• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 16:25
CEST 22:25
KST 05:25
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!9[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11[ASL22] Ro16 Preview: Holy Diver5
Community News
[$1250] International ShieldBattery League36Weekly Cups (October 5-11): Farewell to 5.0.164Rollback Netcode in Brood War1355.0.17 Patch Notes - October 7, 202624Weekly Cups Results (Sep 28-Oct 4)0
StarCraft 2
General
Server Blocker SCII needs to put more weight on strategy and tact No more sc2 streamers on team liquid? Stellar Fest 2 Replay Pack Terran AddOns placement
Tourneys
WORTEX Challenger Series — Open SC2 LAN in Budapes RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Stellar Fest TWO the Moon (Dec 16-20) Master Swan Open (Global Bronze-Master 2)
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[G] How to playtest arcade maps [A] Nemrods 1/4 players [M] (2) Sweltering Sands [M] (2) Frigid Storage
External Content
Mutation # 548 Shining Bright The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 547 Temple Of Terror Mutation # 546 Catch the Train
Brood War
General
NaDa's Body Mineral gathering rate (boosted) for each patch Rollback Netcode in Brood War BW General Discussion Making an Online Broodwar Manager Game
Tourneys
[ASL22] Grand Finals [$1250] International ShieldBattery League [Megathread] Daily Proleagues 2v2v2v2 Tournament
Strategy
Cliff Jump Revisited (1 in a 1000 strategy) Simple Questions, Simple Answers Replay Review Process - What do you do?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Dawn of War IV Warcraft III: The Frozen Throne General RTS Discussion Thread
Dota 2
Dota 2 Champions League Season 3 Begins April 25!
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
Artificial Intelligence Thread US Politics Mega-thread European Politico-economics QA Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread
Fan Clubs
Serral Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece
Sports
TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023 Football (Soccer) Thread
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
Recent Gifted Posts
Blogs
How Much Genes Contribute to…
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
[ASL22] Ro4 Day1 Ticket Giv…
bITt.mAN
38 yo Retired SWE loo…
PurE)Rabbit-SF
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 10757 users

Two new interviews with David Kim (need translate)

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
1 2 3 4 5 24 25 26 Next All
larse
Profile Blog Joined March 2012
1611 Posts
Last Edited: 2012-11-07 02:26:41
November 06 2012 15:18 GMT
#1
http://www.thisisgame.com/board/view.php?id=1345315&category=103

http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=49549&vtype=pc

He answered the questions on the new HOTS UI, a potential new Terran unit in HOTS, Zerg OP, unbeatable BL/Infestor, a possible WOL balance patch, etc

I use google translate and find that the first interview addresses these urgent, important questions that the many people want an answer from Blizzard. Hopefully someone will translate these interviews

Don't know whether this thread is legitimate enough to stay

Edit:

Full Translation of interview 1:
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=380463&currentpage=2#31

Summarized Translation of interview 1:
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=380463&currentpage=2#38

Full Translation of interview 2:
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=380463&currentpage=16#313
raf3776
Profile Blog Joined August 2010
United States1904 Posts
November 06 2012 15:22 GMT
#2
Well ill be interested in hearing what he says
WWJD (What Would Jaedong Do)
Callynn
Profile Joined December 2010
Netherlands917 Posts
November 06 2012 15:24 GMT
#3
I assume he was interviewed in english and it was then translated - how do these transcripts always seem to get lost? Can't they just post the english version as well?
Comparing BW with SCII is like comparing a beautiful three-master sailing ship with a modern battlecruiser. Both are beautiful in their own way, both perform the same task, but they are worlds apart in how they are built and how they are steered.
figq
Profile Blog Joined May 2010
12519 Posts
November 06 2012 15:25 GMT
#4
On November 07 2012 00:18 larse wrote:
a potential new Terran unit in HOTS, Zerg OP
Yeah, no impostor there, sounds like David Kim.
If you stand next to my head, you can hear the ocean. - Day[9]
KayZ
Profile Joined September 2010
Australia144 Posts
November 06 2012 15:26 GMT
#5
Finally we get to hear blizzard's thoughts on the current issues! Hopefully he has something good terrans can look forward to.
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51705 Posts
Last Edited: 2012-11-06 15:27:26
November 06 2012 15:27 GMT
#6
On November 07 2012 00:24 Callynn wrote:
I assume he was interviewed in english and it was then translated - how do these transcripts always seem to get lost? Can't they just post the english version as well?


