• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 01:25
CET 07:25
KST 15:25
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
ByuL: The Forgotten Master of ZvT29Behind the Blue - Team Liquid History Book19Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info8
Community News
Team Liquid Map Contest - Preparation Notice6Weekly Cups (Feb 23-Mar 1): herO doubles, 2v2 bonanza1Weekly Cups (Feb 16-22): MaxPax doubles0Weekly Cups (Feb 9-15): herO doubles up2ACS replaced by "ASL Season Open" - Starts 21/0258
StarCraft 2
General
How do you think the 5.0.15 balance patch (Oct 2025) for StarCraft II has affected the game? Vitality disbanding their sc2-team Team Liquid Map Contest - Preparation Notice ByuL: The Forgotten Master of ZvT Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker
Tourneys
RSL Season 4 announced for March-April Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament $5,000 WardiTV Winter Championship 2026 Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar)
Strategy
Custom Maps
Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026] Map Editor closed ?
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 515 Together Forever Mutation # 514 Ulnar New Year Mutation # 513 Attrition Warfare
Brood War
General
Gypsy to Korea BSL 22 Map Contest — Submissions OPEN to March 10 Flash's ASL S21 & Future Plans Announcement BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion
Tourneys
ASL Season 21 Qualifiers March 7-8 [Megathread] Daily Proleagues [BSL22] Open Qualifier #1 - Sunday 21:00 CET Small VOD Thread 2.0
Strategy
Soma's 9 hatch build from ASL Game 2 Fighting Spirit mining rates Simple Questions, Simple Answers Zealot bombing is no longer popular?
Other Games
General Games
PC Games Sales Thread Nintendo Switch Thread Path of Exile Stormgate/Frost Giant Megathread Battle Aces/David Kim RTS Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion The Story of Wings Gaming
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine YouTube Thread UK Politics Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion TL MMA Pick'em Pool 2013
World Cup 2022
Tech Support
Laptop capable of using Photoshop Lightroom?
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
Gaming-Related Deaths
TrAiDoS
ONE GREAT AMERICAN MARINE…
XenOsky
Unintentional protectionism…
Uldridge
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 2000 users

[Interview] Hwaseung Oz vs MBCGame Hero Winners

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 3 Next All
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
Last Edited: 2010-05-23 07:11:36
May 23 2010 06:10 GMT
#1
Game 1 Winner
+ Show Spoiler +

Lomo - "I'm glad that our losing streak is over"
[image loading]
Q: You guys were in a three game losing streak
- The atmosphere wasn't too good because of our three game losing streak. Yesterday the coach said "Let's end the losing streak", so I'm glad that it all worked out. I'll do my best to continue our winning streak.

Q: What was the story behind today's strategy?
- I changed my strategy based on what my opponent was doing, and after seeing Light using a fast expand build, I decided to use this strategy.

Q: How did you practice?
- After trying out a few builds, I thought of this build yesterday. There is a practice partner named Hwang Gang Ho on our team, and he helped me practice a lot.

Q: Your records weren't that good recently
- I don't think I was comfortable during that time. I lost a lot of confidence because I lost my games helplessly.

Q: You've been playing a lot recently
- The Coach is continuing to give me chances. I want to pay him back for his faith with good matches, but I'm regretful that my recent gaming prowess weren't too good and inconsistent.

Q: Did you expect to play against Light?
- I expected to play against Terran or Zerg. So I practiced my Terran and Zerg matchups.

Q: Do you have any resolve for Round 5?
- There was a slump during the Round 4. But because we won the last game, I think we can start Round 5 feeling well. We'll definitely reach the top and enter the post season.

Q: Anything else you want to say?
- Ggaemo hyung will be entering the military soon. I would like it if he kept his confidence at the Air Force.

Source: http://fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=107022&db=interview


Game 2 Winner
+ Show Spoiler +

Jaedong: "I can't be satisfied because we're still on the bottom"
[image loading]
Q: You were able to decorate the last game of Round 4 with a win
- I feel good because we won our last game. Round 5 is now starting, and so we will show a different side and rise to the top. Since we're still on the bottom, I'll definitely aim for a reversal.

Q: You got to watch the Starleague Finals live
- Even if I don't practice especially, it doesn't matter since I still practice a lot and I'm well adjusted to the maps. I've also been quite lucky, mostly running into Zerg, so I've been having an easy time. Today I came out to catch a Protoss or a Terran, but I got to play against a Zerg so I won easily.

Q: How did you feel about watching the Starleague Finals?
- I was a bit jealous that they held the finals in that kind of place. While I'm currently in the MSL Finals, I think it's a glorious thing for a gamer to do well on both leagues. Next season I want to distinguish myself in the starleagues. I thought the games were entertaining. The players were well matched, going to the 5th set, so I knew that they were both good players.

