• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 20:49
CEST 02:49
KST 09:49
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL20] Ro24 Preview Pt2: Take-Off6[ASL20] Ro24 Preview Pt1: Runway132v2 & SC: Evo Complete: Weekend Double Feature4Team Liquid Map Contest #21 - Presented by Monster Energy9uThermal's 2v2 Tour: $15,000 Main Event18
Community News
Weekly Cups (Aug 18-24): herO dethrones MaxPax5Maestros of The Game—$20k event w/ live finals in Paris30Weekly Cups (Aug 11-17): MaxPax triples again!13Weekly Cups (Aug 4-10): MaxPax wins a triple6SC2's Safe House 2 - October 18 & 195
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Aug 18-24): herO dethrones MaxPax What mix of new and old maps do you want in the next 1v1 ladder pool? (SC2) : A Eulogy for the Six Pool Geoff 'iNcontroL' Robinson has passed away 2v2 & SC: Evo Complete: Weekend Double Feature
Tourneys
WardiTV Mondays Maestros of The Game—$20k event w/ live finals in Paris RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Monday Nights Weeklies
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 488 What Goes Around Mutation # 487 Think Fast Mutation # 486 Watch the Skies Mutation # 485 Death from Below
Brood War
General
No Rain in ASL20? BW General Discussion Flash On His 2010 "God" Form, Mind Games, vs JD BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ [ASL20] Ro24 Preview Pt2: Take-Off
Tourneys
[ASL20] Ro24 Group E [Megathread] Daily Proleagues [ASL20] Ro24 Group D [ASL20] Ro24 Group B
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Fighting Spirit mining rates [G] Mineral Boosting Muta micro map competition
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Dawn of War IV Path of Exile
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The year 2050 European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread Movie Discussion! [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
High temperatures on bridge(s) Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment"
TL Community
The Automated Ban List TeamLiquid Team Shirt On Sale
Blogs
Evil Gacha Games and the…
ffswowsucks
Breaking the Meta: Non-Stand…
TrAiDoS
INDEPENDIENTE LA CTM
XenOsky
[Girl blog} My fema…
artosisisthebest
Sharpening the Filtration…
frozenclaw
ASL S20 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 5317 users

Korean Help

Blogs > Atrioc
Post a Reply
Normal
Atrioc
Profile Blog Joined December 2007
United States1865 Posts
December 06 2010 03:53 GMT
#1
As a lowly University student who has begun taking Korean classes on the side (esports!), I was wondering of some of the more experienced Korean speakers here could help me out for a speaking test tomorrow.

I've compiled a list of basically every possibly question I could be asked and am now going through and translating to English so I can make flash cards.

If anyone gets some time, just please pick a couple #'s that don't have translations and help me out with what they mean!
Also, if you want to include a possible answer to the question (in Korean). Your expertise is very much appreciated!

1. 어디 가세요?
Where are you going?

2. (Place name) 에서 뭐 해요?
What do you do at (place name)

3. 도서관에서 뭐 해요?
What do you do at the library?

4. 집에서 주로 뭐 해요?

5. 어디에서 일해요?
Where do you work?

6. 어디에서 주로 공부해요?

7. 어디에서 점심 먹어요?
Where do you eat lunch?

8. 선물 사러 어디에 가요?
Where do you go to buy gifts?

9. 왜 백화점에 가요?
Why do you go to the department store? (A: 선물 사러 가요)

10. 공부하러 어디 가세요?
Where do you go in order to study?

11. 오늘 뭐 하세요?
What are you doing today?

12. 수업이 몇 시에 있어요?
What time is class?

13. 지금 몇 시예요?
What time is it?

14. 몇 시에 저녁 먹어요?
What time do you eat dinner?

15. 어디 살아요?
Where do you live?

16. 집에서 학교까지 얼마나 걸려요?
How long does it take to get to your home from school?

17. 도서관에서 교실까지 멀어요?/ 가까워요?
Is the library close to the classroom? Far?

18. 걸어서 얼마나 걸려요?
How long does it take walking?

19. 차로 얼마나 걸려요?
How long does it take by car?

