• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 04:20
CEST 10:20
KST 17:20
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro4 Preview: On Course12Code S Season 1 - RO8 Preview7[ASL21] Ro8 Preview Pt2: Progenitors8Code S Season 1 - RO12 Group A: Rogue, Percival, Solar, Zoun13[ASL21] Ro8 Preview Pt1: Inheritors16
Community News
Weekly Cups (May 4-10): Clem, MaxPax, herO win1Maestros of The Game 2 announcement and schedule !10Weekly Cups (April 27-May 4): Clem takes triple0RSL Revival: Season 5 - Qualifiers and Main Event12Code S Season 1 (2026) - RO12 Results1
StarCraft 2
General
MaNa leaves Team Liquid Weekly Cups (May 4-10): Clem, MaxPax, herO win Code S Season 1 - RO8 Preview Behind the Blue - Team Liquid History Book Weekly Cups (April 27-May 4): Clem takes triple
Tourneys
2026 GSL Season 2 Qualifiers $5,000 WardiTV Spring Championship 2026 Maestros of The Game 2 announcement and schedule ! SC2 INu's Battles#16 <BO.9> Master Swan Open (Global Bronze-Master 2)
Strategy
Custom Maps
[D]RTS in all its shapes and glory <3 [A] Nemrods 1/4 players
External Content
Mutation # 525 Wheel of Misfortune The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 524 Death and Taxes Mutation # 523 Firewall
Brood War
General
(Spoiler) Interview ASL Ro4 Day 2 Winner Pros React To: Leta vs Tulbo (ASL S21, Ro.8) Data needed Flashes ASL S21 Ro8 Review ASL Tickets to Live Event Finals?
Tourneys
[ASL21] Semifinals B [Megathread] Daily Proleagues [ASL21] Semifinals A [BSL22] RO16 Group Stage - 02 - 10 May
Strategy
Fighting Spirit mining rates [G] Hydra ZvZ: An Introduction Simple Questions, Simple Answers Muta micro map competition
Other Games
General Games
Warcraft III: The Frozen Throne Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Starcraft Tabletop Miniature Game PC Games Sales Thread
Dota 2
The Story of Wings Gaming
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread UK Politics Mega-thread YouTube Thread European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
2024 - 2026 Football Thread McBoner: A hockey love story Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
streaming software Strange computer issues (software) [G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
How EEG Data Can Predict Gam…
TrAiDoS
ramps on octagon
StaticNine
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1302 users

Changing UI-font in SC2 - Page 2

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Prev 1 2 All
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
June 28 2013 16:36 GMT
#21
You can sort of glitch it by using a custom observer overlay.
...
Liraz
Profile Joined June 2012
Israel5 Posts
June 28 2013 16:38 GMT
#22
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?
be smart BUILD workers.
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
June 29 2013 07:30 GMT
#23
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.
...
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6331 Posts
June 29 2013 08:10 GMT
#24
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
Last Edited: 2013-06-29 08:35:58
June 29 2013 08:25 GMT
#25
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]
...
Chrono000
Profile Blog Joined September 2011
Korea (South)358 Posts
June 29 2013 09:18 GMT
#26
Yeah, thought this thread was new and was changing shit only to have blizzard repatch each change.

I need a bigger supply UI font because i keep getting blocked.
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6331 Posts
June 29 2013 09:26 GMT
#27
On June 29 2013 17:25 Flaiker wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]

Oh wow I didn't recognize that. you mean there is a way that you can use the observer UI to affect the actual in-game font?
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
Flaiker
Profile Joined July 2010
Germany235 Posts
June 29 2013 09:28 GMT
#28
On June 29 2013 18:26 digmouse wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 17:25 Flaiker wrote:
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]

Oh wow I didn't recognize that. you mean there is a way that you can use the observer UI to affect the actual in-game font?