Q: Weren't in you in trouble when Peace attacked with Mutalisk and Zergling?
- I thought I already won at that time because my Hatchery was already complete. To be honest I was in danger before my Spire was complete, but because he didn't attack, I was able to pull through. If he played more offensively, I'd have been in trouble.

Q: The MSL Finals are coming soon
- Because I have experience in Finals, I think if I prepare with my personal know how, I shouldn't have a problem.

Q: Were you disappointed at your last team loss?
- From my team's perspective, it was a painful loss. I was sad but there's nothing I could do about it. Thankfully we were able to win today. If we lost today, it would have been very depressing. We will put our past games behind us so we can put in a good record for our remaining game.

Q: Your record this May has been 13-1
- I'm not sure either (laugh). It is true that earlier this year, before this, my record wasn't very good. Because I tasted defeat, I think my old senses came back. There wasn't any special happening but a coincidence. I think my losses were a medicine that helped me mature one more level.

Q: Is there anything else you want to say?
- It's been quite cold recently. Please be mindful of the cold. And Ggaemo hyung is entering the military in the 31st, and I hope he'll help me practice for the MSL until then (laugh). Ggaemo hyung going to the military hasn't fully sunk in yet and I hope he'll stay healthy in the military.

Source: http://fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=107023&db=interview


Game 3 Winner
+ Show Spoiler +

Hiya: "I will do my best to play my part"
[image loading]

Q: How do you feel about finishing your team's victory?
- We were in an official six game losing streak, and we were in the middle of a 4 game losing streak in the proleague, and I was like this last year and had a hard time since I was in a slump since last season's 4th round. Last year, we were in a losing streak, one once, and then was in another losing streak. So this time we won't let our guard down and continue our winning streak.

Q: Recently you've been in a slump, and your team has been on a losing streak.
- During the proleagues, the entire team needs to play well, and I think we were on a losing streak because I was not able to play my part. But because I think it is not too late, we will continue our winning streak using today's victory as a stepping stone.

Q: Losing the MSL seems to have been disappointing
- I made a lot of mistakes in the 4th game, so I regretfully lost. But because my fans enjoyed watching the games, I started wanting to play more strategically. As long as my fans support me, I will be able to play tastefully often.

Q: Do you think you can enter the post season?
- Because our elimination isn't certain yet, I think there is a definite possibility.

Q: How are you going to spend your time before Round 5 begins?
- I need to help Jaedong with MSL. I want to die because it's so tiring (laugh). I put this much into helping him out and I never get anything in return. He's a scrooge (laugh).

Q: You guys wore the Red Cheering T Shirts today instead of your uniforms
- We'll be wearing this throughout the World Cup season. When I normally play, I have to roll up my sleeves, so I was able to play really well because I got to wear a T Shirt. It's comfortable and I like it.

Q: Any last words?
- Our team's captain ggaemo hyung is going to the military. I hope he'll be able to serve our country well and do well at the Airforce. If he ever gets to play, I hope to face him. So I can increase my win count (laugh).

Source: http://fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=107024&db=interview


Let me know if there's anything awkward -- this is my first real translation so it'll help me out. Thanks.
flamewheel
Profile Blog Joined December 2009
FREEAGLELAND26782 Posts
May 23 2010 06:14 GMT
#2
I was about to say... this is ungodly speed.
Writerdamn, i was two days from retirement
deathgod6
Profile Blog Joined January 2008
United States5064 Posts
May 23 2010 06:16 GMT
#3
lol I opened spoiler but it was empty. Looking forward to it.
4.0 GPA = A rank 5.0 GPA = Olympic --------- Bisu, Best, Fantasy. i ♥ oov. They can get in my BoxeR anyday.
Arite
Profile Joined April 2010
United States218 Posts
May 23 2010 06:19 GMT
#4
You got me.
nerium
Profile Blog Joined November 2007
Philippines512 Posts
May 23 2010 06:20 GMT
#5
I was really excited clicking this thread
Lulz is a corrupted version of LOL
ISighZ
Profile Blog Joined April 2010
United States270 Posts
May 23 2010 06:21 GMT
#6
Lol what! YOu can claim these stuff?
There is no one to help you unless you help yourself
Ozarugold
Profile Blog Joined February 2008
2716 Posts
May 23 2010 06:22 GMT
#7
I want to drink some Milkis now...
this is my quote.
chongu
Profile Blog Joined February 2009
Malaysia2593 Posts
May 23 2010 06:29 GMT
#8
plz, jaedong mention something about the osl finals.... >___<
SC2 is to BW, what coke is to wine.
ilj.psa
Profile Blog Joined December 2007
Peru3081 Posts
May 23 2010 06:33 GMT
#9
very strange lol someone claiming this adamantly post-match interview translations
InTheFade
Profile Blog Joined May 2010
United States1721 Posts
May 23 2010 06:33 GMT
#10
On May 23 2010 15:21 ISighZ wrote:
Lol what! YOu can claim these stuff?

