| Blogs > MorningMusume11 |
lilsusie
3861 Posts
Clazzi, I'm like you 100%. my spoken Korean is deffffffffinitely better than my written. =/ Being here in Korea is really helping me a lot tho. Working for a Korean company + talking to Korean parents everyday is the best practice ever. On December 09 2008 13:51 il0seonpurpose wrote: Susie, I love your konglish, seriously 나놀리지마! >.< | ||
|
infinity21
Canada6683 Posts
I have more Korean experience than all of you, I have all of 4th year Korean ELEMENTARY SCHOOL under my belt kekeke | ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17743 Posts
호호 i have korean 초등학교 3학년 중 2 and 중 3 under my belt | ||
|
MorningMusume11
United States3490 Posts
On December 09 2008 14:51 Ilikestarcraft wrote: Am i the only one but when i hear 사투리 from grandmas i have no idea what they're saying. They speak soooo fast 아따 is like the only thing I can catch I've been hearing a lot more 사투리 from my best friends lately... and yeah I'm like WTF when they do that too. In general out of like 5 total people I'm like the one that barely speaks a lick of Korean during our circle conversations (parents are different however) but when they talk I have no problem understanding, minus the 사투리 of course =P | ||
|
lilsusie
3861 Posts
On December 09 2008 14:51 Ilikestarcraft wrote: Am i the only one but when i hear 사투리 from grandmas i have no idea what they're saying. They speak soooo fast 아따 is like the only thing I can catch 호호 i have korean 초등학교 3학년 중 2 and 중 3 under my belt 오~ 스넵!! I love 사투리. I hope one day I can become that 아줌마 with the 사투리 who yells at "kids these days" on the bus and subway. | ||
|
clazziquai
6685 Posts
On December 09 2008 14:59 lilsusie wrote: 오~ 스넵!! I love 사투리. I hope one day I can become that 아줌마 with the 사투리 who yells at "kids these days" on the bus and subway. LOL Susie. And ilovestarcraft I assume you moved from Korea to USA(?) after 3rd grade? And came back for middle school? Clazzi, I'm like you 100%. my spoken Korean is deffffffffinitely better than my written. =/ Being here in Korea is really helping me a lot tho. Working for a Korean company + talking to Korean parents everyday is the best practice ever. Definitely, because you'll probably be speaking korean most of the time because obviously, you are in korea XD | ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17743 Posts
| ||
|
clazziquai
6685 Posts
On December 09 2008 15:06 Ilikestarcraft wrote: I went to America when i was two came back in 3rd grade to korea went back to us in 4th grade stayed till 7th grade went back and been in korea since. Do you go to a Korean school or an International school in Korea? | ||
|
il0seonpurpose
Korea (South)5638 Posts
| ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17743 Posts
 | ||
|
clazziquai
6685 Posts
On December 09 2008 14:19 il0seonpurpose wrote: I should study more vocab, how did she learn? Reading the bible in korean? Haha that reminds me at church, when like the pastor says a verse, then the audience(?) says another. I'm so slow in reading and I don't know whats going on in the passage.  I guess it was motivation, idk...I really never had the urge to get better at Korean, but my sister I guess wanted to learn and more and the thing that helped her so much ever since she went to church (like 3rd grade) was read/write the bible because in Catholic churches we have things called altar who help out the priest in mass and like they always had this assignment which was to write like shitload of pages from the Bible (Korean though) and I guess as she wrote them, she learned new words, etc... That's why every sermon that the priest says, my sister understands, while I, on the other hand, fall asleep because I don't know much  | ||
|
infinity21
Canada6683 Posts
I'd like to think both my Korean and English are quite fluent though. As far as anyone I've spoken to can tell, my English has no Korean accent and vice versa | ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17743 Posts
| ||
|
infinity21
Canada6683 Posts
On December 09 2008 15:16 Ilikestarcraft wrote: I sortof developed an accent when i speak english now from staying here so long It's funny cause I say a english word in a korean accent if I'm speaking in Korean but I can't say a korean word in an english accent if I'm speaking in english. Confuses the hell out of Koreans when I talk to them for the first time cause I think I'd be noob at english lol | ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
On December 09 2008 14:49 infinity21 wrote: ho ho I have more Korean experience than all of you, I have all of 4th year Korean ELEMENTARY SCHOOL under my belt kekeke 8 Years of korean school in america. 1 year of exchange student program. Mom has been a korean school teacher as a side job all her life. gg my childhood. 사투리 is easy as hell to understand, just hard to emulate in speech. Only thing I really regret is not learning to type in Korean. Harder vocab and stuff is easily attainable compared to that imo. | ||
|
Ilikestarcraft
Korea (South)17743 Posts
| ||
|
Fobbish
Korea (South)1071 Posts
seriously though, your korean typing skill increases over time. | ||
|
infinity21
Canada6683 Posts
| ||
|
Fobbish
Korea (South)1071 Posts
| ||
|
kefkalives
Australia1272 Posts
On December 09 2008 12:49 food wrote: to be honest this isnt just with koreans this happens in almost every country out there. If its one of the "less cool" countries - they will speak broken english/french/german with their own people. That shit went down for ages, read "War and Peace" - they all speak french while in russia. Indicates a "higher society" or something. Actually its "cool" to have british accent these days in the US, go figure. I always laughed at "bilingual" people that were not proficient with it. My sis studied foreign language for 10 years hardcore and she kept saying "i suck at it" while publishing own works and starting to teach at Uni. ignorant people like you mentioned fucking irritate me the most, its embarrassing/degrading to be around them Also didnt russian nobility use french pronounciation when speaking russian anyways for a long time? im not sure just double checking, Just remember reading about tolstoy's life and it describing him as treasuring his french pronounciation. | ||
| ||
StarCraft 2 StarCraft: Brood War Britney Dota 2  35748Calm  8051Sea  5977Shuttle 620firebathero 487Zeus 404Mini 286Soma 285Larva 255EffOrt 239[ Show more ] League of Legends Counter-Strike Super Smash Bros Heroes of the Storm Other Games |
|
PiGosaur Cup
Replay Cast
The PondCast
OSC
CranKy Ducklings
GSL
Maru vs ShoWTimE
Classic vs Reynor
herO vs Lambo
Solar vs Clem
BSL22 NKC (BSL vs China)
XuanXuan vs Jaystar
Mihu vs Messiah
eOnzErG vs Dewalt
Bonyth vs Jaystar
TerrOr vs Messiah
XuanXuan vs Mihu
eOnzErG vs Jaystar
Replay Cast
GSL
Patches Events
[ Show More ] |
|
|
EPT