20. 매일 학교에 어떻게 와요?
How do you get to school everyday?

21. 어제 뭐 했어요?
What did you do yesterday?

22. 이번 학기에 무슨 수업 들었어요?
This semester, which classes did you take?

23. 어제 뭐 먹었어요?
What did you eat yesterday?

24. 테니스 잘 쳐요?
Do you play Tennis (Don't know how to answer "no" to this in a complete sentence)

25. 수영 좋아해요?
Do you like swimming?

26. 매일 아침을 먹어요?
Do you eat breakfast everyday?

27. 요즘 어떻게 지내세요?
How are you doing these days?

28. 주말에 뭐 할 거예요?
What are you doing this weekend?

29. 다음 학기에 무슨 과목 들을 거예요?
Next semester, which courses are you taking?

30. 어느 나라 사람이에요?
Which nationality are you?

31. 무슨 영화 좋아하세요?
Which type of movie do you like?

32. 어느 계절을 좋아하세요?

33. 다음학기에 한국어 수업 안 들을 거예요?

34. 가족을 자주 봐요?/만나요?

35. 학교에서 집까지 어떻게 가요?

36. 학교 근처에 한국 식당이 어디 있어요?

37. 이 근처에 은행이 어디 있어요?

38. 오늘 날씨 어때요?
Hows the weather today? (A: Would love help with a good generic answer on this one too)

Thanks!

Writerman what
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
Last Edited: 2010-12-06 03:59:28
December 06 2010 03:57 GMT
#2
4. 집에서 주로 뭐 해요?

what do you mostly/normally do at home?

6. 어디에서 주로 공부해요?

Where do you normally/mostly study?

32. 어느 계절을 좋아하세요?

Literally: Which season do you like? (More Figuratively: "What is your favorite season")

33. 다음학기에 한국어 수업 안 들을 거예요?

Are you not going to take Korean Class next Semester?

34. 가족을 자주 봐요?/만나요?

Do you often see your family?/Do you often meet your family?

35. 학교에서 집까지 어떻게 가요?

How do you normally go home from school?

36. 학교 근처에 한국 식당이 어디 있어요?

Where is the korean restaurant near the school? (yeah the question assumes one exists)

37. 이 근처에 은행이 어디 있어요?

Where is the bank around here?

---

you can replace "school" with "campus" i guess
kOre
Profile Blog Joined April 2009
Canada3642 Posts
December 06 2010 03:58 GMT
#3
32. What season is your favourite?

33. For your next semester you're not going to take Korean as a course?

34. Do you see your family often?/meet your family often?

35. How do you get home from school?

36. Where's a Korean restaurant near the school?

37. Where's the closest bank from here?
http://www.starcraftmecca.net - Founder
gnr9292
Profile Blog Joined September 2009
90 Posts
December 06 2010 03:59 GMT
#4
24 actually means
"are you good at tennis?"
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
December 06 2010 04:01 GMT
#5
On December 06 2010 12:59 gnr9292 wrote:
24 actually means
"are you good at tennis?"


mada mada dane
kOre
Profile Blog Joined April 2009
Canada3642 Posts
December 06 2010 04:02 GMT
#6
On December 06 2010 13:01 Milkis wrote:
Show nested quote +
On December 06 2010 12:59 gnr9292 wrote:
24 actually means
"are you good at tennis?"


mada mada dane

Milkis and his POT lol
http://www.starcraftmecca.net - Founder
NeoIllusions
Profile Blog Joined December 2002
United States37500 Posts
December 06 2010 04:05 GMT
#7
lolol, I'm such a Milkis fan right now.

