• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 02:10
CEST 08:10
KST 15:10
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL19] Ro4 Preview: Storied Rivals2Code S RO12 Preview: Maru, Trigger, Rogue, NightMare12Code S RO12 Preview: Cure, sOs, Reynor, Solar15[ASL19] Ro8 Preview: Unyielding3Official Ladder Map Pool Update (April 28, 2025)17
Community News
Weekly Cups (May 5-11): New 2v2 Champs0Maru & Rogue GSL RO12 interviews: "I think the pressure really got to [trigger]"5Code S Season 1 - Maru & Rogue advance to RO80Code S Season 1 - Cure & Reynor advance to RO84$1,250 WardiTV May [May 6th-May 18th]5
StarCraft 2
General
How do I Escalate a complaint with Expedia? Weekly Cups (May 5-11): New 2v2 Champs I hope balance council is prepping final balance Map Pool Suggestion: Throwback ERA How does the number of casters affect your enjoyment of esports?
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament [GSL 2025] Code S:Season 1 - RO12 - Group B [GSL 2025] Code S:Season 1 - RO12 - Group A $1,250 WardiTV May [May 6th-May 18th] SOOPer7s Showmatches 2025
Strategy
[G] PvT Cheese: 13 Gate Proxy Robo Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 473 Cold is the Void Mutation # 472 Dead Heat Mutation # 471 Delivery Guaranteed Mutation # 470 Certain Demise
Brood War
General
[ASL19] Ro4 Preview: Storied Rivals Battlenet Game Lobby Simulator Twitch StarCraft Holiday Bash (UMS) Artosis vs Ogre Zerg [The Legend Continues] BGH auto balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[ASL19] Semifinal A [ASL19] Ro8 Day 4 [USBL Spring 2025] Groups cast [BSL20] RO32 Group F - Saturday 20:00 CET
Strategy
[G] How to get started on ladder as a new Z player Creating a full chart of Zerg builds [G] Mineral Boosting
Other Games
General Games
What do you want from future RTS games? Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Grand Theft Auto VI Battle Aces/David Kim RTS Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
LiquidLegends to reintegrate into TL.net
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread TL Mafia Plays: Diplomacy TL Mafia: Generative Agents Showdown Survivor II: The Amazon
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread Canadian Politics Mega-thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine UK Politics Mega-thread
Fan Clubs
Serral Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread [Books] Wool by Hugh Howey Surprisingly good films/Hidden Gems
Sports
2024 - 2025 Football Thread NHL Playoffs 2024 NBA General Discussion Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Cleaning My Mechanical Keyboard How to clean a TTe Thermaltake keyboard?
TL Community
The Automated Ban List TL.net Ten Commandments
Blogs
Why 5v5 Games Keep Us Hooked…
TrAiDoS
Info SLEgma_12
SLEgma_12
SECOND COMMING
XenOsky
WombaT’s Old BW Terran Theme …
WombaT
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
BW PvZ Balance hypothetic…
Vasoline73
Test Entry for subject
xumakis
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 13185 users

progamer watching nal_ra replay

Forum Index > BW General
Post a Reply
Normal
shaozu
Profile Blog Joined April 2009
China178 Posts
Last Edited: 2010-03-22 20:40:12
March 21 2010 10:57 GMT
#1
in korean but still funny i think. they weren't told who the players are and they guess the protoss is some random chobo. at the end they are told the game was between nal_ra and go.go. ^^





On March 23 2010 04:50 rotinegg wrote:
I don't know how to sub it into the video, so lemme just sub it here. Nothing too formal, just something the subbing team can use if they choose to.

Ra: Who did you get feedback from? Name of progamers..?
PD: I'll just show you the result.
Stork: Doesn't even say who's versing who
Iris: What if it's actually like a replay of someone really good? Be careful of what you say..
Ra: Lol... actually a reply of someone really good?
KT Coach: Did he build robotics?
Violet: Nah.. He's going two gate
KT Coach: Why?
Violet: A long time ago.. maybe this is a replay from like 2007 when ppl actually went two gate.
Reach: This is an old trend. These days everybody goes Robo you know, to get reavers in case your opponent comes out with an early timing push.
Ra: Lol why are they all saying this is outdated
Stork: This is not a progamers game, it's obvious. Even among practice partners, low levelish?
Hwasin(?): Oh... Protoss did a good job defending this push
KT Coach: You gotta move up your dragoons as they fire so terran has a harder time targetting them and stuff..
Violet: I think the toss saw that T didn't have mines researched so he just decided to fight.
KT Coach: Did vultures get in his base?
Calm(?): Oh Nice
KT Coach & Violet: Oh he has the sense [to wall off his nat with pylons]
Ra: This is kinda fun lol
Hwasin: Did he just take 9?
Reach & Ace: WHAT? 9?
KT Coach: He's getting contained yet takes an expansion.. [what the hell]
Ra: Hahahaha
Jangbi: I really don't think this is a progamers replay..
Stork: It was obvious from the start
Jangbi: Why did toss take 9? Can't understand
Violet: Oh... recall recall.. is he gonna recall? recall recall?
KT: AH WTF LOL
KHAN: LOLOL
Stork: This is a Bermuda recall (Referring to a fail battle during the American civil war)
Jangbi: He recalled 5 units lol
ACE: LMAO WTF IS THIS
Reach: Bermuda recall lol
Violet: This recall..
Flash: Turn it off! Turn the replay off!
Ra: Flash.. T_T
Reach: You gotta move your goon forces around the map to bug the terran player and keep him thinking.. Gotta remove mines to limit his sight and force him to keep wasting energy to scan
Violet: At this point in the game, normally he should have taken another starting. He should have taken the starting base on T's side too.
Iris: Seems like there's 2% missing from his play (referring to a popular beverage in Korea called 2%.. It just means there's something amiss) Is he like a semi-pro?
Ra: Semi-pro.. T_T
Iris: Even taking a quick glance at his army movement, doesn't it seem real slow?
Someone in CJ: He has nowhere to go though..
Iris: He could use observers to remove mines and move across the map to gain map control.
Jangbi: WTF?
ACE: LOL WTF
Iris: This toss is a little special lol... even if there's a mine there how could you build your nexus like that lol Progamers would never do that
Ra: The reactions are priceless
Violet: Are they gonna fight Are they gonna fight Are they gonna fight
KT: AH~
Violet(?): EMP was late but stasis goes through
Flash: Can he even call himself a gamer?
Hwasin: Toss is good at fighting though..
Flash: The terran force is too small
Violet: Is storm gonna go off?
KT: OH~
Violet: Ah terran fucked up he came out before his 2-1ups were done. He was too impatient
Iris: Then toss wins right? Terran's all mined out. This is GG
KT Coach: Toss didn't even get to position his army before fighting and still won lol
Violet: It's over, GG
Flash: Whoever you are, you did a good job following trends [in progaming levels] but it seems like [your skill level] is about semi-pro? Nah actually you are at progamers level, but not that good.. About the skill level of practice partners?
Ra: This is so depressing T_T
Stork: Lowest level player in a progaming team? About that good
Jangbi: I'd probably say... you're about the best amateur. But doesn't look like progamer level.
Ra: Was Jangbi always this harsh?
Iris: It looks like he's seen alot of footage and knows how to play, but should I say he lacks concentration? as the games go on.
PD: What if he were to enter the preliminaries for a Starleague?
Iris: Not a chance [he would qualify]
Ra: Ah.. I'm blushing
Yellow: Even though he was ahead, he decided to throw away his arbiter by Fail recalling. At times he played like a computer, minding his own business and not caring about what his opponent did
ACE: LOL
Ra: lol... Ah shit..
KT Coach: Who is this anyway?
Jangbi: Who's game is this?
PD: Terran was Hite's go.go and toss was Nal_Ra
Iris: WHAT?
Stork: Really?
STX: ...
Ra: lol....
Reach: Wtf... lol
Yellow: He played like Ra (or I knew it was Ra)
Ra: LOL You knew it was me my ass
Yellow: Good at mindgames, expired mechanics (or gameplay that used to be good)
ACE: HAHA
Ra: HAHAHA.. expired mechanics T_T
Reach: 40%...? chance of qualifying... was I too generous?
Yellow: You call that objective?
Jangbi: 5~10%?
Ra: wtf 5% T_T I'm spitting all over the place now (just a phrase used in Korea, something along the lines of "I dont even know what to say now")
Stork: 0%
PD & Jangbi: LOLLOL
Violet: I think he'll reach semi's (in qualifiers)..
PD: So you mean you don't think he'll qualify?
Violet: Yea.. lol
Flash: I think he will definitely qualify because he is so good.
Violet: WTF man lol
Flash: I love Ra!
Ra: LOL
Yellow: Ra is very good at actual competitions, cuz he doesn't get very nervous and remains calm. That might play a role and raise his chances of qualifying I think.
Reach: So what are his chances you think?
Yellow: 8%
ACE: LOL
Ra: 8%?? T_T



GTR
Profile Blog Joined September 2004
51398 Posts
March 21 2010 11:08 GMT
#2
it's like hyungjoon becomes a progamer all over again except with an actual progamer!
Commentator
Fugaa
Profile Joined February 2010
Azerbaijan35 Posts
March 21 2010 11:17 GMT
#3
omfg this needs to be subbed
gorgoino18
Profile Joined November 2009
Korea (South)109 Posts
March 21 2010 11:22 GMT
#4
hahaaha nice
지고나서 후회하지말자 - 임요환
dementus
Profile Blog Joined March 2007
Singapore1151 Posts
March 21 2010 11:34 GMT
#5
This looks like a very promising series... time to go suck up to the fansub team so they'll consider doing this
"I couldn't stop myself from having unreal macro and sick timing senses."
Boundz(DarKo)
Profile Joined March 2009
5311 Posts
March 21 2010 11:34 GMT
#6
Calls for translation!
TurbulentTurtle
Profile Joined March 2010
Canada230 Posts
Last Edited: 2010-03-21 11:36:05
March 21 2010 11:35 GMT
#7
Hahaha that was hilarious.
Their faces when they were told that the game was played by Nal-rA were priceless.

