• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 13:11
CEST 19:11
KST 02:11
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins EWC 202540Tournament Spotlight: FEL Cracow 202510Power Rank - Esports World Cup 202580RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15
Community News
Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up5LiuLi Cup - August 2025 Tournaments3[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder10EWC 2025 - Replay Pack4Google Play ASL (Season 20) Announced55
StarCraft 2
General
Clem Interview: "PvT is a bit insane right now" Serral wins EWC 2025 Would you prefer the game to be balanced around top-tier pro level or average pro level? Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up How to leave Master league - bug fix?
Tourneys
WardiTV Mondays $5,000 WardiTV Summer Championship 2025 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament LiuLi Cup - August 2025 Tournaments Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond)
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 485 Death from Below Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars
Brood War
General
Nobody gona talk about this year crazy qualifiers? Help, I can't log into staredit.net How do the new Battle.net ranks translate? BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [ASL20] Online Qualifiers Day 2 Cosmonarchy Pro Showmatches [ASL20] Online Qualifiers Day 1
Strategy
Simple Questions, Simple Answers [G] Mineral Boosting Muta micro map competition Does 1 second matter in StarCraft?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Total Annihilation Server - TAForever Nintendo Switch Thread Beyond All Reason [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread European Politico-economics QA Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine 9/11 Anniversary Possible Al Qaeda Attack on 9/11
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
[Girl blog} My fema…
artosisisthebest
Sharpening the Filtration…
frozenclaw
ASL S20 English Commentary…
namkraft
The Link Between Fitness and…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 605 users

[WCG] Hwasin vs Jaedong Winner Interview

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
l10f *
Profile Blog Joined January 2009
United States3241 Posts
August 19 2009 18:40 GMT
#1
I was deciding between this and KT vs Hite winner interview..
Well.. here it is.

WCG Korean Qualifiers Ro16 winner Jaedong:
"I think winning the Korean WCG qualifiers is the hardest"

[image loading]



- Thoughts about making it to Ro8
▲ I didn't get enough practice for WCG due to all the other leagues and I wasn't expecting much. I'm not feeling well and the OSL finals are coming up, so I think I won because luck was on my side. I will prepare harder for the next match.

- You were damaged by the bunker rush and eventually lost the first set
▲ I thought I could have blocked it better. I should have destroyed the bunker faster. However, I didn't let it affect me for the other games. The second and third set were maps that I had a lot of experiences in, so I was confident. I think I just controlled my drones badly on the first set.

- You must be busy preparing for the finals but you're not feeling well.
▲ I was feeling very bad until a few days ago but I am beginning to feel better after I went to the hospital. With the remaining time, if I put in 200% concentration, I think I will have good results.

- You will verse the winner of Leta vs Kwanro
▲ I don't have a player that I want to verse. They are both good so it won't make much difference.

- Your desires to become a Korean Rep for WCG
▲ I think the Korean Qualifiers are the most difficult. I wanted to win WCG last year but I didn't have good results so I was very disappointed. I want to get rid of those memories so I really want to make it. Since I now have experience in WCG I think I can win if I just pass the Korean Qualifiers.

- Anything you wish to say
▲ Many of my teammates aren't feeling too well either because of common cold. I hope the fans will also watch out for colds and not go too close to the A.C. I hope everyone is excited for the OSL finals and there will be a lot of fun things to see so definitely come and watch the finals. (laughs)

Source: Fomos.kr

+ Show Spoiler +
- 8강 진출 소감은
▲ 사실 이번 WCG는 워낙 다른 경기 일정이 많다 보니까 연습도 부족했고 큰 욕심을 내지 않고 있었다. 스타리그 결승전을 앞두고 있고 몸 상태도 좋지 않아서 힘들었는데 운이 따라줘서 이긴 것 같다. 다음 경기부터는 욕심을 가지고 더 좋은 모습으로 도전하고 싶다.