Good luck Hwaseung Atrioc.
ModeratorFor the Glory that is TeamLiquid (-9 | 155) | Discord: NeoIllusions#1984
riyanme
Profile Joined September 2010
Philippines940 Posts
December 06 2010 04:08 GMT
#8
Looks like a Korean 101 forum here.... hmmm....
-
kOre
Profile Blog Joined April 2009
Canada3642 Posts
December 06 2010 04:09 GMT
#9
On December 06 2010 12:59 gnr9292 wrote:
24 actually means
"are you good at tennis?"

lol FREEEEEEEEEEEEEEEEEED hi
http://www.starcraftmecca.net - Founder
nataziel
Profile Blog Joined October 2008
Australia1455 Posts
December 06 2010 04:15 GMT
#10
To answer 24 in a complete sentence you could say

아니어, 잘 안해요.
u gotta sk8
NeVeR
Profile Blog Joined January 2009
1352 Posts
December 06 2010 04:18 GMT
#11
honestly this is pretty easy to do yourself if you just use naver.com or google.com/translate to look up words you don't know.
dasanivan
Profile Blog Joined June 2008
United States532 Posts
December 06 2010 04:19 GMT
#12
38. generic answers could be "날씨 좋아요" or "안좋아요"
zoltanqc
Profile Blog Joined April 2010
Canada171 Posts
December 06 2010 04:25 GMT
#13
I always hear this on korean streams

sangdebanhi (Im dying to know what this means)

crutcho (I think this one means "I agree what about you said" or "very true" is this right?)


loll sorry if cant understand what I mean and thank you if you can answer
AND THEN, THE INTERNETS EXPLODED.
NeVeR
Profile Blog Joined January 2009
1352 Posts
December 06 2010 04:28 GMT
#14
On December 06 2010 13:25 zoltanqc wrote:
I always hear this on korean streams

sangdebanhi (Im dying to know what this means)

crutcho (I think this one means "I agree what about you said" or "very true" is this right?)


loll sorry if cant understand what I mean and thank you if you can answer


no idea about the first one, but the second one is 그렇죠 and it basically means what you said. it's like saying "that's right".
dasanivan
Profile Blog Joined June 2008
United States532 Posts
Last Edited: 2010-12-06 04:31:36
December 06 2010 04:29 GMT
#15
On December 06 2010 13:25 zoltanqc wrote:
I always hear this on korean streams

sangdebanhi (Im dying to know what this means)

crutcho (I think this one means "I agree what about you said" or "very true" is this right?)


loll sorry if cant understand what I mean and thank you if you can answer


Sangdaebangee means "the opposing player is" in the context of the korean sc streams

you're pretty much right about what would probably be romanized as "geureocho"
XXGeneration
Profile Blog Joined November 2010
United States625 Posts
December 06 2010 04:30 GMT
#16
On December 06 2010 13:01 Milkis wrote:
Show nested quote +
On December 06 2010 12:59 gnr9292 wrote:
24 actually means
"are you good at tennis?"


mada mada dane


Oh man that's the first thing that popped into my mind when I read that.

Hilarious all the same.
"I was so surprised when I first played StarCraft 2. I couldn't believe that such an easy game exists... I guess the best way to attract people these days is to make things easy and simple." -Midas
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
December 06 2010 04:31 GMT
#17
On December 06 2010 13:28 NeVeR wrote:
Show nested quote +
On December 06 2010 13:25 zoltanqc wrote:
I always hear this on korean streams

sangdebanhi (Im dying to know what this means)

crutcho (I think this one means "I agree what about you said" or "very true" is this right?)


loll sorry if cant understand what I mean and thank you if you can answer


no idea about the first one, but the second one is 그렇죠 and it basically means what you said. it's like saying "that's right".


first one: 상대방이, ie, "The opponent is"
second one: 그렇죠, ie, "that's right"
zoltanqc
Profile Blog Joined April 2010
Canada171 Posts
December 06 2010 04:32 GMT
#18
On December 06 2010 13:29 dasanivan wrote:
Show nested quote +
On December 06 2010 13:25 zoltanqc wrote:
I always hear this on korean streams

sangdebanhi (Im dying to know what this means)

crutcho (I think this one means "I agree what about you said" or "very true" is this right?)


loll sorry if cant understand what I mean and thank you if you can answer


Sangdaebangee means "the opposing player is" in the context of the korean sc streams

you're pretty much right about what would probably be romanized as "geureocho"



thank you, thank you so much
AND THEN, THE INTERNETS EXPLODED.
k.taeyang
Profile Blog Joined September 2009
Peru145 Posts
December 06 2010 04:33 GMT
#19
Just answer with

