor II: The Amazon
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread Trading/Investing Thread
Fan Clubs
Serral Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion NHL Playoffs 2024 NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Cleaning My Mechanical Keyboard How to clean a TTe Thermaltake keyboard?
TL Community
The Automated Ban List TL.net Ten Commandments
Blogs
Yes Sir! How Commanding Impr…
TrAiDoS
Poker
Nebuchad
Info SLEgma_12
SLEgma_12
SECOND COMMING
XenOsky
WombaT’s Old BW Terran Theme …
WombaT
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 11093 users

Korean Phrase List - BW phrases

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 3 Next All
JaguaR
Profile Joined February 2006
United States36 Posts
February 25 2006 02:59 GMT
#1
I seem to remember seeing a site that had a list of like 100 useful phrases in korean... It was typed out in english characters and would be very handy... anyone remember the link?
thanks.
p.s. - I did try searching, but to no avail...
new to sc, just tryin to get to know everyone...
CaucasianAsian
Profile Blog Joined September 2005
Korea (South)11575 Posts
February 25 2006 03:02 GMT
#2
like? gosu being highly skilled?

or... like 가가 meaning go?
Calendar@ Fish Server: `iOps]..Stark
JaguaR
Profile Joined February 2006
United States36 Posts
February 25 2006 03:04 GMT
#3
like gosu.. it was a huge list that would be very nice for team games with koreans... things like, assist me, he is teching, lots of stuff
new to sc, just tryin to get to know everyone...
EntertainMe
Profile Blog Joined April 2004
864 Posts
Last Edited: 2006-02-25 03:22:35
February 25 2006 03:15 GMT
#4
map hack = 맵 핵(map hack) = aoq gor
shit = 씨발(shibal) = Tㅣ qkf
bitch = 개년(geh nyun) = ro sus

gogogo = 고고고 = rhrhrh
manner = 매너 = ao sj
gg = ㅈㅈ = ww

such as these you mean?
StarOfDust
Profile Joined September 2005
Sweden163 Posts
February 25 2006 03:16 GMT
#5
18 or something is like fuck you or something right? Someone was all 18a18a18a vs me a while ago:/
Me love u long time, keke!
JaguaR
Profile Joined February 2006
United States36 Posts
February 25 2006 03:16 GMT
#6
yes, I just remember seeing a list of words likes aor gor, ro sus, things that I could actually type out quickly in a korean game and be understood. Things like I need help. Attack him. Counter. things like that. Would be greatly appreciated.
-jag
new to sc, just tryin to get to know everyone...
JaguaR
Profile Joined February 2006
United States36 Posts
February 25 2006 03:17 GMT
#7
I'm not asking anyone personally to type up a huge list, but just if anyone remembers the link to that site... It had well over 150 terms on it
new to sc, just tryin to get to know everyone...
EntertainMe
Profile Blog Joined April 2004
864 Posts
Last Edited: 2006-02-25 03:20:49
February 25 2006 03:19 GMT
#8
On February 25 2006 12:16 JaguaR wrote:
yes, I just remember seeing a list of words likes aor gor, ro sus, things that I could actually type out quickly in a korean game and be understood. Things like I need help. Attack him. Counter. things like that. Would be greatly appreciated.
-jag


Koreans dont usually use such terms. We either use "ping", or we just call out the place, for example, 2시 (2 o clock). And theyll know what you mean.

but we do have massive terms of bitching.
1tym
Profile Joined April 2005
Korea (South)2425 Posts
Last Edited: 2006-02-25 03:21:50
February 25 2006 03:21 GMT
#9
On February 25 2006 12:15 EntertainMe wrote:
map hack = 맥 핵(map hack) = aor gor
shit = 씨발(shibal) = Tㅣ qkf
bitch = 개년(geh nyun) = ro sus

gogogo = 고고고 = rhrhrh
manner = 맨너 = aos sj
gg = ㅈㅈ = ww

such as these you mean?


Entertain me, you're obviously poor at Korean..

Maphack = 맵핵 aoq gor
manner = 매너 = ao sj
gg = ㅈㅈ or 지지 but 지지 is a proper form = wl wl
The rest is correct..
1tym is one time for your mind
EntertainMe
Profile Blog Joined April 2004
864 Posts
Last Edited: 2006-02-25 03:24:17
February 25 2006 03:22 GMT
#10
oops i fixed it before you posted lol!!! damn i feel dumb

님아... 좀 봐주세요... 흐흐흐... ㅈㅅ
JaguaR
Profile Joined February 2006
United States36 Posts
February 25 2006 03:37 GMT
#11
TT oh well.. someone pm me if on the off chance you find it
new to sc, just tryin to get to know everyone...
1tym
Profile Joined April 2005
Korea (South)2425 Posts
Last Edited: 2006-02-25 06:01:44
February 25 2006 04:14 GMT
#12
Here is my list for those without korean fonts..
Koreans pretty much use short version of English phrases for build ups and strategies...
I really don't think you need to use much Korean to play with Koreans as teammates..

