• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 07:36
CEST 13:36
KST 20:36
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team TLMC #5 - Finalists & Open Tournaments0[ASL20] Ro16 Preview Pt2: Turbulence2Classic Games #3: Rogue vs Serral at BlizzCon9[ASL20] Ro16 Preview Pt1: Ascent10Maestros of the Game: Week 1/Play-in Preview12
Community News
Weekly Cups (Sept 8-14): herO & MaxPax split cups1WardiTV TL Team Map Contest #5 Tournaments0SC4ALL $6,000 Open LAN in Philadelphia7Weekly Cups (Sept 1-7): MaxPax rebounds & Clem saga continues29LiuLi Cup - September 2025 Tournaments3
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Sept 8-14): herO & MaxPax split cups SpeCial on The Tasteless Podcast Team TLMC #5 - Finalists & Open Tournaments Weekly Cups (Sept 1-7): MaxPax rebounds & Clem saga continues #1: Maru - Greatest Players of All Time
Tourneys
Maestros of The Game—$20k event w/ live finals in Paris RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series WardiTV TL Team Map Contest #5 Tournaments Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament SC4ALL $6,000 Open LAN in Philadelphia
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 491 Night Drive Mutation # 490 Masters of Midnight Mutation # 489 Bannable Offense Mutation # 488 What Goes Around
Brood War
General
BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ ASL20 General Discussion Playing StarCraft as 2 people on the same network [ASL20] Ro16 Preview Pt2: Turbulence Pros React To: SoulKey's 5-Peat Challenge
Tourneys
[ASL20] Ro16 Group C [ASL20] Ro16 Group B [IPSL] ISPL Season 1 Winter Qualis and Info! Is there English video for group selection for ASL
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Muta micro map competition Fighting Spirit mining rates [G] Mineral Boosting
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Borderlands 3 Nintendo Switch Thread Path of Exile General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion LiquidDota to reintegrate into TL.net
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Canadian Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread The Big Programming Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The Happy Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread High temperatures on bridge(s)
TL Community
BarCraft in Tokyo Japan for ASL Season5 Final The Automated Ban List
Blogs
The Personality of a Spender…
TrAiDoS
A very expensive lesson on ma…
Garnet
hello world
radishsoup
Lemme tell you a thing o…
JoinTheRain
RTS Design in Hypercoven
a11
Evil Gacha Games and the…
ffswowsucks
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1233 users

KT vs CJ Postmatch Interview

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 3 Next All
zeehar
Profile Blog Joined July 2010
Korea (South)3804 Posts
Last Edited: 2011-12-19 19:30:44
December 19 2011 18:38 GMT
#1
mods, you can delete this if one of the official translators is going to post the translation.

KT's (Z)HoeJJa "As Long as I Don’t Get Nervous…"

[image loading]

If Hoejja had lost, KT would have returned to their teamhouse with a 1-3 defeat to CJ. They would have had to endure more taunts of being a one-man team, and Coach Lee would have been stuck on 99 wins once more. It is commonly held that you cannot overcome a supply deficit of 10 in ZvZ, but Hoejja was able to overcome the disadvantage with his remarkable concentration and rescue his team from the danger of losing. In the last match, he became the scapegoat after throwing away his advantage to (P)By.Sun. However, by giving a meaningful win to KT and Coach Lee, he became “God” [T/N: A play on Hoejja’s Korean name, Koh God (Gang) Min] again.

Q: You finally lived up to your nickname of “God” after a while.
A: I really wanted the win. I am relieved. It was a very tense match for me, but I imagine it would have been even more so for the players on the bench. Next match, I will try my best to win decisively, easily and without nerves.

Q: You were up against (Z)Hydra.
A: It was like what (T)Flash said. Even if your opponent is good at a particular matchup, you will always have a chance as long as you don’t get nervous.

Q: Has your ZvZ improved?
It has improved ever since (Z)Crazy-Hydra came to our team. I have learned a lot about ZvZ through him, and I am now at a level where I am able to play ZvZ without getting nervous. Even then, I did get a little nervous during the match. In fact, I think I would have been able to have an even fight against Hydra's zerglings in the middle of the map, but I was nervous (T/N: and therefore retreated).