Molla yo!
노력은 절대 배신 하지 않다 - 이제동 Hardwork never betrays - Lee Jae Dong
DarthThienAn
Profile Blog Joined July 2009
United States2734 Posts
December 06 2010 05:27 GMT
#20
On December 06 2010 13:15 nataziel wrote:
To answer 24 in a complete sentence you could say

아니어, 잘 안해요.

or

아니어, (테니스 를) 잘 못쳐요
www.cstarleague.com | Love is like playing the piano. First you must learn to play by the rules, then you must forget the rules and play from your heart.
l10f *
Profile Blog Joined January 2009
United States3241 Posts
Last Edited: 2010-12-06 05:30:13
December 06 2010 05:29 GMT
#21
On December 06 2010 14:27 DarthThienAn wrote:
Show nested quote +
On December 06 2010 13:15 nataziel wrote:
To answer 24 in a complete sentence you could say

아니어, 잘 안해요.

or

아니어, (테니스 를) 잘 못쳐요


or spell correctly and say 아니요, (테니스 를) 잘 못쳐요
Writer
nataziel
Profile Blog Joined October 2008
Australia1455 Posts
December 06 2010 05:53 GMT
#22
But spelling doesn't matter, it's a speaking exam
u gotta sk8
Ilikestarcraft
Profile Blog Joined November 2004
Korea (South)17727 Posts
Last Edited: 2010-12-06 06:31:19
December 06 2010 06:08 GMT
#23
Hes going to be pronouncing it wrong if he spelled it wrong. Actually now that I think of it since its an intro class he probably won't get points for saying it that way but its a good habit to know the correct spelling anyways.
"Nana is a goddess. Or at very least, Nana is my goddess." - KazeHydra
zak
Profile Joined April 2010
Korea (South)1009 Posts
Last Edited: 2010-12-06 08:08:23
December 06 2010 08:04 GMT
#24
34. 가족을 자주 봐요?/만나요?

Do you see/meet your family often?

man i wish my korean class was like this
You know how to gain a victory, but not use it - maharbal
Froadac
Profile Blog Joined July 2009
United States6733 Posts
December 06 2010 08:26 GMT
#25
Awesome. I"m learning reading this, with my inredibly basic knowledge this is giving me a good start to my fail korean education.
kaleidoscope
Profile Blog Joined December 2008
Singapore2887 Posts
Last Edited: 2010-12-06 09:17:29
December 06 2010 09:04 GMT
#26
4. 집에서 주로 뭐 해요?
What do u do at home usually?

6. 어디에서 주로 공부해요?
Where do you usually study?

32. 어느 계절을 좋아하세요?
Which season (e.g spring, summer, etc 봄/여름/etc) do u like?
(Most likely this will be coupled with a reason why you like, u can say u like the weather/the activities, like skiing [스키] or snowball fight [눈싸움] or building snowman [눈사람 만들기]

33. 다음학기에 한국어 수업 안 들을 거예요?
In the next semester, will you be going for korean class?

34. 가족을 자주 봐요?/만나요?
Do you meet/see with your family members oftenly?

35. 학교에서 집까지 어떻게 가요?
How do you go from your school to your house?
(what mode of transport/walking.. 버스/택시/etc)

36. 학교 근처에 한국 식당이 어디 있어요?
Where is the korean restaurant near the school?

37. 이 근처에 은행이 어디 있어요?
Where is the bank near here?


*I'm not a korean, but i supposed u meant korean -> english.. hope this helps..


