|
5003 Posts
Flash as the “Finale King” has shown us that he can support his team and also be able to show off KT’s strength in Winners’ League. [T/N: “Finale King” means something along the lines of “King of Clean Up Duty”, since Flash always comes out and wipes the floor in the last/final set. Fomos used the more badass nickname of “Final Weapon”, but everyone knows that funny > badass.]
"Last Boss" is a much better translation of that, i think :O
|
Ah, they look so proud and happy together. KT Fighting!
|
Final Boss sound even better =,=
|
Bisutopia19121 Posts
On January 25 2011 02:15 thebike wrote:Show nested quote +On January 25 2011 01:59 BisuDagger wrote: GJ Violet. I like that flash feels inspired by Bisu. Especially since Bisu will be #1 in the power ranks. Stork is definitely going to be #1 on the power rank. Bisu should be #2 though. Thanks for the translation! Good to see that Flash is as strong as ever, despite his early exit from both leagues.
Stork winning silver in both leagues(maybe only one) vs Bisu getting the longest winning streak record plus 3 AKs this is a close one.
|
Thanks for the interview, long awaited:D
My hand has been steadily healing day by day recently, so I think that I will come back with a “crazy insane” force soon. Crazy insane, duh
|
On January 25 2011 04:18 StylishVODs wrote:Thanks for the interview, long awaited:D Show nested quote +My hand has been steadily healing day by day recently, so I think that I will come back with a “crazy insane” force soon. Crazy insane, duh It's Flash afterall :D
Great interview! Really interesting to hear what Flash had to say, and I'm glad Violet is coming back in force for KT. Spica, we can call you the finale king of interviews :D
|
So Flash admits what I've thinking about his recent games, he hasn't been playing at 100% capacity. He certainly hasn't been raping his opponents quite as much as he usually does and I'm a bit surprised he hasn't actually lost any games so far in WL. Guess even an injured Flash is better than almost anybody else, coupled with a bit of luck and people simply being afraid of him.
Bogus should have played a standard game but whatever, STX clearly felt cheesing Flash was the way to go, who am I to argue.
|
On January 25 2011 05:11 kuroshiroi wrote: So Flash admits what I've thinking about his recent games, he hasn't been playing at 100% capacity. He certainly hasn't been raping his opponents quite as much as he usually does and I'm a bit surprised he hasn't actually lost any games so far in WL. Guess even an injured Flash is better than almost anybody else, coupled with a bit of luck and people simply being afraid of him.
Bogus should have played a standard game but whatever, STX clearly felt cheesing Flash was the way to go, who am I to argue.
Bogus was tired, can you really blame him? he wanted to get it over with and I think he knew he couldn't win against Flash in a macro game, but Flash owned him :D
I am really worried about Flash's wrists, I hope he's okay... He is my favorite player of all time and I don't want him to get hurt or something for being the God that he is.
But I have faith, and just look at the stats, he' like what, 25-2 is his Pl and WL run, and undefeated in his WL run? THAT IS SO SICK, GOD YOUNGHO HWAITING! also great to see violet step up, he really is on fire lately :D hope action can step it up, I feel bad for that kid... KT Rolster HWAITING! I hope they win against Woongjin Stars :D
|
United States5582 Posts
Thanks for the input everyone, I changed Flash's nickname to "Final Boss"! I was considering using final boss too, but decided to put king instead because that's what it said in the original text. Final Boss is more badass anyways.
But I do hope to be like Flash the Final Weapon and come out and wipe the floor later with interviews if they're not translated yet!
|
Russian Federation327 Posts
|
Screw you Flash for denying Bogus his AK!
In a serious note, great interview! Thanks for the translation!
|
gosh I really want to see Yellow and Reach play more. Action played a lot and lost mostly all his games, KT should let other players have a chance to showcase their talents. As soon as Flash's wrist gets better, KT will send him out first to get that all kill.
|
United States5582 Posts
DES has these little video interviews where you can hear more of the player's thoughts not covered in the text interview. The videos can be seen on the main DES homepage as little preview pics with a screenshot of the players with wacky font subs on them, but here's a link if you're lazy (like me) : http://esports.dailygame.co.kr/news/read.php?id=39100 I didn't cover all of the mini-interview, but here are some points that stuck out to me:
- Thoughts about Bisu's angry all-kill rampage Flash: "I want to win and take as many titles I can, but since it looks like Bisu hyung wants to snatch those opportunities away from me... *Scary tone* I'll have to stop him."