Q: What allowed you to make the comeback?
A: I had actually come across a similar situation once during practice. I decided to just go for it as much as I could, and it worked out successfully. Psychological factors played a big part. The thought that the team would lose if I lost did not allow me to give up.

Q: You became the scapegoat after several games where you lost to comebacks.
A: In the match against by.sun in Busan, I threw away my advantage. I felt extremely sorry to the coaches and the players. I got rid of the burden slightly by winning today, and I am relieved that we broke our losing streak.

Q: Any last comments.
A: Our Zerg line is underperforming. We are doing very well in practice and are adjusting well, but our televised performances have been lacking. We will do our best to show better performances in the future. In addition, Coach Lee and his wife held a midnight snack party for us, as if he was telling us to get him off his 99-win curse. If he holds parties for us before every important match, we will do our best to get the win.

Source: Daily Esports

---

KT's (P)Stats "(Z)Perfective, I Love You!"

[image loading]

KT Rolster's Stats played an important role in defeating CJ Entus. Many were predicting that he would lose to CJ's ace (Z)EffOrt, but he came to this interview after boldly securing the win. His comment at the end regarding Perfective made the entire media room laugh. When asked if this was his coming out, he replied that people would just have to wait to know what it means, as it was something that was a stepping stone to something else in the future. We are anxiously awaiting the next interview with Stats to see what he is going to say about Perfective.

Q: You beat Effort.
A: I was happy that I won, but I am doubly happy that the team won.

Q: Were you expecting Effort to come out?
A: I was not expecting to meet any player in particular. When the entries for the fourth match were announced, I did expect to see Effort in the final match, and I started thinking about my PvZ.

Q: How does it feel to be sent out in the fifth set?
A: The ace match was usually (T)Flash's burden, so I never really thought about it much. However, with the format change this season, I think there will be more situations where I will be sent out in the last set. The thought that if I lose, the team loses weighs more heavily on me than usual. I found myself shaking when the game started. I had to focus a lot on maintaining my mental state.

Q: What was the point that allowed you to win?
A: I was thinking that Effort could drop even before the drop came, and this allowed me to pull my forces back in time to deal with the drop. I was also expecting the lurker drops that followed.

Q: Your PvZ is very good. Are there any secrets to it?
A: I lose a lot in practice. I have better results in televised matches. I have even made some comeback wins. Actually, I have had a lot of luck, and also the KT Zergs have made my life very difficult in practice. They beat Protosses using a variety of methods, and they play in a way that makes you give up on practice altogether. That is why I am able to deal with the Zergs that I meet in official matches.

Q: Your record so far is 3-1. What are your goals for this season?
A: My goal is to win as many of my games as possible. Playing my match today, I felt the importance of "momentum" today. Before the match, I didn't think that momentum was an important factor, but as we started losing the team atmosphere became strange. We got the comeback win today, so in the future I will try my best to win and not give up the momentum to the other team.

Q: Any last comments?
A: I want to say one thing to Perfective. Perfective, I love you!

Q: This is quite shocking. Is this your coming out?
A: I can't tell you yet. You'll find out soon enough (laughs). It is not a coming out, but it's something I have in mind to surprise the fans in the future.

Source: Daily Esports

---

KT's (T)Flash "I Will Not Get Stuck on 199"

[image loading]

KT Rolster's Flash has come closer to a monumental achievement after winning all three of his matches this season and attaining 199 Proleague wins. Although Team 8's (Z)Jaedong was the first to reach 200 PL wins last season, Flash is preparing to be the youngest player to reach 200 wins.

Flash said that although Coach Lee has tried 5 times to get off 99 wins, he will not suffer the same way, and that he will not be a "man of 9s" by winning at Woongjin and recording his 200th win.