- 1세트 벙커링에 피해를 입고 결국 패했는데
▲ 다른 것 보다 '조금 더 잘 막을 수 있었는데' 하는 생각을 했다. 벙커를 조금 더 빨리 깨버렸어야 했는데 아쉬웠다. 하지만 상대의 초반 전략 때문에 특별히 다음 경기에 영향을 받거나 하지는 않았다. 2세트와 3세트는 워낙 경험이 많은 맵이고 해서 자신 있었다. 그냥 내 드론 컨트롤에 미스가 있었던 것 같다.

- 결승 준비 때문에 바쁠텐데 몸상태가 좋지 않아서 어떤지
▲ 며칠 전까지 굉장히 안좋았는데 병원을 다녀온 뒤로는 계속 괜찮아 지고 있다. 남은 시간 동안 100%, 200% 집중력을 발휘한다면 최대한 좋은 결과를 낼 수 있을 거라 생각한다.

- 신상문과 한상봉의 승자와 붙게 되는데
▲ 특별히 붙고 싶은 선수는 없다. 둘 다 잘하는 선수들이라서 누가 올라 와도 큰 차이는 없을 것 같다.

- 국가대표에 대한 욕심은
▲ 한국 국가대표 선발전을 통과하는 것이 가장 힘들다고 생각한다. 작년 같은 경우에도 WCG 우승에 굉장히 욕심이 많았었는데 본선에서 결과가 너무 좋지 않아서 크게 실망했었다. 그런 기억을 떨쳐 버리기 위해서라도 꼭 올라가고 싶다. 경험도 있으니 국내 선발전만 통과한다면 우승할 수 있을 것 같다.

- 하고 싶은 말이 있다면
▲ 요즘에 팀원들도 감기에 시달리는 등 몸 상태가 다들 좋지 않다. 팬들도 건강 관리 잘 하셨으면 좋겠고 너무 에어컨에 가까이 가지 않으시길 바란다. 그리고 다가오는 스타리그 결승전 많이 기대해 주셨으면 좋겠고 팬들께서는 다양한 볼거리와 즐길 거리가 많으니 꼭 보러 오셨으면 한다.(웃음)
Writer
nayumi
Profile Blog Joined May 2009
Australia6499 Posts
August 19 2009 18:45 GMT
#2
Damn ... Don't tell me H1N1 hit e-Sport too ...
Sugoi monogatari onii-chan!
Empyrean
Profile Blog Joined September 2004
16987 Posts
August 19 2009 18:46 GMT
#3
On August 20 2009 03:40 l10f wrote:
- Anything you wish to say
▲ Many of my teammates aren't feeling too well either because of common cold. I hope the fans will also watch out for colds and not go too close to the A.C. I hope everyone is excited for the OSL finals and there will be a lot of fun things to see so definitely come and watch the finals. (laughs)


Sure beats fan death :/
Moderator
iNcontroL *
Profile Blog Joined July 2004
USA29055 Posts
August 19 2009 18:46 GMT
#4
he almost won that bunker game on sheer amazing'ness.
Athos
Profile Blog Joined February 2008
United States2484 Posts
Last Edited: 2009-08-19 18:47:52
August 19 2009 18:47 GMT
#5
Jaedong plays worse when he has the common cold....


Damn.
miseiler
Profile Blog Joined October 2008
United States1389 Posts
Last Edited: 2009-08-19 18:55:37
August 19 2009 18:55 GMT
#6
- You must be busy preparing for the finals but you're not feeling well.
▲ I was feeling very bad until a few days ago but I am beginning to feel better after I went to the hospital. With the remaining time, if I put in 200% concentration, I think I will have good results.


Probably because you got some sleep!