Now they got egg on their faces.
pyrogenetix
Profile Blog Joined March 2006
United Arab Emirates5091 Posts
March 21 2010 11:39 GMT
#8
subs would really be appreciated

this looks hilarious
Yea that looks just like Kang Min... amazing game sense... and uses mind games well, but has the micro of a washed up progamer.
Gustav_Wind
Profile Joined July 2008
United States646 Posts
March 21 2010 11:50 GMT
#9
Is this a tv show/series or just kind of a one-shot? Either way, subs would be awesome.
Djin)ftw(
Profile Blog Joined November 2008
Germany3357 Posts
March 21 2010 12:00 GMT
#10
omg all the time i thought "??? isn't the guy with the glasses/cap sitting alone nal_ra? why is he commentating his own replay OO"
but i guess he laughs about what jangbi etc. call him keke

subs would be great, yes
"jk CLG best mindgames using the baron to counterthrow" - boesthius
CursOr
Profile Blog Joined January 2009
United States6335 Posts
March 21 2010 12:35 GMT
#11
Whats the percentages they are giving at the end?
Ya... Id really love to see this eng subbed.
CJ forever (-_-(-_-(-_-(-_-)-_-)-_-)-_-)
ThePhan2m
Profile Blog Joined September 2004
Norway2750 Posts
March 21 2010 12:36 GMT
#12
looks good
Necosarius
Profile Blog Joined September 2009
Sweden4042 Posts
March 21 2010 12:48 GMT
#13
I had such a big banana grin after the recall
nttea
Profile Blog Joined July 2008
Sweden4353 Posts
March 21 2010 13:50 GMT
#14
they should get some jaehoon action in there!
yh93kim
Profile Joined January 2009
Korea (South)62 Posts
March 21 2010 14:00 GMT
#15
On March 21 2010 21:35 cUrsOr wrote:
Whats the percentages they are giving at the end?
Ya... Id really love to see this eng subbed.


Chance of Nal_Ra Qualifying in Starleague
MasterOfChaos: somebody you are talking to disappears mid sentence, and the universe shoots you because you talked to somebody who wasn't there | R1CH: thats surprisingly accurate
shaozu
Profile Blog Joined April 2009
China178 Posts
March 21 2010 14:08 GMT
#16
On March 21 2010 20:50 Gustav_Wind wrote:
Is this a tv show/series or just kind of a one-shot? Either way, subs would be awesome.


It's a new TV Show called "Kang Min's Oldboy" and I guess OGN's counter to "Hjung Jun becomes a Pro Gamer"
SimonB
Profile Joined September 2008
United States1088 Posts
March 21 2010 14:14 GMT
#17
On March 21 2010 23:00 yh93kim wrote:
Show nested quote +
On March 21 2010 21:35 cUrsOr wrote:
Whats the percentages they are giving at the end?
Ya... Id really love to see this eng subbed.


Chance of Nal_Ra Qualifying in Starleague

Aw, Stork's not being very nice then.
jtbem
Profile Blog Joined January 2010
Canada1404 Posts
March 21 2010 14:21 GMT
#18
this looks fun ^_^ poor ra
aka Sowelulol
geegee1
Profile Blog Joined April 2009
United States618 Posts
March 21 2010 14:40 GMT
#19
Go.Go got bashed so hard even though that recall was fail. oh god!
pew pew
QuakerOats
Profile Joined April 2009
United States1024 Posts
March 21 2010 14:43 GMT
#20
I don't really get it... why'd they think it was a chobo? That recall was fail but otherwise it looks like he owned go.go (who, let's recall, beat Bisu 2-1 ). I would think that if you can beat go.go your chances of qualifying are higher than 4%.
r33k
Profile Blog Joined March 2009
Italy3402 Posts
Last Edited: 2010-03-21 14:46:30
March 21 2010 14:44 GMT
#21
On March 21 2010 23:40 geegee1 wrote:
Go.Go got bashed so hard even though that recall was fail. oh god!

His TvP is only decent against Bisu lol

A translation would be very appreciated

On March 21 2010 23:43 QuakerOats wrote:
I don't really get it... why'd they think it was a chobo? That recall was fail but otherwise it looks like he owned go.go (who, let's recall, beat Bisu 2-1 ). I would think that if you can beat go.go your chances of qualifying are higher than 4%.

I heard "robotics" early, I think Stork and Jangbi didn't like his build order, his goon concave with no zealots in the beginning was pretty fail and the Androide nexus was made fun of by the CJ players (except for sAviOr who literally fell asleep on Orion(or was it Devil?)'s shoulder)
Nal_rAwr
Profile Blog Joined July 2009
United States2611 Posts
March 21 2010 15:00 GMT
#22
lol.
atleast he won
Nony is Bonjwa
Iplaythings
Profile Blog Joined August 2009
Denmark9110 Posts
March 21 2010 15:05 GMT
#23
On March 21 2010 23:00 yh93kim wrote:
Show nested quote +
On March 21 2010 21:35 cUrsOr wrote:
Whats the percentages they are giving at the end?
Ya... Id really love to see this eng subbed.


Chance of Nal_Ra Qualifying in Starleague

And stork predicted 0
In the woods, there lurks..
saritenite
Profile Blog Joined May 2009
Singapore1680 Posts
March 21 2010 15:45 GMT
#24
On March 22 2010 00:05 Iplaythings wrote:
Show nested quote +
On March 21 2010 23:00 yh93kim wrote:
On March 21 2010 21:35 cUrsOr wrote:
Whats the percentages they are giving at the end?
Ya... Id really love to see this eng subbed.


Chance of Nal_Ra Qualifying in Starleague

And stork predicted 0


Stork's such a wet blanket. T_T

At least he beat Go.Go. And the dragoon spread against the push at the start was pimp, i have to say.
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
March 21 2010 16:01 GMT
#25
holy fuck this is fun lol
POGGERS
nozaro33
Profile Blog Joined March 2008
Taiwan1819 Posts
March 21 2010 16:11 GMT
#26
haha I would kill for a translation or subtitle
#1 Flash / #2 NaDa / #3 Stats fan / KT fan for life
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
March 21 2010 16:12 GMT
#27
wow

flash said: probably a practice partner
stork: lowest ranked progamer in a team
jangbi: best amateur player? (says protoss is definitely not a progamer)
iris (when asked if the protoss can ever qualify for an OSL): definitely not
yellow: despite being at an advantage, the toss couldn't analyze the situation well, which led to the failed recall and such. he plays only what he should do (and not think ahead)... like a computer.
POGGERS
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
March 21 2010 16:12 GMT
#28
poor nal_ra rofl
POGGERS
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
March 21 2010 16:15 GMT
#29
reach gave 40% chance of nal_ra qualifying for an OSL
jangbi said 5-10%
stork said 0% (ROFL)
violet: at least semifinals of qualifiers (basically still won't qualify)
flash with serious face: i believe he will qualify.
*adds on later*
"i love nal_ra!"
yellow: nal_ra performs better in qualifiers and such, so he should use that to his advantage and be more decisive. that may increase his chances. probably to 8%.
POGGERS
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
March 21 2010 16:16 GMT
#30
On March 21 2010 23:44 r33k wrote:
A translation would be very appreciated

Show nested quote +
On March 21 2010 23:43 QuakerOats wrote:
I don't really get it... why'd they think it was a chobo? That recall was fail but otherwise it looks like he owned go.go (who, let's recall, beat Bisu 2-1 ). I would think that if you can beat go.go your chances of qualifying are higher than 4%.