David Kim is a Korean citizen who grew up in Korea.
Commentator
Bobson
Profile Joined July 2010
Sweden50 Posts
November 06 2012 15:27 GMT
#7
"Zerg OP, unbeatable BL/Infestor"
I would love to hear this topic from blizzards point of view. Have been nagging about this part a couple of months now .
Zuppp!!??
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6332 Posts
November 06 2012 15:28 GMT
#8
On November 07 2012 00:24 Callynn wrote:
I assume he was interviewed in english and it was then translated - how do these transcripts always seem to get lost? Can't they just post the english version as well?


David Kim is Korean, he presented a award on last year's Blizzard Cup and gave speech in fluent Korean.
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
RiSkysc2
Profile Joined September 2011
696 Posts
November 06 2012 15:33 GMT
#9
On November 07 2012 00:27 GTR wrote:
Show nested quote +
On November 07 2012 00:24 Callynn wrote:
I assume he was interviewed in english and it was then translated - how do these transcripts always seem to get lost? Can't they just post the english version as well?


David Kim is a Korean citizen who grew up in Korea.

Could you possibly translate these two articles?
Gonzo103
Profile Joined July 2011
Germany220 Posts
November 06 2012 15:33 GMT
#10
Go Internet (Community) ..... let´s do the magic!

would rly love to hear his thoughts!
larse
Profile Blog Joined March 2012
1611 Posts
Last Edited: 2012-11-06 15:38:26
November 06 2012 15:33 GMT
#11
I think he is interviewed in Korean since he went there this week.

His answers are (from what I can guess from the broken language of machine translation):

1. One problem of hots beta is that not so many korean pros participated actively. G-Star 2012 may be a good start

2. The ladder in WOL is too hardcore, and attracting casuals need more

3. Many hots features are added for beginners

4. They heard a lot of feedback on Zerg OP, but it's not so bad if you look at race distribution and winrate

5: BL/Infestor is a problem? (not sure)

6: No, no plan yet for new Terran unit in HOTS, even warhound is gone.

7. HOTS's new unit design is reached a point. Now we are looking at raven and void ray. It's possible to completely redesign them to a new unit.

8. Infestor nerf should be indirect? (not sure)

9. A WOL patch may be necessary due to the demand recently, but they have no plan at the moment.
Shiori
Profile Blog Joined July 2011
3815 Posts
November 06 2012 15:36 GMT
#12
Why they'd look at winrate if all their feedback is saying something different is beyond me. Most people believe that PvZ, at least, is Protoss all-inning their way to a semi-decent winrate. That doesn't mean Zerg isn't favoured in a macro game, though.
benthekid
Profile Joined March 2011
United States132 Posts
November 06 2012 15:39 GMT
#13
Typical recycled answers of Race distribution are fine and winrate is fine. Such garbage...I'm pretty sure they don't even play or watch the game anymore.
"Protoss is really strong recently. Perhaps, it's time for there to be some changes for Terran." -MMA (back in WoL) (Funny how it's still true)
SarcasmMonster
Profile Joined October 2011
3136 Posts
Last Edited: 2012-11-06 15:39:56
November 06 2012 15:39 GMT
#14
Can we get a REAL translation before we go on the hate train?
MMA: The true King of Wings
mongmong
Profile Joined November 2011
Korea (South)1389 Posts
November 06 2012 15:40 GMT
#15
David Kim grew up in korea,