Q: How do you feel after the win.
A: It has been a while since my last interview. I did not think it would be this hard to get the first win for the team. Because we also had the experience last season of being last before winning the championship, I believe as long as we get into the playoffs we can become champions again.

Q: Your individual play has been very good recently.
A: I go to rehab sessions three times a week, and the rest of my time I devote to practice. Instead of trying to maintain my condition, I am trying to improve my overall health by exercising hard. Although I do feel a little bit of pain during practice, it is much better than it was in the past.

Q: Flash is winning, but the team had been losing. How do you feel about that?
A: I was having a hard time watching my teammates lose. Even if I do well, it is for nothing if the team loses, I have been consoling my teammates and encouraging them to do better. I do not want the team spirit to go down through a losing streak, so I said, "let's show people the power of the reigning two time champions." I believe that our losses simply came down to bad luck.

Q: You met the league leaders CJ during your losing streak.
A: The difference in ability between the eight teams this season is of a hair's width. We devoted ourselves totally to winning with the thought that we were up against the best team. I think we wanted the win more than CJ.

Q: Your play was perfect.
A: I still think there were some disappointing moments. I could have not received any harass from (P)Horang2 at all, but I lost more SCVs than I expected. I knew there was a shuttle in his base, but I did not know that it was coming until it came into my base. I need to improve in this aspect.

Q: How do you feel when you kill probes with vultures?
A: It's fun. Horang2 was late in reacting to my harass at 7 o'clock. I knew I had the win at that moment. The probes I got later on because I predicted their movement, and I was able to secure the win after that.

Q: Who are the players that helped you?
A: Because I have to prepare for all matchups now, lots of players have become my practice partners. In particular, (P)Anyppi and (T)BarrackS have helped me a lot.

Q: Coach Lee got his 100th win.
A: I am extremely happy. It made me realise that it is very difficult to get off numbers with 9 in them (T/N: 아홉수 really doesn't have an elegant English equivalent, it refers to numbers with multiple 9s at the end such as 99, 199, 299 etc). I have also reached 199 wins after today. I am also on a number with multiple 9s, but I hope that I will able to get off it quicker than he did by winning in the next match against Woongjin. I hope that I can continue on to 300 wins, and Coach Lee 200 wins, without stopping.

Q: Any last comments:
A: Last night, Coach Lee's wife came over with sandwiches, chicken and inari sushi (fried tofu sushi, yubu sushi) that she had made herself, begging us to get Coach Lee off 99 wins. We had a good time, and it contributed to our win. If she does a similar thing next time, we will make sure to win.

Source: Daily Esports

edit: fixed up some weird grammar that i had missed. also forgot to TLPD-ise by.sun
I AM THE UNIVERSAL CONSTANT
Hellwitch
Profile Joined October 2010
Canada272 Posts
December 19 2011 18:39 GMT
#2
Awesome! Thanks for the interview.
“I think the MVP title for today goes to Airman Firebathero because he is the one who grabbed the enemy commander and threw himself into the river.” - PianO
Noel Vermillion
Profile Joined October 2010
Canada218 Posts
December 19 2011 18:53 GMT
#3
Thanks for the interview, I'm glad KT finally won a game this season. Hopefully they can keep it up!
FlaSh, Jaedong, Bisu, Free, TossGirl, Action, Stats Always BW FTW!
Epoxide
Profile Blog Joined March 2011
Magic Woods9326 Posts
December 19 2011 19:02 GMT
#4
Thank you for the translation.
Happy for KT but really sad it had to be against CJ
LiquipediaSouma: EU MM is just Russian Roulette. Literally.
amazingxkcd
Profile Blog Joined September 2010
GRAND OLD AMERICA16375 Posts
December 19 2011 19:16 GMT
#5
Ah hell na, Flash. Ur 200th win is going to have to wait for another week.
The world is burning and you rather be on this terrible website discussing video games and your shallow feelings
BisuDagger
Profile Blog Joined October 2009
Bisutopia19257 Posts
December 19 2011 19:22 GMT
#6
On December 20 2011 03:38 zeehar wrote:
Q: This is quite shocking. Is this your coming out?
A: I can't tell you yet. You'll find out soon enough (laughs). It is not a coming out, but it's something I have in mind to surprise the fans in the future.