I heard "robotics" early, I think Stork and Jangbi didn't like his build order, his goon concave with no zealots in the beginning was pretty fail and the Androide nexus was made fun of by the CJ players (except for sAviOr who literally fell asleep on Orion(or was it Devil?)'s shoulder)

it was because going 2 gate is considered an 'old-school build' (used often in 2007), because protosses nowadays tend to go 1 gate robo to get reavers/observers and prevent timing pushes from working.
POGGERS
ghrur
Profile Blog Joined May 2009
United States3786 Posts
March 21 2010 16:19 GMT
#31
LOL, flash.
"I LOVE NAL_RA!"
:p Thanks for the translations Kona. Much appreciated.
darkness overpowering
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
March 21 2010 16:20 GMT
#32
hope that's all the translation that's needed, the rest is basically nal_ra saying stuff like "omg" "i'm turning red" "this is embarrassing" and the progamers watching the replay going "no way is this a progamer replay" "lol" and even flash going "turn off the replay".
POGGERS
DyEnasTy
Profile Blog Joined October 2009
United States3714 Posts
March 21 2010 16:28 GMT
#33
Holy crap thats rough. How did Flash realize it was nal_ra?
Much better to die an awesome Terran than to live as a magic wielding fairy or a mindless sac of biological goop. -Manifesto7
Boblion
Profile Blog Joined May 2007
France8043 Posts
March 21 2010 16:29 GMT
#34
On March 22 2010 01:20 konadora wrote:
and even flash going "turn off the replay".

LOL

hahaha ty for the translation.
fuck all those elitists brb watching streams of elite players.
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
Last Edited: 2010-03-21 16:30:14
March 21 2010 16:29 GMT
#35
@Dyenasty:
the producers revealed who was the protoss at the end after they all gave their feedback about the replay
POGGERS
DyEnasTy
Profile Blog Joined October 2009
United States3714 Posts
March 21 2010 16:31 GMT
#36
Jeez that would make me feel so bad. At least one of em said he would qualify.
Much better to die an awesome Terran than to live as a magic wielding fairy or a mindless sac of biological goop. -Manifesto7
Ozarugold
Profile Blog Joined February 2008
2716 Posts
March 21 2010 16:32 GMT
#37
omg Stork is so harsh lol~

I give Nalra a 100% chance of qualifying. Kangmin I believe~
this is my quote.
CagedMind
Profile Joined February 2010
United States506 Posts
March 21 2010 16:36 GMT
#38
It couldn't of been that bad of a game =o
your micro has been depleted
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
March 21 2010 16:38 GMT
#39
hhahaha omg thats hilarious :D
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
dark14cs
Profile Blog Joined February 2009
143 Posts
March 21 2010 16:39 GMT
#40
dear god , this NEEDS to be subbed.
IntoTheWow wrote: i think idra said it best -- the tl admins need to get the sand out of their vaginas
shaozu
Profile Blog Joined April 2009
China178 Posts
March 21 2010 16:49 GMT
#41
just watched the whole episode. even though i did understand only 30% of it, it was fun to watch. this series needs to be translated.
Djabanete
Profile Blog Joined May 2008
United States2786 Posts
March 21 2010 16:49 GMT
#42
WOW this is priceless. Thanks for the translations konadora, but they only whet my appetite for SUBTITLES!!!!!!
May the BeSt man win.
Holgerius
Profile Blog Joined January 2009
Sweden16951 Posts
Last Edited: 2010-03-21 17:12:52
March 21 2010 17:10 GMT
#43
I'm gonna join in the chorus; please sub this!

And btw, cool to see that Nal_ra can at least beat go.go, he's at least better than Bisu. XD
I believe in the almighty Grötslev! -- I am never serious and you should never believe a thing I say. Including the previous sentence.
haster27
Profile Blog Joined October 2009
Taiwan809 Posts
Last Edited: 2010-03-21 17:13:02
March 21 2010 17:12 GMT
#44
What is the entire show about though? Since this was only part of the show, I am assuming that the focus of the show is different than show noob-pro-replays-for-fun

Edit: Wait, just switched my tap to Google results. So this is a basically same as Hyung-jun, except it is Kang-min rofl.
Sosha
Profile Joined August 2004
United States749 Posts
March 21 2010 17:32 GMT
#45
I think he still did pretty good in the match considering he won.. against a pretty powerful opponent who's still performing well (go.go) who, like someone said, recently beat Bisu 2-1 in the OSL/MSL...

i think its kinda =[ that they think so poorly of his recent skills and judge so harshly, like saying "omg, this guy is mediocre ametuer at best" or "he can never qualify for OSL"... I mean, I would also think that having those same skills at high level BW would still be present, 'cause its pretty much like riding a bike.. I don't think u really forget the skills or techniques you use, just need to "warm back up" to the mechanics, apm/multitasking etc..

I think Nal_rA stands just as good of chance to qualify/win a OSL/MSL as any other Protoss, just depends on their level of commitment to that goal..

Tranquility through fluid Motion. GlowBabyGlow.
So no fek
Profile Blog Joined June 2005
United States3001 Posts
March 21 2010 17:39 GMT
#46
As much as I now love Hyungjun, Kang Min Is a Progamer would be infinitely better. I'll watch the raws of this show if I have to. Kang Min forever.
#1 Shuttle fan - TeamLiquid CJ Entusman #36 BW4lyfe
StRyKeR
Profile Blog Joined January 2006
United States1739 Posts
March 21 2010 17:49 GMT
#47
LOL

After fail recall

Flash: Turn it off, turn it off.
Ars longa, vita brevis, principia aeturna.
red.venom
Profile Joined October 2002
United States4651 Posts
March 21 2010 18:00 GMT
#48
haha thats dope. : ]
Broom
anch
Profile Blog Joined June 2006
United States5457 Posts
March 21 2010 18:05 GMT
#49
Starcraft Reality TV.
"Undercover progamer."
Kenpachi
Profile Blog Joined August 2009
United States9908 Posts
March 21 2010 18:15 GMT
#50
lol >>...
Nada's body is South Korea's greatest weapon.
haster27
Profile Blog Joined October 2009
Taiwan809 Posts
March 21 2010 18:25 GMT
#51
I really hope this show is accepted by fan-subbing team too. Or, at least its full content uploaded on youtube.
TT1
Profile Blog Joined December 2008
Canada9990 Posts
March 21 2010 18:44 GMT
#52
rofl the reaction when that recall went off was so funny
ab = tl(i) + tl(pc), the grand answer to every tl.net debate
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
March 21 2010 19:09 GMT
#53
Grabbed the raw, but dunno if you guys are gonna be interested in a raw without translations.
God Bless
haster27
Profile Blog Joined October 2009
Taiwan809 Posts
March 21 2010 19:10 GMT
#54
On March 22 2010 04:09 Roffles wrote:
Grabbed the raw, but dunno if you guys are gonna be interested in a raw without translations.


I am, as a Korean living Canada and thus have no or terrible access to Korean programs- oh yes, very selfish I am.
Diamond
Profile Blog Joined May 2009
United States10796 Posts
March 21 2010 19:21 GMT
#55
Thank god for some of the translations below the video or I would have been so confused.

Pretty funny, good to see nal_ra can laugh it off .

Full translation anyone?
Ballistix Gaming Global Gaming/Esports Marketing Manager - twitter.com/esvdiamond
GreEny K
Profile Joined February 2008
Germany7312 Posts
March 21 2010 19:25 GMT
#56
haha, bet they feel like fools.
Why would you ever choose failure, when success is an option.
Count9
Profile Blog Joined May 2009
China10928 Posts
March 21 2010 19:26 GMT
#57
Haha, this is hilarious, thanks for translations.
Kyuukyuu
Profile Blog Joined January 2009
Canada6263 Posts
Last Edited: 2010-03-21 19:32:43
March 21 2010 19:30 GMT
#58
On March 21 2010 23:44 r33k wrote:
(except for sAviOr who literally fell asleep on Orion(or was it Devil?)'s shoulder)


How do you confuse Savior with Nbs... blasphemy!

edit: lol @ STX. "..."
Zona
Profile Blog Joined May 2007
40426 Posts
March 21 2010 19:33 GMT
#59
Pretty cool - they actually got the ACE team to participate in an off-beat event.