moved to the states after he finished high school.
어헣 ↗ 어헣 ↗
wwowz
Profile Joined April 2011
Canada156 Posts
November 06 2012 15:40 GMT
#16
I will try translate it right now but I'm so afraid someone else might do it faster than me! but let me try it
larse
Profile Blog Joined March 2012
1611 Posts
November 06 2012 15:42 GMT
#17
Hold on the hates people. Those are just my guesswork from google translate.
figq
Profile Blog Joined May 2010
12519 Posts
November 06 2012 15:42 GMT
#18
On November 07 2012 00:36 Shiori wrote:
Why they'd look at winrate if all their feedback is saying something different is beyond me. Most people believe that PvZ, at least, is Protoss all-inning their way to a semi-decent winrate. That doesn't mean Zerg isn't favoured in a macro game, though.
Kim cleared that up earlier - they deliberately do not balance races equally for all stages of a game in time. They intentionally make certain races stronger at certain times of a matchup.
If you stand next to my head, you can hear the ocean. - Day[9]
Tppz!
Profile Joined October 2010
Germany1449 Posts
November 06 2012 15:43 GMT
#19
On November 07 2012 00:42 figq wrote:
Show nested quote +
On November 07 2012 00:36 Shiori wrote:
Why they'd look at winrate if all their feedback is saying something different is beyond me. Most people believe that PvZ, at least, is Protoss all-inning their way to a semi-decent winrate. That doesn't mean Zerg isn't favoured in a macro game, though.
Kim cleared that up earlier - they deliberately do not balance races equally for all stages of a game in time. They intentionally make certain races stronger at certain times of a matchup.


But when I asked him about this statement he said that they arent doing this anymore. (press at GC 2012)
Shiori
Profile Blog Joined July 2011
3815 Posts
November 06 2012 15:44 GMT
#20
On November 07 2012 00:42 figq wrote:
Show nested quote +
On November 07 2012 00:36 Shiori wrote:
Why they'd look at winrate if all their feedback is saying something different is beyond me. Most people believe that PvZ, at least, is Protoss all-inning their way to a semi-decent winrate. That doesn't mean Zerg isn't favoured in a macro game, though.
Kim cleared that up earlier - they deliberately do not balance races equally for all stages of a game in time. They intentionally make certain races stronger at certain times of a matchup.

That's fine, but I'm pretty sure Blizzard has said on numerous occasions that they don't want one-dimensional matchups and that they don't want one race to be doing the same thing every single game. That was the rationale for nerfing BFHs, Snipe, buffing Queens, and so on. I see no reason why suddenly Immortal/Sentry every game is acceptable.
1 2 3 4 5 24 25 26 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 14h 35m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
SteadfastSC 111
JuggernautJason88
Railgan 35
Nathanias 31
StarCraft: Brood War
Britney 14521
Calm 1759
Shuttle 785
BeSt 173
Soulkey 168
ProTech144
Dewaltoss 126
Mini 116
firebathero 96
sorry 20
Counter-Strike
pashabiceps1296
shoxiejesuss1291
Heroes of the Storm
Grubby4538
Liquid`Hasu551
Other Games
FrodaN1051
ceh9706
Beastyqt678
RotterdaM478
TKL 253
Pyrionflax224
KnowMe224
C9.Mang0177
UpATreeSC74
Chillindude14
fpsfer 1
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• kabyraGe 265
• Hupsaiya 14
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• blackmanpl 35
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV874
League of Legends
• TFBlade724
Other Games
• imaqtpie1212
• Shiphtur1084
Upcoming Events
IntoTheTV X SOOP
14h 35m
PiGosaur Cup
1d 3h
The PondCast
1d 13h
Kung Fu Cup
1d 14h
IntoTheTV X SOOP
2 days
FEL
4 days
FEL
5 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
Replay Cast
6 days
WardiTV Weekly
6 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 22
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
IPSL Winter 2026-27
KCM Race Survival 2026 Season 4
Acropolis #5 - GSC
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026

Upcoming

BSL Season 23
SC4ALL II: Brood War
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
eXTREMESLAND 2026
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.