• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 00:16
CEST 06:16
KST 13:16
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro24 Preview Pt2: News Flash10[ASL21] Ro24 Preview Pt1: New Chaos0Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy18ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book20
Community News
Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple6Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research8Weekly Cups (March 16-22): herO doubles, Cure surprises3Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool51Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win4
StarCraft 2
General
Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool What mix of new & old maps do you want in the next ladder pool? (SC2) Aligulac acquired by REPLAYMAN.com/Stego Research Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple
Tourneys
RSL Season 4 announced for March-April Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly) WardiTV Mondays World University TeamLeague (500$+) | Signups Open
Strategy
Custom Maps
[M] (2) Frigid Storage Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026]
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 520 Moving Fees Mutation # 519 Inner Power Mutation # 518 Radiation Zone
Brood War
General
BSL 22 Map Contest — Submissions OPEN to March 10 so ive been playing broodwar for a week straight. Klaucher discontinued / in-game color settings BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Pros React To: JaeDong vs Queen
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [ASL21] Ro24 Group E [ASL21] Ro24 Group F Azhi's Colosseum - Foreign KCM
Strategy
What's the deal with APM & what's its true value Fighting Spirit mining rates Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Starcraft Tabletop Miniature Game Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Darkest Dungeon
Dota 2
The Story of Wings Gaming Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
G2 just beat GenG in First stand
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread The Chess Thread NASA and the Private Sector Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Cricket [SPORT] Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations
World Cup 2022
Tech Support
[G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Broowar part 2
qwaykee
China Uses Video Games to Sh…
TrAiDoS
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Electronics
mantequilla
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 10995 users

En Taro Adun - Personal translation. - Page 2

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 Next All
Triple7
Profile Joined April 2009
United States656 Posts
September 15 2009 22:05 GMT
#21
Haha, "Hamtaro Adun."
지지이이이이이이이이이이이
LuckyFool
Profile Blog Joined June 2007
United States9015 Posts
September 15 2009 22:18 GMT
#22
My life for hire.
CharlieMurphy
Profile Blog Joined March 2006
United States22895 Posts
Last Edited: 2009-09-16 00:02:35
September 16 2009 00:01 GMT
#23
I always thought it meant something like "adun is great" or "feel the might of adun". Guess not.

Adun Toridas!
..and then I would, ya know, check em'. (Aka SpoR)
DreaM)XeRO
Profile Blog Joined December 2008
Korea (South)4667 Posts
September 16 2009 00:03 GMT
#24
hamtaroadum
cute
cw)minsean(ru
movmou
Profile Joined September 2009
United States142 Posts
September 16 2009 00:19 GMT
#25
On September 16 2009 06:08 .risingdragoon wrote:
adun was the templar hero who spared the khala heretics who later became the dark templars.
citadel of adun even upgrades zealot speed.

all of the oldschool mappers and campaigners knew the starcraft backstory extremely well cus it was so compelling. I made Aeon of Strife cus I loved the idea of a civil war that was generational, very memorable even thought it was just a blurb out of the SC manual.


You created Aeon of Strife? Loved that map and it's follow-ups. Nice work.
Pokebunny
Profile Blog Joined June 2008
United States10654 Posts
September 16 2009 00:21 GMT
#26
On September 16 2009 06:21 GGQ wrote:
http://starcraft.wikia.com/wiki/Khalani

^ everything that is currently known about the Protoss language.


Wow... crazy. How did they figure out all that stuff >_<
Semipro Terran player | Pokebunny#1710 | twitter.com/Pokebunny | twitch.tv/Pokebunny | facebook.com/PokebunnySC
Pyrthas
Profile Joined March 2007
United States3196 Posts
Last Edited: 2009-09-16 02:08:03
September 16 2009 02:07 GMT
#27
On September 16 2009 09:21 Pokebunny wrote:
Show nested quote +
On September 16 2009 06:21 GGQ wrote:
http://starcraft.wikia.com/wiki/Khalani

^ everything that is currently known about the Protoss language.


Wow... crazy. How did they figure out all that stuff >_<

There are references for every translation.
L
Profile Blog Joined January 2008
Canada4732 Posts
September 16 2009 03:33 GMT
#28
all of the oldschool mappers and campaigners knew the starcraft backstory extremely well cus it was so compelling. I made Aeon of Strife cus I loved the idea of a civil war that was generational, very memorable even thought it was just a blurb out of the SC manual.
In this thread we find out where DotA and its retail game spinoffs got their start.
The number you have dialed is out of porkchops.
NastyMarine
Profile Blog Joined May 2006
United States1252 Posts
September 16 2009 04:00 GMT
#29
En Taro Swayze
Treatin' fools since '87
Marathe
Profile Joined September 2009
22 Posts
September 16 2009 04:47 GMT
#30
Hopefully SC2 will have enough "toss speak" for nerds to hold conversations in that language. Much like the LotR nerds who speak Elven. The day I'm having coffee somewhere and overhear someone talking in "toss" is the day I can die a happy man lol.
VorcePA
Profile Blog Joined August 2008
United States1102 Posts
September 16 2009 04:52 GMT
#31
On September 16 2009 13:47 Marathe wrote:
Hopefully SC2 will have enough "toss speak" for nerds to hold conversations in that language. Much like the LotR nerds who speak Elven. The day I'm having coffee somewhere and overhear someone talking in "toss" is the day I can die a happy man lol.