I wonder if nal_ra's smarts can allow him to find a way to train back up to pro-gamer level.
"If you try responding to those absurd posts every day, you become more damaged. So I pay no attention to them at all." Jung Myung Hoon (aka Fantasy), as translated by Kimoleon
textbook
Profile Blog Joined January 2010
Korea (North)129 Posts
March 21 2010 19:35 GMT
#60
If the fansub team does not pick this up, and Rek wins the tournament thing. We should hire some professionals to translate with the money he donates...
lol.Froste
Profile Joined January 2010
United States112 Posts
March 21 2010 19:44 GMT
#61
Ace looks like the scifi android mafia
Kyuukyuu
Profile Blog Joined January 2009
Canada6263 Posts
March 21 2010 19:44 GMT
#62
What's funny is that everything is translated already in the OP but everyone is still asking for subs
haster27
Profile Blog Joined October 2009
Taiwan809 Posts
March 21 2010 19:50 GMT
#63
On March 22 2010 04:44 Kyuukyuu wrote:
What's funny is that everything is translated already in the OP but everyone is still asking for subs


I think everyone means the show itself, not the clip... at least in my case it is. If nobody else picks up this show I might be interested in translating it if I have raw provided to me to work with, but even I doubt it (about 1%).
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
March 21 2010 19:51 GMT
#64
The actual episode is much longer than the short clip that the OP has.

We're looking over it right now.
God Bless
freelander
Profile Blog Joined December 2004
Hungary4707 Posts
March 21 2010 20:01 GMT
#65
it's funny that they mock him even though certain teams have overall less starleague titles than Nal_ra alone
And all is illuminated.
abyss
Profile Joined September 2009
Czech Republic139 Posts
March 21 2010 20:03 GMT
#66
can somebody do subtitles?
Stupid is who stupid does
Djabanete
Profile Blog Joined May 2008
United States2786 Posts
March 21 2010 20:14 GMT
#67
On March 22 2010 05:01 freelander wrote:
it's funny that they mock him even though certain teams have overall less starleague titles than Nal_ra alone

It's all in the spirit of fun. It's not like they don't respect the guy.

Heck, did you see that recall? He only recalled four units, two of which were trapped by the control tower. How do you even do that?
May the BeSt man win.
FlameSworD
Profile Blog Joined December 2009
United States414 Posts
March 21 2010 20:18 GMT
#68
cause your pimp like nal ra thats how u recall 4 units
skyhighftw on iccup
dukethegold
Profile Blog Joined August 2009
Canada5645 Posts
Last Edited: 2010-03-21 20:23:24
March 21 2010 20:18 GMT
#69
Lol at all the bashing.

Isn't that even worse from go.go's perspective since he lost to what Jangbi calls "an amateur" and what Yellow calls "a computer"?

......

And wouldn't that Bisu feel even worse for losing to a progamer who lost to a toss whom Stork says got 0% chance to qualify the OSL?
Fish_Baguettes
Profile Joined March 2008
Australia589 Posts
March 21 2010 20:29 GMT
#70
Amazing! Nal_ra played pretty well looking from that clip! I would enjoy watching this subbed too! :D
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
March 21 2010 20:47 GMT
#71
On March 22 2010 05:18 FlameSworD wrote:
cause your pimp like nal ra thats how u recall 4 units

Real pimps like Jaehoon recall 0 units.
God Bless
Piy
Profile Blog Joined January 2008
Scotland3152 Posts
March 21 2010 20:57 GMT
#72
meh no surprises here. Nal_Ra isn't good enough
My. Copy. Is. Here.
EpiK
Profile Blog Joined January 2007
Korea (South)5757 Posts
March 21 2010 20:58 GMT
#73
haha stork's and yellow's comments were great
Fanatic-Templar
Profile Joined February 2010
Canada5819 Posts
March 21 2010 20:59 GMT
#74
On March 22 2010 05:47 Roffles wrote:
Show nested quote +
On March 22 2010 05:18 FlameSworD wrote:
cause your pimp like nal ra thats how u recall 4 units

Real pimps like Jaehoon recall 0 units.


Didn't Jaehoon recall, like, one Observer or something?
I bear this sig to commemorate the loss of the team icon that commemorated Oversky's 2008-2009 Proleague Round 1 performance.
[Azn]Nada
Profile Joined April 2009
United States275 Posts
March 21 2010 21:35 GMT
#75
Nal_ra will invent another vicious new build to destroy the OSL. Just watch people.
thestool91
Profile Joined August 2007
672 Posts
March 21 2010 21:41 GMT
#76
i would translate this because its so funny but i dont know how to put subs on the vod
the best part was when ra did the failed recall and stork was like "BERMUDA RECALL"
the dreamer, mantoss, storm zerg, the cowboy, the spark terran, the ultimate weapon...what more can i say? GO KTF
AltaiR_
Profile Blog Joined February 2007
Korea (South)922 Posts
March 21 2010 21:55 GMT
#77
iono whats funnier, the comments by progamers or the fact that nal_ra did what bisu couldnt do in a qualifier
Translator
Ilikestarcraft
Profile Blog Joined November 2004
Korea (South)17726 Posts
March 21 2010 22:01 GMT
#78
I laughed when after he did the fail recall flash just says turn off the replay.

Also dont remember who said it but someone also said a protoss imba joke. He said the protoss didnt even position his units and he still won the fight.
"Nana is a goddess. Or at very least, Nana is my goddess." - KazeHydra
Carnivorous Sheep
Profile Blog Joined November 2008
Baa?21242 Posts
March 21 2010 22:14 GMT
#79
Poor Nal Ra :'(
TranslatorBaa!
okum
Profile Blog Joined February 2009
France5778 Posts
March 21 2010 22:14 GMT
#80
On March 22 2010 06:41 thestool91 wrote:
i would translate this because its so funny but i dont know how to put subs on the vod
the best part was when ra did the failed recall and stork was like "BERMUDA RECALL"

"Bermuda recall"? Haha.
Flash fan before it was cool | Coiner of "jangbang"
LuCky.
Profile Joined March 2010
Zimbabwe91 Posts
March 21 2010 22:14 GMT
#81
5:08

flash so cutee and srs
"Forgive your enemies, but never forget their names." - JFK
haster27
Profile Blog Joined October 2009
Taiwan809 Posts
March 21 2010 22:29 GMT
#82
On March 22 2010 07:14 okum wrote:
Show nested quote +
On March 22 2010 06:41 thestool91 wrote:
i would translate this because its so funny but i dont know how to put subs on the vod
the best part was when ra did the failed recall and stork was like "BERMUDA RECALL"

"Bermuda recall"? Haha.


Oh yeah. Seems like forever since I heard "Bermuda triangle" one- it seemingly died out like 10 yrs ago with all the globalization and such?
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
Last Edited: 2010-03-21 22:37:47
March 21 2010 22:37 GMT
#83
Hi guys. A quick status update from the Chamber of Secrets:

"Let's wait till the next episode and see how it goes. Nothing really interesting happened but I do see some good potential for this show" is our general consensus right now.

Will keep you guys updated.
God Bless
Durak
Profile Blog Joined January 2008
Canada3684 Posts
March 21 2010 23:31 GMT
#84
Thanks for posting this clip and thanks to konadora for the gist of it. I'd definitely watch this if it got subbed.
MrHoon *
Profile Blog Joined April 2008
10183 Posts
Last Edited: 2010-03-22 00:01:13
March 22 2010 00:00 GMT
#85
hajhahahahahaha

Yellow Says
I could tell this was rA, by brilliant gamesense, great psychological warfare

and micro of a washed up progamer
dats racist
Wings
Profile Joined January 2010
United States999 Posts
March 22 2010 00:21 GMT
#86
omg this sounds insanely fun =D
gonna watch it as soon as I finish this philosophy paper... SIGH.

Can someone explain what exactly this "Oldboy" program is about??? Is it really about rA trying to get back as a progamer? If so, it sounds as interesting (if not more) than the Hyungjoon one, and I loved that one haha
The probability of Kim Carrier getting all those predictions wrong is similar to the probability Flash loses a TvT. Kim Carrier MUST BE a genius. His only big mistake... STORK.
Ethelis
Profile Blog Joined September 2008
United States2396 Posts
March 22 2010 01:16 GMT
#87
On March 22 2010 09:00 MrHoon wrote:
hajhahahahahaha

Show nested quote +
Yellow Says
I could tell this was rA, by brilliant gamesense, great psychological warfare

and micro of a washed up progamer


LOL yellow is such a douche omg. Thats great.
Disabled gamer - Diamond 3 (LoL) D+ Rank scrublord on BW. Bisu doesnt need DTs, He uses probes. just ask Flash.
jalstar
Profile Blog Joined September 2009
United States8198 Posts
March 22 2010 03:37 GMT
#88
Nal_rA becomes a Progamer (again!)
Tekin
Profile Blog Joined April 2008
2711 Posts
March 22 2010 04:49 GMT
#89
Stork 0% so cold
Cheers! //¯◡◡¯\\ 문채원 | 한지우 -___-
yes9111
Profile Joined May 2009
United States420 Posts
March 22 2010 05:26 GMT
#90
Omg this was so funny hahaha
Where can I watch the full raw version?
STORK WHAT ARE YOU DOING?
Disregard
Profile Blog Joined March 2007
China10252 Posts
March 22 2010 05:26 GMT
#91
Kong said 8% even after. LOL! Epic stuff.
"If I had to take a drug in order to be free, I'm screwed. Freedom exists in the mind, otherwise it doesn't exist."
T.O.P. *
Profile Blog Joined January 2009
Hong Kong4685 Posts
March 22 2010 05:29 GMT
#92
On March 22 2010 14:26 yes9111 wrote:
Omg this was so funny hahaha
Where can I watch the full raw version?