- Asked if he thinks he can get 100 wins Flash: "100 wins?!?? O__O Uhh... I don't think that anyone can do that.... That seems impossible and way too hard....." Caption on video reads: "Even God can't get a ranking of 100 serial wins; Who can do something that God can't even do..."
- Asked about why his team's Zergs are failing, I mean uhh, not doing that well lately Flash: "They usually do well in practice, but in broadcasted games, they haven't been showing their true potential... But I believe that they'll start winning more soon."
-Generic last words Flash: "Blah blah blah I'm really happy nowadays since I just have the Winners' League to practice for I'm gonna dominate next time I hit the individual leagues and roflstomp everyone, watch out suckahs!!" Well, he said something along those lines... In a much more polite and fluffy tone, of course.
|
lol @ flash getting bitter at bisu.
Still though his 92% win rate is fucking insane
|
Big thx CUTter! xD Was waiting for it till now.
|
|
Hong Kong20321 Posts
LOL THIS EXPLAINS FLASH's GAME VS LETA BACK THEN! when he barely attacked ahahha lol super slow tvt so atypical of flash's games.
lol flash too good man he can rape with pure strategy and avoid 'intense multitasking and micro' games wtffff
|
Fighting, FlaSh!!! Expect your next game.
Thanks for the translation. Really appreciate it!
|
On January 25 2011 09:44 Spica wrote:DES has these little video interviews where you can hear more of the player's thoughts not covered in the text interview. The videos can be seen on the main DES homepage as little preview pics with a screenshot of the players with wacky font subs on them, but here's a link if you're lazy (like me) : http://esports.dailygame.co.kr/news/read.php?id=39100 I didn't cover all of the mini-interview, but here are some points that stuck out to me: - Thoughts about Bisu's angry all-kill rampage Flash: "I want to win and take as many titles I can, but since it looks like Bisu hyung wants to snatch those opportunities away from me... *Scary tone* I'll have to stop him." - Asked if he thinks he can get 100 wins Flash: "100 wins?!?? O__O Uhh... I don't think that anyone can do that.... That seems impossible and way too hard....." Caption on video reads: "Even God can't get a ranking of 100 serial wins; Who can do something that God can't even do..." - Asked about why his team's Zergs are failing, I mean uhh, not doing that well lately Flash: "They usually do well in practice, but in broadcasted games, they haven't been showing their true potential... But I believe that they'll start winning more soon." -Generic last words Flash: "Blah blah blah I'm really happy nowadays since I just have the Winners' League to practice for I'm gonna dominate next time I hit the individual leagues and roflstomp everyone, watch out suckahs!!" Well, he said something along those lines... In a much more polite and fluffy tone, of course.
the video doesn't load for me... it's buffering from the beginning and not starting?
|
United States5582 Posts
On January 25 2011 16:08 KTF_CloaK wrote:Show nested quote +On January 25 2011 09:44 Spica wrote:DES has these little video interviews where you can hear more of the player's thoughts not covered in the text interview. The videos can be seen on the main DES homepage as little preview pics with a screenshot of the players with wacky font subs on them, but here's a link if you're lazy (like me) : http://esports.dailygame.co.kr/news/read.php?id=39100 I didn't cover all of the mini-interview, but here are some points that stuck out to me: - Thoughts about Bisu's angry all-kill rampage Flash: "I want to win and take as many titles I can, but since it looks like Bisu hyung wants to snatch those opportunities away from me... *Scary tone* I'll have to stop him." - Asked if he thinks he can get 100 wins Flash: "100 wins?!?? O__O Uhh... I don't think that anyone can do that.... That seems impossible and way too hard....." Caption on video reads: "Even God can't get a ranking of 100 serial wins; Who can do something that God can't even do..." - Asked about why his team's Zergs are failing, I mean uhh, not doing that well lately Flash: "They usually do well in practice, but in broadcasted games, they haven't been showing their true potential... But I believe that they'll start winning more soon." -Generic last words Flash: "Blah blah blah I'm really happy nowadays since I just have the Winners' League to practice for I'm gonna dominate next time I hit the individual leagues and roflstomp everyone, watch out suckahs!!" Well, he said something along those lines... In a much more polite and fluffy tone, of course. the video doesn't load for me... it's buffering from the beginning and not starting? Wait for the video to buffer for a bit, and if you see the still picture of Flash at the beginning, that should mean that the video is loading. You can pause the video at that picture and wait for the whole thing to load, just like waiting for that red bar to go all the way to the end in Youtube videos, but instead it's a gray bar at the bottom instead of a red one. Sorry if my explanation makes no sense. ^^;
|
|
|
|