Jaedong

(thankyouforthetranslation)
"Jinro soo manly wearing only a T-Shirt while the Koreans freeze in their jackets" -- Double_O
"He's from Sweden, man. We have to fight polar bears on our way to school." -- Yusername
dibban
Profile Joined July 2008
Sweden1279 Posts
August 19 2009 19:04 GMT
#7
Thank you.
이제동 - 이영호 since '07.
exalted
Profile Blog Joined March 2004
United States3612 Posts
August 19 2009 19:16 GMT
#8
Where can we see the VODs for this? I checked TLPD but the latest vods there were Jae/Fantasy..
too easy
Astray
Profile Joined August 2009
Canada59 Posts
August 19 2009 19:17 GMT
#9
On August 20 2009 03:45 nayumi wrote:
Damn ... Don't tell me H1N1 hit e-Sport too ...


That would suck, hard.
A stupid person is not a person lacking in knowledge; if that was true, everyone would be stupid. A stupid person has a closed mind, instead of an open one.
Nylan
Profile Blog Joined July 2008
United States795 Posts
August 19 2009 19:20 GMT
#10

- Anything you wish to say
▲ Many of my teammates aren't feeling too well either because of common cold. I hope the fans will also watch out for colds and not go too close to the A.C. I hope everyone is excited for the OSL finals and there will be a lot of fun things to see so definitely come and watch the finals. (laughs)


I'm sure I'm just paranoid, but something sounds fishy.
BeSt/Pure/Canata/Calm - I believe in Doh Jae Wook
agorist
Profile Joined July 2009
United States115 Posts
August 19 2009 19:45 GMT
#11
I love how nearly all real Asians think the cold is caused by coldness. Also, I love how Koreans are bat-shit scared of sleeping near fans.
nttea
Profile Blog Joined July 2008
Sweden4353 Posts
August 19 2009 19:50 GMT
#12
Fan-death.. A.C cold, what's next? Lamp cancer?
Carnivorous Sheep
Profile Blog Joined November 2008
Baa?21243 Posts
August 19 2009 19:52 GMT
#13
Noes, don't get playgu'ed.
TranslatorBaa!
Grobyc
Profile Blog Joined June 2008
Canada18410 Posts
August 19 2009 20:09 GMT
#14
On August 20 2009 04:50 nttea wrote:
Fan-death.. A.C cold, what's next? Lamp cancer?

ADULT CHICKEN POX
If you watch Godzilla backwards it's about a benevolent lizard who helps rebuild a city and then moonwalks into the ocean.
ghostWriter
Profile Blog Joined January 2009
United States3302 Posts
August 19 2009 20:12 GMT
#15
On August 20 2009 05:09 Grobyc wrote:
Show nested quote +
On August 20 2009 04:50 nttea wrote:
Fan-death.. A.C cold, what's next? Lamp cancer?

ADULT CHICKEN POX


Actually, adult chicken pox is a really serious condition.
Thanks for the translation, I can't believe Jaedong had time to beat Hwasin when he should be preparing for his Golden Mouse!
Sullifam
StorrZerg
Profile Blog Joined February 2008
United States13919 Posts
August 19 2009 20:13 GMT
#16
get better pwn harder jaedong you can do it
Hwaseung Oz fan for life. Swing out, always swing out.
Djabanete
Profile Blog Joined May 2008
United States2786 Posts
August 19 2009 21:00 GMT
#17
I watced this set live last night with some friends (who had played Starcraft but never watched the pros play).

After first set my friend says, "man, that Jaedong guy lost so easily, is he really the best player in the world?"

When I saw Jaedong's face in the beginning of game two I assured my friend that he would rip Hwasin to bits in games two and three. Thank you for vindicating me, Jaedong
May the BeSt man win.
TheFoReveRwaR
Profile Blog Joined May 2006
United States10657 Posts
August 19 2009 23:00 GMT
#18
On August 20 2009 05:12 ghostWriter wrote:
Show nested quote +
On August 20 2009 05:09 Grobyc wrote:
On August 20 2009 04:50 nttea wrote:
Fan-death.. A.C cold, what's next? Lamp cancer?