[url blocked]
Oracle comes in, Scvs go down, never a miscommunication.
Disregard
Profile Blog Joined March 2007
China10252 Posts
March 22 2010 05:32 GMT
#93
On March 22 2010 14:29 T.O.P. wrote:
Show nested quote +
On March 22 2010 14:26 yes9111 wrote:
Omg this was so funny hahaha
Where can I watch the full raw version?

[url blocked]


Thanks TOP! Where ever it was posted I missed it.
"If I had to take a drug in order to be free, I'm screwed. Freedom exists in the mind, otherwise it doesn't exist."
koreasilver
Profile Blog Joined June 2008
9109 Posts
Last Edited: 2010-03-22 05:51:10
March 22 2010 05:47 GMT
#94
LOOOOOL

Flash: ehhh turn the replay off, turn the replay off

rA: . . . Yeong Ho


HAHA FLASH CHANGES HIS WORDS AFTER HE FINDS OUT IT'S RA.
and the STX players just can't even say anything after finding out it's rA. hahaha, christ.
RandomAbuse
Profile Blog Joined August 2009
187 Posts
March 22 2010 05:57 GMT
#95
Lol Yellow such a baller haha.
Kawatan wrote: "Defilers are mid units".
shinjin
Profile Joined January 2010
United States398 Posts
March 22 2010 06:15 GMT
#96
oh my god poor nal_ra ) :

mean progarmmers!
give it one more try because the best things in life dont come free.
iloveHieu
Profile Joined November 2007
United States1919 Posts
March 22 2010 06:22 GMT
#97
Jangbi places Nal_rA one spot higher than Stork does LoL!
Xellos <3
Disregard
Profile Blog Joined March 2007
China10252 Posts
March 22 2010 06:50 GMT
#98
Anyone know the BGM they play at the end? I had that on my playlist awhile go, but lost it after I reformatted.
"If I had to take a drug in order to be free, I'm screwed. Freedom exists in the mind, otherwise it doesn't exist."
Pyrrhuloxia
Profile Blog Joined May 2008
United States6700 Posts
March 22 2010 06:52 GMT
#99
Well Jangbi was right, he's not a progamer anymore I thought... or did he join Ace?
EpiK
Profile Blog Joined January 2007
Korea (South)5757 Posts
March 22 2010 06:56 GMT
#100
On March 22 2010 14:29 T.O.P. wrote:
Show nested quote +
On March 22 2010 14:26 yes9111 wrote:
Omg this was so funny hahaha
Where can I watch the full raw version?

[url blocked]

thanks dude
theramstoss
Profile Joined February 2010
Canada242 Posts
March 22 2010 07:18 GMT
#101
How can he beat go.go and still have no chance to qualify for OSL. Their assessment was wrong just based on the fact that the terran was go.go.
quote? what quote?
koreasilver
Profile Blog Joined June 2008
9109 Posts
March 22 2010 09:13 GMT
#102
go.go has always been known for being pretty bad at TvP. And it's just one game. It doesn't prove anything. They were critizing go.go when they were watching the game as well, and it doesn't matter who the players were. Both players played bad, and these top level players know much more about the skill levels in the qualifiers than any of us and rA.
pyrogenetix
Profile Blog Joined March 2006
United Arab Emirates5091 Posts
March 22 2010 12:22 GMT
#103
hey thanks for the written translations!

god damn I would really appreciate subs for full episode T_T
Yea that looks just like Kang Min... amazing game sense... and uses mind games well, but has the micro of a washed up progamer.
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66145 Posts
March 22 2010 14:16 GMT
#104
haha the end is pretty funny, where nal_ra tries to find practice partners in ACE. kong keep saying stuff like 'you suck' and 'i'm different than before, i'm super gosu' and stuff hahaha
POGGERS
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
March 22 2010 14:31 GMT
#105
On March 22 2010 21:22 pyrogenetix wrote:
hey thanks for the written translations!

god damn I would really appreciate subs for full episode T_T

Patience shall serve you well. A surprise awaits you at the end of the day.
God Bless
awesomeopossum
Profile Joined February 2010
United States72 Posts
March 22 2010 14:45 GMT
#106
lol at 4:23 stx reaction to the news: *blink* *crickets*.
we can plant a house, we can build a tree
Megalisk
Profile Blog Joined October 2008
United States6095 Posts
March 22 2010 14:51 GMT
#107
On March 22 2010 15:52 Pyrrhuloxia wrote:
Well Jangbi was right, he's not a progamer anymore I thought... or did he join Ace?


Nal_ra didn't go to the air force because of his poor eyesight.
Tear stained american saints and dirty guitar dreams across a universe of desert and blue sky , gas station coffee love letters and two dollar pistol kisses from thirty five dollar hotel room stationary .
love1another
Profile Blog Joined December 2009
United States1844 Posts
Last Edited: 2010-03-22 16:07:23
March 22 2010 16:06 GMT
#108
On March 22 2010 05:18 dukethegold wrote:
Lol at all the bashing.

Isn't that even worse from go.go's perspective since he lost to what Jangbi calls "an amateur" and what Yellow calls "a computer"?

......

And wouldn't that Bisu feel even worse for losing to a progamer who lost to a toss whom Stork says got 0% chance to qualify the OSL?

lol nice.

I once played a PvT on python where I tried to recall into the main, but ended up missing cuz of a goli and ended up recall-dying into the island expo. 13 goons were trapped.
"I'm learning more and more that TL isn't the place to go for advice outside of anything you need in college. It's like you guys just make up your own fantasy world shit and post it as if you've done it." - Chill
flamewheel
Profile Blog Joined December 2009
FREEAGLELAND26781 Posts
March 22 2010 16:13 GMT
#109
Awww poor nal_ra
Rofl Flash though. This is priceless ahah.
Writerdamn, i was two days from retirement
Katsuge
Profile Blog Joined October 2009
Singapore7730 Posts
March 22 2010 16:18 GMT
#110
gawd stork is so mean xD
김태연 | 정은지 | 아이유 |  한효주 | 이민정 <3 -|||- 소녀시대 에이핑크 사랑해!
theramstoss
Profile Joined February 2010
Canada242 Posts
March 22 2010 18:55 GMT
#111
Who's the CJ player at 5:00?
quote? what quote?
Flyingsnow
Profile Blog Joined July 2005
Japan208 Posts
March 22 2010 19:39 GMT
#112
On March 22 2010 14:29 T.O.P. wrote:
Show nested quote +
On March 22 2010 14:26 yes9111 wrote:
Omg this was so funny hahaha
Where can I watch the full raw version?

[url blocked]



File is temporarily unavailable?
rotinegg
Profile Blog Joined April 2009
United States1719 Posts
Last Edited: 2010-03-22 19:54:21
March 22 2010 19:50 GMT
#113
I don't know how to sub it into the video, so lemme just sub it here. Nothing too formal, just something the subbing team can use if they choose to.