Strategies

* Fast dragoon
* Fast zealot
* One fac double (one factory double command)
* 2 fac (2 factories)
* 3 centi drop (3 cm drop, dropping your units in enemys' base only travelling a short distance i.e without overlord speed upgrade)
* 4 drone (4 drone spawning rush)
* 8 barrack
* 9 over pool (9 drone - overlord - spawning pool)
* BBS, BSB (barrack - barrack - supply, barrack - supply - barrack)
* FD terran (fake double command, usually consists of attacking your enemy really early on with 1~2 tank + 5~7 marines making them think you're playing agressively when you're actually expanding)
* SK terran (It's a strategy usually consists of numerous M&M, loads of Science vessels and little or no mechanic units)
* Gas rush
* Gong up, Bang up (Gong up means attack upgrade, Bang up means defense upgrade so if you say gong 2up bang 3up, it means your upgrade status is 2,3 respectively. for shield upgrade you just say shield upgrade)
* Bal up (speed upgrade, i.e zerglings, hydra, zealots)
* Ggot bat cannon or sunken (when you or enemy has excessive cannon/sunken defense line) Ggot bat literally means flower garden.
* Gu reum Ssa be or Gu reum science vessel (literally means Science Vessel cloud, which means loads of them)
* Nak ha san drop (It literally means parachute drop, which means you don't drop your units all at one at one place but rather one by one at different places strategically)
* Detecting = same
* Ddang Hyrda (It means pure hydras without lurks or zerglings)
* River dae bak ( Dae bak means spectacular so you say it when River is able to kill loads of enemy units) Same applies for mine, I.e. Mine dae bak
* Mine yuk dae bak (You say it when mines kill lots of their own units instead)
* Mak multi (it's when you expand like there's no tommorow)
* Manner pylon (if you don't know what it is, then quit sc)
* Mechanic
* Mok dong zerg (it literally means shepherd or cowboy zerg, usually consists of millions of zerglings + ultralisks)
* Molae multi (when you expand secretively or in unexpected places, Molae = without knowing, Multi = expansion Koreans don't say expansion)
* Molae gun mool (when you build buildings in unexpected places)
* Bionic
* Bakanic (Bionic + mechanic, M&M + mechanic units)
* Burrow
* Bunkering
* Sunken Rush
* Sok up (speed upgrade, but usually applies to shuttle, overlord and vulture)
* Soo song up (Overlord transportation upgrade)
* Yang dong Jak jun (It means when you're multi attacking, i,e overlord drop as well as attacking from the main)
* Jung Chal (Scout)
* Soon hwae gong yun (Instead of guerilla harrassing with small amount of units, it's when you take down your enemys' expansion one by one in full force it literally means round tour or road show)
* Yuk rush (it's when your enemy rushes you but fails and you attack them back immediately)
* il Koon bibigi (It's sor of like a bug, It literally means workers rub, you say it when your workers go through mineral lines using mineral click - move command)
* il jum sa (It's when you aim attack particular unit with several units of yours to kill them off individually instead of randomly hitting other units)
* Jun jin (it means proxy, so you say jun jin gate, junjin barrack etc)
* Ji woo gae (it means eraser, usually harrassing drones with your science vessesls eradiated)
* Jil tem (zealot + templar)
* Chun ji storm (it means heaven and earth storm, you can do it if you spread your templars right and use storm aimed at one particular spot. It has huge range)
* Cheese rush
* Turret sin gong (when you mass build turrets it literally means devine turrets)
* Fast dark
* Fast carrier
* Pok tan drop (it literally means drop bomb so you say it when you mass drop)
* Hardcore zealot rush
* Hydra wave (when you mass hydra)
* Han bang rush = wait for the timing then gather all macro and strike upon your enemy

Here are some extras

Manner = same
Sugo = good effort/good job
12 si = 12'o clock direction (as in position)
Chi sa = [Edit] - Cheap, dirty
Sa rang hae = I love you
hang moon sex = butt sex
Nimi = your mum
18181818181818181818 = fuckfuckfuckfuck more the angrier
Dak cho = shut up
Jungmal? = really?



It took me ages so I hope you find it helpful..