ADULT CHICKEN POX


Actually, adult chicken pox is a really serious condition.
Thanks for the translation, I can't believe Jaedong had time to beat Hwasin when he should be preparing for his Golden Mouse!

True. Adult chicken pox can kill you. Thats why parents intentionally expose their kids to it at a young age.

"The more you know...*catchy tone plays*"
Being healthy, it has been said, really consists of having the same disease as everybody else.
DeepGray
Profile Joined October 2008
United States214 Posts
August 19 2009 23:02 GMT
#19
On August 20 2009 06:00 Djabanete wrote:
I watced this set live last night with some friends (who had played Starcraft but never watched the pros play).

After first set my friend says, "man, that Jaedong guy lost so easily, is he really the best player in the world?"

When I saw Jaedong's face in the beginning of game two I assured my friend that he would rip Hwasin to bits in games two and three. Thank you for vindicating me, Jaedong

Oh wow, I had the same thing happen to me last night too. Showed a friend pro-SC for the first time and he commented that the zerg guy sucked after Game1. Almost popped a blood vessel but I told him to keep watching and JD did not disappoint.
LRM)TechnicS
Profile Joined May 2008
Bulgaria1565 Posts
August 19 2009 23:18 GMT
#20
thx for translation

go jaedong!
Enjoy the game
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
RotterdaM Event
16:00
Rotti's All Random #2
RotterdaM1028
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 1028
Hui .295
ProTech68
EmSc Tv 27
MindelVK 14
StarCraft: Brood War
Calm 6022
Flash 3477
Sea 2819
Shuttle 2323
Horang2 1995
firebathero 791
ggaemo 692
Mini 649
Soulkey 521
hero 304
[ Show more ]
BeSt 296
Barracks 257
Soma 229
ZerO 213
Snow 209
Larva 191
Hyuk 142
Mong 107
Nal_rA 90
sorry 82
Dewaltoss 75
TY 46
soO 34
Terrorterran 25
Movie 23
scan(afreeca) 22
sSak 14
Rock 12
IntoTheRainbow 10
JulyZerg 6
Dota 2
Gorgc7372
qojqva3954
XcaliburYe370
Counter-Strike
fl0m1737
zeus297
markeloff165
Heroes of the Storm
Liquid`Hasu0
Other Games
singsing1942
Beastyqt460
KnowMe458
Lowko434
Fuzer 186
oskar118
ArmadaUGS115
Trikslyr67
QueenE57
kaitlyn39
FunKaTv 34
ZerO(Twitch)18
Organizations
StarCraft 2
EmSc Tv 27
EmSc2Tv 27
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 20 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 84
• davetesta37
• LUISG 14
• Reevou 2
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• intothetv
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 2438
• WagamamaTV600
• Shiphtur216
League of Legends
• Nemesis3387
• Jankos1458
Other Games
• imaqtpie0
Upcoming Events
OSC
6h 49m
WardiTV Summer Champion…
17h 49m
WardiTV Summer Champion…
21h 49m
PiGosaur Monday
1d 6h
WardiTV Summer Champion…
1d 17h
Stormgate Nexus
1d 20h
uThermal 2v2 Circuit
1d 22h
The PondCast
2 days
WardiTV Summer Champion…
2 days
Replay Cast
3 days
[ Show More ]
LiuLi Cup
3 days
uThermal 2v2 Circuit
3 days
RSL Revival
4 days
RSL Revival
4 days
uThermal 2v2 Circuit
4 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
uThermal 2v2 Circuit
5 days
Wardi Open
6 days
RotterdaM Event
6 days
Liquipedia Results

Completed

ASL Season 20: Qualifier #2
FEL Cracow 2025
CC Div. A S7

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
HCC Europe
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025

Upcoming

ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
BSL 21 Team A
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
Thunderpick World Champ.
MESA Nomadic Masters Fall
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.