Ra: Who did you get feedback from? Name of progamers..?
PD: I'll just show you the result.
Stork: Doesn't even say who's versing who
Iris: What if it's actually like a replay of someone really good? Be careful of what you say..
Ra: Lol... actually a reply of someone really good?
KT Coach: Did he build robotics?
Violet: Nah.. He's going two gate
KT Coach: Why?
Violet: A long time ago.. maybe this is a replay from like 2007 when ppl actually went two gate.
Reach: This is an old trend. These days everybody goes Robo you know, to get reavers in case your opponent comes out with an early timing push.
Ra: Lol why are they all saying this is outdated
Stork: This is not a progamers game, it's obvious. Even among practice partners, low levelish?
Hwasin(?): Oh... Protoss did a good job defending this push
KT Coach: You gotta move up your dragoons as they fire so terran has a harder time targetting them and stuff..
Violet: I think the toss saw that T didn't have mines researched so he just decided to fight.
KT Coach: Did vultures get in his base?
Calm(?): Oh Nice
KT Coach & Violet: Oh he has the sense [to wall off his nat with pylons]
Ra: This is kinda fun lol
Hwasin: Did he just take 9?
Reach & Ace: WHAT? 9?
KT Coach: He's getting contained yet takes an expansion.. [what the hell]
Ra: Hahahaha
Jangbi: I really don't think this is a progamers replay..
Stork: It was obvious from the start
Jangbi: Why did toss take 9? Can't understand
Violet: Oh... recall recall.. is he gonna recall? recall recall?
KT: AH WTF LOL
KHAN: LOLOL
Stork: This is a Bermuda recall (Referring to a fail battle during the American civil war)
Jangbi: He recalled 5 units lol
ACE: LMAO WTF IS THIS
Reach: Bermuda recall lol
Violet: This recall..
Flash: Turn it off! Turn the replay off!
Ra: Flash.. T_T
Reach: You gotta move your goon forces around the map to bug the terran player and keep him thinking.. Gotta remove mines to limit his sight and force him to keep wasting energy to scan
Violet: At this point in the game, normally he should have taken another starting. He should have taken the starting base on T's side too.
Iris: Seems like there's 2% missing from his play (referring to a popular beverage in Korea called 2%.. It just means there's something amiss) Is he like a semi-pro?
Ra: Semi-pro.. T_T
Iris: Even taking a quick glance at his army movement, doesn't it seem real slow?
Someone in CJ: He has nowhere to go though..
Iris: He could use observers to remove mines and move across the map to gain map control.
Jangbi: WTF?
ACE: LOL WTF
Iris: This toss is a little special lol... even if there's a mine there how could you build your nexus like that lol Progamers would never do that
Ra: The reactions are priceless
Violet: Are they gonna fight Are they gonna fight Are they gonna fight
KT: AH~
Violet(?): EMP was late but stasis goes through
Flash: Can he even call himself a gamer?
Hwasin: Toss is good at fighting though..
Flash: The terran force is too small
Violet: Is storm gonna go off?
KT: OH~
Violet: Ah terran fucked up he came out before his 2-1ups were done. He was too impatient
Iris: Then toss wins right? Terran's all mined out. This is GG
KT Coach: Toss didn't even get to position his army before fighting and still won lol
Violet: It's over, GG
Flash: Whoever you are, you did a good job following trends [in progaming levels] but it seems like [your skill level] is about semi-pro? Nah actually you are at progamers level, but not that good.. About the skill level of practice partners?
Ra: This is so depressing T_T
Stork: Lowest level player in a progaming team? About that good
Jangbi: I'd probably say... you're about the best amateur. But doesn't look like progamer level.
Ra: Was Jangbi always this harsh?
Iris: It looks like he's seen alot of footage and knows how to play, but should I say he lacks concentration? as the games go on.
PD: What if he were to enter the preliminaries for a Starleague?
Iris: Not a chance [he would qualify]
Ra: Ah.. I'm blushing
Yellow: Even though he was ahead, he decided to throw away his arbiter by Fail recalling. At times he played like a computer, minding his own business and not caring about what his opponent did
ACE: LOL
Ra: lol... Ah shit..
KT Coach: Who is this anyway?
Jangbi: Who's game is this?
PD: Terran was Hite's go.go and toss was Nal_Ra
Iris: WHAT?
Stork: Really?
STX: ...
Ra: lol....
Reach: Wtf... lol
Yellow: He played like Ra (or I knew it was Ra)
Ra: LOL You knew it was me my ass
Yellow: Good at mindgames, expired mechanics (or gameplay that used to be good)
ACE: HAHA
Ra: HAHAHA.. expired mechanics T_T
Reach: 40%...? chance of qualifying... was I too generous?
Yellow: You call that objective?
Jangbi: 5~10%?
Ra: wtf 5% T_T I'm spitting all over the place now (just a phrase used in Korea, something along the lines of "I dont even know what to say now")
Stork: 0%
PD & Jangbi: LOLLOL
Violet: I think he'll reach semi's (in qualifiers)..
PD: So you mean you don't think he'll qualify?
Violet: Yea.. lol
Flash: I think he will definitely qualify because he is so good.
Violet: WTF man lol
Flash: I love Ra!
Ra: LOL
Yellow: Ra is very good at actual competitions, cuz he doesn't get very nervous and remains calm. That might play a role and raise his chances of qualifying I think.
Reach: So what are his chances you think?
Yellow: 8%
ACE: LOL
Ra: 8%?? T_T

Translator
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
March 22 2010 20:06 GMT
#114
I see new recruits.
God Bless
Ilikestarcraft
Profile Blog Joined November 2004
Korea (South)17726 Posts
March 22 2010 20:15 GMT
#115
i think its something to do with jaedong fans
"Nana is a goddess. Or at very least, Nana is my goddess." - KazeHydra
Kyo Yuy
Profile Joined January 2009
United States1286 Posts
March 22 2010 20:37 GMT
#116
You know, I think it would be hilarious if TL did something like this, and showed a recent replay involving players like ret, Nony, or White-Ra and then see what ICCUP rank people think they are.
#1 KawaiiRice fan :D
KissBlade
Profile Blog Joined October 2004
United States5718 Posts
March 22 2010 20:43 GMT
#117
lol these comments are priceless. Especially rotinegg's translation.
iloveHieu
Profile Joined November 2007
United States1919 Posts
Last Edited: 2010-03-22 20:57:09
March 22 2010 20:56 GMT
#118
Funny how Flash did a 180 after he found out it was Nal_rA -.- Probably got slapped around a few times in the KTF house before.

Edit: thanks rotinegg !
Xellos <3
danl9rm
Profile Blog Joined July 2009
United States3111 Posts
March 22 2010 20:58 GMT
#119
hilarious

more please.
"Science has so well established that the preborn baby in the womb is a living human being that most pro-choice activists have conceded the point. ..since the abortion proponents have lost the science argument, they are now advocating an existential one."
~Legit~
Profile Blog Joined April 2004
United States408 Posts
March 22 2010 21:10 GMT
#120
Lol had to log in for this, priceless!!! :DD!!
LegitMatthew
iFU.pauline
Profile Joined September 2009
France1496 Posts
March 22 2010 21:10 GMT
#121
awesome
No coward soul is mine, No trembler in the world's storm-troubled sphere, I see Heaven's glories shine, And Faith shines equal arming me from Fear
Leath
Profile Blog Joined July 2006
Canada1724 Posts
March 22 2010 21:40 GMT
#122
On March 23 2010 04:50 rotinegg wrote:
I don't know how to sub it into the video, so lemme just sub it here. Nothing too formal, just something the subbing team can use if they choose to.

Ra: Who did you get feedback from? Name of progamers..?
PD: I'll just show you the result.
Stork: Doesn't even say who's versing who
Iris: What if it's actually like a replay of someone really good? Be careful of what you say..
Ra: Lol... actually a reply of someone really good?
KT Coach: Did he build robotics?
Violet: Nah.. He's going two gate
KT Coach: Why?
Violet: A long time ago.. maybe this is a replay from like 2007 when ppl actually went two gate.
Reach: This is an old trend. These days everybody goes Robo you know, to get reavers in case your opponent comes out with an early timing push.
Ra: Lol why are they all saying this is outdated
Stork: This is not a progamers game, it's obvious. Even among practice partners, low levelish?
Hwasin(?): Oh... Protoss did a good job defending this push
KT Coach: You gotta move up your dragoons as they fire so terran has a harder time targetting them and stuff..
Violet: I think the toss saw that T didn't have mines researched so he just decided to fight.
KT Coach: Did vultures get in his base?
Calm(?): Oh Nice
KT Coach & Violet: Oh he has the sense [to wall off his nat with pylons]
Ra: This is kinda fun lol
Hwasin: Did he just take 9?
Reach & Ace: WHAT? 9?
KT Coach: He's getting contained yet takes an expansion.. [what the hell]
Ra: Hahahaha
Jangbi: I really don't think this is a progamers replay..
Stork: It was obvious from the start
Jangbi: Why did toss take 9? Can't understand
Violet: Oh... recall recall.. is he gonna recall? recall recall?
KT: AH WTF LOL
KHAN: LOLOL
Stork: This is a Bermuda recall (Referring to a fail battle during the American civil war)
Jangbi: He recalled 5 units lol
ACE: LMAO WTF IS THIS
Reach: Bermuda recall lol
Violet: This recall..
Flash: Turn it off! Turn the replay off!
Ra: Flash.. T_T
Reach: You gotta move your goon forces around the map to bug the terran player and keep him thinking.. Gotta remove mines to limit his sight and force him to keep wasting energy to scan
Violet: At this point in the game, normally he should have taken another starting. He should have taken the starting base on T's side too.
Iris: Seems like there's 2% missing from his play (referring to a popular beverage in Korea called 2%.. It just means there's something amiss) Is he like a semi-pro?
Ra: Semi-pro.. T_T
Iris: Even taking a quick glance at his army movement, doesn't it seem real slow?
Someone in CJ: He has nowhere to go though..
Iris: He could use observers to remove mines and move across the map to gain map control.
Jangbi: WTF?
ACE: LOL WTF
Iris: This toss is a little special lol... even if there's a mine there how could you build your nexus like that lol Progamers would never do that
Ra: The reactions are priceless
Violet: Are they gonna fight Are they gonna fight Are they gonna fight
KT: AH~
Violet(?): EMP was late but stasis goes through
Flash: Can he even call himself a gamer?
Hwasin: Toss is good at fighting though..
Flash: The terran force is too small
Violet: Is storm gonna go off?
KT: OH~
Violet: Ah terran fucked up he came out before his 2-1ups were done. He was too impatient
Iris: Then toss wins right? Terran's all mined out. This is GG
KT Coach: Toss didn't even get to position his army before fighting and still won lol
Violet: It's over, GG
Flash: Whoever you are, you did a good job following trends [in progaming levels] but it seems like [your skill level] is about semi-pro? Nah actually you are at progamers level, but not that good.. About the skill level of practice partners?
Ra: This is so depressing T_T
Stork: Lowest level player in a progaming team? About that good
Jangbi: I'd probably say... you're about the best amateur. But doesn't look like progamer level.
Ra: Was Jangbi always this harsh?
Iris: It looks like he's seen alot of footage and knows how to play, but should I say he lacks concentration? as the games go on.
PD: What if he were to enter the preliminaries for a Starleague?
Iris: Not a chance [he would qualify]
Ra: Ah.. I'm blushing
Yellow: Even though he was ahead, he decided to throw away his arbiter by Fail recalling. At times he played like a computer, minding his own business and not caring about what his opponent did
ACE: LOL
Ra: lol... Ah shit..
KT Coach: Who is this anyway?
Jangbi: Who's game is this?
PD: Terran was Hite's go.go and toss was Nal_Ra
Iris: WHAT?
Stork: Really?
STX: ...
Ra: lol....
Reach: Wtf... lol
Yellow: He played like Ra (or I knew it was Ra)
Ra: LOL You knew it was me my ass
Yellow: Good at mindgames, expired mechanics (or gameplay that used to be good)
ACE: HAHA
Ra: HAHAHA.. expired mechanics T_T
Reach: 40%...? chance of qualifying... was I too generous?
Yellow: You call that objective?
Jangbi: 5~10%?
Ra: wtf 5% T_T I'm spitting all over the place now (just a phrase used in Korea, something along the lines of "I dont even know what to say now")
Stork: 0%
PD & Jangbi: LOLLOL
Violet: I think he'll reach semi's (in qualifiers)..
PD: So you mean you don't think he'll qualify?
Violet: Yea.. lol
Flash: I think he will definitely qualify because he is so good.
Violet: WTF man lol
Flash: I love Ra!
Ra: LOL
Yellow: Ra is very good at actual competitions, cuz he doesn't get very nervous and remains calm. That might play a role and raise his chances of qualifying I think.
Reach: So what are his chances you think?
Yellow: 8%
ACE: LOL
Ra: 8%?? T_T