Well, I think we are looking forward to what this actually means. Anyway, I'm glad KT could find some balance because I consider CJ the evil empire this year.
ModeratorFormer Afreeca Starleague Caster: http://afreeca.tv/ASL2ENG2
DarkPlasmaBall
Profile Blog Joined March 2010
United States44566 Posts
December 19 2011 19:23 GMT
#7
Great interviews! Thanks

P.S. Stats looks exactly like Losira: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=204370
"There is nothing more satisfying than looking at a crowd of people and helping them get what I love." ~Day[9] Daily #100
Ryps
Profile Blog Joined May 2010
Romania2740 Posts
December 19 2011 19:33 GMT
#8
On December 20 2011 04:23 DarkPlasmaBall wrote:
Great interviews! Thanks

P.S. Stats looks exactly like Losira: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=204370


Not even close haha, Chintoss will forever be unique even with the surgery !
+ Show Spoiler +
[image loading]
DarkPlasmaBall
Profile Blog Joined March 2010
United States44566 Posts
December 19 2011 19:35 GMT
#9
On December 20 2011 04:33 Ryps wrote:
Show nested quote +
On December 20 2011 04:23 DarkPlasmaBall wrote:
Great interviews! Thanks

P.S. Stats looks exactly like Losira: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=204370


Not even close haha, Chintoss will forever be unique even with the surgery !
+ Show Spoiler +
[image loading]


Your posted picture is how I remember him ^^
"There is nothing more satisfying than looking at a crowd of people and helping them get what I love." ~Day[9] Daily #100
Archers_bane
Profile Joined February 2011
United States1338 Posts
December 19 2011 19:39 GMT
#10
Yeahh thanks for the interview!! looks like good food the night before makes teams win :D
Starcraft's BW glory days have passed, RIP Jaedong's dominance - 2013...EDIT 2017: WE BACK BOYS
catleaves
Profile Joined December 2010
United States506 Posts
December 19 2011 20:30 GMT
#11
thank you for the translations! :D
^^
Iplaythings
Profile Blog Joined August 2009
Denmark9110 Posts
December 19 2011 20:30 GMT
#12
Woot a full interview

Thank alot
In the woods, there lurks..
red4ce
Profile Blog Joined January 2011
United States7313 Posts
December 19 2011 20:51 GMT
#13
Took way too long for KT to have their first win. Hopefully beating CJ will give them momentum for the rest of the round.
WerderBremen
Profile Joined September 2011
Germany1070 Posts
Last Edited: 2011-12-19 21:46:51
December 19 2011 21:46 GMT
#14
Thanks for translation, nice interview. I really like the last comment.
"Thats the moment you send the kids outta the room - when you get contained by MarineKing." Tasteless
Marcus420
Profile Joined January 2011
Canada1923 Posts
December 19 2011 21:54 GMT
#15
If Flash says he wants to win. He will.
intotheheart
Profile Blog Joined January 2011
Canada33091 Posts
December 19 2011 22:48 GMT
#16
Q: This is quite shocking. Is this your coming out?
A: I can't tell you yet. You'll find out soon enough (laughs). It is not a coming out, but it's something I have in mind to surprise the fans in the future.

^ I would've said "yes," in fact. Just sayin'.
kiss kiss fall in love
]343[
Profile Blog Joined May 2008
United States10328 Posts
December 19 2011 23:01 GMT
#17
thanks for the interview; some funny stuff there
Writer
Xiphos
Profile Blog Joined July 2009
Canada7507 Posts
December 19 2011 23:03 GMT
#18
On December 20 2011 07:48 IntoTheheart wrote:
Q: This is quite shocking. Is this your coming out?
A: I can't tell you yet. You'll find out soon enough (laughs). It is not a coming out, but it's something I have in mind to surprise the fans in the future.