... Knowmsayin'?
Kyuukyuu
Profile Blog Joined January 2009
Canada6263 Posts
May 23 2010 06:40 GMT
#11
punk'd
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
Last Edited: 2010-05-23 06:53:15
May 23 2010 06:52 GMT
#12
Done.

Haha, sorry if i wasn't supposed to claim it -- someone told me it was a good idea to claim it just in case other translators also work on it.
Invictus
Profile Blog Joined September 2009
Singapore2697 Posts
May 23 2010 06:59 GMT
#13
LOL @ hiya
Lee Jaedong Fighting!
saikeraku
Profile Joined April 2009
Canada2933 Posts
May 23 2010 07:00 GMT
#14
Thanks for the translations.
Yeaa JD, MSL's yours! LOL HiyA's so funny
Sayer
Profile Joined August 2009
United States403 Posts
May 23 2010 07:01 GMT
#15
thx for the translation. looks very good
mikeymoo
Profile Blog Joined October 2006
Canada7170 Posts
May 23 2010 07:05 GMT
#16
On May 23 2010 15:14 flamewheel91 wrote:
I was about to say... this is ungodly speed.

You can say it now.
Thanks!
o_x | Ow. | 1003 ESPORTS dollars | If you have any questions about bans please PM Kennigit
nerium
Profile Blog Joined November 2007
Philippines512 Posts
May 23 2010 07:05 GMT
#17
hahaha hiya burning ggaemo lol
Lulz is a corrupted version of LOL
SuperArc
Profile Blog Joined March 2009
Austria7781 Posts
May 23 2010 07:06 GMT
#18
Jaedong is full of confidence, hell yeah!

And <3 Oz for cheering Korea!!
Snow - future of protoss! :) Nada = baller
icystorage
Profile Blog Joined November 2008
Jollibee19350 Posts
May 23 2010 07:07 GMT
#19
lyrienne has some competition now!

thank you for the translations!
LiquidDota StaffAre you ready for a Miracle-? We are! The International 2017 Champions!
StorrZerg
Profile Blog Joined February 2008
United States13919 Posts
May 23 2010 07:09 GMT
#20
fuck yeah go jaedong, can't wait to see him ride into june on top
Hwaseung Oz fan for life. Swing out, always swing out.
1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
LiuLi Cup Grand Finals Playoff
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
mcanning 133
ProTech117
StarCraft: Brood War
Sea 16401
Bisu 12596
ToSsGirL 559
Dewaltoss 108
Terrorterran 9
Dota 2
NeuroSwarm146
League of Legends
JimRising 698
Counter-Strike
Stewie2K949
Other Games
summit1g7657
C9.Mang0347
Mew2King43
ToD30
XaKoH 1
Organizations
StarCraft: Brood War
Afreeca ASL 3456
UltimateBattle 223
lovetv 26
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH1774
• practicex 20
• Sammyuel 17
• IndyKCrew
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
StarCraft: Brood War
• RayReign 25
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
League of Legends
• Lourlo1054
• Stunt356
Other Games
• Scarra544
Upcoming Events
CranKy Ducklings
3h 35m
RSL Revival
3h 35m
Reynor vs Zoun
herO vs sOs
WardiTV Winter Champion…
5h 35m
Classic vs Rogue
Solar vs Gerald
Bunny vs Nicoract
ByuN vs Zoun
herO vs Clem
MaxPax vs Cure
AI Arena Tournament
13h 35m
Patches Events
16h 35m
Replay Cast
17h 35m
Sparkling Tuna Cup
1d 3h
RSL Revival
1d 3h
Classic vs TriGGeR
Cure vs Cham
WardiTV Winter Champion…
1d 5h
OSC
1d 6h
[ Show More ]
BSL
1d 13h
Replay Cast
1d 17h
Replay Cast
2 days
Monday Night Weeklies
2 days
OSC
2 days
Replay Cast
4 days
The PondCast
5 days
Replay Cast
5 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-03-05
PiG Sty Festival 7.0
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Jeongseon Sooper Cup
Spring Cup 2026
ASL Season 21: Qualifier #1
RSL Revival: Season 4
WardiTV Winter 2026
Nations Cup 2026
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual

Upcoming

ASL Season 21: Qualifier #2
ASL Season 21
Acropolis #4 - TS6
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
CSLAN 4
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
NationLESS Cup
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.