Awesome!!!
Thanks man!!
That rocks =)
http://www.kongregate.com/?referrer=Sagess
haster27
Profile Blog Joined October 2009
Taiwan809 Posts
March 22 2010 21:41 GMT
#123
On March 23 2010 06:40 Leath wrote:
Show nested quote +
On March 23 2010 04:50 rotinegg wrote:
I don't know how to sub it into the video, so lemme just sub it here. Nothing too formal, just something the subbing team can use if they choose to.

Ra: Who did you get feedback from? Name of progamers..?
PD: I'll just show you the result.
Stork: Doesn't even say who's versing who
Iris: What if it's actually like a replay of someone really good? Be careful of what you say..
Ra: Lol... actually a reply of someone really good?
KT Coach: Did he build robotics?
Violet: Nah.. He's going two gate
KT Coach: Why?
Violet: A long time ago.. maybe this is a replay from like 2007 when ppl actually went two gate.
Reach: This is an old trend. These days everybody goes Robo you know, to get reavers in case your opponent comes out with an early timing push.
Ra: Lol why are they all saying this is outdated
Stork: This is not a progamers game, it's obvious. Even among practice partners, low levelish?
Hwasin(?): Oh... Protoss did a good job defending this push
KT Coach: You gotta move up your dragoons as they fire so terran has a harder time targetting them and stuff..
Violet: I think the toss saw that T didn't have mines researched so he just decided to fight.
KT Coach: Did vultures get in his base?
Calm(?): Oh Nice
KT Coach & Violet: Oh he has the sense [to wall off his nat with pylons]
Ra: This is kinda fun lol
Hwasin: Did he just take 9?
Reach & Ace: WHAT? 9?
KT Coach: He's getting contained yet takes an expansion.. [what the hell]
Ra: Hahahaha
Jangbi: I really don't think this is a progamers replay..
Stork: It was obvious from the start
Jangbi: Why did toss take 9? Can't understand
Violet: Oh... recall recall.. is he gonna recall? recall recall?
KT: AH WTF LOL
KHAN: LOLOL
Stork: This is a Bermuda recall (Referring to a fail battle during the American civil war)
Jangbi: He recalled 5 units lol
ACE: LMAO WTF IS THIS
Reach: Bermuda recall lol
Violet: This recall..
Flash: Turn it off! Turn the replay off!
Ra: Flash.. T_T
Reach: You gotta move your goon forces around the map to bug the terran player and keep him thinking.. Gotta remove mines to limit his sight and force him to keep wasting energy to scan
Violet: At this point in the game, normally he should have taken another starting. He should have taken the starting base on T's side too.
Iris: Seems like there's 2% missing from his play (referring to a popular beverage in Korea called 2%.. It just means there's something amiss) Is he like a semi-pro?
Ra: Semi-pro.. T_T
Iris: Even taking a quick glance at his army movement, doesn't it seem real slow?
Someone in CJ: He has nowhere to go though..
Iris: He could use observers to remove mines and move across the map to gain map control.
Jangbi: WTF?
ACE: LOL WTF
Iris: This toss is a little special lol... even if there's a mine there how could you build your nexus like that lol Progamers would never do that
Ra: The reactions are priceless
Violet: Are they gonna fight Are they gonna fight Are they gonna fight
KT: AH~
Violet(?): EMP was late but stasis goes through
Flash: Can he even call himself a gamer?
Hwasin: Toss is good at fighting though..
Flash: The terran force is too small
Violet: Is storm gonna go off?
KT: OH~
Violet: Ah terran fucked up he came out before his 2-1ups were done. He was too impatient
Iris: Then toss wins right? Terran's all mined out. This is GG
KT Coach: Toss didn't even get to position his army before fighting and still won lol
Violet: It's over, GG
Flash: Whoever you are, you did a good job following trends [in progaming levels] but it seems like [your skill level] is about semi-pro? Nah actually you are at progamers level, but not that good.. About the skill level of practice partners?
Ra: This is so depressing T_T
Stork: Lowest level player in a progaming team? About that good
Jangbi: I'd probably say... you're about the best amateur. But doesn't look like progamer level.
Ra: Was Jangbi always this harsh?
Iris: It looks like he's seen alot of footage and knows how to play, but should I say he lacks concentration? as the games go on.
PD: What if he were to enter the preliminaries for a Starleague?
Iris: Not a chance [he would qualify]
Ra: Ah.. I'm blushing
Yellow: Even though he was ahead, he decided to throw away his arbiter by Fail recalling. At times he played like a computer, minding his own business and not caring about what his opponent did
ACE: LOL
Ra: lol... Ah shit..
KT Coach: Who is this anyway?
Jangbi: Who's game is this?
PD: Terran was Hite's go.go and toss was Nal_Ra
Iris: WHAT?
Stork: Really?
STX: ...
Ra: lol....
Reach: Wtf... lol
Yellow: He played like Ra (or I knew it was Ra)
Ra: LOL You knew it was me my ass
Yellow: Good at mindgames, expired mechanics (or gameplay that used to be good)
ACE: HAHA
Ra: HAHAHA.. expired mechanics T_T
Reach: 40%...? chance of qualifying... was I too generous?
Yellow: You call that objective?
Jangbi: 5~10%?
Ra: wtf 5% T_T I'm spitting all over the place now (just a phrase used in Korea, something along the lines of "I dont even know what to say now")
Stork: 0%
PD & Jangbi: LOLLOL
Violet: I think he'll reach semi's (in qualifiers)..
PD: So you mean you don't think he'll qualify?
Violet: Yea.. lol
Flash: I think he will definitely qualify because he is so good.
Violet: WTF man lol
Flash: I love Ra!
Ra: LOL
Yellow: Ra is very good at actual competitions, cuz he doesn't get very nervous and remains calm. That might play a role and raise his chances of qualifying I think.
Reach: So what are his chances you think?
Yellow: 8%
ACE: LOL
Ra: 8%?? T_T



Awesome!!!
Thanks man!!
That rocks =)


you are a hero.
So no fek
Profile Blog Joined June 2005
United States3001 Posts
March 22 2010 21:50 GMT
#124
Wow, thanks for the full translation. That was great.
#1 Shuttle fan - TeamLiquid CJ Entusman #36 BW4lyfe
Carnivorous Sheep
Profile Blog Joined November 2008
Baa?21242 Posts
March 22 2010 21:50 GMT
#125
Poor Ra.