^ I would've said "yes," in fact. Just sayin'.


What the-
Is Stats gay?
2014 - ᕙ( •̀ل͜•́) ϡ Raise your bows brood warriors! ᕙ( •̀ل͜•́) ϡ
FlaShFTW
Profile Blog Joined February 2010
United States10192 Posts
December 19 2011 23:24 GMT
#19
Stats being a baller that he is! INTERVIEW IS AWESOME THANK YOU!
Writer#1 KT and FlaSh Fanboy || Woo Jung Ho Never Forget || Teamliquid Political Decision Desk
TL+ Member
intotheheart
Profile Blog Joined January 2011
Canada33091 Posts
December 19 2011 23:54 GMT
#20
On December 20 2011 08:03 Xiphos wrote:
Show nested quote +
On December 20 2011 07:48 IntoTheheart wrote:
Q: This is quite shocking. Is this your coming out?
A: I can't tell you yet. You'll find out soon enough (laughs). It is not a coming out, but it's something I have in mind to surprise the fans in the future.

^ I would've said "yes," in fact. Just sayin'.


What the-
Is Stats gay?

Who doesn't want a piece of Perfective?
kiss kiss fall in love
1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Wardi Open
11:00
Mondays #51
Harstem202
WardiTV201
OGKoka 179
Rex89
CranKy Ducklings70
LiquipediaDiscussion
Afreeca Starleague
10:00
Ro16 Group C
Snow vs Sharp
Jaedong vs Mini
Afreeca ASL 15189
sctven
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Harstem 188
OGKoka 152
Lowko123
Rex 86
ProTech74
StarCraft: Brood War
Calm 10866
Bisu 5156
Rain 4858
Flash 3002
Sea 2072
BeSt 1407
EffOrt 726
actioN 584
Hyun 463
Stork 341
[ Show more ]
Zeus 286
firebathero 188
Hyuk 183
ZerO 172
Nal_rA 141
Soulkey 139
ggaemo 133
Mong 96
Mind 94
Pusan 86
JYJ78
Rush 78
Liquid`Ret 74
Barracks 51
PianO 49
Aegong 44
Movie 39
yabsab 31
Icarus 20
Terrorterran 17
SilentControl 15
Noble 13
sSak 12
soO 12
Bale 9
Hm[arnc] 8
Sacsri 8
Dota 2
singsing2320
Dendi346
BananaSlamJamma243
Fuzer 140
Counter-Strike
olofmeister1418
x6flipin545
shoxiejesuss467
byalli180
Super Smash Bros
Westballz11
Other Games
B2W.Neo475
crisheroes314
XaKoH 198
NeuroSwarm47
Mew2King38
Organizations
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 337
lovetv 11
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• LUISG 42
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• lizZardDota228
Upcoming Events
Monday Night Weeklies
4h 24m
OSC
12h 24m
Sparkling Tuna Cup
22h 24m
Afreeca Starleague
22h 24m
Light vs Speed
Larva vs Soma
PiGosaur Monday
1d 12h
LiuLi Cup
1d 23h
RSL Revival
2 days
Maru vs Reynor
Cure vs TriGGeR
The PondCast
3 days
RSL Revival
3 days
Zoun vs Classic
Korean StarCraft League
4 days
[ Show More ]
RSL Revival
4 days
[BSL 2025] Weekly
5 days
BSL Team Wars
5 days
RSL Revival
5 days
Online Event
6 days
Wardi Open
6 days
Liquipedia Results

Completed

BSL 20 Team Wars
Chzzk MurlocKing SC1 vs SC2 Cup #2
HCC Europe

Ongoing

KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Points
ASL Season 20
CSL 2025 AUTUMN (S18)
LASL Season 20
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1

Upcoming

2025 Chongqing Offline CUP
BSL Polish World Championship 2025
IPSL Winter 2025-26
BSL Season 21
SC4ALL: Brood War
BSL 21 Team A
Stellar Fest
SC4ALL: StarCraft II
EC S1
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
MESA Nomadic Masters Fall
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.