I've never heard anyone speaking elvish, and I've spent quite a bit of time with nerd groups and at renaissance fairs.

I don't ever want to hear a conversation in Protoss, either. :|
Shitposting
wok
Profile Blog Joined July 2009
United States504 Posts
September 16 2009 04:58 GMT
#32
This is like simlish. only logical.
I'll race you to defeatism... you win.
cgrinker
Profile Blog Joined December 2007
United States3824 Posts
September 16 2009 05:22 GMT
#33
It means "Did you read the lore?"
Licmyobelisk
Profile Blog Joined August 2008
Philippines3682 Posts
September 16 2009 05:34 GMT
#34
ez pz Adun ^_^!
I don't think I've ever wished my opponent good luck prior to a game. When I play, I play to win. I hope every opponent I ever have is cursed with fucking terrible luck. I hope they're stuck playing underneath a stepladder with a black cat in attendance a
madnessman
Profile Blog Joined May 2009
United States1581 Posts
September 16 2009 06:05 GMT
#35
On September 16 2009 09:21 Pokebunny wrote:
Show nested quote +
On September 16 2009 06:21 GGQ wrote:
http://starcraft.wikia.com/wiki/Khalani

^ everything that is currently known about the Protoss language.


Wow... crazy. How did they figure out all that stuff >_<


they made assumptions. liek "These phrases are uttered by protoss units in the games when first selected. Their meanings presumably vary, but all are linked to a protoss acknowledging a superior's presence in some form or another. "
Pyrrhuloxia
Profile Blog Joined May 2008
United States6700 Posts
September 16 2009 06:17 GMT
#36
EN TARO ADUN, N'WAH!
Turbovolver
Profile Blog Joined January 2009
Australia2396 Posts
September 16 2009 07:11 GMT
#37
On September 16 2009 15:17 Pyrrhuloxia wrote:
EN TARO ADUN, N'WAH!

lol
The original Bogus fan.
Mah Buckit!
Profile Joined April 2009
Finland474 Posts
September 16 2009 08:45 GMT
#38
Tel Ma Tiek Adun!
Starcraft? Epic Grimness.
Pholon
Profile Blog Joined March 2008
Netherlands6142 Posts
September 16 2009 09:05 GMT
#39
# Khor-shakal ("Great forum")


TeamLiquid *smile*

Moderator@TLPholon // "I need a third hand to facepalm right now"
Kazius
Profile Blog Joined August 2009
Israel1456 Posts
September 16 2009 09:33 GMT
#40
On September 16 2009 13:47 Marathe wrote:
Hopefully SC2 will have enough "toss speak" for nerds to hold conversations in that language. Much like the LotR nerds who speak Elven. The day I'm having coffee somewhere and overhear someone talking in "toss" is the day I can die a happy man lol.

There's a difference, J.R.R Tolkien was a linguist, and worked to create an entire language (based on Finnish) in order to make Elven a complete language.
Friendship is like peeing yourself. Anyone can see it, but only you get that warm feeling.
Prev 1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 5h 44m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
WinterStarcraft447
RuFF_SC2 230
ProTech126
Ketroc 52
UpATreeSC 6
StarCraft: Brood War
GuemChi 6111
BeSt 938
Nal_rA 125
ggaemo 119
Shinee 24
Noble 23
Bale 18
Terrorterran 12
Icarus 8
Dota 2
monkeys_forever640
NeuroSwarm128
League of Legends
JimRising 741
Counter-Strike
tarik_tv4324
m0e_tv562
Heroes of the Storm
Khaldor123
Other Games
summit1g16701
C9.Mang0198
ViBE99
Nina26
Organizations
Other Games
gamesdonequick804
BasetradeTV113
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH298
• Hupsaiya 113
• Light_VIP 18
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• intothetv
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
League of Legends
• Lourlo1177
• Rush703
• Stunt299
Other Games
• Shiphtur159
Upcoming Events
Afreeca Starleague
5h 44m
Wardi Open
5h 44m
Replay Cast
19h 44m
Sparkling Tuna Cup
1d 5h
Kung Fu Cup
2 days
The PondCast
3 days
Replay Cast
3 days
Replay Cast
4 days
CranKy Ducklings
5 days
BSL
5 days
[ Show More ]
Replay Cast
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
BSL
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL Elite League 2026
RSL Revival: Season 4
NationLESS Cup

Ongoing

BSL Season 22
ASL Season 21
CSL Season 20: Qualifier 2
CSL 2026 SPRING (S20)
StarCraft2 Community Team League 2026 Spring
Nations Cup 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026

Upcoming

Escore Tournament S2: W2
IPSL Spring 2026
Escore Tournament S2: W3
Acropolis #4
BSL 22 Non-Korean Championship
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
RSL Revival: Season 5
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.