• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 06:38
CEST 12:38
KST 19:38
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins Maestros of the Game 28ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12TL.net Map Contest #22 - Voting & Ladder Map Selection7
Community News
MC vs IdrA, Boxer vs Nal_rA to be Legacy Matches @ BlizzCon285.0.16 Hotfix (June 30) - Balance + Bug Fixes33Weekly Cups (June 22-28): Zergs thrive in new patch2[TLMC] Summer 2026 Ladder Map Rotation05.0.16 patch for SC2 goes live (8 worker start)99
StarCraft 2
General
MC vs IdrA, Boxer vs Nal_rA to be Legacy Matches @ BlizzCon Serral wins Maestros of the Game 2 5.0.16 Hotfix (June 30) - Balance + Bug Fixes HomeStory Cup In Early July 5.0.16 patch for SC2 goes live (8 worker start)
Tourneys
HomeStory Cup 29 Vespene Cup #1 — $300+ USD, July 10 Crank Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League RSL Revival: Season 6 - Qualifiers and Main Event Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28)
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
New Map Maker - Looking for Advice - Love or Hate Work In Progress Melee Maps [D]RTS in all its shapes and glory <3
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 532 Nuclear Family Mutation # 531 Experimental Artillery Mutation # 530 One For All
Brood War
General
BW General Discussion Starcraft vs Retro Category on Twitch First season(s) of tastosis gomtv gsl vods? ASL 22 Proposed Map Pool Best thing happen to StarCraft since Remastered?
Tourneys
The Casual Games of the Week Thread [Megathread] Daily Proleagues [ASL21] Grand Finals [BSL22] GosuLeague Casts - Tue & Thu 22:00 CEST
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Creating a full chart of Zerg builds Relatively freeroll strategies Why doesn't anyone use restoration?
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Summer Games Done Quick 2026! Nintendo Switch Thread Dawn of War IV ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance TL Mafia Community Thread TL Mafia Power Rank Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread The Games Industry And ATVI Men's Fashion Thread Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
The HerO Fan Club! The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Series you have seen recently... [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [TV/BOOK] *SPOILERS* Game of Thrones Discussion
Sports
2024 - 2026 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion McBoner: A hockey love story Cricket [SPORT]
World Cup 2022
Tech Support
How to clean a TTe Thermaltake keyboard? Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Listen To The Coaches!
TrAiDoS
An Exploration of th…
waywardstrategy
I'm an arrogant trash talke…
FlaShFTW
Gauntlet SC2: A Retrospectiv…
Ctone23
ramps on octagon
StaticNine
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Evil Gacha Games and the…
ffswowsucks
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 17331 users

Changing UI-font in SC2 - Page 2

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Prev 1 2 All
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
June 28 2013 16:36 GMT
#21
You can sort of glitch it by using a custom observer overlay.
...
Liraz
Profile Joined June 2012
Israel5 Posts
June 28 2013 16:38 GMT
#22
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?
be smart BUILD workers.
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
June 29 2013 07:30 GMT
#23
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.
...
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6331 Posts
June 29 2013 08:10 GMT
#24
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
Last Edited: 2013-06-29 08:35:58
June 29 2013 08:25 GMT
#25
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]
...
Chrono000
Profile Blog Joined September 2011
Korea (South)358 Posts
June 29 2013 09:18 GMT
#26
Yeah, thought this thread was new and was changing shit only to have blizzard repatch each change.

I need a bigger supply UI font because i keep getting blocked.
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6331 Posts
June 29 2013 09:26 GMT
#27
On June 29 2013 17:25 Flaiker wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]

Oh wow I didn't recognize that. you mean there is a way that you can use the observer UI to affect the actual in-game font?
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
June 29 2013 09:28 GMT
#28
On June 29 2013 18:26 digmouse wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 17:25 Flaiker wrote:
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]

Oh wow I didn't recognize that. you mean there is a way that you can use the observer UI to affect the actual in-game font?

Its more random and I cannot reproduce it. Just download the ESL WCS UI and set it on in the gamplay options. And at some point fonts will change.
Also it's clearly not intended to do that.
...
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6331 Posts
June 29 2013 10:10 GMT
#29
On June 29 2013 18:28 Flaiker wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 18:26 digmouse wrote:
On June 29 2013 17:25 Flaiker wrote:
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]

Oh wow I didn't recognize that. you mean there is a way that you can use the observer UI to affect the actual in-game font?

Its more random and I cannot reproduce it. Just download the ESL WCS UI and set it on in the gamplay options. And at some point fonts will change.
Also it's clearly not intended to do that.

I have the ESL WCS UI installed and I didn't see my in-game font changing, probably just a glitch.
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
Existor
Profile Joined July 2010
Russian Federation4295 Posts
Last Edited: 2013-06-29 10:38:02
June 29 2013 10:37 GMT
#30
This is just a glitch. One time I had white colored Arial centered at left corner instead in the middle. Just font glitch.

This thread does not works anymore since patch 1.5.0
Prev 1 2 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
The PondCast
10:00
Episode 99
CranKy Ducklings43
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Codebar 130
ProTech116
Ryung 61
StarCraft: Brood War
Sea 2800
Shuttle 826
Hyuk 427
Mini 318
Soulkey 279
BeSt 248
EffOrt 204
actioN 200
Leta 170
Soma 146
[ Show more ]
Light 127
Larva 115
ggaemo 107
Snow 76
Mind 69
Pusan 66
Aegong 62
ZerO 62
Free 59
soO 44
ToSsGirL 36
JYJ 33
sSak 32
Rush 31
hero 28
scan(afreeca) 27
Sharp 26
Noble 26
910 25
zelot 22
[sc1f]eonzerg 21
Bale 18
NaDa 17
Terrorterran 17
Sacsri 15
Hm[arnc] 15
Barracks 14
ajuk12(nOOB) 12
sorry 9
Dota 2
XcaliburYe580
XaKoH 323
League of Legends
JimRising 437
Counter-Strike
olofmeister1726
Super Smash Bros
Mew2King117
Westballz26
Other Games
singsing1855
Sick237
Livibee86
ZerO(Twitch)9
BEARDiaguz7
Organizations
StarCraft 2
TaKeTV 382
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream202
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 65
• LUISG 21
• CranKy Ducklings SOOP10
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• escodisco1843
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• lizZardDota2122
Upcoming Events
HomeStory Cup
22m
Replay Cast
13h 22m
HomeStory Cup
1d
Replay Cast
1d 13h
HomeStory Cup
2 days
OSC
2 days
Sparkling Tuna Cup
2 days
WardiTV Weekly
4 days
The PondCast
4 days
Replay Cast
5 days
[ Show More ]
CrankTV Team League
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

YSL S3
Douyu Cup 2026
Murky Cup 2026

Ongoing

IPSL Spring 2026
Acropolis #4
CSL Season 21: Qualifier 2
Escore Tournament S3: W1
SCTL 2026 Spring
HSC XXIX
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026

Upcoming

CSL 2026 Summer (S21)
Escore Tournament S3: W2
ASL Season 22:Wild Card Qualifier
CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Revival: Season 6
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Light Tournament 2026
Eternal Conflict S2 Finale
Eternal Conflict S2 E3
Eternal Conflict S2 E2
Heroes Pulsing #3
Eternal Conflict S2 E1
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.