1tym is one time for your mind
funkie
Profile Blog Joined November 2005
Venezuela9374 Posts
February 25 2006 04:15 GMT
#13
I know one..

GESEKI!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <- Son of A bitch in korean =]
CJ Entusman #6! · Strength is the basis of athletic ability. -Rippetoe /* http://j.mp/TL-App <- TL iPhone App 2.0! */
Yogurt
Profile Blog Joined June 2005
United States4258 Posts
February 25 2006 04:30 GMT
#14
Pimp list1 tym
ok dont not so good something is something ok ok ok gogogo
jello_biafra
Profile Blog Joined September 2004
United Kingdom6633 Posts
February 25 2006 04:38 GMT
#15
Nice list 1tym
The road to hell is paved with good intentions | aka Probert[PaiN] @ iccup / godlikeparagon @ twitch | my BW stream: http://www.teamliquid.net/video/streams/jello_biafra
JaguaR
Profile Joined February 2006
United States36 Posts
February 25 2006 04:53 GMT
#16
very nice 1tym. thanks so much
new to sc, just tryin to get to know everyone...
Guybrush
Profile Blog Joined December 2002
Spain4744 Posts
February 25 2006 05:07 GMT
#17
Dont they also call 9 10 gate "hardcore zealot" or something like that ?

And 8 rax they call "pile barrack" or something similar. "pile" is 8 right ?
Live2Win is awesome. Happy new year scarabi!
GoGoGo[cF]
Profile Joined September 2004
China545 Posts
February 25 2006 05:12 GMT
#18
Excellent work 1tym very help.
aka: sbOy[1FaM] ---Retired Gaming---
mrmin123 *
Profile Blog Joined January 2004
Korea (South)2971 Posts
February 25 2006 05:16 GMT
#19
Nice list 1tym. But I 'Chi sa' is more 'cheap' than 'disgraceful' or 'shameful.'

'Pahl' (팔) is 8, but I guess 'pile' is close enough.
Translator태양은 묘지위에 붉게 떠오르고 / 한낮에 찌는 더위는 나의 시련 일찌라!
mR.Sephiroth
Profile Joined April 2005
Germany296 Posts
February 25 2006 05:30 GMT
#20
what means "chrustschooo"!?Did anyone know.I heared it in alot of vods but i don´t know what that means T_T
1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 4h 39m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PartinGtheBigBoy 382
Nina 144
StarCraft: Brood War
Britney 2596
Sea 1711
TY 618
Leta 398
PianO 327
Stork 301
EffOrt 235
ggaemo 84
sSak 50
Movie 30
[ Show more ]
Shinee 24
Noble 11
Bale 3
Dota 2
monkeys_forever327
ODPixel129
League of Legends
JimRising 814
Counter-Strike
Stewie2K854
Super Smash Bros
Mew2King146
Heroes of the Storm
Khaldor163
Other Games
summit1g9582
C9.Mang0520
shahzam449
WinterStarcraft423
Organizations
Other Games
gamesdonequick1077
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH214
• practicex 51
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Scarra3701
• Lourlo1053
• Stunt410
Upcoming Events
Replay Cast
4h 39m
SC Evo League
6h 39m
Road to EWC
9h 39m
BSL Season 20
12h 39m
Dewalt vs TT1
UltrA vs HBO
WolFix vs TBD
Afreeca Starleague
23h 39m
BeSt vs Soulkey
Road to EWC
1d 8h
Wardi Open
2 days
SOOP
3 days
NightMare vs Wayne
Replay Cast
3 days
Replay Cast
3 days
[ Show More ]
GSL Code S
4 days
Cure vs Zoun
Solar vs Creator
The PondCast
4 days
Online Event
4 days
Clem vs ShoWTimE
herO vs MaxPax
GSL Code S
5 days
GuMiho vs Bunny
ByuN vs SHIN
Online Event
5 days
Replay Cast
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-05-16
2025 GSL S1
Calamity Stars S2

Ongoing

JPL Season 2
ASL Season 19
YSL S1
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
China & Korea Top Challenge
KCM Race Survival 2025 Season 2
NPSL S3
Rose Open S1
DreamHack Dallas 2025
Heroes 10 EU
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
ECL Season 49: Europe
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025
PGL Bucharest 2025
BLAST Open Spring 2025
ESL Pro League S21

Upcoming

Copa Latinoamericana 4
CSLPRO Last Chance 2025
CSLAN 2025
K-Championship
SEL Season 2 Championship
Esports World Cup 2025
HSC XXVII
Championship of Russia 2025
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2025
2025 GSL S2
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.