Edit:

24. 테니스 잘 쳐요?
(어떻게 칠 줄 몰라요/칠수없어요)

38. 오늘 날씨 어때요?
(you can use words like 춥다/쌀쌀하다/시원하다/덥다/건조 것 같다)
대지따라 돌린게 시간이다.. 흘러가고 돌아오지도 않고..
Caphe
Profile Blog Joined May 2007
Vietnam10817 Posts
December 06 2010 09:08 GMT
#27
Reading this make me want to study Korean. I bough a Korean basic book years ago but its collecting dust right now.
Goodluck with the test OP!
Terran
CanucksJC
Profile Blog Joined August 2010
Canada1241 Posts
December 06 2010 13:04 GMT
#28
On December 06 2010 18:04 kaleidoscope wrote:

24. 테니스 잘 쳐요?
(어떻게 칠 줄 몰라요/칠수없어요)

38. 오늘 날씨 어때요?
(you can use words like 춥다/쌀쌀하다/시원하다/덥다/건조 것 같다)


Not to be picky but you rarely say 어떻게 칠줄 몰라요 or 칠수없어요
잘 못쳐요 would do just fine
UBC StarCraft Club is official @ UBC Vancouver campus! Your first eSport community on campus. Welcomes players of all levels at UBC. Follow us on facebook page: http://www.facebook.com/home.php#!/group.php?gid=155630424470014 or IRC @ irc.rizon.net #ubcsc
PheNOM_
Profile Blog Joined January 2010
United States417 Posts
December 07 2010 04:22 GMT
#29
I don't mean to be a topic thief but to all you translators...

I would really like to learn Korean and I was wondering what y'all think is the best way to go about it. My University does not offer a course nor do we have an study abroad program in S. Korea. But ya, answers duly appreciated.
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=184006
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
PiGosaur Monday
00:00
#46
PiGStarcraft299
SteadfastSC50
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft277
Nina 165
NeuroSwarm 163
ProTech89
Nathanias 48
CosmosSc2 37
SteadfastSC 36
StarCraft: Brood War
Artosis 844
Hyuk 433
NaDa 57
Sharp 52
Dota 2
monkeys_forever454
Counter-Strike
fl0m1103
taco 131
Super Smash Bros
hungrybox370
AZ_Axe109
Liquid`Ken13
Other Games
summit1g7276
shahzam1605
Day[9].tv877
C9.Mang0372
WinterStarcraft288
ViBE241
Maynarde136
ToD135
ROOTCatZ8
Organizations
Other Games
gamesdonequick863
BasetradeTV16
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• RyuSc2 44
• rockletztv 23
• intothetv
• AfreecaTV YouTube
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• masondota22377
League of Legends
• Stunt255
Other Games
• Day9tv877
• Scarra0
Upcoming Events
Afreeca Starleague
9h 11m
hero vs Alone
Royal vs Barracks
Replay Cast
23h 11m
The PondCast
1d 9h
WardiTV Summer Champion…
1d 10h
Clem vs Classic
herO vs MaxPax
Replay Cast
1d 23h
LiuLi Cup
2 days
MaxPax vs TriGGeR
ByuN vs herO
Cure vs Rogue
Classic vs HeRoMaRinE
Cosmonarchy
2 days
OyAji vs Sziky
Sziky vs WolFix
WolFix vs OyAji
BSL Team Wars
2 days
Team Hawk vs Team Dewalt
BSL Team Wars
2 days
Team Hawk vs Team Bonyth
SC Evo League
3 days
TaeJa vs Cure
Rogue vs threepoint
ByuN vs Creator
MaNa vs Classic
[ Show More ]
Maestros of the Game
3 days
ShoWTimE vs Cham
GuMiho vs Ryung
Zoun vs Spirit
Rogue vs MaNa
[BSL 2025] Weekly
3 days
SC Evo League
4 days
Maestros of the Game
4 days
SHIN vs Creator
Astrea vs Lambo
Bunny vs SKillous
HeRoMaRinE vs TriGGeR
BSL Team Wars
4 days
Team Bonyth vs Team Sziky
BSL Team Wars
4 days
Team Dewalt vs Team Sziky
Monday Night Weeklies
5 days
Replay Cast
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSLAN 3
uThermal 2v2 Main Event
HCC Europe

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
ASL Season 20
CSL Season 18: Qualifier 1
Acropolis #4 - TS1
CSL Season 18: Qualifier 2
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025

Upcoming

CSL 2025 AUTUMN (S18)
LASL Season 20
BSL Season 21
BSL 21 Team A
Chzzk MurlocKing SC1 vs SC2 Cup #2
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
EC S1
Sisters' Call Cup
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
MESA Nomadic Masters Fall
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.