Lol Flash saying 100%

I'll be pulling for Ra come qualifiers! Dreamer FTW!
TranslatorBaa!
Arco
Profile Joined September 2009
United States2090 Posts
March 22 2010 22:29 GMT
#126
This is fucking awesome. Love the thoughts of each progamer.

Nal_rA is a BEAST. I BELIEVE.

Thanks for translation. <3
lac29
Profile Blog Joined December 2008
United States1485 Posts
March 22 2010 22:36 GMT
#127
Heh the full translation was so good. Thanks!
SkelA
Profile Blog Joined January 2007
Macedonia13021 Posts
March 22 2010 22:41 GMT
#128
Lol you gotta love Stork comments always blunt as a rock <3

"bermuda recall " rofl
Stork and KHAN fan till 2012 ...
TwoToneTerran
Profile Joined March 2009
United States8841 Posts
March 22 2010 22:55 GMT
#129
When Nal_rA not only qualifies but gets to the finals to beat Flash in his third consecutive OSL appearance (He's gonna win this one), you'll all laugh. Nal_rA for summer osl.
Remember Violet.
Monokeros
Profile Blog Joined November 2005
United States2493 Posts
March 22 2010 23:03 GMT
#130
LOL YELLOW, reach asks and he slike 8% rofl.
Keep the Dream Alive twitch.tv/monokerros
T.O.P. *
Profile Blog Joined January 2009
Hong Kong4685 Posts
Last Edited: 2010-03-23 02:30:25
March 23 2010 00:44 GMT
#131
Oracle comes in, Scvs go down, never a miscommunication.
Southlight
Profile Blog Joined August 2007
United States11766 Posts
March 23 2010 01:42 GMT
#132
Thanks for the translations <3

And ROFL @ Yellow.
oraoraoraoraoraoraoraora
synapse
Profile Blog Joined January 2009
China13814 Posts
March 23 2010 02:01 GMT
#133
LOL yellows like i knew it all along
ra: bs
:)
So no fek
Profile Blog Joined June 2005
United States3001 Posts
March 23 2010 02:11 GMT
#134
On March 23 2010 09:44 T.O.P. wrote:
Secret Leak of Episode 1:
Torrent

http://www.mediafire.com/?dqnydyimmjv


I love you.
#1 Shuttle fan - TeamLiquid CJ Entusman #36 BW4lyfe
josemb40
Profile Blog Joined March 2009
Peru611 Posts
March 23 2010 02:16 GMT
#135
ROFL awesome awesome video, thnx for subs!
wiiiiiiiiiiiiiiiii
Gumbo
Profile Joined February 2009
Canada807 Posts
March 23 2010 02:53 GMT
#136
This is just too funny.
Si vis pacem, para bellum.
rotinegg
Profile Blog Joined April 2009
United States1719 Posts
March 23 2010 03:24 GMT
#137
wowow my name is on front page T_T this is such an honor thank you TL
Translator
natturner
Profile Blog Joined June 2008
342 Posts
March 23 2010 03:32 GMT
#138
LOL
stork: 0%
This nigga done stole my bike.
xAviOr
Profile Blog Joined February 2010
United States8 Posts
March 23 2010 03:34 GMT
#139
dreamer toss was my 1st true inspiration!!! hope he performs well!!!
29 fps
Profile Blog Joined March 2008
United States5723 Posts
March 23 2010 03:41 GMT
#140
thanks for the translation, rotinegg!

rA must have been embarrassed!!
4v4 is a battle of who has the better computer.
skronch
Profile Blog Joined December 2008
United States2717 Posts
March 23 2010 05:10 GMT
#141
LOL awesome translation, thanks
p53
Profile Joined September 2009
297 Posts
March 23 2010 05:31 GMT
#142
Violet looking good in his new hairstyle
Alethios
Profile Blog Joined December 2007
New Zealand2765 Posts
March 23 2010 10:21 GMT
#143
There is no progamer I love (or have loved) more than Nal_rA. He is the one who brought me into the starcraft fold.

I have followed every game, and loved every second. Such an entertainer.
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy, to love.
C0rrupt
Profile Joined March 2010
United States57 Posts
March 23 2010 17:03 GMT
#144
Looks gewd
The corruption has begun
Djin)ftw(
Profile Blog Joined November 2008
Germany3357 Posts
March 23 2010 17:38 GMT
#145
On March 23 2010 04:50 rotinegg wrote:

Jangbi: Who's game is this?
PD: Terran was Hite's go.go and toss was Nal_Ra
Iris: WHAT?
Stork: Really?
STX: ...
Ra: lol....
Reach: Wtf... lol
Yellow: He played like Ra (or I knew it was Ra)
Ra: LOL You knew it was me my ass
Yellow: Good at mindgames, expired mechanics (or gameplay that used to be good)
ACE: HAHA


rofl xD thanks for the translation y0
"jk CLG best mindgames using the baron to counterthrow" - boesthius
kawoq
Profile Joined November 2005
Guatemala357 Posts
March 23 2010 17:50 GMT
#146
That was hilarious!!! Thanks for the translation, I hope we all can see more of this...
"It is not a shameful thing to be unable to reach the goal. It's becoming afraid and running away, even before considering the fact that the road is long and rough, that is truly cowardly." by - Lim Yo Hwan aka SlayerS_Boxer from "Crazy as me"
DreaM)XeRO
Profile Blog Joined December 2008
Korea (South)4667 Posts
March 23 2010 18:42 GMT
#147
omfg. this is great
i NEED to see this
cw)minsean(ru
frozenkatkiller
Profile Blog Joined July 2009
United States168 Posts
March 23 2010 18:44 GMT
#148
Holy shit, Flash is a dick.
Vharox
Profile Blog Joined June 2004
United States1037 Posts
March 23 2010 19:22 GMT
#149
LOL
butchji
Profile Joined September 2009
Germany1531 Posts
March 23 2010 20:26 GMT
#150
Now I want to see them judging a replay of IdrA without knowing. :-)
CynanMachae
Profile Blog Joined September 2006
Canada1459 Posts
March 29 2010 03:58 GMT
#151
Rofl that was hilarious
Jang Yoon Chul hwaiting!
OhThatDang
Profile Joined August 2004
United States4685 Posts
March 29 2010 06:30 GMT
#152
On March 24 2010 03:44 frozenkatkiller wrote:
Holy shit, Flash is a dick.


lol what do u expect from pro gamers watching a replay of a game they are pro gamers of T.T
troi oi thang map nai!!!
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 3h 50m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft: Brood War
Britney 35427
Aegong 31
IntoTheRainbow 15
SilentControl 10
League of Legends
JimRising 899
Heroes of the Storm
Khaldor204
Other Games
summit1g10328
KnowMe31
Organizations
Counter-Strike
PGL13861
StarCraft 2
ESL.tv141
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 19 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH275
• practicex 78
• OhrlRock 11
• IndyKCrew
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
StarCraft: Brood War
• RayReign 28
• iopq 1
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
League of Legends
• Lourlo1399
• Rush980
• Stunt415
• HappyZerGling93
Upcoming Events
Afreeca Starleague
3h 50m
BeSt vs Light
Wardi Open
4h 50m
Replay Cast
17h 50m
Replay Cast
1d 3h
Afreeca Starleague
1d 3h
Snow vs Soulkey
WardiTV Invitational
1d 4h
PiGosaur Monday
1d 17h
GSL Code S
2 days
ByuN vs Rogue
herO vs Cure
Replay Cast
2 days
GSL Code S
3 days
Classic vs Reynor
GuMiho vs Maru
[ Show More ]
The PondCast
3 days
RSL Revival
3 days
GSL Code S
4 days
Korean StarCraft League
4 days
RSL Revival
5 days
SOOP
5 days
Online Event
5 days
Clem vs ShoWTimE
herO vs MaxPax
Sparkling Tuna Cup
6 days
WardiTV Invitational
6 days
RSL Revival
6 days
Liquipedia Results

Completed

BSL Nation Wars Season 2
PiG Sty Festival 6.0
Calamity Stars S2

Ongoing

JPL Season 2
ASL Season 19
YSL S1
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
China & Korea Top Challenge
KCM Race Survival 2025 Season 2
2025 GSL S1
Heroes 10 EU
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
ECL Season 49: Europe
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025
PGL Bucharest 2025
BLAST Open Spring 2025
ESL Pro League S21

Upcoming

NPSL S3
CSLPRO Last Chance 2025
CSLAN 2025
K-Championship
Esports World Cup 2025
HSC XXVII
Championship of Russia 2025
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2025
2025 GSL S2
DreamHack Dallas 2025
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.