[Translation] Ex-KTF Player Interviews

- 이스트로에 합류하게 됐는데 소감이 어떤가
▲ 새로운 느낌이다. 처음 프로게이머가 됐을 때의 느낌인 것 같다.

- 이적 결정은 어떻게 내리게 됐는지
▲ KTF 이지훈 감독님이 이스트로 이적 생각을 들은 뒤, 김현진 감독님이 예전부터 날 지켜보고 계셨다는 사실을 알았다. 이적에 대해 며칠 생각을 했는데, 이스트로에서 내가 더 잘할 수 있을 것 같다는 생각이 들어서 이적을 결정하게 됐다.

- 팀 적응은 잘 되고 있는가
▲ 며칠 생활을 해봤는데 적응이 잘 되고 있는 것 같다. 분위기는 KTF보다 여기가 더 편한 느낌이다.

- 이스트로 선수들과 친분이 있었는지
▲ 이호준 선수와는 같은 클랜이고, 최지성 선수는 아마추어 숙소 생활을 같이 했었다. 다른 선수들과는 친분이 없었지만, 생각보다 빨리 친해지고 있어서 다행이다.

- KTF에서 출전 기회를 잡지 못하고 있었는데
▲ 박찬수, 김재춘 선수의 영입 이후에도 나에게 2번 정도의 기회가 왔었다. 하지만 나는 기회를 모두 살리지 못했다. 내 탓이다. 이스트로에서는 절대 기회를 놓치지 않겠다.

- 이스트로의 저그 전력은 어떤 것 같나
▲ 신대근 선수도 잘하고, 박문기 선수도 강력했었다. 막상 와서 다른 저그 선수들의 실력을 보니 정말 잘하더라. 특히 옆자리의 김성대 선수의 실력은 대단했다. 내가 조금만 힘을 보태면 이스트로는 잘 될 것 같다.

- KTF 동료들에게 하고 싶은 말이 있나
▲ 그 동안 정도 많이 들었는데 이렇게 헤어지게 되어서 아쉬운 마음이 있다. KTF 선수들 모두 잘됐으면 좋겠다. 팀은 옮겼지만 자주 만나서 술도 한잔씩 하고, 친하게 지냈으면 좋겠다(웃음).

- 팬들에게 하고 싶은 말이 있다면
▲ KTF에서 팀을 옮겨 이스트로에 새로 합류하게 됐다. 앞으로 열심히 할 것이니 많은 관심 부탁드린다.

- STX로 이적하게 됐는데 소감은
▲ 김은동 감독님께서 저를 굉장히 좋게 봐주셔서 그런 부분이 굉장히 감사하다. KTF에서 오래 생활했던 만큼 아직 어색하긴 하다.

- KTF에서 오랜 시간 선수 생활을 했는데 아쉽지는 않나
▲ 이적한다는 사실을 일주일 전부터 알고 있었는데 그 시간 동안 마음의 준비를 많이 했음에도불구하고 많이 아쉬웠다. 어제 KTF선수들과 다 함께 송별회를 마치고 마지막 인사를 모두 나눈 뒤 혼자 집에 가는데 굉장히 착잡하더라. KTF에 있는 동안 감독님도 많이 바뀌고 그 때마다 기대를 많이 받았었는데 그 기대에 부응하지 못했던 것들이 떠올라서 미안한 마음도 컸다.

- STX로 팀을 옮기면서 기대도 있을 것 같은데
▲ 굉장히 기대하고 있다. 특별히 이유는 모르겠지만 잘 될 것 같은 느낌이 든다. 그 동안 변화를 주고 싶은 생각도 많았는데 그게 잘 안됐다. 자기 스스로가 변화를 해야 하는 것이 맞지만 이번 이적으로 큰 변화를 하게 됐고 나에게 좋은 기회라고 생각하고 있다.

- 부활 가능 시점은 언제라고 보는지
▲ 팀에 완벽히 적응했을 때 내 실력도 완벽하게 보여줄 수 있을 것 같다. KTF에서는 고참에 속했지만 STX에서는 가장 신입이 됐으니까 내가 먼저 노력하고 선수들에게 다가가야 할 것 같다.

- 이적 후 목표는 무엇인지
▲ 구체적으로는 생각 안 해봤는데 굉장히 필요한 것은 1승인 것 같다. 공식전 1승을 한 지 너무오래 됐는데 1승을 하고 나면 그 뒤부터는 잘 풀릴 것 같다.

- 새롭게 시작하게 됐는데 팬들에게 한마디
▲ 오랜 시간 동안 부진에 빠져 있으면서 계속 지는 모습만 보여 드린 것 같아서 죄송하다. 이번에 큰 변화를 겪게 됐는데 지켜 보시는 분들도 좋게 봐주셨으면 좋겠다. 정말 더 열심히 해서 빠른 시일 내에 좋은 모습으로 찾아 뵙고 싶다. 이런 인터뷰가 아닌 경기에서 이기고 난 다음의 승자 인터뷰에서 만나 뵐 수 있도록 만들겠다.

- 김윤환 선수를 영입하게 된 과정이 궁금하다
▲ 예전부터 잘하는 선수라고 생각했는데 대회에서 성적이 좋지 않아 조금 의아하기도 하고 안타깝기도 했었다. 이번에 KTF에서 테란 선수를 많이 영입하는 걸 보고 기존에 KTF에 있던 선수들 중 김윤환 선수에게 자연스럽게 관심이 가서 이적 얘기를 꺼냈고 KTF 사무국과 얘기가 잘 돼서 일이 성사됐다. 이번 영입으로 김윤환 선수는 물론 우리 팀 테란 선수들에게도 좋은 자극이 됐으면 하는 바람이다.

- 김윤환 선수는 KTF에서 오랜 시간 활동했고 나이도 적지 않은 편인데
▲ 다른 프로게이머들한테도 늘 하는 얘기지만 본인의 의지가 있다면 나이는 큰 상관이 되지 않는다. 김윤환 선수가 우리 팀의 진영수 선수와 동갑인데 둘 다 나이가 많은 건 아니라고 생각한다. 혹시라도 그런 생각을 가지고 있다면 프로게이머를 하기에 적합한 마인드가 아니라고 얘기해 주고 싶다.

- 김윤환 선수와 어떤 인연이 있었는지
▲ 관심이 가는 선수였지만 특별한 인연은 없었고 다만 우리 팀 김윤환(저그)선수와 이름이 같아서 더 관심이 갔던 것 같기도 하다. 사실 테란 김윤환 선수에 대한 것은 연습할 때 열심히 했고 능력이 있다는 것만 알고 있을 뿐 자세한 정보는 하나도 아는 것이 없다.

- 김윤환의 활동 시기는 언제쯤이 될까
▲ 계속 활동을 해 오던 선수이기 때문에 우리 팀에 와서도 바로 경기에 투입할 수 있는 상태로 만드는 게 급선무인 것 같다. KTF와 STX의 팀 분위기가 많이 달라서 적응 기간은 어느 정도 필요할 것 같다.

- 김윤환에게 바라는 점이 있다면
▲ 특별히 개인리그에서 우승을 하라든지 하는 얘기는 하지 않는다. 다만 본인의 능력을 제대로 발휘해 주었으면 좋겠다. 김윤환 선수가 가진 능력 안에는 다른 선수들의 귀감이 될 만한 요소가 충분하다고 생각하기 때문이다. 프로게이머로서 본인이 후회하지 않을 정도의 능력발휘를 해주길 바랄 뿐이다.