Its more random and I cannot reproduce it. Just download the ESL WCS UI and set it on in the gamplay options. And at some point fonts will change.
Also it's clearly not intended to do that.
...
digmouse
Profile Blog Joined November 2010
China6331 Posts
June 29 2013 10:10 GMT
#29
On June 29 2013 18:28 Flaiker wrote:
Show nested quote +
On June 29 2013 18:26 digmouse wrote:
On June 29 2013 17:25 Flaiker wrote:
On June 29 2013 17:10 digmouse wrote:
On June 29 2013 16:30 Flaiker wrote:
On June 29 2013 01:38 Liraz wrote:
the only thing i actually want is to add my language support in the chat channel
so any ideas would be cool :D

hmm whould it not check for new files if i use custom observer overlay ?

http://i.imgur.com/ry3Pbm1.jpg
From Cranks stream right now. Can also find it on Nathanias' stream if he ladders. I reported this on the ESL overlay thread but the author didnt know either and I was worried that if you can change the font there might be other security issues with custom observer UIs.

That's a stream overlay. Changing the font in the observer UI is completely legal and safe, but it will only work in observer mode and replays, there is currently no safe way to modify the in-game font while playing.

Look at the picture. It is ingame, not observing. His stream overlay is not the matter of discussion. I am referring to the label "Robotics Facility" which is not in the normal font.

Edit: To make it more clear:
Top is font after observer UI glitch, bottom is normal.
[image loading]

Oh wow I didn't recognize that. you mean there is a way that you can use the observer UI to affect the actual in-game font?

Its more random and I cannot reproduce it. Just download the ESL WCS UI and set it on in the gamplay options. And at some point fonts will change.
Also it's clearly not intended to do that.

I have the ESL WCS UI installed and I didn't see my in-game font changing, probably just a glitch.
TranslatorIf you want to ask anything about Chinese esports, send me a PM or follow me @nerddigmouse.
Existor
Profile Joined July 2010
Russian Federation4295 Posts
Last Edited: 2013-06-29 10:38:02
June 29 2013 10:37 GMT
#30
This is just a glitch. One time I had white colored Arial centered at left corner instead in the middle. Just font glitch.

This thread does not works anymore since patch 1.5.0
Prev 1 2 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 40m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
ProTech129
StarCraft: Brood War
Hyuk 778
actioN 71
sSak 49
Killer 45
soO 37
Bale 33
NaDa 25
Hm[arnc] 12
Sharp 10
ajuk12(nOOB) 6
Dota 2
XaKoH 565
NeuroSwarm146
League of Legends
summit1g6767
Counter-Strike
Stewie2K701
Other Games
ceh9765
monkeys_forever288
Sick254
Happy200
Mew2King125
Organizations
Counter-Strike
PGL15514
Other Games
gamesdonequick401
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH266
• LUISG 109
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• iopq 1
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Lourlo864
• Jankos786
• Stunt446
Upcoming Events
Replay Cast
40m
Replay Cast
15h 40m
The PondCast
1d 1h
OSC
1d 1h
Replay Cast
1d 15h
RSL Revival
2 days
OSC
2 days
Korean StarCraft League
2 days
RSL Revival
3 days
BSL
3 days
[ Show More ]
GSL
3 days
Cure vs herO
SHIN vs Maru
BSL
4 days
Replay Cast
5 days
Replay Cast
5 days
The PondCast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-05-12
WardiTV TLMC #16
Nations Cup 2026

Ongoing

BSL Season 22
ASL Season 21
IPSL Spring 2026
KCM Race Survival 2026 Season 2
Acropolis #4
KK 2v2 League Season 1
BSL 22 Non-Korean Championship
SCTL 2026 Spring
RSL Revival: Season 5
2026 GSL S1
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2

Upcoming

Escore Tournament S2: W7
YSL S3
Escore Tournament S2: W8
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Maestros of the Game 2
WardiTV Spring 2026
2026 GSL S2
BLAST Bounty Summer 2026: Closed Qualifier
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.